Lithuanian translations for several base applications by Vytis Girdzijauskas (cman...
authorColin Finck <colin@reactos.org>
Mon, 3 Sep 2007 20:45:58 +0000 (20:45 +0000)
committerColin Finck <colin@reactos.org>
Mon, 3 Sep 2007 20:45:58 +0000 (20:45 +0000)
See issue #2532 for more details.

svn path=/trunk/; revision=28824

12 files changed:
reactos/base/applications/games/solitaire/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/games/solitaire/rsrc.rc
reactos/base/applications/games/winemine/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/games/winemine/rsrc.rc
reactos/base/applications/logoff/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/logoff/rsrc.rc
reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc
reactos/base/applications/shutdown/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/shutdown/rsrc.rc
reactos/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/sndvol32/rsrc.rc

diff --git a/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/games/solitaire/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..22d1052
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,86 @@
+/*\r
+ * PROJECT:     Solitaire\r
+ * LICENSE:     Freeware, permission to use under Public Domain\r
+ * FILE:        base/applications/games/solitaire/lang/lt-LT.rc\r
+ * PURPOSE:     Lithuanian Language File for Solitaire\r
+ * PROGRAMMERS: Daniel "EmuandCo" Reimer (reimer.daniel@freenet.de)\r
+ * TRANSLATORS: Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) \r
+ */\r
+#include "resource.h"\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+\r
+/* Dialogs */\r
+\r
+IDD_OPTIONS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 118\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT\r
+CAPTION "Nuostatos"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    GROUPBOX        "Kortos", -1, 7, 7, 75, 40\r
+    AUTORADIOBUTTON "Dalinti po &vienà", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 60, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+    AUTORADIOBUTTON "Dalinti po &tris", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 60, 10\r
+\r
+    AUTOCHECKBOX    "&Rodyti laikà", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+    AUTOCHECKBOX    "&Bûsenos juosta", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP\r
+\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 35, 97, 50, 14\r
+    PUSHBUTTON      "Atðaukti", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 221, 96\r
+CAPTION "Kortø virðelio pasirinkimas"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT\r
+BEGIN\r
+    CONTROL       "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 61\r
+    CONTROL       "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 58, 7, 50, 61\r
+    CONTROL       "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 112, 7, 50, 61\r
+    CONTROL       "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 166, 7, 50, 61\r
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 104, 77, 54, 13\r
+    PUSHBUTTON    "Atðaukti", IDCANCEL, 162, 77, 54, 13\r
+END\r
+\r
+\r
+/* Strings */\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_SOL_NAME    "Solitaire"\r
+    IDS_SOL_ABOUT   "Solitaire\n\nSukurta J Brown\n\nCardLib version 1.0."\r
+    IDS_SOL_QUIT    "Baigti þaidimà?"\r
+    IDS_SOL_WIN     "Sveikiname, jûs laimëjote!!"\r
+END\r
+\r
+\r
+/* Menus */\r
+\r
+IDR_MENU1 MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "&Þaidimas"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Dalinti\tF2",                   IDM_GAME_NEW\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Malka...",                    IDM_GAME_DECK\r
+        MENUITEM "&Nuostatos...",                 IDM_GAME_OPTIONS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Baigti",                       IDM_GAME_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Pagalba"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Turinys\tF1",               IDM_HELP_CONTENTS\r
+        MENUITEM "&Apie",                      IDM_HELP_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
+\r
+\r
+/* Accelerator */\r
+\r
+IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    VK_F1,          IDM_HELP_CONTENTS,      VIRTKEY, NOINVERT\r
+    VK_F2,          IDM_GAME_NEW,           VIRTKEY, NOINVERT\r
+END\r
index fc1ba3d..1660b52 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@ IDI_SOLITAIRE ICON DISCARDABLE "solitaire.ico"
