[0.4.14][SYSDM] uk-UA.rc Trivial whitespace addendum (in context of CORE-17827)

[0.4.14][SYSDM] uk-UA.rc Trivial whitespace addendum (in context of CORE-17827)

A resource compiler 'warning RC4206 : title string too long; truncated at 256'
had been fixed by
0.4.12-dev-920-g 8fb10879fc233c71dc724741c1ec071dd89c8b8c already
and I am porting this back into releases/0.4.7 till releases/0.4.11 right now.

Back then the trailing space before that comment
' //TOO LONG, MAX 256 CHARS ALLOWED' was forgotten to be removed.
That part was already done on master head since then though as part of 0.4.15-dev-3152-g bbabe2489e63f5a0c0a80935bc50b3a787f9ec81

I decided to port back 'the final thing' of that line instead of having several intermediate states.
Therefore the stupid-looking one-character-change in this branch.