[POWERCFG]
authorEric Kohl <eric.kohl@reactos.org>
Sun, 12 Mar 2017 14:55:54 +0000 (14:55 +0000)
committerEric Kohl <eric.kohl@reactos.org>
Sun, 12 Mar 2017 14:55:54 +0000 (14:55 +0000)
Replace 'CONTROL ... "Button", BS_AUTOCHECKBOX ...' by 'AUTOCHECKBOX'.

svn path=/trunk/; revision=74153

23 files changed:
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/bg-BG.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/cs-CZ.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/de-DE.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/el-GR.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/en-US.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/es-ES.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/fr-FR.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/he-IL.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/id-ID.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/it-IT.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ja-JP.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/nl-NL.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/no-NO.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/pl-PL.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ro-RO.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/ru-RU.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/sk-SK.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/sq-AL.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/th-TH.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/tr-TR.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/uk-UA.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/zh-CN.rc
reactos/dll/cpl/powercfg/lang/zh-TW.rc

index 90547eb..3298fcf 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Тревоги"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Тревога при слаба батерия", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Тревога за &слаба батерия при ниво под:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Тревога за &слаба батерия при ниво под:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "неизвестно", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Изпълняване на приложение:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Неизвестно", IDC_ALARMPROG1, 180, 90, 55, 10
     GROUPBOX "Тревога за разредена батерия", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Тревога при разреждане на батерията под:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Тревога при разреждане на батерията под:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "неизвестно", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Изберете енергоспестяващи настройки.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Възможности", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "Винаги има значе в задачната лента", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Искане на парола при излизане от изчакване", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "&Затъмняване на екрана при работа на батерии", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "Винаги има значе в задачната лента", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Искане на парола при излизане от изчакване", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Затъмняване на екрана при работа на батерии", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Клавиши за захранване", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&При затваряне на капака на преносимия ми компютър:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Когато компютърът ви заспи, той съхранява съдържанието на паметта си на твърдия диск, а когато се събуди го връща обратно.", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Заспиване", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "Включване на за&спиването", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Включване на за&спиването", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Дисково място за заспиване", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Свободно дисково място:", -1, 10, 90, 155, 10
     LTEXT "Неизвестно", IDC_FREESPACE, 180, 90, 70, 10
index 8d3ba10..04b16cc 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Varování"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Varování o nízkém stavu baterie", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Aktivovat &varování o nízkém stavu baterie, když úroveň nabití dosáhne:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivovat &varování o nízkém stavu baterie, když úroveň nabití dosáhne:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "neznámá", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Spustit program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Neznámý", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Varování o kritickém stavu baterie", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Aktivovat varování o &kritickém stavu baterie, když úroveň nabití dosáhne:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivovat varování o &kritickém stavu baterie, když úroveň nabití dosáhne:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "neznámá", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Vyberte, které nastavení snížené spotřeby chcete použít.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Možnosti", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Vždy zobrazovat &ikonu na hlavním panelu", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "Dotázat se na &heslo při přechodu z úsporného režimu", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Snížit jas displeje při chodu na baterie.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Vždy zobrazovat &ikonu na hlavním panelu", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Dotázat se na &heslo při přechodu z úsporného režimu", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Snížit jas displeje při chodu na baterie.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Tlačítka napájení", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&Při sklopení displeje přenosného počítače:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Pokud Váš počítač přejde do režimu spánku, uloží obsah své paměti na pevný disk a vypne se. Po opětovném spuštění se vrátí do původního stavu.", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Režim spánku", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Zapnout funkci režim &spánku", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Zapnout funkci režim &spánku", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Místo na disku potřebné pro režim spánku", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Volné místo:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Neznámé", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index a9ec860..51df668 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Alarme"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarm bei niedrigem Batteriestand", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Alarm bei folgendem &Energiestand auslösen:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Alarm bei folgendem &Energiestand auslösen:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Unbekannt", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ausführen:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Unbekannt", IDC_ALARMPROG1, 155, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Alarm bei kritischem Batteriestand", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Alarm bei folgendem &Energiestand auslösen:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Alarm bei folgendem &Energiestand auslösen:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Unbekannt", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Wählen Sie die Energiesparoptionen aus, die Sie verwenden möchten.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Optionen", -1, 5, 35, 240, 55