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/id-ID.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nb-NO.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"
diff --git a/reactos/base/applications/games/winemine/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/games/winemine/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..64faffc
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,85 @@
+/* Translation by Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) */\r
+\r
+#include "resource.h"\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+STRINGTABLE {\r
+     IDS_APPNAME, "WineMine"\r
+\r
+}\r
+\r
+MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE\r
+{\r
+    POPUP "&Þaidimas" {\r
+        MENUITEM "&Naujas þaidimas",           IDM_NEW\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "Þymëti &spëjamus (?)", IDM_MARKQ\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Pradedantis",      IDM_BEGINNER\r
+        MENUITEM "Pa&þengæs",      IDM_ADVANCED\r
+        MENUITEM "&Ekspertas",        IDM_EXPERT\r
+        MENUITEM "Pasi&rinktas",        IDM_CUSTOM\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Baigti",          IDM_EXIT\r
+    }\r
+    POPUP "&Informacija" {\r
+        MENUITEM "&Greièiausi laikai",    IDM_TIMES\r
+        MENUITEM "&Apie",         IDM_ABOUT\r
+    }\r
+}\r
+\r
+DLG_TIMES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 160, 80\r
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT\r
+CAPTION "Greièiausi laikai"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+    GROUPBOX        "Greièiausi laikai", IDNONE,  10,  10, 140,  45\r
+    LTEXT           "Pradedantis",      IDNONE,  20,  20,  40,   8\r
+    LTEXT           "Paþengæs",      IDNONE,  20,  30,  40,   8\r
+    LTEXT           "Ekspertas",        IDNONE,  20,  40,  40,   8\r
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME1,  70,  20,  15,   8\r
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME2,  70,  30,  15,   8\r
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME3,  70,  40,  15,   8\r
+    LTEXT           "",             IDC_NAME1,  90,  20,  55,   8\r
+    LTEXT           "",             IDC_NAME2,  90,  30,  55,   8\r
+    LTEXT           "",             IDC_NAME3,  90,  40,  55,   8\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",                IDOK,  55,  60,  50,  15\r
+}\r
+\r
+DLG_CONGRATS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 160, 60\r
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT\r
+CAPTION "Sveikiname!"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+    LTEXT           "Praðome áraðyti savo vardà", IDIGNORE,  10,  10, 150,  10\r
+    EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",                         IDOK,  60,  40,  40,  15\r
+}\r
+\r
+DLG_CUSTOM DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 100, 100\r
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT\r
+CAPTION "Pasirinktas þaidimas"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+    LTEXT           "Eilutës",   IDNONE,   5,   5,  30,  10\r
+    LTEXT           "Stulpeliai",   IDNONE,   5,  35,  30,  10\r
+    LTEXT           "Minos",  IDNONE,   5,  65,  30,  10\r
+    EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER\r
+    EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER\r
+    EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,      40,  30,  50,  15\r
+    PUSHBUTTON      "Atðaukti", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15\r
+}\r
+\r
+DLG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 145, 80\r
+STYLE  DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT\r
+CAPTION "Apie"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+    LTEXT                               "Winemine", IDNONE,  10,  10,  35,  10\r
+    LTEXT         "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDNONE,  35,  25, 110,  10\r
+    LTEXT                 "under the Wine license", IDNONE,  35,  35, 100,  10\r
+    ICON                              IDI_WINEMINE, IDNONE,  10,  25,  20,  20\r
+    DEFPUSHBUTTON                             "OK", IDOK,      50,  60,  55,  15\r
+}\r
index 5fae9cf..f630621 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "lang/fr-FR.rc"
 #include "lang/id-ID.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
+#include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nb-NO.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
