Translaton and keyboard driver by Robert Horvath - Talley (talley_replace_this_by_at_...
authorMagnus Olsen <magnus@greatlord.com>
Sun, 27 Nov 2005 12:18:52 +0000 (12:18 +0000)
committerMagnus Olsen <magnus@greatlord.com>
Sun, 27 Nov 2005 12:18:52 +0000 (12:18 +0000)
\reactos\lib\cmdlg32\  Robert Horvath
\reactos\lib\comctl32\  Robert Horvath
\reactos\lib\shell32\  Robert Horvath
\reactos\subsys\ntvdm\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\calc\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\expand\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\explorer\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\format\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\notepad\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\reactos\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\regsrv32\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\reporterror\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\rundll32\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\sm\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\taskmgr\  Robert Horvath
\reactos\subsys\system\userinit\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\winefile\  Peter Nagy
\reactos\subsys\system\vmwinst\  Robert Horvath
\reactos\lib\winmm\  Peter Nagy
\reactos\lib\cpl\  Peter Lukacs

svn path=/trunk/; revision=19680

102 files changed:
reactos/boot/freeldr/fdebug/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/boot/freeldr/fdebug/fdebug.rc
reactos/bootdata/packages/reactos.dff
reactos/bootdata/txtsetup.sif
reactos/lib/aclui/aclui.rc
reactos/lib/aclui/aclui_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/comctl32/comctl_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/comctl32/rsrc.rc
reactos/lib/comdlg32/cdlg_Hu.rc
reactos/lib/cpl/access/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/access/access.rc
reactos/lib/cpl/appwiz/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
reactos/lib/cpl/control/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/control/control.rc
reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
reactos/lib/cpl/desk/hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/hdwwiz/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/hdwwiz/hdwwiz.rc
reactos/lib/cpl/intl/hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/intl/intl.rc
reactos/lib/cpl/main/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/main/main.rc
reactos/lib/cpl/ncpa/hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
reactos/lib/cpl/sysdm/hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
reactos/lib/cpl/timedate/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
reactos/lib/devmgr/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/devmgr/devmgr.rc
reactos/lib/keyboard/directory.xml
reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.c [new file with mode: 0644]
reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.def [new file with mode: 0644]
reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.xml [new file with mode: 0644]
reactos/lib/mpr/mpr.rc
reactos/lib/mpr/mpr_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/msacm/msacm.rc
reactos/lib/msacm/msacm_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/msi/msi.rc
reactos/lib/msi/msi_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/newdev/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/newdev/newdev.rc
reactos/lib/oleaut32/oleaut32_Hu.rc
reactos/lib/oledlg/oledlg_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/oledlg/rsrc.rc
reactos/lib/setupapi/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/setupapi/setupapi.rc
reactos/lib/shdocvw/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/shdocvw/shdocvw.rc
reactos/lib/shell32/shell32_Hu.rc
reactos/lib/shellext/slayer/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/shellext/slayer/slayer.rc
reactos/lib/shwlapi/shlwapi.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/shwlapi/shlwapi_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/syssetup/syssetup.rc
reactos/lib/syssetup/syssetup_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/user32/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/user32/user32.rc
reactos/lib/userenv/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/wininet/rsrc.rc
reactos/lib/wininet/wininet_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/winmm/winmm_Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/winmm/winmm_res.rc
reactos/subsys/ntvdm/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/ntvdm/ntvdm.rc
reactos/subsys/system/calc/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/calc/rsrc.rc
reactos/subsys/system/cmd/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/cmd/cmd.rc
reactos/subsys/system/expand/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/expand/expand.rc
reactos/subsys/system/explorer/explorer-hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/explorer/explorer_intres.rc
reactos/subsys/system/format/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/format/format.rc
reactos/subsys/system/ibrowser/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/msconfig/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/msconfig/msconfig.rc
reactos/subsys/system/reactos/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/reactos/reactos.rc
reactos/subsys/system/regsrv32/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/regsrv32/regsvr32.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/reporterror/hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/reporterror/reporterror.rc
reactos/subsys/system/rundll32/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/rundll32/rundll32.rc
reactos/subsys/system/sm/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/sm/sm.rc
reactos/subsys/system/soundvol32/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/soundvol32/sndvol32.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/taskmgr/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/taskmgr/taskmgr.rc
reactos/subsys/system/userinit/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/userinit/userinit.rc
reactos/subsys/system/vmwinst/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/vmwinst/vmwinst.rc
reactos/subsys/system/welcome/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/welcome/welcome.rc
reactos/subsys/system/winlogon/Hu.rc [new file with mode: 0644]
reactos/subsys/system/winlogon/winlogon.rc

diff --git a/reactos/boot/freeldr/fdebug/Hu.rc b/reactos/boot/freeldr/fdebug/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6a14d71
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,198 @@
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+// Hungarian (HU) resources by Robert Horvath (talley at cubeclub.hu)\r
+\r
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r
+#ifdef _WIN32\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+#pragma code_page(1252)\r
+#endif //_WIN32\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Icon\r
+//\r
+\r
+// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon\r
+// remains consistent on all systems.\r
+IDI_FDEBUG              ICON    DISCARDABLE     "fdebug.ico"\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Menu\r
+//\r
+\r
+IDC_FDEBUG MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP "&File"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Csatlakoztatás",                    ID_FILE_CONNECT\r
+        MENUITEM "Kapcsolat&bontás",                 ID_FILE_DISCONNECT, GRAYED\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Start Capture",              ID_FILE_STARTCAPTURE\r
+        MENUITEM "S&top Capture",               ID_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "Helyi &visszhang",                 ID_FILE_LOCALECHO\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Kilépés",                       IDM_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Névjegy ...",                  IDM_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Accelerator\r
+//\r
+\r
+IDC_FDEBUG ACCELERATORS MOVEABLE PURE \r
+BEGIN\r
+    "?",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT\r
+    "/",            IDM_ABOUT,              ASCII,  ALT\r
+END\r
+\r
+\r
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// TEXTINCLUDE\r
+//\r
+\r
+2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"\r
+    "#include ""windows.h""\r\n"\r
+    "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"\r
+    "#include ""resource.h""\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    "\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    "resource.h\0"\r
+END\r
+\r
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// DESIGNINFO\r
+//\r
+\r
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
+GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDD_ABOUTBOX, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 252\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 203\r
+    END\r
+\r
+    IDD_CONNECTION, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 189\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 93\r
+    END\r
+\r
+    IDD_CAPTURE, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 244\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 88\r
+    END\r
+END\r
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Dialog\r
+//\r
+\r
+IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 259, 210\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "FreeLoader Debugger"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "FreeLoader Debugger v1.0\nCopyright (C) 2003\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)",\r
+                    IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28,\r
+                    122,26\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP\r
+    ICON            IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20\r
+    EDITTEXT        IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE | \r
+                    ES_READONLY | WS_VSCROLL\r
+END\r
+\r
+IDD_CONNECTION DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 196, 100\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Kapcsolat tulajdonságai"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Használt port (pl. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8\r
+    EDITTEXT        IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    LTEXT           "Átviteli sebesség (pl. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114,\r
+                    8\r
+    EDITTEXT        IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,45,79,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,100,79,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_CAPTURE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 251, 95\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Napló Állomány"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Állomány neve:",IDC_STATIC,7,17,62,8\r
+    EDITTEXT        IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    PUSHBUTTON      "&Böngészés",IDC_BROWSE,194,26,50,14\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,139,74,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,194,74,50,14\r
+END\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// String Table\r
+//\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_APP_TITLE           "fdebug"\r
+    IDS_HELLO               "Hellóka!"\r
+    IDC_FDEBUG              "FDEBUG"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_LICENSE             "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA."\r
+END\r
+\r
+#endif    \r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+\r
+\r
+\r
+#ifndef APSTUDIO_INVOKED\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.\r
+//\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+#endif    // not APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
index c581fc1..c3ba4b9 100644 (file)
@@ -16,5 +16,6 @@
 #undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
 
 #include "En.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Pl.rc"
index a521dbf..270816b 100755 (executable)
@@ -107,6 +107,7 @@ lib\keyboard\kbddv\kbddv.dll            1
 lib\keyboard\kbdes\kbdes.dll            1
 lib\keyboard\kbdfr\kbdfr.dll            1
 lib\keyboard\kbdgr\kbdgr.dll            1
+lib\keyboard\kbdhu\kbdhu.dll            1
 lib\keyboard\kbdru\kbdru.dll            1
 lib\keyboard\kbdse\kbdse.dll            1
 lib\keyboard\kbdsg\kbdsg.dll            1
index 4b240b2..60791f1 100644 (file)
@@ -86,6 +86,7 @@ Default = "XT-, AT- or extended keyboard (83-105 keys)"
 00010409 = "English (USA-Dvorak)"
 0000040C = "French (France)"
 00000407 = "German (Germany)"
+0000040E = "Hungarian" 
 00000419 = "Russian"
 0000040A = "Spanish (traditional short)"
 0000041D = "Swedish (Sweden)"
@@ -99,6 +100,7 @@ Default = "XT-, AT- or extended keyboard (83-105 keys)"
 00010409 = kbddv.dll
 0000040A = kbdes.dll
 0000040C = kbdfr.dll
+0000040E = kbdhu.dll
 00000419 = kbdru.dll
 0000041D = kbdse.dll
 00000809 = kbduk.dll
index 89691bd..d21599c 100644 (file)
@@ -12,6 +12,7 @@ IDB_USRGRPIMAGES BITMAP "res/usrgrp.bmp"
 #include "aclui_Ja.rc"
 #include "aclui_En.rc"
 #include "aclui_De.rc"
+#include "aclui_Hu.rc"
 #include "aclui_Nl.rc"
 #include "aclui_Sv.rc"
 #include "aclui_Es.rc"
diff --git a/reactos/lib/aclui/aclui_Hu.rc b/reactos/lib/aclui/aclui_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7a378ba
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,33 @@
+/*\r
+ * Hungarian resources for aclui\r
+ *\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+*/\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Biztonság"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "&Csoport vagy felhasználó nevek:", -1, 7, 7, 105, 8\r
+  CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 17, 213, 66, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE\r
+  PUSHBUTTON "H&ozzáadás...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14\r
+  PUSHBUTTON "&Törlés", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14\r
+  LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX\r
+  LTEXT "Engedélyez", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER\r
+  LTEXT "Tiltás", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER\r
+  CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE\r
+  LTEXT "További beállítások megtekintéséhez kattints a További beállítások gombra.", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT\r
+  PUSHBUTTON "&További beállítások", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+  IDS_PSP_TITLE "%1 engedélye"\r
+  IDS_UNKNOWN "Ismeretlen"\r
+  IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "Különleges engedélyek"\r
+  IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 engedélye"\r
+  IDS_PERMISSIONS "Engedélyek"\r
+}\r
+\r
diff --git a/reactos/lib/comctl32/comctl_Hu.rc b/reactos/lib/comctl32/comctl_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1403561
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,90 @@
+/*\r
+ * Hungarian resources for comctl32 \r
+ *\r
+ * Copyright 1999 Eric Kohl\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140\r
+STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE\r
+CAPTION "Beállítások "\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP\r
+  PUSHBUTTON    "Mégse", IDCANCEL,58,122,50,14\r
+  PUSHBUTTON    "&Alkalmaz", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED\r
+  PUSHBUTTON    "&Súgó",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP\r
+  CONTROL       "Tab",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE\r
+CAPTION "Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  PUSHBUTTON    "< &Vissza", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14\r
+  DEFPUSHBUTTON "&Tovább >", IDC_NEXT_BUTTON,121,138,50,14\r
+  DEFPUSHBUTTON "Befejezés",  IDC_FINISH_BUTTON,121,138,50,14\r
+  PUSHBUTTON    "Mégse",  IDCANCEL,178,138,50,14\r
+  PUSHBUTTON    "Súgó",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP\r
+  LTEXT         "",        IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN\r
+  CONTROL       "Tab",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5\r
+  LTEXT                "",        IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Eszköztár testreszabása"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  DEFPUSHBUTTON "&Bezár",     IDCANCEL,308,6,44,14\r
+  PUSHBUTTON    "V&isszaállít",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14\r
+  PUSHBUTTON    "&Súgó",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14\r
+  PUSHBUTTON    "&Fel",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14\r
+  PUSHBUTTON    "&Le", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14\r
+  LTEXT         "&Elérhetõ gombok:", -1,4,5,84,10\r
+  LISTBOX       IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP\r
+  PUSHBUTTON    "&Hozzáad ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14\r
+  PUSHBUTTON    "<- &Töröl", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14\r
+  LTEXT         "Eszköz&tár gombjai:", -1,182,5,78,10\r
+  LISTBOX       IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+    IDS_CLOSE    "Bezár"\r
+}\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+    IDM_TODAY    "Ma:"\r
+    IDM_GOTODAY  "Mai nap"\r
+}\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+    IDS_SEPARATOR "Separator"\r
+}\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+    HKY_NONE "Ismeretlen"\r
+}\r
index 62ebc6d..80861cf 100644 (file)
@@ -1676,6 +1676,7 @@ IDI_TT_ERROR_SM ICON LOADONCALL DISCARDABLE idi_tt_error_sm.ico
 #include "comctl_En.rc"
 #include "comctl_Es.rc"
 #include "comctl_Fr.rc"
+#include "comctl_Hu.rc"
 #include "comctl_It.rc"
 #include "comctl_Ja.rc"
 #include "comctl_Ko.rc"
index d27ca0e..40ebf20 100644 (file)
@@ -1,5 +1,8 @@
 /*
- * Copyright 1997 John Zero
+ * Hungarian resources for comdlg32
+ *
+ * Copyright 1995 Alexandre Julliard 
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian trasnlation - talley at cubeclub.hu
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
  */
 