-    CONTROL "&Symbol in der Taskleiste anzeigen", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Kennwort beim Reaktivieren aus dem Standbymodus anfordern", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 220, 10
-    CONTROL "&Helligkeit der Anzeige beim Batteriebetrieb verringern", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Symbol in der Taskleiste anzeigen", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Kennwort beim Reaktivieren aus dem Standbymodus anfordern", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Helligkeit der Anzeige beim Batteriebetrieb verringern", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Netzschaltervorgänge", -1, 5, 100, 240, 105
     LTEXT "Beim Schließen des &Laptops:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Wenn der Computer in den Ruhezustand wechselt, wird der Inhalt des Arbeitsspeichers gespeichert und der Computer heruntergefahren. Wenn er wieder gestartet wird, kehrt er zum vorherigen Zustand zurück.", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Ruhezustand", -1, 5, 45, 240, 25
-    CONTROL "&Ruhezustand aktivieren", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Ruhezustand aktivieren", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Speicherplatz für den Ruhezustand", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Freier Speicherplatz:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Unbekannt", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index a3ef11d..5afeb86 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Ειδοποιήσεις"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Ειδοποίηση πεσμένης μπαταρίας", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Ενεργοποίηση ειδοποίησης όταν η ενέργεια φτάσει:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Ενεργοποίηση ειδοποίησης όταν η ενέργεια φτάσει:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Εκτέλεση:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Άγνωστο", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Ειδοποίηση κρίσιμου σημείου μπαταρίας", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Ενεργοποίηση ειδοποίησης όταν η ενέργεια φτάσει:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Ενεργοποίηση ειδοποίησης όταν η ενέργεια φτάσει:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Επιλέξτε τις ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Επιλογές", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Εμφάνιση του εικονιδίου στη γραμμή εργασιών", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "&Κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από αναμονή", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Εμφάνιση ένδειξης όταν εξαντλείται η μπαταρία", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Εμφάνιση του εικονιδίου στη γραμμή εργασιών", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Κωδικός πρόσβασης κατά την επαναφορά από αναμονή", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Εμφάνιση ένδειξης όταν εξαντλείται η μπαταρία", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Κουμπιά τροφοδοσίας", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&Κατά το κλείσιμο του καλύμματος του φορητού υπολογιστή μου:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Όταν ο υπολογιστής αδρανοποιείται, αποθηκεύει ό,τι έχει στη μνήμη στο σκληρό δίσκο και μετά τερματίζεται η λειτουργία του. Όταν επανέρχεται από την αδρανοποίηση, επιστρέφει στο αρχικό του επίπεδο. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Αδρανοποίηση", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Ενε&ργοποίηση αδρανοποίησης", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Ενε&ργοποίηση αδρανοποίησης", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Χώρος του δίσκου για λειτουργία αδρανοποίησης", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Διαθέσιμος χώρος στο δίσκο:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 89d0246..d3f4a37 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Alarms"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Low battery alarm", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Run Program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Critical battery alarm", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Activate &critical battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 195, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &critical battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, 15, 131, 195, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Select the power-saving settings you want to use.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Options", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Alway&s show icon on the taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "&Prompt for password when computer resumes from standby", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Dim display when running on batteries", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Alway&s show icon on the taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Prompt for password when computer resumes from standby", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Dim display when running on batteries", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Power buttons", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&When I close the lid of my portable computer:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "When your computer hibernates, it stores whatever it has in memory on your hard disk and then shuts down. When your computer comes out of hibernation, it returns to its previous state. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Hibernate", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Enable &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Enable &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Disk space for hibernation", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Free disk space:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index cd57a9e..4a943b2 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Alarmas"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarma de batería baja ", -1, 6, 7, 249, 104
-    CONTROL "Activar la a&larma de batería baja cuando la potencia alcance un nivel:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activar la a&larma de batería baja cuando la potencia alcance un nivel:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Desconocido", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ejecutar programa:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Desconocido", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Alarma de batería crítica ", -1, 6, 120, 249, 106
-    CONTROL "Activar la a&larma de batería baja cuando la potencia alcance un nivel:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activar la a&larma de batería baja cuando la potencia alcance un nivel:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Desconocido", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Seleccione los ajustes de ahorro energético que desee usar.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Opciones", -1, 6, 30, 250, 65
-    CONTROL "Mo&strar siempre el icono en la barra de tareas", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 230, 10
