Translated new boot loader options and fixed a typo.
authorEric Kohl <eric.kohl@reactos.org>
Mon, 6 Sep 2010 10:24:50 +0000 (10:24 +0000)
committerEric Kohl <eric.kohl@reactos.org>
Mon, 6 Sep 2010 10:24:50 +0000 (10:24 +0000)
svn path=/trunk/; revision=48709

reactos/base/setup/usetup/lang/de-DE.h

index 3a59372..a0b814d 100644 (file)
@@ -578,7 +578,7 @@ static MUI_ENTRY deDEFlushPageEntries[] =
     {
         10,
         9,
-        "Der PC wird automatisch neunstarten, wenn der Vorgang beendet ist.",
+        "Der PC wird automatisch neustarten, wenn der Vorgang beendet ist.",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
@@ -986,13 +986,13 @@ static MUI_ENTRY deDEBootLoaderEntries[] =
     {
         8,
         12,
-        "Install bootloader on the harddisk (MBR and VBR).",
+        "Boot-Loader auf der Festplatte installieren (MBR und VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {
         8,
         13,
-        "Install bootloader on the harddisk (VBR only).",
+        "Boot-Loader auf der Festplatte installieren (nur VBR).",
         TEXT_STYLE_NORMAL
     },
     {