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
+OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Megnyitás"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
       LTEXT "File &neve:", 1090, 6, 6, 76, 9
       EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
       LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
       LTEXT "&Könyvtárak:", -1, 110, 6, 92, 9
-        CONTROL "", 1088, "STATIC", SS_NOPREFIX | WS_GROUP, 110, 18, 92, 9
       LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
       LTEXT "File &típusok:", 1089, 6, 104, 90, 9
-        CONTROL "", 1136, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 6, 114, 90, 36
       LTEXT "&Meghajtók:", 1091, 110, 104, 92, 9
-        CONTROL "", 1137, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 110, 114, 92, 68
-        CONTROL "Megnyitás", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 208, 6, 56, 14
-        CONTROL "Mégsem", IDCANCEL, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 208, 24, 56, 14
-        CONTROL "&Segítség", 1038, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 208, 46, 56, 14
-        CONTROL "&Csak olvasható", 1040, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 208, 68, 63, 12
LTEXT "Állomány&név:", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Mappá&k:", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
+ LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Állomány &típusok:", 1089, 6, 104, 90, 9
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Meghajtók:", 1091, 110, 104, 92, 9
+ COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "Megynit", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Csak &olvasásra", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Mentés új néven ..."
+CAPTION "Állomány Mentés ..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "File &neve:", 1090, 6, 6, 76, 9
- EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Állomány&név:", 1090, 6, 6, 76, 9
+ EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Könyvtárak:", -1, 110, 6, 92, 9
+ LTEXT "Mappá&k:", -1, 110, 6, 92, 9
  LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "File &típusok:", 1089, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Állomány &típusok:", 1089, 6, 104, 90, 9
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "&Meghajtók:", 1091, 110, 104, 92, 9
- COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "Mentés új néven", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Segítség", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "&Csak olvasható", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "Mentés", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Csak olvasásra", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
-
 PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Nyomtatás"
@@ -72,144 +74,484 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
  LTEXT "Nyomtató:", 1088, 6, 6, 40, 9
  LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
- GROUPBOX "Nyomtatandó terület", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "&Mind", 1056, 16, 45, 60, 12
- RADIOBUTTON "&Kiválasztott", 1057, 16, 60, 60, 12
- RADIOBUTTON "&Lapok", 1058, 16, 75, 60, 12
- DEFPUSHBUTTON "Nyomtatás", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Beállítás", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "-&tól:", 1090, 60, 80, 30, 9
LTEXT "-&ig:", 1091, 120, 80, 30, 9
- LTEXT "Mi&nõség:", 1092, 6, 100, 76, 9
- COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "&File-ba nyomtat", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Sûrû", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Nyomtatási tartomány", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "A tel&jes dokumentum", rad1, 16, 45, 60, 12
+ RADIOBUTTON "K&ijelölt terület", rad2, 16, 60, 60, 12
+ RADIOBUTTON "&Oldalak", rad3, 16, 75, 60, 12
+ DEFPUSHBUTTON "&Nyomtatás", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Beállítások", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
/* NOT TRANSLATED */ LTEXT "&From:", 1090, 60, 80, 30, 9
/* NOT TRANSLATED */ LTEXT "&To:", 1091, 120, 80, 30, 9
+ LTEXT "Nyomtatási Mínõség:", 1092, 6, 100, 76, 9
+ COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Nyomtatás &állományba", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
/* NOT TRANSLATED */ CHECKBOX "Condensed", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
-
 PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Nyomtató beállítása"
+CAPTION "Nyomtatási beállítások"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- GROUPBOX "Nyomtató", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "&Alapértelmezett nyomtató", 1056, 16, 20, 80, 12
+ GROUPBOX "Nyomtató", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "&Alapértelmezett nyomtató", rad1, 16, 20, 80, 12
  LTEXT "[nincs]", 1088, 35, 35, 120, 9
- RADIOBUTTON "&Adott nyomtató", 1057, 16, 50, 80, 12
- COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "Ok", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Beállítás", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Oldalfekvés", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "Á&lló", 1058, 50, 100, 40, 12
- RADIOBUTTON "&Fekvõ", 1059, 50, 115, 40, 12
- ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
- ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
- GROUPBOX "Papír", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
- LTEXT "&Mérete", 1089, 130, 95, 30, 9
- LTEXT "Fo&rrása", 1090, 130, 110, 30, 9
- COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ RADIOBUTTON "Kiválasztott &nyomtató", rad2, 16, 50, 80, 12
+ COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Telepítés", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Tájolás", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "Á&lló", rad3, 50, 100, 40, 12
+ RADIOBUTTON "&Fekvõ", rad4, 50, 115, 40, 12
+ ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
+ ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
+ GROUPBOX "Papírtípus", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Papír&méret", 1089, 130, 95, 30, 9
+ LTEXT "&Forrás", 1090, 130, 110, 30, 9
+ COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
 
-
 CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Font"
+CAPTION "Betûtípus"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT           "&Font:",1088 ,6,3,40,9
-    COMBOBOX        1136 ,6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "&Betûtípus:",stc1 ,6,3,40,9
+    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
-    LTEXT           "Font &stílus:",1089 ,108,3,44,9
-    COMBOBOX        1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "Betûst&ílus:",stc2 ,108,3,44,9
+    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
-    LTEXT           "&Méret:",1090,179,3,30,9
-    COMBOBOX        1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "&Méret:",stc3,179,3,30,9
+    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "Mégsem",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "&Alkalmaz", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "&Segítség" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP
-    GROUPBOX        "Effektusok",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
-    CHECKBOX        "Á&thúzott", 1040, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
-    CHECKBOX        "&Aláhúzott", 1041, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
-    LTEXT           "&Szín:", 1091 ,6,110,30,9
-    COMBOBOX        1139,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
-                    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Alkalmaz", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Súgó" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Hatások",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
+    CHECKBOX       "Á&thúzás", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+    CHECKBOX       "&Aláhúzás", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
+    LTEXT           "S&zín:", stc4 ,6,110,30,9
+    COMBOBOX        cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+                   CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     GROUPBOX        "Minta",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
-    CTEXT           "AaBbYyZzÁáÕõÉé",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,80,9
+    CTEXT           "AaÁáÕõÛû",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Í&ásrendszer:",stc7 ,98,114,40,9
     COMBOBOX        cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
 
-
 CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Szín"
+CAPTION "Színek szerkesztése"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
- LTEXT "&Alap színek:",   1088, 4,    4,  140, 10
- LTEXT "&Egyedi színek:",  1089, 4,   106, 140, 10
- LTEXT "Szín |  &Tömör",  1090, 150, 151,  48, 10
+ LTEXT "&Alapszínek:",   1088, 4,    4,  140, 10
+ LTEXT "&Egyéni színek:",  1089, 4,   106, 140, 10
+ LTEXT "Szín |  E&gyszínû",  1090, 150, 151,  48, 10
  LTEXT   "&Vörös:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
- EDITTEXT 706, 275,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT   "&Zöld:",727/*1095*/,249,140,24,10
- EDITTEXT 707, 275,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT   "&Kék:",728 /*1096*/,249,154,24,10
- EDITTEXT 708, 275,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "&Hue:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
- EDITTEXT 703, 226,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "&Sat:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
- EDITTEXT 704, 226,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "&Lum:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
- EDITTEXT 705, 226,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Árnyalat:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
+ EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Telítettség:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
+ EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Fényesség:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
+ EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
  CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
  CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
  CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
  CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
- DEFPUSHBUTTON "Ok",  IDOK,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Segítség", 1038,100,166, 44, 14
- PUSHBUTTON "&Egyedi színekhez adás",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "E&gyedi szín definiálás >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON  "&t",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
+ DEFPUSHBUTTON "OK",  1,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp,100,166, 44, 14
+ PUSHBUTTON "&Hozzáadás az egyéni színekhez",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Egyéni színek szerkesztése >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
 }
 
-FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 236, 62
+FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Keresés"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Ke&resendõ:", -1, 4, 8, 42, 8
+ EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Teljes szóval megegyezõ", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Kis- és &nagybetûk megkülönböztetése", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Irány", grp1, 107, 26, 68, 28
+ /* MS style: Up = Vissza, Down = Elõre */
+ CONTROL "Tete&jétõl", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
+ CONTROL "&Alulról", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
+
+ DEFPUSHBUTTON "&Következõ keresése", IDOK, 182,  5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL   , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp    , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Csere"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "K&eresendõ:", -1, 4, 9, 48, 8
+ EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Cser&e erre:", -1, 4, 26, 48, 8
+ EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "&Teljes szóval megegyezõ", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Kis- és &nagybetûk megkülönböztetése", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+
+ DEFPUSHBUTTON "&Következõ keresése", IDOK, 174,  4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "&Csere", psh1      , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "A&z összes cseréje", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL   , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp    , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 186
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
+      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
+CAPTION "Nyomtatás"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Mégse", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Súgó",  pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP
+
+    GROUPBOX        "Nyomtató kiválasztása",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
+    CONTROL         "Nyomtatás &állományba", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
+    PUSHBUTTON      "&Beállítások",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
+    LTEXT           "&Nyomtató:",         stc6,  16, 20,  36,8
+    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Állapot:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Type:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Hely:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Megjegyzés:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+
+    GROUPBOX        "Másolatok száma",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
+    LTEXT           "&Példányszám:",stc5,168,108,68,8
+    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
+    CONTROL         "Szét&válogatás",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
+    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+
+    GROUPBOX        "Nyomtatási tartomány",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
+    CONTROL         "&A teljes dokumentum",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
+    CONTROL         "&Oldalak",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
+    CONTROL         "&Kijelölt terület",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
+    EDITTEXT                          edt1,  74,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+    EDITTEXT                          edt2, 118,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
+    /* NOT TRANSLATED */ RTEXT           "&from:",         stc2,  52,124,  20,8 //what?
+    /* NOT TRANSLATED */ RTEXT           "&to:",           stc3, 100,124,  16,8
+}
+
+PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
+      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
+CAPTION "Nyomtatási beállítások"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-        LTEXT "&Mit keressen:", -1, 4, 8, 48, 8
-        EDITTEXT 1152, 51, 7, 124, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-        CONTROL "Teljes &szavak keresése", 1040, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 4, 26, 100, 12
-        CONTROL "Kis/&nagybetû különb.", 1041, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 4, 42, 92, 12
-        GROUPBOX "Irány", 1072, 97, 26, 78, 28
-        CONTROL "&Vissza", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 102, 38, 32, 12
-        CONTROL "&Elõre", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
-        CONTROL "&Következõ", 1, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 182, 5, 50, 14
-        CONTROL "Mégsem", 2, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 182, 23, 50, 14
-        PUSHBUTTON "&Segítség", 1038, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,232,156,48,14
+/*    PUSHBUTTON      "Hálózat...", psh5, 284,156,48,14 */
+
+    GROUPBOX        "Nyomtató",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "&Tulajdonságok",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
+    LTEXT           "&Név:",         stc6,  16, 20,  36,8
+    COMBOBOX                          cmb1,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Állapot:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Típus:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Hely:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+    LTEXT           "Megjegyzés:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
+
+    GROUPBOX        "Papír",          grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
+    LTEXT           "Mé&ret:",         stc2,  16,108,  36, 8
+    COMBOBOX                          cmb2,  52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    /* NOT TRANSLATED */ LTEXT           "&Source:",       stc3,  16,128,  36, 8
+    COMBOBOX                          cmb3,  52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+
+    GROUPBOX        "Tájolás",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
+    ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
+    CONTROL         "&Álló",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
+    CONTROL         "F&ekvõ",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
 END
 
-REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 230, 94
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Cserélés"
+PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Oldalbeállítás"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-        LTEXT "&Mit keressen:", -1, 4, 9, 48, 8
-        EDITTEXT 1152, 57, 7, 111, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-        LTEXT "Mire &cseréljem:", -1, 4, 26, 53, 8
-        EDITTEXT 1153, 57, 24, 111, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-        CONTROL "Teljes &szavak keresése", 1040, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 5, 46, 104, 12
-        CONTROL "Kis/&nagybetû különb.", 1041, "BUTTON", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 5, 62, 99, 12
-        CONTROL "&Következõ", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 174, 4, 53, 14
-        CONTROL "C&serél", 1024, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 174, 21, 53, 14
-        CONTROL "M&indent cserél", 1025, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 174, 38, 53, 14
-        CONTROL "Mégsem", IDCANCEL, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 174, 55, 53, 14
-        CONTROL "&Segítség", 1038, "BUTTON", WS_GROUP | WS_TABSTOP, 174, 75, 53, 14
+  CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
+  CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
+  CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT,  84, 88, 80, 4
+  GROUPBOX "Papír", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
+  LTEXT "&Méret:", stc2, 16, 112, 36, 8
+  COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+  LTEXT "A&dagoló:", stc3, 16, 132, 36, 8
+  COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+  GROUPBOX "Tájolás", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
+  AUTORADIOBUTTON "Á&lló", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  AUTORADIOBUTTON "&Fekvõ", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  GROUPBOX "Margók (milliméter)", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
+  LTEXT "&Bal:", stc15, 88, 172, 21, 8
+  EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "&Jobb:", stc16, 159, 172, 27, 8
+  EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "Fe&lsõ:", stc17, 88, 192, 21, 8
+  EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "&Alsó:", stc18, 159, 192, 23, 8
+  EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
+  PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
+  PUSHBUTTON "&Nyomtató...", psh3, 184, 220, 48, 14
 END
+
+NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
+CAPTION "Megnyitás"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    /* NOT TRANSLATED */ LTEXT "Look &in:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX   IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    LTEXT      "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX    IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+
+    LTEXT      "állomány&név:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
+    EDITTEXT   IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
+
+    LTEXT      "Állomány &típus:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX   IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+
+    CONTROL    "Csak &olvasásra",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
+
+    DEFPUSHBUTTON      "&Megnyitûs",            IDOK,222,110,50,14
+    PUSHBUTTON         "Mégse",                 IDCANCEL,222,128,50,14
+    PUSHBUTTON         "&Súgó",                 pshHelp,222,145,50,14
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_ABOUTBOX            "&Névjegy"
+    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "Dokumentumok"
+    IDS_PERSONAL            "Dokumentumok"
+    IDS_FAVORITES           "Kedvencek"
+    /* NOT TRANSLATED */ IDS_PATH                "System Path"
+    IDS_DESKTOP             "Asztal"
+    IDS_FONTS               "Betûtípus"
+    IDS_MYCOMPUTER          "Sajátgép"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_SYSTEMFOLDERS       "Rendszer mappák"
+    IDS_LOCALHARDRIVES      "Helyi lemezek"
+    IDS_FILENOTFOUND        "Az állomány nemtalálható"
+    IDS_VERIFYFILE          "Kérlek ellenõrízd, hogy helyes állománynevet adtál-e meg."
+    IDS_CREATEFILE          "Az állomány nem létezik.\nLétre hozza?"
+    IDS_OVERWRITEFILE       "Az állomány már létezik.\nFelül írja?"
+    IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Nem megengedett karakterek az elérési útban"
+    IDS_INVALID_FILENAME    "Az állománynév nem tartalmazhatja a következõ karaktereket: \n                          / : < > |"
+    IDS_PATHNOTEXISTING     "A megadott útvonal nem létezik"
+    IDS_FILENOTEXISTING     "Az állomány nem létezik"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_UPFOLDER         "Egy szinttel feljebb"
+    IDS_NEWFOLDER        "Új mappa létrehozása"
+    IDS_LISTVIEW         "Nézetek"
+    IDS_REPORTVIEW       "Részletek"
+    IDS_TODESKTOP        "Asztal böngészése"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    PD32_PRINT_TITLE       "Nyomtatás"
+
+    PD32_VALUE_UREADABLE                  "Olvashatatlan bejegyzés"
+    PD32_INVALID_PAGE_RANGE               "Ez az érték kilóg a lap méretébõl.\nKérlek írj be egy értéket %d és %d között."
+    PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO                "Az elsõ oldal sorszáma nem lehet nagyobb az utolsó oldal sorszámánál."
+    PD32_MARGINS_OVERLAP                  "A margók kívül esnek vagy átfedik egymást.\nÍrj be új margókat."
+    PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               "A másolatok száma nem lehet üres."
+    PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "Ennyi másolatot nem képes kezelni a nyomtató.\nAdj meg egy értéket 1 és %d között."
+    PD32_PRINT_ERROR                      "Nyomtatási hiba."
+    PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "Nincs alapértelmezett nyomtató."
+    PD32_CANT_FIND_PRINTER                "Nem található a nyomtató."
+    PD32_OUT_OF_MEMORY                    "Nincs elég memória."
+    PD32_GENERIC_ERROR                    "Nyomtatási hiba."
+    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Ismeretlen nyomtató meghajtó."
+    PD32_NO_DEVICES                       "Mielött nyomtatással kapcsolatos dolgokat csinálsz (pl. oldalbeállítás, nyomtatás), telepítened kell egy nyomtatót. Kérlek telepíts egyet, és próbáld újra."
+
+    PD32_DEFAULT_PRINTER                  "Alapértelmezett nyomtató; "
+    PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "%d dokumentum a nyomtatási listában"
+    PD32_MARGINS_IN_INCHES                "Margók [inch]"
+    PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS            "Margók [mm]"
+    PD32_MILIMETERS                       "mm"
+
+    PD32_PRINTER_STATUS_READY             "Kész"
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED            "Szüneteltetve; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_ERROR             "Hiba; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION  "Törlés végrehajtása; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM         "Papír jam; " /* NOT TRANSLATED */
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT         "Kifogyott a papír; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED       "Helyezz be papírt; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM     "Papír probléma; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE           "Nyomtató nem elérhetõ; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE         "I/O Mûvelet; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_BUSY              "Foglalt; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING          "Nyomtat; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL   "Papír tálca tele van; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE     "Nem elérhetõ; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_WAITING           "Várakozik; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING        "Feldolgozás alatt; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING      "Indítás; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP        "Felmelegítés; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW         "Toner kevés; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER          "Ninsc toner; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT         "Page punt; " /* NOT TRANSLATED */
+    PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Felhasználó által megszakítva; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY     "Nincs elég memória; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN         "A nyomtató ajtaja nyitva; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN    "A nyomtató kiszolgáló nem ismert; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE        "Energiatakarékos mód; "
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
+{
+    IDS_COLOR_BLACK     "Fekete"
+    IDS_COLOR_MAROON    "Bordó"
+    IDS_COLOR_GREEN     "Zöld"
+    IDS_COLOR_OLIVE     "Oliva"
+    IDS_COLOR_NAVY      "Sötétkék"
+    IDS_COLOR_PURPLE    "Sötétlila"
+    IDS_COLOR_TEAL      "Sötétcián"
+    IDS_COLOR_GRAY      "Sötétzürke"
+    IDS_COLOR_SILVER    "Világosszürke"
+    IDS_COLOR_RED       "Vörös"
+    IDS_COLOR_LIME      "Neonzöld"
+    IDS_COLOR_YELLOW    "Sárga"
+    IDS_COLOR_BLUE      "Kék"
+    IDS_COLOR_FUCHSIA   "Ciklámen"
+    IDS_COLOR_AQUA      "Türkizkék"
+    IDS_COLOR_WHITE     "Fehér"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_FONT_SIZE   "Válassz ki egy betütípus méretet %d és %d között."
+    IDS_SAVE_BUTTON "&Mentés"
+    IDS_SAVE_IN     "Mentés &helye:"
+    IDS_SAVE        "Mentés"
+    IDS_SAVE_AS     "Menté&s másként"
+    IDS_OPEN_FILE   "Megnyitás"
+}
+
+
+/****************************************************************/
+/* Hungarian neutral resources
+/****************************************************************/
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Betûtípus"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+    LTEXT           "&Betûtípus:",stc1 ,6,3,40,9
+    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+                    CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
+    LTEXT           "Betû &stílus:",stc2 ,108,3,44,9
+    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
+    LTEXT           "&Méret:",stc3,179,3,30,9
+    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Alkalmaz", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "&Súgó" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Hatások",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
+    CHECKBOX       "Át&húzás", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+    CHECKBOX       "A&láhúzûs", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
+    LTEXT           "S&zín:", stc4 ,6,110,30,9
+    COMBOBOX        cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+                   CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "Minta",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
+    CTEXT           "AaÁáÕõÛû",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Í&rásrendszer:",stc7 ,98,114,40,9
+    COMBOBOX        cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+                   CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+}
+
+
+CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Színbeállítás"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "&Alapszínek:",   1088, 4,    4,  140, 10
+ LTEXT "&Egyéni színek:",  1089, 4,   106, 140, 10
+ LTEXT "Szín |  Egyszínû",  1090, 150, 151,  48, 10
+ LTEXT   "&Vörös:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
+ EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT   "&Zöld:",727/*1095*/,249,140,24,10
+ EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT   "&Kék:",728 /*1096*/,249,154,24,10
+ EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Árnyalat:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
+ EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Telítettség:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
+ EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "&Fényesség:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
+ EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
+ CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
+ CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
+ CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
+ CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
+ DEFPUSHBUTTON "OK",  1,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Súgó", pshHelp,100,166, 44, 14
+ PUSHBUTTON "&Hozzáadás az egyéni színekhez",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Egyéni színek s&zerkesztése >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
+{
+    IDS_COLOR_BLACK     "Fekete"
+    IDS_COLOR_MAROON    "Barna"
+    IDS_COLOR_GREEN     "Zöld"
+    IDS_COLOR_OLIVE     "Oliva"
+    IDS_COLOR_NAVY      "Sötétkék"
+    IDS_COLOR_PURPLE    "Sötétlila"
+    IDS_COLOR_TEAL      "Sötétcián"
+    IDS_COLOR_GRAY      "Sötétzürke"
+    IDS_COLOR_SILVER    "Világosszürke"
+    IDS_COLOR_RED       "Vörös"
+    IDS_COLOR_LIME      "Neonzöld"
+    IDS_COLOR_YELLOW    "Sárga"
+    IDS_COLOR_BLUE      "Kék"
+    IDS_COLOR_FUCHSIA   "Ciklámen"
+    IDS_COLOR_AQUA      "Türkizkék"
+    IDS_COLOR_WHITE     "Fehér"
+}
+
diff --git a/reactos/lib/cpl/access/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/access/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4488b24
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,110 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDI_CPLACCESS ICON "resources/applet.ico"\r
+\r
+\r
+IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Billentyûzet"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Beragadó billentyûk",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "Használja a Beragadó billenytûk lehetõséget, ha a Shift, Ctrl, vagy Alt billenytûket egy billentyû lenyomásával akarja használni.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "&Beragadó billentyûk használata",IDC_STICKY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  PUSHBUTTON "&Beállítások",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  GROUPBOX "FilterKeys",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2\r
+  LTEXT "Use FilterKeys if you want Reactos to ignore brief or repeated keystrokes, or slow the repeat rate.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "Use &FilterKeys",IDC_FILTER_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  PUSHBUTTON "B&eállítások",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  GROUPBOX "Állásjelzõ hangok",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "Ha a Caps Lock, Num Lock, és Scroll Lock billentyûk lenyomásakor hangot szeretne hallani, használja az Állásjelzõ hangok lehetõséget.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+  CHECKBOX "Állásjelzõ hangok használata",IDC_TOGGLE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+  PUSHBUTTON "Beállítá&sok",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+//  CHECKBOX "Kibõvített billentyûzet segítség megjelenítése a programokban",IDC_KEYBOARD_EXTRA\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hang"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "HangFigyelõ",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "Ezt a funkciót akkor használja, ha szeretné, hogy a Reactos látható figyelmeztetéseket küldjön olyankor, amikor a rendszer hangjelzést ad.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "&HangFigyelõ használata",IDC_SENTRY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  PUSHBUTTON "&Beállítások",IDC_SENTRY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+\r
+  GROUPBOX "HangFeliratok",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2\r
+  LTEXT "Ezzel a funkcióval adhatja meg programjainak, hogy a hangokhoz jelenítsenek meg feliratokat is.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "Hang&Feliratok használata",IDC_SSHOW_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Képernyõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN  \r
+  GROUPBOX "Nagy kontraszt",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "Ha azt szeretné, hogy a Reactos olyan színeket használjon, amelyek a könnyû olvasást teszik lehetõvé, akkor válassza ki ezt a lehetõséget.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "&Nagy kontraszt használata",IDC_CONTRAST_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  PUSHBUTTON "&Bellítások",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+END\r
+\r
+\r
+\r
+IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Egér"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "BillentyûEgér",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "Akkor használja ezt a lehetõséget, ha az egerét a numerikus billentyûzettel szeretné irányítani.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  CHECKBOX "BillentyûEgér &Használata",IDC_MOUSE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+  PUSHBUTTON "&Beállítások",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Automatikus visszaállítás",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)\r
+  CHECKBOX "&Kapcsolja ki a kisegítõ lehetõségeket egy bizonyos idejû tétlenség után:",IDC_RESET_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+\r
+  //POPUP IDC_RESET_POPUP, GRAYED\r
+  //{\r
+  //  MENUITEM "5 perc", IDC_RESET_5\r
+  //  MENUITEM "10 perc", IDC_RESET_10\r
+  //  MENUITEM "15 perc", IDC_RESET_15\r
+  //  MENUITEM "20 perc", IDC_RESET_20\r
+  //  MENUITEM "25 perc", IDC_RESET_25\r
+  //  MENUITEM "30 perc", IDC_RESET_30\r
+  //}\r
+\r
+  GROUPBOX "&Figyelmeztetés",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)\r
+  CHECKBOX "Fi&gyelmeztetõ üzenet kiírása egy funkció bekapcsolásakor",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+  CHECKBOX "&Hangjelzés használata egy funkció be- vagy kikapcsolásakor",IDC_NOTIFICATION_SOUND,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)\r
+\r
\r
+  GROUPBOX "Sorosgomb eszközök",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)\r
+  LTEXT "A Sorosgomb eszközök a billentyûzet és egér funkcióinak eltérõ elérését teszik lehetõvé.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+  CHECKBOX "&Sorosgomb eszközök támogatása",IDC_SERIAL_BOX,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)\r
+\r
+  PUSHBUTTON "B&eállítások",IDC_SERIAL_BUTTON,180,LABELLINE(16)-4,50,LABELLINE(1)  \r
+\r
+  GROUPBOX "Felügyeleti beállítások",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)\r
+\r
+  CHECKBOX "&Minden beállítás alkalmazása a bejelentkezõ képernyõre is",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,(PROPSHEETPADDING*2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)\r
+  CHECKBOX "&A beállítások alkalmazása az új felhasználóknál",IDC_ADMIN_USERS_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Kisegítõ lehetõségek"\r
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A kisegítõ lehetõségek testreszabása a számítógépén."\r
+END\r
+\r
index 524c839..2c0f985 100644 (file)
@@ -9,5 +9,6 @@
 