-    CONTROL "S&olicitar una contraseña tras un tiempo de inactividad", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 56, 230, 14
-    CONTROL "&Atenuar monitor cuando esté funcionando con batería", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 230, 10
+    AUTOCHECKBOX "Mo&strar siempre el icono en la barra de tareas", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 230, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "S&olicitar una contraseña tras un tiempo de inactividad", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 56, 230, 14, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Atenuar monitor cuando esté funcionando con batería", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 230, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Botones de encendido", -1, 6, 101, 250, 127
     LTEXT "&Cuando cierre la tapa de mi ordenador portátil:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Cuando su equipo hiberna, almacena lo que hay en memoria en el disco duro y luego se apaga. Cuando sale del modo de hibernación vuelve a su estado anterior. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Hibernar ", -1, 6, 41, 250, 32
-    CONTROL "Habilitar &hibernación", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Habilitar &hibernación", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Espacio en disco para hibernación ", -1, 6, 80, 250, 76
     LTEXT "Espacio libre en disco:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Desconocido", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 88de497..f0fe50b 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Alarmes"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarme de batterie faible", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Activer l'alarme de batterie faible quand le niveau d'énergie atteint :", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activer l'alarme de batterie faible quand le niveau d'énergie atteint :", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Inconnu", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Lancer le Programme :", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Inconnu", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Alarme de batterie Critique", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Activer l'alarme de batterie critique quand le niveau d'énergie atteint :", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activer l'alarme de batterie critique quand le niveau d'énergie atteint :", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Inconnu", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Choisissez les options d'économie d'énergie que vous voulez utiliser.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Options", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "Toujours &afficher l'icône sur la barre des tâches", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Demander un mot de passe pour sortir de la mise en veille", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "&Luminosité faible quand l'ordinateur est sur piles.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "Toujours &afficher l'icône sur la barre des tâches", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Demander un mot de passe pour sortir de la mise en veille", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Luminosité faible quand l'ordinateur est sur piles.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Boutons d'alimentation", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&Quand je ferme le couvercle de mon portable :", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Quand votre ordinateur se met en veille, il enregistre tout ce qu'il a en memoire sur le disque dur et s'arrête. Quand votre ordinateur sort de la mise en veille, il reprend son état précédent. ", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Mise en veille", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "Activer la mise en veille", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Activer la mise en veille", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Espace disque pour la mise en veille", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Espace disque libre:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Inconnu", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index 287cedc..be3e1db 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "התראות"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "התראת סוללה נמוכה", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "הפעל התראת סוללה נמוכה מתי שכוח הסוללה מגיע ל:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "הפעל התראת סוללה נמוכה מתי שכוח הסוללה מגיע ל:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "הפעל תכנית:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "התראת סוללה קריטית", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "הפעל התראת סוללה קריטית מתי שכוח הסוללה מגיע ל:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "הפעל התראת סוללה קריטית מתי שכוח הסוללה מגיע ל:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "בחר את אפשרויות צריכת החשמל שברצונך להשתמש:", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "אפשרויות", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "תמיר הראה סמל על שורת המשימות", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "בקש סיסמה מתי שחוזר מהמתנה", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "עמעם תצוגה בזמן פעולה על סוללות", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "תמיר הראה סמל על שורת המשימות", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "בקש סיסמה מתי שחוזר מהמתנה", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "עמעם תצוגה בזמן פעולה על סוללות", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "לחצני הפעלה", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "כאשר אני סוגר את מכסה:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "When your computer hibernates, it stores whatever it has in memory on your hard disk and then shuts down. When your computer comes out of hibernation, it returns to its previous state. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "תרדמת", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "אפשר תרדמת", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "אפשר תרדמת", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "שטח כונן לתרדמת", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "שטח כונן פנוי:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 412226a..53f39e5 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Alarm"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarm batere renah", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "A&ktifkan alarm batere renah saat tingkat tenaga mencapai:", IDC_ALARM1, "Tombol", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "A&ktifkan alarm batere renah saat tingkat tenaga mencapai:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "tidak dikenal", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Jalankan Program:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Tidak dikenal", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Alarm batere kritis", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Aktifkan ala&rm batere rendah saat tingkat tenaga mencapai:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktifkan ala&rm batere rendah saat tingkat tenaga mencapai:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "tidak dikenal", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Pilih setelan hemat-tenaga yang ingin anda pakai.