Sync to Wine-0_9_2:
authorGé van Geldorp <ge@gse.nl>
Fri, 25 Nov 2005 23:14:25 +0000 (23:14 +0000)
committerGé van Geldorp <ge@gse.nl>
Fri, 25 Nov 2005 23:14:25 +0000 (23:14 +0000)
YunSong Hwang <hys545@dreamwiz.com>
- Update Korean translations.
- Add Korean translations.

svn path=/trunk/; revision=19590

reactos/lib/oledlg/oledlg_Ko.rc

index b4cc872..b8eb087 100644 (file)
@@ -26,30 +26,30 @@ BEGIN
     LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Object Type:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
+    LTEXT           "°´Ã¼ Å¸ÀÔ:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
     DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",IDOK,221,7,66,14
     PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò",IDCANCEL,221,24,66,14
     GROUPBOX        "°á°ú",IDC_RESULT,7,103,208,41
     CONTROL         "»õ·Î ¸¸µé±â",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
                     WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Create Control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+    CONTROL         "ÄÁÆ®·Ñ ¸¸µé±â",IDC_CREATECONTROL,"Button",
                     BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Create From File",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+    CONTROL         "ÆÄÀϷκÎÅÍ ¸¸µé±â",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
                     BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
     LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Display As Icon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+    PUSHBUTTON      "ÄÁÆ®·Ñ Ãß°¡(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸±â",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                     WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Browse...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "File:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON      "ã±â...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "ÆÄÀÏ:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
     EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-  IDS_RESULTOBJDESC    "Insert a new %s object into your document"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC        "Insert the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it."
-  IDS_BROWSE            "Browse"
-  IDS_NOTOLEMOD         "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE control."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Add Control"
+  IDS_RESULTOBJDESC    "»õ  %s °´Ã¼¸¦ ¹®¼­¿¡ »ðÀÔ"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC        "ÀÛ¼ºÇÑ Ç®±×¸²À» »ç¿ëÇÏ¿© È°¼ºÈ­½Ãų¼ö Àִ °´Ã¼¸¦ ¹®¼­ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ¸·Î »ðÀÔÇϽÿÀ."
+  IDS_BROWSE            "ã±â"
+  IDS_NOTOLEMOD         "ÀÌ ÆÄÀÏÀº ¿Ã¹Ù¸¥ OLE¸ðµâÀÌ ¾Æ´Ñ°Å·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. OLEÄÁÆ®·ÑÀ» µî·ÏÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "ÄÜÆ®·Ñ Ãß°¡"
 }