 #include "En.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/appwiz/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/appwiz/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1141855
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,51 @@
+// Hungarian resource file by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Telepítés és eltávolítás"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16\r
+  LTEXT "Egy új program telepítéséhez kattints a Telepítés gombra",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8\r
+  PUSHBUTTON "&Telepítés...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36, 60, 14\r
+  LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN\r
+  \r
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16\r
+  LTEXT "A következõ szoftvereket lehet eltávolítani. A szoftver törléséhez vagy összetevõinek modosításához kattints a szoftverre a listában, majd kattints a Hozzáadás/eltávolítás gombra.",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32\r
+  LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 105, PROPSHEETWIDTH-12, 88, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP\r
+  PUSHBUTTON "Hozzáadás/eltávolítás", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72, 198, 60, 14\r
+END\r
+\r
+IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Reactos Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+\r
+END\r
+\r
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Create link"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24\r
+  LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17\r
+END\r
+\r
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Create link"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40\r
+  LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20\r
+  LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Szoftverek hozzáadása és eltávolítása"\r
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Telepíti a szoftvert és létrehozza a parancsikonokat hozzá."\r
+END\r
index 467fb1e..1fdffea 100644 (file)
@@ -27,6 +27,7 @@ IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
 #include "Gr.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Pl.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/control/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/control/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f177a57
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,28 @@
+// Hungarian language resource file (talley, 2005-10-12)\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Menu\r
+//\r
+\r
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP "&Fájl"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Bezárás",                      IDM_CLOSE\r
+    END\r
+    POPUP "&Nézet"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Nagy ikonok",                 IDM_LARGEICONS\r
+        MENUITEM "Kis ikonok",                 IDM_SMALLICONS\r
+        MENUITEM "Lista",                        IDM_LIST\r
+        MENUITEM "Részletek",                     IDM_DETAILS\r
+    END\r
+    POPUP "Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Névjegy",                       IDM_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
index 21ca991..837adc4 100644 (file)
@@ -31,13 +31,14 @@ IDI_MAINICON            ICON    DISCARDABLE     "resources/config.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "En.rc"
 #include "Cz.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
-#include "En.rc"
 #include "Gr.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Sv.rc"
+#include "Hu.rc"
index 752b50d..1b2fcaf 100644 (file)
@@ -1,5 +1,4 @@
 #include <windows.h>
-#include <commctrl.h>
 #include "resource.h"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
@@ -16,9 +15,10 @@ IDC_DESK_ICON ICON "resources/applet.ico"
 #include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
-#include "es.rc"
+#include "nl.rc"
 #include "gr.rc"
 #include "Ja.rc"
-#include "nl.rc"
 #include "pl.rc"
 #include "sv.rc"
+#include "es.rc"
+#include "hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/desk/hu.rc b/reactos/lib/cpl/desk/hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f25c0fc
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,96 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 188\r
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Háttér"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,78,10,90,65,WS_EX_STATICEDGE\r
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,99,173,71\r
+    LTEXT           "Válasszon ki egy képet az asztala hátterének:", IDC_STATIC,8,87,180,8\r
+    PUSHBUTTON      "&Kiválasztás...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,135,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Színek...",IDC_COLOR_BUTTON,187,155,50,14\r
+    LTEXT           "Elrendezés:",IDC_STATIC,187,98,36,8\r
+    COMBOBOX        IDC_PLACEMENT_COMBO,187,148,50,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 188\r
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Képernyõvédõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    GROUPBOX        "&Képernyõvédõ",IDC_SCREENS_DUMMY, 5, 7, 238, 136\r
+    \r
+    LTEXT           "Képernyõvédõk listája:",IDC_STATIC,13, 24, 71, 9\r
+    CONTROL         "",IDC_SCREENS_CHOICES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,13, 34, 171, 69\r
+    PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_SCREENS_DELETE, 190,47,39,10\r
+    PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,    190,34,39,10\r
+\r
+    PUSHBUTTON      "&Beállítások...",IDC_SCREENS_SETTINGS,140, 124, 48, 12,WS_GROUP\r
+    PUSHBUTTON      "E&lõzetes nézet",IDC_SCREENS_TESTSC,192, 124, 43, 12\r
+\r
+    CONTROL         "&Megszakításkor jelszóval védve.",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13, 121, 119, 18\r
+\r
+    LTEXT           "&Várakozási idõ:",IDC_STATIC,13, 110, 17, 9\r
+    EDITTEXT        IDC_SCREENS_TIMEDELAY,33, 109, 31, 12,ES_RIGHT | WS_GROUP\r
+       CONTROL         "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP,52, 109, 12, 12\r
+    LTEXT           "A képernyõvédõ elindítása ennyi perc múlva.",IDC_STATIC,70, 111, 147, 9\r
+\r
+    GROUPBOX        "A képernyõ energiaellátási lehetõségei",IDC_SCREENS_DUMMY2,5, 146, 238, 35\r
+    LTEXT           "Az energiaellátási beállítások ellenõrzéséhez kattintson az Energiaellátás gombra.", IDC_STATIC,16, 159, 155, 19\r
+    PUSHBUTTON      "E&nergiaellátás",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,180, 162, 57, 12\r
+END\r
+\r
+IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 188\r
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Megjelenés"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Ez a terület szándékosan lett üresen hagyva",IDC_STATIC,66,90,112,8\r
+END\r
+\r
+IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 188\r
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Beállítások"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "&Képernyõ:",1820,3,100,30,8\r
+    LTEXT           "<nincs>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,109,224,8\r
+    GROUPBOX        "Ké&pméret",1818,3,120,115,43\r
+    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,30,130,58,17\r
+    LTEXT           "Kisebb",1815,9,130,15,8,NOT WS_GROUP\r
+    LTEXT           "Nagyobb",1816,93,130,21,8,NOT WS_GROUP\r
+    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,150,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER\r
+       GROUPBOX        "&Színek",1817,125,120,115,43\r
+    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,130,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+    CONTROL         "",1813,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN,131,148,103,9\r
+    PUSHBUTTON      "&Haladóknak...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,306,165,56,14\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_CPLNAME "Képernyõ"\r
+    IDS_CPLDESCRIPTION "A képernyõ és a képernyõvédõ tulajdonságainak testreszabása."\r
+    \r
+    IDS_NONE "(Nincs)"\r
+    IDS_CENTER "Középen"\r
+    IDS_STRETCH "Széthúzva"\r
+    IDS_TILE "Mozaikszerûen"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_COLOR_4BIT "16 színû"\r
+    IDS_COLOR_8BIT "256 színû"\r
+    IDS_COLOR_16BIT "65 ezer szín (16 bit)"\r
+    IDS_COLOR_24BIT "16 millió szín (24 bit)"\r
+    IDS_COLOR_32BIT "16 millió szín (32 bit)"\r
+    IDS_PIXEL "%lux%lu Képpont"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_BACKGROUND_COMDLG_FILTER "Képek (*.bmp;*.jpg;*.dib;*.png)\0*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png\0"\r
+    IDS_SUPPORTED_EXT "*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.dib;*.png"\r
+END\r
diff --git a/reactos/lib/cpl/hdwwiz/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/hdwwiz/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..34c1ab2
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+       IDS_CPLNAME "Hardver hozzáadása"\r
+       IDS_CPLDESCRIPTION "Hardver hozzáadása."\r
+END\r
index 6e6ffe0..20046fd 100644 (file)
@@ -21,3 +21,4 @@ IDI_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
 #include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/intl/hu.rc b/reactos/lib/cpl/intl/hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b7cf36f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,83 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "1. tulajdonságlap",-1,73,74,90,8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Számok"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "2. tulajdonságlap",-1,73,74,90,8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Pénznem"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "3.tulajdonságlap",-1,73,74,90,8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Idõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Megjelenés mintája", -1, 7, 7, 228, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE\r
+  LTEXT "Idõ minta:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  LTEXT "&Idõformátum:", -1, 13, 52, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 68, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+  LTEXT "Idõ&elválasztó:", -1, 13, 70, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 68, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+  LTEXT "Dé&lelõtt jele:", -1, 13, 88, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 68, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+  LTEXT "&Délután jele:", -1, 13, 106, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+  COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 68, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+  GROUPBOX "", -1, 7, 132, 228, 88, WS_VISIBLE\r
+  LTEXT "Idõformátum jelölése\n\n"\r
+        "o = óra    p = perc    m = másodperc    n = de. vagy du.\n\n"\r
+        "o = 12 órás\n"\r
+        "O = 24 órás\n\n"\r
+        "oo, pp, mm = nulla használata\n"\r
+        "o, p, m = nincs nulla",\r
+        -1, 13, 141, 214, 74, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Dátum"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "5. tulajdonságlap",-1,73,74,90,8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hely megadása"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Elsõdleges nyelv", -1, 8, 11, 228, 74\r
+  ICON IDC_FLAGS, IDC_ICON1, 12, 26, 21, 20, SS_ICON\r
+  LTEXT "Válassza ki azt a nyelvet és földrajzi helyet, amit használni akar:", -1, 38, 25, 193, 22\r
+  COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 39, 49, 191, 83, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLNAME "Területi beállítások"\r
+  IDS_CPLDESCRIPTION "Nyelvek, számformátumok, pénznemek, az idõ és a dátum megjelenési módjának megadása."\r
+END\r
index 7212a76..2df9ab2 100644 (file)
@@ -21,11 +21,10 @@ IDC_FLAGS ICON "resources/flags.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
-#include "en.rc"
-#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
-
-
+#include "Ja.rc"
+#include "hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/main/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/main/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e652ad5
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,24 @@
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Érzékenység"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Billentyûzet beállítások",-1,73,74,90,8\r
+END\r
+\r
+IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hardver"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLNAME_1 "Egér"\r
+  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Egér beállítások."\r
+  IDS_CPLNAME_2 "Billentyûzet"\r
+  IDS_CPLDESCRIPTION_2 "Billentyûzet beállítások."\r
+END\r
index 308e29c..2248b31 100644 (file)
@@ -13,7 +13,8 @@
 IDC_CPLICON_1 ICON "resources/mouse.ico"
 IDC_CPLICON_2 ICON "resources/keyboard.ico"
 