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Opsi", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "Selalu menampilkan ikon pada taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Prompt kata sandi saat komputer melanjutkan dari standby", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "&Dim tampilan ketika berjalan dengan baterai.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "Selalu menampilkan ikon pada taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Prompt kata sandi saat komputer melanjutkan dari standby", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Dim tampilan ketika berjalan dengan baterai.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Tombol tenaga", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&Ketika Saya menutup lid komputer portabel saya:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Ketika komputer anda hibernasi, ia menyimpan apapun yang ada di memori pada hard disk anda dan kemudian mematikan komputer. Ketika komputer anda keluar dari hibernasi, ia kembali ke keadaan sebelumnya. ", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Hibernasi", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "Hidupkan &hibernasi", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Hidupkan &hibernasi", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Ruang disk untuk hibernasi", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Ruang bebas disk:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Tidak dikenal", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index 043ef24..f4ef405 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Allarmi"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Allarme di batteria bassa", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Attiva l'Allarme di batteria bassa quando il livello batteria è:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Attiva l'Allarme di batteria bassa quando il livello batteria è:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "sconosciuto", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Esegui:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Allarme critico di batteria", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Attiva l'Allarme di batteria bassa quando il livello batteria è:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Attiva l'Allarme di batteria bassa quando il livello batteria è:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Scegli le impostazioni di risparmi energia che intendi usare.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Opzioni", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "Mostra sempre l'icona nella barra dei task", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "Chiedi la password al ripristino dallo standby", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "Attenua il video durante il funzionamento a batteria.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "Mostra sempre l'icona nella barra dei task", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Chiedi la password al ripristino dallo standby", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Attenua il video durante il funzionamento a batteria.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Pulsanti di gestione", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "Quando chiudo lo schermo del computer portatile:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Quando il computer viene sospeso, il contenuto della RAM viene salvato su disco e poi il sistema si spegne. Alla riaccensione il computer si ripresenta nello stato in cui si trovava.", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Sospensione", -1, 5, 45, 239, 25
-    CONTROL "Abilita la Sospensione", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Abilita la Sospensione", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Spazio su disco per la Sospensione", -1, 5, 80, 240, 73
     LTEXT "Spazio su disco libero:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index a8e0ddc..c6bc176 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "アラーム"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
     GROUPBOX "バッテリ低下アラーム", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "電源レベルが次に達したらバッテリ低下アラームで知らせる(&L):", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "電源レベルが次に達したらバッテリ低下アラームで知らせる(&L):", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "不明", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "プログラムの実行:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "不明", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "バッテリ限界アラーム", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "電源レベルが次に達したらバッテリ限界アラームで知らせる(&C):", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "電源レベルが次に達したらバッテリ限界アラームで知らせる(&C):", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "不明", IDC_ALARMVALUE2, 215, 134, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "使用する省電力設定を選択してください。", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "オプション", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "アイコンを常にタスク バーに表示する(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "スタンバイから回復するときにパスワードの入力を求める(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "バッテリを使用するときは、薄暗く表示する(&D)", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "アイコンを常にタスク バーに表示する(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "スタンバイから回復するときにパスワードの入力を求める(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "バッテリを使用するときは、薄暗く表示する(&D)", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "電源ボタン", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "ポータブル コンピュータを閉じたとき(&W):", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "休止状態になると、コンピュータはメモリ上にあるものをすべてハード ディスクに格納してからシャットダウンします。休止状態が解除されると、コンピュータは以前の状態に戻ります。 ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "休止状態", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "休止状態を有効にする(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "休止状態を有効にする(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "休止のためのディスク領域", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "ディスクの空き領域:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "不明", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index f803082..40ae774 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Waarschuwingen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Low battery alarm", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 185, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, 15, 25, 185, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Onbekend", IDC_ALARMVALUE1, 200, 28, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Run Program:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Onbekend", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Critical battery alarm", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 185, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, 15, 125, 185, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Onbekend", IDC_ALARMVALUE2, 200, 128, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Selecteer de energiebesparende instellingen die u wilt gebruiken.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Opties", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "&Pictogram altijd in het systeemvak weergeven", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Wachtwoord vragen als de computer uit stand-by wordt gehaald", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "&Beeldscherm dimmen als de computer op batterijen werkt.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Pictogram altijd in het systeemvak weergeven", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Wachtwoord vragen als de computer uit stand-by wordt gehaald", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Beeldscherm dimmen als de computer op batterijen werkt.