diff --git a/reactos/base/applications/logoff/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/logoff/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7557b59
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,17 @@
+/* Translation by Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+IDS_USAGE, "Uþbaigia seansà.\n\n\\r
+  /v\t\tParodo informacijà apie atliktus veiksmus.\n\\r
+  /?\t\tParodo ðià informacijà.\n\n"\r
+\r
+IDS_LOGOFF_REMOTE, "Uþbaigia seansà nutolusioje maðinoje."\r
+IDS_LOGOFF_LOCAL, "Uþbaigia einamàjá seansà ðioje maðinoje."\r
+\r
+IDS_ILLEGAL_PARAM, "Neteisingas(i) parametras(ai)\n"\r
+}\r
+/* EOF */\r
index 8668366..ac99019 100644 (file)
@@ -4,4 +4,5 @@
 #include "lang/de-DE.rc"
 #include "lang/en-US.rc"
 #include "lang/fr-FR.rc"
+#include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nb-NO.rc"
diff --git a/reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/notepad/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..85b79cf
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,205 @@
+/*\r
+ *  Notepad (Lithuanian resources)\r
+ *\r
+ *  Copyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r
+ *  Proofread 1998 by David Lee Lambert <lamber45@egr.msu.edu>\r
+ *  Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ * \r
+ * Translation by Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) \r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+ID_ACCEL ACCELERATORS\r
+{\r
+    "^A", CMD_SELECT_ALL\r
+    "^C", CMD_COPY\r
+    "^F", CMD_SEARCH\r
+    "^G", CMD_GOTO\r
+    "H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL \r
+    "^O", CMD_OPEN\r
+    "^S", CMD_SAVE\r
+    "^V", CMD_PASTE\r
+    "^X", CMD_CUT\r
+    "^Z", CMD_UNDO\r
+    VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY\r
+    VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY\r
+}\r
+\r
+MAIN_MENU MENU\r
+BEGIN\r
+       POPUP "&Byla"\r
+       BEGIN\r
+               MENUITEM "&Nauja...",           CMD_NEW\r
+               MENUITEM "&Atverti\tCtrl+O",     CMD_OPEN\r
+               MENUITEM "Á&raðyti\tCtrl+S",     CMD_SAVE\r
+               MENUITEM "Áraðyti &kaip...",       CMD_SAVE_AS\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "P&uslapio nuostatos...",    CMD_PAGE_SETUP\r
+               MENUITEM "&Spausdinti",            CMD_PRINT\r
+               MENUITEM "S&pausdintuvo nuostatos...", CMD_PRINTER_SETUP\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "&Baigti",             CMD_EXIT\r
+       END\r
+       POPUP "&Redaguoti"\r
+       BEGIN\r
+               MENUITEM "&Atðaukti\tCtrl+Z",     CMD_UNDO\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "&Iðkirpti\tCtrl+X",      CMD_CUT\r
+               MENUITEM "&Kopijuoti\tCtrl+C",     CMD_COPY\r
+               MENUITEM "Á&dëti\tCtrl+V",    CMD_PASTE\r
+               MENUITEM "&Trinti\tDel",      CMD_DELETE\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "I&eðkoti...\tCtrl+F",  CMD_SEARCH\r
+               MENUITEM "Ieðk&oti toliau\tF3",    CMD_SEARCH_NEXT\r
+               MENUITEM "Pakeisti\tCtrl+H",   CMD_REPLACE\r
+               MENUITEM "Eiti á...\tCtrl+G",  CMD_GOTO\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "Paþymëti &viskà\tCtrl+A",       CMD_SELECT_ALL\r
+               MENUITEM "&Laikas ir data\tF5",    CMD_TIME_DATE\r
+       END\r
+       POPUP "&Formatas"\r
+       BEGIN\r
+               MENUITEM "&Lauþyti eilutes",  CMD_WRAP\r
+               MENUITEM "Ð&riftas...",          CMD_FONT\r
+       END\r
+       POPUP "R&odymas"\r
+       BEGIN\r
+               MENUITEM "&Bûsenos juosta",    CMD_STATUSBAR\r
+       END\r
+       POPUP "&Pagalba"\r
+       BEGIN\r
+               MENUITEM "&Turinys",         CMD_HELP_CONTENTS\r
+               MENUITEM "&Ieðkoti...",        CMD_HELP_SEARCH\r
+               MENUITEM "&Pagalba",     CMD_HELP_ON_HELP\r
+               MENUITEM SEPARATOR\r
+               MENUITEM "&Apie Notepad"             CMD_ABOUT\r
+               MENUITEM "Apie &Wine",      CMD_ABOUT_WINE\r
+       END\r
+END\r
+\r
+/* Dialog `Page setup' */\r
+\r
+DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+CAPTION "Puslapio nuostatos"\r
+{\r
+LTEXT    "&Antraðtë:",  0x140,   10, 07, 40, 15\r
+EDITTEXT                         0x141,       60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+LTEXT    "&Poraðtë:",  0x142,   10, 24, 40, 15\r