-#include "De.rc"
 #include "En.rc"
-#include "Ja.rc"
+#include "De.rc"
 #include "Nl.rc"
+#include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/ncpa/hu.rc b/reactos/lib/cpl/ncpa/hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c3546e7
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,88 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hálózati beállítások"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Hálózati kártyák",-1,9,9,217,8\r
+    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+    PUSHBUTTON      "&Hozzáadás",IDC_ADD,9,100,60,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Eltávolítás",IDC_REMOVE,72,100,60,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Tulajdonságok",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14\r
+END\r
+\r
+IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+ LTEXT "Kapcsolódás mivel:", -1, 9,9,217,8\r
+ EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON "&Beállítás", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14\r
+ LTEXT "A megjelölt alkotóelemek vannak használatban ennél a kapcsolatnál:", -1, 9, 59, 217, 8\r
+ LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 67, LBS_STANDARD\r
+ PUSHBUTTON "&Telepítés", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON "&Eltávolítás", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14\r
+ GROUPBOX "Leírás", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX\r
+ LTEXT "Alkotóelem leírása ide kerül...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP\r
+ CHECKBOX "Ikon megjelenítése a tálcán a kapcsolat ideje alatt", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180\r
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+ GROUPBOX "Kapcsolat", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX\r
+ LTEXT "Állapot:", -1, 19, 20, 60, 8\r
+ LTEXT "Idõtartam:", -1, 19, 34, 60, 8\r
+ LTEXT "Sebesség:", -1, 19, 48, 60, 8\r
+ GROUPBOX "Tevékenység", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX\r
+ RTEXT "Elküldött", -1, 26, 90, 60, 8\r
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20\r
+ ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20\r
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20\r
+ LTEXT "Beérkezett", -1, 149, 90, 37, 8\r
+ LTEXT "Csomagok:", -1, 17, 115, 32, 8\r
+ RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8\r
+ ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20\r
+ RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8\r
+ PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14\r
+ PUSHBUTTON "&Letiltás", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14\r
+END\r
+\r
+IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228\r
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+ LTEXT "Az IP-beállításokat automatikusan is megkaphatja, ha hálózata támogatja ezt a képességet. Eltérõ esetben keresse meg hálózati rendszergazdáját a helyes IP-beállításokért.", -1, 9, 9, 228, 27\r
+ CONTROL "IP-cím automatikus lekérése", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12\r
+ GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX\r
+ CONTROL "A &következõ IP-cím használata:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12\r
+ LTEXT "IP cím:", -1, 14, 75, 135, 8\r
+ CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12\r
+ LTEXT "Alhálózati maszk:", -1, 14, 90, 135, 8\r
+ CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12\r
+ LTEXT "Alapértelmezett átjáró:", -1, 14, 105, 135, 8\r
+ CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12\r
+ CONTROL "A DNS-kiszolgáló címének automatikus lekérése", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12\r
+ GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX\r
+ CONTROL "A kö&vetkezõ DNS-kiszolgálók használata", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12\r
+ LTEXT "Elsõdleges DNS-kiszolgáló:", -1, 14, 171, 135, 8\r
+ CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12\r
+ LTEXT "Másodlagos DNS-kiszolgáló:", -1, 14, 186, 135, 8\r
+ CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12\r
+ PUSHBUTTON "&Haladóknak", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP\r
+}\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Hálózati beállítások"\r
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A hálózati kapcsolatok beállításai."\r
+END\r
index 31bf8af..6495dc7 100644 (file)
@@ -18,10 +18,11 @@ IDI_HORIZONTAL ICON "resources/HORIZ.ICO"
 IDI_VERTICAL ICON "resources/VERTIC.ICO"
 IDI_NETSTAT ICON "resources/NETCONN.ICO"
 