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Energie knoppen", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "W&anneer ik het deksel van mijn computer sluit:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Als de computer in de slaapstand gaat, wordt de hele inhoud van het geheugen op schijf opgeslagen, waarna de computer wordt afgesloten. Zodra de computer uit de slaapstand komt, wordt de oude situatie hersteld.", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Slaapstand", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "&Slaapstand inschakelen", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Slaapstand inschakelen", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Schijfruimte voor slaapstand", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Beschikbare schijfruimte:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Onbekend", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index b412a81..5bf6ac6 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Alarmer"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Svakt battery alarm", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Aktivere &svakt batteri alarm mens strømnivået passerer:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivere &svakt batteri alarm mens strømnivået passerer:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "ukjent", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Kjør Program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Ukjent", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Kritisk batteri alarm", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Aktivere svakt batteri alarm mens strømnivået passerer:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivere svakt batteri alarm mens strømnivået passerer:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Ukjent", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Velg strøm-sparing innstillinger som du vil bruke.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Valg", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Allti&d vis ikon på oppgavelinjen", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "&Spør etter passord ved gjenopptakelse etter dvalemodus", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Dim vis når pcen kjører på batteri strøm", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Allti&d vis ikon på oppgavelinjen", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Spør etter passord ved gjenopptakelse etter dvalemodus", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Dim vis når pcen kjører på batteri strøm", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Strømknapper", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&When I close the lid of my portable computer:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Når din datamaskin går i dvalemodus, lagres all data i minnet til din harddisk også blir pcen slått av. Når din datamaskin våkner fra dvalemodus, gjennoppretter den økten til forrige stand. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Dvalemodus", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Aktiver &dvalemodus", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Aktiver &dvalemodus", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Ledig plass for dvalemodus", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Ledig plass:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Ukjent", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 66a23f3..bc258cf 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@ CAPTION "Ostrzeżenia"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Słaba bateria", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Aktywuj ostrzeżenie, kiedy &poziom mocy sięga:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktywuj ostrzeżenie, kiedy &poziom mocy sięga:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "nieznany", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Uruchom program:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Nieznany", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Krytycznie słaba bateria", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Aktywuj ostrzeżenie, kiedy &poziom mocy sięga:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktywuj ostrzeżenie, kiedy &poziom mocy sięga:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "nieznany", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -80,9 +80,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Wybierz, których ustawień oszczędzania energii chcesz używać.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Opcje", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "&Zawsze pokazuj ikonę w zasobniku systemowym", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "Zapytaj o &hasło kiedy komputer powraca ze stanu czuwania", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "&Przyciemniaj ekran, kiedy zasilanie z akumulatora", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Zawsze pokazuj ikonę w zasobniku systemowym", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Zapytaj o &hasło kiedy komputer powraca ze stanu czuwania", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Przyciemniaj ekran, kiedy zasilanie z akumulatora", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Przyciski zasilania", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&Kiedy zamykam mój komputer przenośny:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Kiedy Twój komputer przechodzi w stan hibernacji cała zawartość pamięci jest zrzucana na dysk twardy i komputer jest wyłączany. Kiedy komputer budzi się z hibernacji, powraca on do poprzedniego stanu. ", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Hibernacja", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "Włącz &hibernację", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Włącz &hibernację", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Przestrzeń dyskowa dla hibernacji", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Wolna przestrzeń dyskowa:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "Nieznana", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index 975ecd5..b730a3d 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@ CAPTION "Alarme"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarmă baterie decongestionată", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Alarmează „baterie &decongestionată” când va ajunge la:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Alarmează „baterie &decongestionată” când va ajunge la:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "nespecificat", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Exec. program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Nespecificat", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Alarmă baterie descărcată", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Alarmează „baterie d&escărcată” când va ajunge la:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Alarmează „baterie d&escărcată” când va ajunge la:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "nespecificat", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -77,9 +77,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Specificați opțiunile de economisire ale consumului de energie al calculatorului.