+EDITTEXT                         0x143,       60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+\r
+GROUPBOX "Pa&raðtës:",      0x144,     10, 43,160, 45\r
+LTEXT    "&Kairë:",        0x145,   20, 55, 30, 10, WS_CHILD\r
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/   0x147,       50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+LTEXT    "&Virðus:",         0x148,    20, 73, 30, 10, WS_CHILD\r
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/    0x14A,        50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+LTEXT    "&Deðinë:",       0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD\r
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/  0x14D,     130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+LTEXT    "Apaè&ia:",      0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD\r
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150,    130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+\r
+DEFPUSHBUTTON "OK",         IDOK,                   180,  3, 40, 15, WS_TABSTOP\r
+PUSHBUTTON    "Atðaukti",     IDCANCEL,               180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP\r
+PUSHBUTTON    "Pagalba",       IDHELP,                180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP\r
+}\r
+\r
+/* Dialog `Encoding' */\r
+DIALOG_ENCODING DIALOG 0, 0, 256, 44\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | \r
+    WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+CAPTION "Koduotë"\r
+{\r
+COMBOBOX        ID_ENCODING,73,0,138,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+LTEXT           "Koduotë:",0x155,5,2,41,12\r
+COMBOBOX        ID_EOLN,73,18,138,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+LTEXT           "Eilutës pabaiga:",0x156,5,20,53,12\r
+}\r
+\r
+/* Dialog 'Go To' */\r
+DIALOG_GOTO DIALOG 0,0,165,50\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+CAPTION "Eiti á eilutæ"\r
+{\r
+EDITTEXT        ID_LINENUMBER,64,10,96,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+LTEXT           "Eilutës numeris:",0x155,5,12,54,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER\r
+DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP\r
+PUSHBUTTON      "Atðaukti", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP\r
+}\r
+\r
+IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22,16,290,170\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Apie ReactOS Notepad"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "ReactOS Notepad v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n",\r
+                    -1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,238,39\r
+    CONTROL         " ",\r
+                    -1,"Static",0x50000000,8,48,272,11\r
+    DEFPUSHBUTTON   "Uþverti",IDOK,123,149,44,15,WS_GROUP\r
+    ICON            IDI_NPICON,-1,12,9,20,30\r
+    EDITTEXT        IDC_LICENSE,8,64,275,81,ES_MULTILINE |\r
+                    ES_READONLY | WS_VSCROLL\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+  STRING_LICENSE, "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE,   "&n"        /* FIXME */\r
+STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE,   "Puslapis &s"   /* FIXME */\r
+STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,             "20 mm"     /* FIXME */\r
+STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,    "20 mm"     /* FIXME */\r
+STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,              "25 mm"     /* FIXME */\r
+STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,   "25 mm"     /* FIXME */\r
+\r
+STRING_NOTEPAD,                                 "Notepad"\r
+STRING_ERROR,                                   "KLAIDA"\r
+STRING_WARNING,                                 "ÁSPËJIMAS"\r
+STRING_INFO,                                    "Informacija"\r
+\r
+STRING_UNTITLED,                                "(bevardis)"\r
+\r
+STRING_ALL_FILES,                               "Visos bylos (*.*)"\r
+STRING_TEXT_FILES_TXT,                  "Tekstinës bylos (*.txt)"\r
+\r
+STRING_TOOLARGE,                                "Byla '%s' yra perdidelë.\n \\r
+Praðome naudotis kitu redaktoriumi."\r
+STRING_NOTEXT,                                  "Jûs neivedëte jokio teksto. \\r
+\nPraðome paraðyti kà nors ir bandyti dar kartà"\r
+STRING_DOESNOTEXIST,                            "Byla '%s'\nneegzistuoja\n\n \\r
+Ar norite sukurti naujà bylà?"\r