+#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
-#include "en.rc"
-#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
+#include "Ja.rc"
+#include "hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/sysdm/hu.rc b/reactos/lib/cpl/sysdm/hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..94f0a9b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,140 @@
+// Hungarian resource file by Peter Lukacs\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"\r
+\r
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Általános"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Operációs rendszer",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT "Verzió " REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  \r
+  LTEXT "Számítógép",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT "",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  LTEXT "",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8\r
+  \r
+  EDITTEXT IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING,ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY\r
+END\r
+\r
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hálózati azonosítás"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "A ReactOS a következõ információkat fogja használni gépe azonosításához a hálózaton.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  LTEXT "Teljes számítógép név:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4\r
+  LTEXT "(Alapértelmezett)",IDC_COMPUTERNAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-5,60,LABELLINE(4)-5\r
+  LTEXT "Munkacsoport:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6\r
+  LTEXT "(üres)",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,60,LABELLINE(6)-6\r
+  LTEXT "Ha a Hálózati azonosítás varázsló használatával akar csatlakozni egy tartományhoz és kíván létrehozni egy helyi felhasználói fiókot, akkor kattintson a Hálózati azonosítás gombra.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5\r
+  PUSHBUTTON "&Hálózati azonosítás...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1)+4\r
+  LTEXT "A számítógépe átnevezéséhez, vagy annak tartományba léptetéséhez kattintson a Tulajdonságok gombra.",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2\r
+  PUSHBUTTON "&Tulajdonságok...",IDC_NETWORK_PROPERTY,175,LABELLINE(11)+2,70,LABELLINE(1)+4\r
+END\r
+\r
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hardver"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN  \r
+  GROUPBOX "Hardver varázsló",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  LTEXT "A Hardver varázsló segíti Önt hardvereszközei telepítésénél, eltávolításánál, kijavításánál, leválasztásánál, kiadásánál, beállításánál.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  PUSHBUTTON "&Hardver varázsló...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+\r
+  GROUPBOX "Eszközkezelõ",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "Az Eszközkezelõ felsorolja az összes hardverelemet, amelyek telepítve vannak az Ön számítógépén. Az Eszközkezelõben bármelyik eszköz beállításait megváltoztathatja.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  \r
+  PUSHBUTTON "&Eszközkezelõ...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+\r
+  GROUPBOX "Hardver profilok",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "A hardver profilok használatával eltérõ hardver környezetet hozhat létre, és menthet el.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  PUSHBUTTON "Hard&ver profilok...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14\r
+END\r
+\r
+IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Felhasználói profilok"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különbözõ profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)\r
+  LTEXT "A számítógépen tárolt profilok:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)\r
+  CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE\r
+  \r
+  PUSHBUTTON "Törlés",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2\r
+  PUSHBUTTON "Típus megváltoztatása...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2\r
+  PUSHBUTTON "Másolás...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2\r
+END\r
+\r
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Speciális"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Teljesítmény",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van számítógépe sebességre.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  PUSHBUTTON "&Teljesítmény-beállítások...",IDC_PERFOR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14\r
+  GROUPBOX "Környezeti változók",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "A környezeti változókkal tudja a számítógépén futó alkalmazásoknak megadni, hogy hol keressenek bizonyos információkat.",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  PUSHBUTTON "&Környezeti változók...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14\r
+  GROUPBOX "&Indítás és helyreállítás",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING\r
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON\r
+  LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg operációs rendszerének, hogy hogyan induljon el, és hogy mit tegyen, ha egy hiba miatt leáll számítógépe.",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)\r
+  PUSHBUTTON "&Indítás és helyreállítás...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(19)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14\r
+END\r
+\r
+IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Környezeti változók"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  GROUPBOX "Felhasználói változók",-1,7,12,238,100\r
+  LTEXT "&Változók:",-1,14,24,224,8\r
+  CONTROL "",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE\r
+  PUSHBUTTON "&Új...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14\r
+  PUSHBUTTON "&Szerkesztés...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14\r
+  PUSHBUTTON "&Törlés",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14\r
+\r
+  GROUPBOX "Rendszerváltozók",-1,7,116,238,100\r
+  LTEXT "Vá&ltozók:",-1,14,128,224,8\r
+  CONTROL "",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE\r
+  PUSHBUTTON "Ú&j...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14\r
+  PUSHBUTTON "S&zerkesztés...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14\r
+  PUSHBUTTON "Tö&rlés",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14\r
+\r
+  DEFPUSHBUTTON "Rendben",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP\r
+  PUSHBUTTON "Mégsem",IDCANCEL,195,224,50,14\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Változó szerkesztése"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT           "Változó &neve:",-1,7,14,50,8\r
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL\r
+  LTEXT           "Vál&tozó értéke:",-1,7,32,50,8\r
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL\r
+  \r
+  DEFPUSHBUTTON "Rendben",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP\r
+  PUSHBUTTON "Mégsem",IDCANCEL,170,50,50,14\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE \r
+BEGIN\r
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "Rendszer"\r
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése, különbözõ rendszer és hardver beállítások módosítása."\r
+END\r
index 343f751..2c43467 100644 (file)
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 #include "resource.h"
 #include "windows.h"
 
@@ -16,11 +15,12 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
 IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
 IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
 
+#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
-#include "en.rc"
 #include "fr.rc"
-#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
+#include "Ja.rc"
+#include "hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/timedate/Hu.rc b/reactos/lib/cpl/timedate/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a7091f3
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,43 @@
+// Hungarian resource file by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Dátum és idõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+    GROUPBOX "&Dátum", -1, 4, 2, 122, 125\r
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",\r
+            DTS_SHORTDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,\r
+            11, 17, 108, 12\r
+    CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "SysMonthCal32",\r
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,\r
+            11, 37, 108, 80\r
+    GROUPBOX "&Idõ", -1, 132, 2, 113, 125\r
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",\r
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,\r
+            144, 17, 90, 12\r
+    LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 4, 136, 241, 8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Idõzóna"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,\r
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+    AUTOCHECKBOX "Automatikus átállás a nyári idõszámításra",\r
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 5, 136, 241, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_CPLNAME "Dátum és idõ"\r
+    IDS_CPLDESCRIPTION "Dátum, idõ és idõzóna beállítása."\r
+    IDS_TIMEZONETEXT "Használt idõzóna: %s"\r
+    IDS_TIMEZONEINVALID "Érvénytelen"\r
+    IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Ismeretlen"\r
+END\r
index b2c0187..f88fbab 100644 (file)
@@ -15,12 +15,13 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
 
+#include "En.rc"
 #include "Cz.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
-#include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "Gr.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
diff --git a/reactos/lib/devmgr/Hu.rc b/reactos/lib/devmgr/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..69a958d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,51 @@
+//Hungarian language resource file (Robert Horvath, talley at cubeclub dot hu)\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_NAME "Név"\r
+    IDS_TYPE "Típus"\r
+    IDS_MANUFACTURER "Gyártó: %1"\r
+    IDS_LOCATION "Hely: %1"\r
+    IDS_STATUS "Eszköz állapota: %1"\r
+    IDS_UNKNOWN "Ismeretlen"\r
+    IDS_LOCATIONSTR "Hely %1!u! (%2)"\r
+END\r
+\r
+IDD_HARDWARE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 300, 400\r
+STYLE DS_3DLOOK | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | DS_SHELLFONT\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "&Eszközök:",IDC_DEVICES,7,6,196,10\r
+    CONTROL         "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT | \r
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | \r
+                    LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50\r
+    GROUPBOX        "Eszköz tulajdonságok",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105\r
+    LTEXT           "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS\r
+    LTEXT           "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS\r
+    LTEXT           "",IDC_STATUS,14,112,183,30\r
+    PUSHBUTTON      "&Hiba megoldása...",IDC_TROUBLESHOOT,85,140,54,14,\r
+                    BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_TABSTOP\r
+    PUSHBUTTON      "&Tulajdonságok",IDC_PROPERTIES,146,140,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_DEVICEGENERAL DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 252, 218\r
+        STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+        CAPTION "Általános"\r
+        FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+        BEGIN\r
+             ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20\r
+             LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX\r
+             LTEXT "Eszköz típus:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX\r
+             EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY\r
+             LTEXT "Gyárta:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX\r
+             EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY\r
+             LTEXT "Hely:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX\r
+             EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY\r
+             GROUPBOX "Eszköz állapot", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100\r
+             EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL\r
+             PUSHBUTTON "&Hiba megoldása...", IDC_TROUBLESHOOT, 148, 163, 90, 15\r
+             LTEXT "&Eszköz használat:", -1, 7, 188, 222, 8\r
+             COMBOBOX IDC_DEVUSAGE, 7, 198, 239, 40, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL\r
+        END\r
index 8bd046e..8b88e47 100644 (file)
@@ -14,4 +14,5 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
 