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Opțiuni", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Afișează pictogramă în &zona de notificare", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "Solicită &reautentificare la revenirea din starea de veghe", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "Înt&unecă ecranul când calculatorul merge pe baterii", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Afișează pictogramă în &zona de notificare", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Solicită &reautentificare la revenirea din starea de veghe", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Înt&unecă ecranul când calculatorul merge pe baterii", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Consecințe ale acțiunilor de utilizator", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&Plierea calculatorul portabil determină:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Intrarea în starea de hibernare presupune stocarea pe disc a întregului conținut de memorie operativă, urmată de închiderea completă a calculatorului. La revenirea din hibernare, calculatorul revine exact la starea anterioară hibernării.", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Hibernare", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Doresc folosirea funcționalității &Hibernare", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea funcționalității &Hibernare", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Spațiul necesar pentru hibernare", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Spațiul de stocare disponibil:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Nespecificat", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 6b4dad3..a3ea57a 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Уведомления"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Сигнал низкого заряда батарей", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Включить сигнал н&изкого заряда при уровне:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Включить сигнал н&изкого заряда при уровне:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Нет данных", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Запуск программы:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Нет данных", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Сигнал критически низкого заряда батарей", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Включить такой &сигнал при уровне:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Включить такой &сигнал при уровне:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Нет данных", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 32, 32
     LTEXT "Выберите желаемые параметры энергосбережения.", -1, 37, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Параметры", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "&Всегда отображать значок на панели задач", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 48, 200, 10
-    CONTROL "&Запрашивать пароль при выходе из ждущего режима", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 60, 200, 10
-    CONTROL "&Снизить яркость монитора при работе от батарей", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 72, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Всегда отображать значок на панели задач", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 48, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Запрашивать пароль при выходе из ждущего режима", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 60, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Снизить яркость монитора при работе от батарей", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 72, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Кнопки питания", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&При закрытии крышки переносного компьютера:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 32, 32
     LTEXT "При переходе в спящий режим компьютер переносит содержимое оперативной памяти на диск и выключается. При выходе из спящего режима компьютер возвращается в прежнее состояние.", -1, 37, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Спящий режим", -1, 5, 57, 235, 25
-    CONTROL "&Разрешить переход в спящий режим", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 67, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Разрешить переход в спящий режим", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 67, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Место на диске для перехода в спящий режим", -1, 5, 92, 240, 60
     LTEXT "Свободно места на диске:", -1, 10, 102, 100, 10
     LTEXT "Нет данных", IDC_FREESPACE, 130, 102, 70, 10
index 98161a1..8a013f1 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@ CAPTION "Signalizácie"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Signalizácia vybitia batérie", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Zapnúť signalizáciu &vybitia batérie pri hodnote:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Zapnúť signalizáciu &vybitia batérie pri hodnote:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "neznáma", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Spustiť program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Neznámy", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Signalizácia kritického stavu batérie", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Zapnúť signalizáciu &kritického stavu batérie pri hodnote:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 188, 15
+    AUTOCHECKBOX "Zapnúť signalizáciu &kritického stavu batérie pri hodnote:", IDC_ALARM2, 15, 131, 188, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "neznáma", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -80,9 +80,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Vyberte požadované možnosti šetrenia energie.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Možnosti", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Vždy &zobraziť ikonu na paneli úloh", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "Vyžiadať &heslo pri prechode z úsporného režimu", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "Stmaviť &obrazovku pri napájaní z batérie", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Vždy &zobraziť ikonu na paneli úloh", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Vyžiadať &heslo pri prechode z úsporného režimu", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Stmaviť &obrazovku pri napájaní z batérie", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Tlačidlá napájania", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "Pri zatváraní &krytu prenosného počítača:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Keď počítač prechádza do režimu dlhodobého spánku, uloží obsah pamäte na pevný disk a potom sa vypne. Pri návrate počítača z režimu dlhodobého spánku sa všetko vráti do pôvodného stavu.", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Dlhodobý spánok", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "&Povoliť režim dlhodobého spánku", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Povoliť režim dlhodobého spánku", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Miesto na disku pre režim dlhodobého spánku", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Voľné miesto na disku:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Neznáme", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 27a8c32..abd1c73 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@ CAPTION "Alarme"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Alarm të ulët bateri", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Aktivizo alarmin e ulët baterie kur niveli i energjisë arrin:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivizo alarmin e ulët baterie kur niveli i energjisë arrin:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "i panjohur", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -55,7 +55,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Run Program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "i panjohur", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Alarm Kritik baterie", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Aktivizo alarmin kritik baterie kur niveli i energjisë arrin:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Aktivizo alarmin kritik baterie kur niveli i energjisë arrin:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "i panjohur", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -77,9 +77,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Zgjidhni cilësimet e ruaj-energjinë që ju doni të përdorni.