[SYSDM][SMSS] Addendum to (#4843) (#4844) CORE-18574

[SYSDM][SMSS] Addendum to (#4843) (#4844) CORE-18574

[SYSDM] Prevent my german-teacher from getting a heart-attack by that misplaced comma.

[SMSS] Prevent myself from getting a heart-attack by that superfluous dot.

Furthermore this addendum serves the purpose of actually linking both PRs
and their 4 previous commits to the actual JIRA ticket CORE-18754, which wasn't
the case before:
0.4.15-dev-5392-g 04b2d35f5b7372578891d1d455ca5e0e669d7644
0.4.15-dev-5391-g a8e06d92e8f3f7605024c28fb16ce37251b09276

0.4.15-dev-5390-g a4274ad54837287bca58ca698b5a0ce237d0fd9d
0.4.15-dev-5389-g 5dc43c0f323da21d67e5604bcf4a44f9b1988d75