 #include "En.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Pl.rc"
index 086852a..99135ad 100644 (file)
@@ -14,6 +14,9 @@
        <directory name="kbdgr">
                <xi:include href="kbdgr/kbdgr.xml" />
        </directory>
+       <directory name="kbdhu">
+               <xi:include href="kbdhu/kbdhu.xml" />
+       </directory>
        <directory name="kbdru">
                <xi:include href="kbdru/kbdru.xml" />
        </directory>
diff --git a/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.c b/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.c
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fdfb83e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,357 @@
+/*\r
+ * ReactOS HUASCII Keyboard layout\r
+ * Copyright (C) 2003 ReactOS\r
+ * License: LGPL, see: LGPL.txt\r
+ * \r
+ * Thanks to: http://www.barcodeman.com/altek/mule/scandoc.php\r
+ * and http://win.tue.nl/~aeb/linux/kbd/scancodes-1.html\r
+ */\r
+\r
+#include <windows.h>\r
+#include <internal/kbd.h>\r
+\r
+#ifdef _M_IA64\r
+#define ROSDATA static __declspec(allocate(".data"))\r
+#else\r
+#ifdef _MSC_VER\r
+#pragma data_seg(".data")\r
+#define ROSDATA static\r
+#else\r
+#define ROSDATA static __attribute__((section(".data")))\r
+#endif\r
+#endif\r
+\r
+#define VK_EMPTY 0xff   /* The non-existent VK */\r
+#define KSHIFT   0x001  /* Shift modifier */\r
+#define KCTRL    0x002  /* Ctrl modifier */\r
+#define KALT     0x004  /* Alt modifier */\r
+#define KEXT     0x100  /* Extended key code */\r
+#define KMULTI   0x200  /* Multi-key */\r
+#define KSPEC    0x400  /* Special key */\r
+#define KNUMP    0x800  /* Number-pad */\r
+#define KNUMS    0xc00  /* Special + number pad */\r
+#define KMEXT    0x300  /* Multi + ext */\r
+\r
+ROSDATA USHORT scancode_to_vk[] = {\r
+  /* Numbers Row */\r
+  /* - 00 - */\r
+  /* 1 ...         2 ...         3 ...         4 ... */     \r
+  VK_EMPTY,     VK_ESCAPE,    '1',          '2',\r
+  '3',          '4',          '5',          '6',\r
+  '7',          '8',          '9',          '0',\r
+  VK_OEM_MINUS, VK_OEM_PLUS,  VK_BACK,\r
+  /* - 0f - */\r
+  /* First Letters Row */\r
+  VK_TAB,       'Q',          'W',          'E',\r
+  'R',          'T',          'Y',          'U',\r
+  'I',          'O',          'P',          \r
+  VK_OEM_4,     VK_OEM_6,     VK_RETURN,\r
+  /* - 1d - */\r
+  /* Second Letters Row */\r
+  VK_LCONTROL,  \r
+  'A',          'S',          'D',          'F',\r
+  'G',          'H',          'J',          'K',\r
+  'L',          VK_OEM_1,     VK_OEM_7,     VK_OEM_3, \r
+  VK_LSHIFT,    VK_OEM_5,\r
+  /* - 2c - */\r
+  /* Third letters row */\r
+  'Z',          'X',          'C',          'V',\r
+  'B',          'N',          'M',          VK_OEM_COMMA,\r
+  VK_OEM_PERIOD,VK_OEM_2,     VK_RSHIFT,\r
+  /* - 37 - */\r
+  /* Bottom Row */\r
+  VK_MULTIPLY,  VK_LMENU,     VK_SPACE,     VK_CAPITAL,\r
+  \r
+  /* - 3b - */\r
+  /* F-Keys */\r
+  VK_F1, VK_F2, VK_F3, VK_F4, VK_F5, VK_F6, \r
+  VK_F7, VK_F8, VK_F9, VK_F10,\r
+  /* - 45 - */\r
+  /* Locks */\r
+  VK_NUMLOCK | KMEXT,   \r
+  VK_SCROLL | KMULTI,    \r
+  /* - 47 - */\r
+  /* Number-Pad */\r
+  VK_HOME | KNUMS,      VK_UP | KNUMS,         VK_PRIOR | KNUMS, VK_SUBTRACT,\r
+  VK_LEFT | KNUMS,      VK_CLEAR | KNUMS,      VK_RIGHT | KNUMS, VK_ADD,\r
+  VK_END | KNUMS,       VK_DOWN | KNUMS,       VK_NEXT | KNUMS,\r
+  VK_INSERT | KNUMS,    VK_DELETE | KNUMS,\r
+  /* - 54 - */\r
+  /* Presumably PrtSc */\r
+  VK_SNAPSHOT,\r
+  /* - 55 - */\r
+  /* Oddities, and the remaining standard F-Keys */\r
+  VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_F11,       VK_F12,\r
+  /* - 59 - */\r
+  VK_CLEAR,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY, /* EREOF */\r
+  VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY,     VK_EMPTY, /* ZOOM */\r
+  VK_HELP,      \r
+  /* - 64 - */\r
+  /* Even more F-Keys (for example, NCR keyboards from the early 90's) */\r
+  VK_F13, VK_F14, VK_F15, VK_F16, VK_F17, VK_F18, VK_F19, VK_F20,\r
+  VK_F21, VK_F22, VK_F23, \r
+  /* - 6f - */\r
+  /* Not sure who uses these codes */\r
+  VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY,\r
+  /* - 72 - */\r
+  VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY,\r
+  /* - 76 - */\r
+  /* One more f-key */\r
+  VK_F24,\r
+  /* - 77 - */\r
+  VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY,\r
+  VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY, VK_EMPTY, /* PA1 */\r
+  VK_EMPTY,\r
+  /* - 80 - */\r
+  0\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VSC_VK extcode0_to_vk[] = {\r
+  { 0, 0 },\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VSC_VK extcode1_to_vk[] = {\r
+  { 0, 0 },\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_BIT modifier_keys[] = {\r
+  { VK_SHIFT,   KSHIFT },\r
+  { VK_CONTROL, KCTRL },\r
+  { VK_MENU,    KALT },\r
+  { 0,          0 }\r
+};\r
+\r
+ROSDATA MODIFIERS modifier_bits = {\r
+  modifier_keys,\r
+  3,\r
+  { 0, 1, 2, 3 } /* Modifier bit order, NONE, SHIFT, CTRL, ALT */\r
+};\r
+\r
+#define NOCAPS 0\r
+#define CAPS   KSHIFT /* Caps -> shift */\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_WCHARS2 key_to_chars_2mod[] = {\r
+  /* Normal vs Shifted */\r
+  /* The numbers */\r
+  { '1',         NOCAPS, {'1', '\''} },\r
+  /* Ctrl-2 generates NUL */\r
+  { '3',         NOCAPS, {'3', '+'} },\r
+  { '4',         NOCAPS, {'4', '!'} },\r
+  { '5',         NOCAPS, {'5', '%'} },\r
+  /* Ctrl-6 generates RS */\r
+  { '7',         NOCAPS, {'7', '='} },\r
+  { '8',         NOCAPS, {'8', '('} },\r
+  { '9',         NOCAPS, {'9', ')'} },\r
+  { '0',         NOCAPS, {'ö', 'Ö'} },\r
+  /* First letter row */\r
+  { 'Q',         CAPS,   {'q', 'Q'} },\r
+  { 'W',         CAPS,   {'w', 'W'} },\r
+  { 'E',         CAPS,   {'e', 'E'} },\r
+  { 'R',         CAPS,   {'r', 'R'} },\r
+  { 'T',         CAPS,   {'t', 'T'} },\r
+  { 'Y',         CAPS,   {'y', 'Y'} },\r
+  { 'U',         CAPS,   {'u', 'U'} },\r
+  { 'I',         CAPS,   {'i', 'I'} },\r
+  { 'O',         CAPS,   {'o', 'O'} },\r
+  { 'P',         CAPS,   {'p', 'P'} },\r
+  /* Second letter row */\r
+  { 'A',         CAPS,   {'a', 'A'} },\r
+  { 'S',         CAPS,   {'s', 'S'} },\r
+  { 'D',         CAPS,   {'d', 'D'} },\r
+  { 'F',         CAPS,   {'f', 'F'} },\r
+  { 'G',         CAPS,   {'g', 'G'} },\r
+  { 'H',         CAPS,   {'h', 'H'} },\r
+  { 'J',         CAPS,   {'j', 'J'} },\r
+  { 'K',         CAPS,   {'k', 'K'} },\r
+  { 'L',         CAPS,   {'l', 'L'} },\r
+  /* Third letter row */\r
+  { 'Z',         CAPS,   {'z', 'Z'} },\r
+  { 'X',         CAPS,   {'x', 'X'} },\r
+  { 'C',         CAPS,   {'c', 'C'} },\r
+  { 'V',         CAPS,   {'v', 'V'} },\r
+  { 'B',         CAPS,   {'b', 'B'} },\r
+  { 'N',         CAPS,   {'n', 'N'} },\r
+  { 'M',         CAPS,   {'m', 'M'} },\r
+\r
+  /* Specials */\r
+  /* Ctrl-_ generates US */\r
+  { VK_OEM_PLUS    ,NOCAPS, {'ó', 'Ó'} },\r
+  { VK_OEM_1       ,NOCAPS, {'é', 'É'} },\r
+  { VK_OEM_7       ,NOCAPS, {'û', 'Û'} },\r
+  { VK_OEM_3       ,NOCAPS, {'0', '§'} },\r
+  { VK_OEM_COMMA   ,NOCAPS, {',', '?'} },\r
+  { VK_OEM_PERIOD  ,NOCAPS, {'.', ':'} },\r
+  { VK_OEM_2       ,NOCAPS, {'-', '_'} },\r
+  /* Keys that do not have shift states */\r
+  { VK_TAB     ,NOCAPS, {'\t','\t'} },\r
+  { VK_ADD     ,NOCAPS, {'+', '+'} },\r
+  { VK_SUBTRACT,NOCAPS, {'-', '-'} },\r
+  { VK_MULTIPLY,NOCAPS, {'*', '*'} },\r
+  { VK_DIVIDE  ,NOCAPS, {'/', '/'} },\r
+  { VK_ESCAPE  ,NOCAPS, {'\x1b','\x1b'} },\r
+  { VK_SPACE   ,NOCAPS, {' ', ' '} },\r
+  { 0, 0 }\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_WCHARS3 key_to_chars_3mod[] = {\r
+  /* Normal, Shifted, Ctrl */\r
+  /* Legacy (telnet-style) ascii escapes */\r
+  { VK_OEM_4, 0, {'õ', 'Õ', 0x1b /* ESC */} },\r
+  { VK_OEM_6, 0, {'ú', 'Ú', 0x1d /* GS */} },\r
+  { VK_OEM_5, 0, {'û','Û', 0x1c /* FS */} },\r
+  { VK_RETURN,0, {'\r', '\r', '\n'} },\r
+  { 0,0 }\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_WCHARS4 key_to_chars_4mod[] = {\r
+  /* Normal, Shifted, Ctrl, C-S-x */\r
+  /* Legacy Ascii generators */\r
+  { '2', NOCAPS, {'2', '"', WCH_NONE, 0} },\r
+  { '6', NOCAPS, {'6', '/', WCH_NONE, 0x1e /* RS */} },\r
+  { VK_OEM_MINUS, NOCAPS, {'-', '_', WCH_NONE, 0x1f /* US */} },\r
+  { 0, 0 }\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_WCHARS1 keypad_numbers[] = {\r
+  { VK_NUMPAD0, 0, {'0'} },\r
+  { VK_NUMPAD1, 0, {'1'} },\r
+  { VK_NUMPAD2, 0, {'2'} },\r
+  { VK_NUMPAD3, 0, {'3'} },\r
+  { VK_NUMPAD4, 0, {'4'} },\r
+  { VK_NUMPAD5, 0, {'5'} },\r
+  { VK_NUMPAD6, 0, {'6'} },\r
+  { VK_NUMPAD7, 0, {'7'} },\r
+  { VK_NUMPAD8, 0, {'8'} },\r
+  { VK_NUMPAD9, 0, {'9'} },\r
+  { VK_DECIMAL, 0, {'.'} },\r
+  { VK_BACK,    0, {'\010'} },\r
+  { 0,0 }\r
+};\r
+\r
+#define vk_master(n,x) { (PVK_TO_WCHARS1)x, n, sizeof(x[0]) }\r
+\r
+ROSDATA VK_TO_WCHAR_TABLE vk_to_wchar_master_table[] = {\r
+  vk_master(1,keypad_numbers),\r
+  vk_master(2,key_to_chars_2mod),\r
+  vk_master(3,key_to_chars_3mod),\r
+  vk_master(4,key_to_chars_4mod),\r
+  { 0,0,0 }\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VSC_LPWSTR key_names[] = {\r
+  { 0x00, L"" },\r
+  { 0x01, L"Esc" },\r
+  { 0x0e, L"Backspace" },\r
+  { 0x0f, L"Tab" },\r
+  { 0x1c, L"Enter" },\r
+  { 0x1d, L"Ctrl" },\r
+  { 0x2a, L"Shift" },\r
+  { 0x36, L"Right Shift" },\r
+  { 0x37, L"Num *" },\r
+  { 0x38, L"Alt" },\r
+  { 0x39, L"Space" },\r
+  { 0x3a, L"Caps Lock" },\r
+  { 0x3b, L"F1" },\r
+  { 0x3c, L"F2" },\r
+  { 0x3d, L"F3" },\r
+  { 0x3e, L"F4" },\r
+  { 0x3f, L"F5" },\r
+  { 0x40, L"F6" },\r
+  { 0x41, L"F7" },\r
+  { 0x42, L"F8" },\r
+  { 0x43, L"F9" },\r
+  { 0x44, L"F10" },\r
+  { 0x45, L"Pause" },\r
+  { 0x46, L"Scroll Lock" },\r
+  { 0x47, L"Num 7" },\r
+  { 0x48, L"Num 8" },\r
+  { 0x49, L"Num 9" },\r
+  { 0x4a, L"Num -" },\r
+  { 0x4b, L"Num 4" },\r
+  { 0x4c, L"Num 5" },\r
+  { 0x4d, L"Num 6" },\r
+  { 0x4e, L"Num +" },\r
+  { 0x4f, L"Num 1" },\r
+  { 0x50, L"Num 2" },\r
+  { 0x51, L"Num 3" },\r
+  { 0x52, L"Num 0" },\r
+  { 0x53, L"Num Del" },\r
+  { 0x54, L"Sys Req" },\r
+  { 0x57, L"F11" },\r
+  { 0x58, L"F12" },\r
+  { 0x7c, L"F13" },\r
+  { 0x7d, L"F14" },\r
+  { 0x7e, L"F15" },\r
+  { 0x7f, L"F16" },\r
+  { 0x80, L"F17" },\r
+  { 0x81, L"F18" },\r
+  { 0x82, L"F19" },\r
+  { 0x83, L"F20" },\r
+  { 0x84, L"F21" },\r
+  { 0x85, L"F22" },\r
+  { 0x86, L"F23" },\r
+  { 0x87, L"F24" },\r
+  { 0, NULL },\r
+};\r
+\r
+ROSDATA VSC_LPWSTR extended_key_names[] = {\r
+  { 0x1c, L"Num Enter" },\r
+  { 0x1d, L"Right Ctrl" },\r
+  { 0x35, L"Num /" },\r
+  { 0x37, L"Prnt Scrn" },\r
+  { 0x38, L"Right Alt" },\r
+  { 0x45, L"Num Lock" },\r
+  { 0x46, L"Break" },\r
+  { 0x47, L"Home" },\r
+  { 0x48, L"Up" },\r
+  { 0x49, L"Page Up" },\r
+  { 0x4a, L"Left" },\r
+  { 0x4c, L"Center" },\r
+  { 0x4d, L"Right" },\r
+  { 0x4f, L"End" },\r
+  { 0x50, L"Down" },\r
+  { 0x51, L"Page Down" },\r
+  { 0x52, L"Insert" },\r
+  { 0x53, L"Delete" },\r
+  { 0x54, L"<ReactOS>" },\r