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Alternativa", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Gjithmonë shfaq ikonën në taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "Shfaq për fjalëkalimin kur kompjuteri rifillon nga gatishmëria", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Dim ekranin kur punon në bateri", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Gjithmonë shfaq ikonën në taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "Shfaq për fjalëkalimin kur kompjuteri rifillon nga gatishmëria", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Dim ekranin kur punon në bateri", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Butonat e Energjise", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&Kur e mbyllni kapakun e kompjuterit tim portativ:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Kur kompjuteri juaj hibernates, ajo ruan çdo gjë që ajo ka në kujtesën e në diskun tuaj të vështirë dhe pastaj mbyllet. Kur kompjuteri juaj vjen nga letargjia, ajo kthehet në gjendjen e mëparshme. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Hibernate", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Mundëso &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Mundëso &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Hapësirë ​​në disk për letargji", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Hapsira Lirë n'disk:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "i panjohur", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index faa1e4a..e4a1ce2 100644 (file)
@@ -37,7 +37,7 @@ CAPTION "Alarms"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Low battery alarm", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &low battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Run Program:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Critical battery alarm", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "Activate &critical battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Activate &critical battery alarm when power level reaches:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "unknown", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -72,9 +72,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Select the power-saving settings you want to use.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Options", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "Alway&s show icon on the taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "&Prompt for password when computer resumes from standby", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Dim display when running on batteries", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "Alway&s show icon on the taskbar", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Prompt for password when computer resumes from standby", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Dim display when running on batteries", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Power buttons", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&When I close the lid of my portable computer:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -92,7 +92,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "When your computer hibernates, it stores whatever it has in memory on your hard disk and then shuts down. When your computer comes out of hibernation, it returns to its previous state. ", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Hibernate", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "Enable &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Enable &hibernation", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Disk space for hibernation", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Free disk space:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Unknown", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 3e6cbbc..71553ea 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "Uyarılar"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Azalmış Pil Uyarısı", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "&Güç düzeyi şuraya geldiğinde azalmış pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "&Güç düzeyi şuraya geldiğinde azalmış pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Bilinmiyor", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "%0", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "İzlence Çalıştır:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "Bilinmiyor", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "Çok Azalmış Pil Uyarısı", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "G&üç düzeyi şuraya geldiğinde çok azalmış pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "G&üç düzeyi şuraya geldiğinde çok azalmış pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "Bilinmiyor", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "%0", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Kullanmak istediğiniz güç tutumu ayarlarını seçiniz.", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "Seçenekler", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "&Görev Çubuğunda Sürekli Simge Göster", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "&Bilgisayar Uykudan Döndüğünde Şifre İste", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "&Pilde Çalışıyorken Görüntü Parlaklığını Azalt", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Görev Çubuğunda Sürekli Simge Göster", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Bilgisayar Uykudan Döndüğünde Şifre İste", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Pilde Çalışıyorken Görüntü Parlaklığını Azalt", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Güç Düğmeleri", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "&Taşınabilir Bilgisayarımın Kapağını Kapattığımda:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "Bilgisayar anıkta bekletildiğinde sâbit diskinize bellekte ne varsa saklanır ve sonra bilgisayar kapatılır. Bilgisayarınız anıkta beklemeden çıktığında bir önceki durumuna döner.", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "Anıkta Bekleme", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "&Anıkta Beklemeyi Etkinleştir", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "&Anıkta Beklemeyi Etkinleştir", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Anıkta Bekleme İçin Disk Alanı", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "Boş Disk Alanı:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "Bilinmiyor", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 11b289d..b8e8571 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@ CAPTION "Сигналізація"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Сигнал значної розрядки батарей", -1, 10, 15, 235, 95