+STRING_NOTSAVED,                                "Byla '%s'\nbuvo pakeista\n\n \\r
+Ar norite iðsaugoti pakeitimus?"\r
+STRING_NOTFOUND,                                        "'%s' nerastas."\r
+STRING_OUT_OF_MEMORY,                   "Nepakanka atminties uþduoties uþbaigimui. \\r
+\nUþverkite vienà ar kelias programas, kad padidintumëte \nlaisvos atminties kieká."\r
+STRING_CANNOTFIND                               "Nepavyko rasti '%s'"\r
+STRING_ANSI,                                    "ANSI"\r
+STRING_UNICODE,                                 "Unicode"\r
+STRING_UNICODE_BE,                              "Unicode (big endian)"\r
+STRING_UTF8,                                    "UTF-8"\r
+STRING_CRLF,                                    "Windows"\r
+STRING_LF,                                      "Unix"\r
+STRING_CR,                                      "Mac"\r
+}\r
index 716accf..39a0387 100644 (file)
@@ -40,6 +40,7 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
 #include "lang/id-ID.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
 #include "lang/ja-JP.rc"
+#include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nb-NO.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
diff --git a/reactos/base/applications/shutdown/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/shutdown/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cf9223c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,16 @@
+/* Translation by Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+IDS_USAGE, "Naudojimas: shutdown [-?] [-l | -s | -r] [-f]\n\n\\r
+  Be parametrø arba -?\tParodyti ðá praneðimà\n\\r
+  -l\t\t\tAtsijungti\n\\r
+  -s\t\t\tIðjungti kompiuterá\n\\r
+  -r\t\t\tPerkrauti kompiuterá\n\\r
+  -f\t\t\tPriverstinai uþverti visas paleistas programas\n\\r
+    \t\t\tJeigu nenurodyti jokie kiti parametrai, taip pat\n\\r
+    \t\t\tbus ávykdytas atsijungimas"\r
+}\r
index f37f694..8adbb17 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "lang/de-DE.rc"\r
 #include "lang/en-US.rc"\r
 #include "lang/fr-FR.rc"\r
+#include "lang/lt-LT.rc"\r
 #include "lang/nb-NO.rc"\r
 #include "lang/sk-SK.rc"\r
 #include "lang/ru-RU.rc"\r
diff --git a/reactos/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc b/reactos/base/applications/sndvol32/lang/lt-LT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f577097
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,45 @@
+/* Translation by Vytis "CMan" Girdþijauskas (cman@cman.us) */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_DEFAULT\r
+\r
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "&Parametrai"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Nustatymai", IDC_PROPERTIES\r
+        MENUITEM "Papildomi &valdymo elementai", IDC_ADVANCED_CONTROLS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Baigti", IDC_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "Pa&galba"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Pagalba", IDC_HELP_TOPICS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Apie garso valdiklá", IDC_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_SNDVOL32       "Garso valdiklis"\r
+    IDS_NOMIXERDEVICES "Ðiuo metu nëra aktyviø garso maiðymo árenginiø! Programa darbà baigë."\r
+END\r
+\r
+IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Nustatymai"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "&Garsø maiðymo árenginys:", -1, 7,8,48,9\r
+  COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP\r
+  GROUPBOX "Derinti garsumà:", -1, 7,25,211,77\r
+  PUSHBUTTON "&Perklausai", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON\r
+  PUSHBUTTON "&Áraðymui", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON\r
+  PUSHBUTTON "&Kita:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED\r
+  COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  LTEXT "Rodyti ðiuos garso valdiklius:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8\r
+  CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96\r
+  \r
+  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14\r
+  PUSHBUTTON "Atðaukti", IDCANCEL, 168,226,50,14\r
+END\r
index 036a024..8029d62 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@ IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico
 #include "lang/id-ID.rc"
 #include "lang/it-IT.rc"
 #include "lang/ja-JP.rc"
+#include "lang/lt-LT.rc"
 #include "lang/nl-NL.rc"
 #include "lang/pl-PL.rc"
 #include "lang/ru-RU.rc"