-    CONTROL "Подават&и сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 25, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Подават&и сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM1, 15, 25, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "немає даних", IDC_ALARMVALUE1, 200, 25, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 40, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 40, 170, 15
@@ -58,7 +58,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Запуск програми:", -1, 95, 90, 50, 10
     LTEXT "Немає даних", IDC_ALARMPROG1, 150, 90, 40, 10
     GROUPBOX "Сигнал критичної розрядки батарей", -1, 10, 115, 235, 95
-    CONTROL "Подавати &сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 125, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "Подавати &сигнал, якщо рівень живлення досягає:", IDC_ALARM2, 15, 125, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "немає даних", IDC_ALARMVALUE2, 200, 125, 40, 10
     LTEXT "0%", -1, 20, 140, 15, 15
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 140, 170, 15
@@ -80,9 +80,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Виберіть бажані параметри енергозбереження.", -1, 30, 5, 205, 20
     GROUPBOX "Параметри", -1, 5, 35, 225, 55
-    CONTROL "За&вжди показувати значок на панелі завдань", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 45, 200, 10
-    CONTROL "&Запитувати пароль при виході з режиму очікування", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 55, 200, 10
-    CONTROL "З&меншити яскравість монітора в разі живлення від батарей.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 65, 200, 10
+    AUTOCHECKBOX "За&вжди показувати значок на панелі завдань", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 15, 45, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "&Запитувати пароль при виході з режиму очікування", IDC_PASSWORDLOGON, 15, 55, 200, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "З&меншити яскравість монітора в разі живлення від батарей.", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 15, 65, 200, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Кнопки живлення", -1, 5, 100, 230, 105
     LTEXT "&При закритті кришки &портативного комп'ютера:", IDC_SLIDCLOSE, 10, 110, 210, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 10, 120, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -100,7 +100,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 5, 5, 20, 20
     LTEXT "Коли комп'ютер переходить до сплячого режиму, увесь вміст пам'яті записується на жорсткий диск і робота завершується. Виходячи зі сплячого режиму, комп'ютер повертається до попереднього стану. ", -1, 35, 5, 195, 35
     GROUPBOX "Сплячий режим", -1, 5, 45, 235, 25
-    CONTROL "Дозволити сплячий &режим", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "Дозволити сплячий &режим", IDC_HIBERNATEFILE, 10, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "Місце на диску для сплячого режиму", -1, 5, 80, 240, 60
     LTEXT "Доступно на диску:", -1, 10, 90, 100, 10
     LTEXT "немає даних", IDC_FREESPACE, 120, 90, 70, 10
index ae0f1b8..15c0786 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "警报"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "电池不足警报", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "当电量降低到以下水平时,发出电池不足警报(&L):", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "当电量降低到以下水平时,发出电池不足警报(&L):", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "未知", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "运行程序:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "未知", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "电池严重短缺警报", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "当电力降低到以下水平时,发出电池严重短缺警报(&C):", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "当电力降低到以下水平时,发出电池严重短缺警报(&C):", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "未知", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "请选择要使用的节能设置。", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "选项", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "总是在任务栏上显示图标(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "在计算机从待机状态恢复时,提示输入密码(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "在使用电池时弱显示(&D)。", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "总是在任务栏上显示图标(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "在计算机从待机状态恢复时,提示输入密码(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "在使用电池时弱显示(&D)。", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "电源按钮", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "在合上便携式计算机时(&W):", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "在计算机休眠时,它将内存中所有信息保存到硬盘上,然后关闭计算机。在退出休眠状态时,计算机会恢复到原来的状态。", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "休眠", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "启用休眠(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "启用休眠(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "用于休眠的磁盘空间", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "空闲的磁盘空间:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "未知", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10
index 1f74f12..2fb60e6 100644 (file)
@@ -39,7 +39,7 @@ CAPTION "警報"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "電池不足警報", -1, 6, 7, 239, 104
-    CONTROL "當電量降低到以下水平時,發出電池不足警報(&L):", IDC_ALARM1, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 17, 190, 15
+    AUTOCHECKBOX "當電量降低到以下水平時,發出電池不足警報(&L):", IDC_ALARM1, 15, 17, 190, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "未知", IDC_ALARMVALUE1, 215, 20, 20, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 43, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 45, 170, 15
@@ -52,7 +52,7 @@ BEGIN
     LTEXT "運行程序:", -1, 95, 95, 55, 10
     LTEXT "未知", IDC_ALARMPROG1, 154, 95, 84, 10
     GROUPBOX "電池嚴重短缺警報", -1, 6, 120, 239, 106
-    CONTROL "當電力降低到以下水平時,發出電池嚴重短缺警報(&C):", IDC_ALARM2, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 15, 131, 180, 15
+    AUTOCHECKBOX "當電力降低到以下水平時,發出電池嚴重短缺警報(&C):", IDC_ALARM2, 15, 131, 180, 15, WS_TABSTOP
     LTEXT "未知", IDC_ALARMVALUE2, 209, 133, 33, 10
     LTEXT "0%", -1, 28, 154, 15, 10
     CONTROL "Slider1", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 42, 158, 170, 15
@@ -74,9 +74,9 @@ BEGIN
     ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "請選擇要使用的節能設置。", -1, 37, 6, 207, 20
     GROUPBOX "選項", -1, 6, 30, 240, 65
-    CONTROL "總是在任務欄上顯示圖標(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 43, 220, 10
-    CONTROL "在計算機從待機狀態恢復時,提示輸入密碼(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 60, 220, 10
-    CONTROL "在使用電池時弱顯示(&D)。", IDC_VIDEODIMDISPLAY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 78, 220, 10
+    AUTOCHECKBOX "總是在任務欄上顯示圖標(&S)", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "在計算機從待機狀態恢復時,提示輸入密碼(&P)", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "在使用電池時弱顯示(&D)。", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "電源按鈕", -1, 6, 101, 240, 127
     LTEXT "在合上便攜式計算機時(&W):", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
     COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
@@ -94,7 +94,7 @@ BEGIN
     ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 20, 20
     LTEXT "在計算機休眠時,它將內存中所有信息保存到硬盤上,然後關閉計算機。在退出休眠狀態時,計算機會恢復到原來的狀態。", -1, 37, 6, 210, 35
     GROUPBOX "休眠", -1, 6, 41, 240, 32
-    CONTROL "啓用休眠(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 17, 55, 210, 10
+    AUTOCHECKBOX "啓用休眠(&H)", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
     GROUPBOX "用於休眠的磁盤空間", -1, 6, 80, 240, 76
     LTEXT "空閒的磁盤空間:", -1, 15, 95, 140, 10
     LTEXT "未知", IDC_FREESPACE, 160, 95, 80, 10