+  { 0x55, L"Help" },\r
+  { 0x56, L"Left Windows" },\r
+  { 0x5b, L"Right Windows" },\r
+  { 0, NULL },\r
+};\r
+\r
+/* Finally, the master table */\r
+ROSDATA KBDTABLES keyboard_layout_table = {\r
+  /* modifier assignments */\r
+  &modifier_bits,\r
+  \r
+  /* character from vk tables */\r
+  vk_to_wchar_master_table,\r
+  \r
+  /* diacritical marks -- currently implemented by wine code */\r
+  /* English doesn't have any, anyway */\r
+  NULL,\r
+\r
+  /* Key names */\r
+  (VSC_LPWSTR *)key_names,\r
+  (VSC_LPWSTR *)extended_key_names,\r
+  NULL, /* Dead key names */\r
+\r
+  /* scan code to virtual key maps */\r
+  scancode_to_vk,\r
+  sizeof(scancode_to_vk) / sizeof(scancode_to_vk[0]),\r
+  extcode0_to_vk,\r
+  extcode1_to_vk,\r
+\r
+  MAKELONG(0,1), /* Version 1.0 */\r
+\r
+  /* Ligatures -- English doesn't have any */\r
+  0,\r
+  0,\r
+  NULL\r
+};\r
+\r
+PKBDTABLES STDCALL KbdLayerDescriptor() {\r
+  return &keyboard_layout_table;\r
+}\r
+\r
diff --git a/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.def b/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.def
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4c0c002
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+;\r
+; ReactOS Operating System\r
+;\r
+LIBRARY kbdhu.dll\r
+\r
+EXPORTS\r
+KbdLayerDescriptor@0\r
+;EOF\r
diff --git a/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.rc b/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ff83999
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+#define REACTOS_VERSION_DLL\r
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION   "ReactOS HUAscii Keyboard Layout\0"\r
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME      "kbdhu\0"\r
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME  "kbdhu.dll\0"\r
+#include <reactos/version.rc>\r
diff --git a/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.xml b/reactos/lib/keyboard/kbdhu/kbdhu.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8fe5830
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,9 @@
+<module name="kbdhu" type="kernelmodedll" entrypoint="0" installbase="system32" installname="kbdhu.dll" allowwarnings="true">\r
+       <importlibrary definition="kbdhu.def" />\r
+       <include base="ntoskrnl">include</include>\r
+       <define name="_DISABLE_TIDENTS" />\r
+       <define name="__USE_W32API" />\r
+       <define name="_WIN32_WINNT">0x0500</define>\r
+       <file>kbdhu.c</file>\r
+       <file>kbdhu.rc</file>\r
+</module>\r
index c59b72d..75dd55c 100644 (file)
@@ -38,3 +38,4 @@
 #include "mpr_Pt.rc"
 #include "mpr_Ru.rc"
 #include "mpr_Sv.rc"
+#include "mpr_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/mpr/mpr_Hu.rc b/reactos/lib/mpr/mpr_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..189e595
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,47 @@
+/*\r
+ * MPR dll resources\r
+ *\r
+ * Copyright (C) 2004 Juan Lang\r
+ * Copyright (C) 2005 Gergely Risko\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+    IDS_ENTIRENETWORK "Teljes álózat"\r
+}\r
+\r
+IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hálózati Bejelentkezés"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+ LTEXT "Írd be a felhasználó nevet és jelszót:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15\r
+ LTEXT "Proxy", -1, 40, 26, 50, 10\r
+/* LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 */\r
+ LTEXT "Felhasználó", -1, 40, 66, 50, 10\r
+ LTEXT "Jelszó", -1, 40, 86, 50, 10\r
+ LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0\r
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0\r
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP\r
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD\r
+ CHECKBOX "Jelszó &mentése (Nem biztonságos)", IDC_SAVEPASSWORD,\r
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON\r
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+}\r
index 1b0f2c0..0fee209 100644 (file)
@@ -32,3 +32,4 @@
 #include "msacm_Pt.rc"
 #include "msacm_Ru.rc"
 #include "msacm_Sv.rc"
+#include "msacm_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/msacm/msacm_Hu.rc b/reactos/lib/msacm/msacm_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d0baa82
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,57 @@
+/*\r
+ * Hungarian resource file for MS ACM\r
+ *\r
+ * Copyright 2000 Eric Pouech\r
+ * Copyright 2005 Gergely Risko\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hang Kiválasztása"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+\r
+    LTEXT           "&Név:", -1, 5, 5, 115, 8, NOT WS_GROUP\r
+\r
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_CUSTOM, 5, 15, 115, 60,\r
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+\r
+    PUSHBUTTON      "&Mentés másként...", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_SETNAME, 125, 14, 45, 14\r
+/* NOT TRANSLATED */    PUSHBUTTON      "&Remove", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_DELNAME, 175, 14, 45, 14\r
+\r
+    LTEXT           "&Formátum:", -1, 5, 41, 44, 8, NOT WS_GROUP\r
+\r
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMATTAG, 50, 39, 170, 60,\r
+                    CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+\r
+    LTEXT           "&Attribútumok:", -1, 5, 59, 44, 8, NOT WS_GROUP\r
+\r
+#if 0\r
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,\r
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |\r
+                    CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS\r
+#else\r
+    COMBOBOX        IDD_ACMFORMATCHOOSE_CMB_FORMAT, 50, 57, 170, 60,\r
+                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+#endif\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 48, 80, 40, 14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse", IDCANCEL, 92, 80, 40, 14\r
+    PUSHBUTTON      "&Súgó", IDD_ACMFORMATCHOOSE_BTN_HELP, 136, 80, 40, 14\r
+\r
+END\r
index badc165..7f57ef1 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "msi_Bg.rc"
 #include "msi_De.rc"
 #include "msi_En.rc"
-#include "msi_Ja.rc"
+#include "msi_Ja.rc" 
 #include "msi_Es.rc"
 #include "msi_Fi.rc"
 #include "msi_Fr.rc"
@@ -39,3 +39,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "msi_No.rc"
 #include "msi_Pt.rc"
 #include "msi_Ru.rc"
+#include "msi_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/msi/msi_Hu.rc b/reactos/lib/msi/msi_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7532831
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*\r
+ * Hungarian resources for MSI\r
+ *\r
+ * Copyright 2005 Mike McCormack\r
+ * Copyright 2005 Gergely Risko\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+       5 "Az elérési út: %s nem található"\r
+       9 "Tedd be a következõ lemezt: %s"\r
+       10 "Rossz paraméterek"\r
+       11 "Add meg melyik mappa tartalmazza a következõt: %s"\r
+       12 "Az összetevõ forrása hiányzik"\r
+       13 "Hiányzik a hálózati meghajtó az össszetevõhöz"\r
+/* NOT TRANSLATED */   14 "feature from:"\r
+       15 "Válaszd ki melyik mappa tartalmazza a következõt: %s"\r
+}\r
diff --git a/reactos/lib/newdev/Hu.rc b/reactos/lib/newdev/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9e960d2
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,62 @@
+// Hungarian resource file by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | \r
+    WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hardver telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "welcome??",IDC_WELCOMETITLE,115,8,195,24\r
+    LTEXT           "A telepítõ a következõ hardverhez telepít fel eszközmeghatjtót:",IDC_STATIC,115,40,195,16\r
+    LTEXT           "Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.",IDC_STATIC,115,169,195,17\r
+    LTEXT           "Ismeretlen eszköz!",IDC_DEVICE,129,55,164,11\r
+    CONTROL         "Automatikus telepítés",IDC_RADIO_AUTO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,115,112,178,13\r
+    CONTROL         "Eszközmeghajtó kiválasztása",IDC_RADIO_MANUAL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,115,133,164,14\r
+END\r
+\r
+IDD_NODRIVER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | \r
+    WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hardver telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "A telepítés sikertelen.",IDC_FINISHTITLE,115,8,195,24\r
+    LTEXT           "Az eszközmeghajtó nem található.",IDC_STATIC,115,40,195,19\r
+    LTEXT           "Kattints a Vissza gombra, és az Eszközmeghajtó kiválasztása gombra, ha tudod, hol van az eszközmeghajtó.",IDC_STATIC,113,98,181,24\r
+    CONTROL         "Ne mutasd ezt többször",IDC_DONOTSHOWDLG,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,114,170,180,11\r
+END\r
+\r
+IDD_CHSOURCE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hardver telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "Keresés ezeken a helyeken",IDC_RADIO_SEARCHHERE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,27,11,239,13\r
+    CONTROL         "Eszközmeghajtó kiválasztása",IDC_RADIO_CHOOSE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,27,98,171,12\r
+    CONTROL         "Keresés cserélhetõ lemezeken",IDC_CHECK_MEDIA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,33,163,9\r
+    CONTROL         "A következõ útvonalon keressen",IDC_CHECK_PATH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,47,54,162,10\r
+    PUSHBUTTON      "Böngészés",IDC_BROWSE,248,69,45,14\r
+    COMBOBOX        IDC_COMBO_PATH,61,71,176,12,CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+IDD_SEARCHDRV DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hardver telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Ismeretlen eszköz!",IDC_DEVICE,51,20,169,16\r
+END\r
+\r
+IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | \r
+    WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hardver telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "A telepítés sikeresen befejezõdött",IDC_FINISHTITLE,115,8,195,11\r
+    LTEXT           "A telepítõ feltelepítette az eszközmeghajtókat a következõ eszközhöz:",IDC_STATIC,115,32,195,19\r
+    LTEXT           "A kilépéshez kattints a Befejezés gombra.",IDC_STATIC,115,174,179,11\r
+    LTEXT           "Ismeretlen eszköz!",IDC_DEVICE,148,53,147,12\r
+END\r
+\r
index 54bd0e4..587778b 100644 (file)
@@ -9,4 +9,5 @@ IDB_HEADER    BITMAP "resources/header.bmp"
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
 #include "De.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Ru.rc"
index 58d6d59..cb7c90d 100644 (file)
@@ -2,6 +2,7 @@
  * Hungarian resources for oleaut32
  *
  * Copyright 2003 Jon Griffiths
+ * Hungarian translation by ???
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -18,7 +19,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
diff --git a/reactos/lib/oledlg/oledlg_Hu.rc b/reactos/lib/oledlg/oledlg_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ea4a96f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,56 @@
+/*\r
+ * Copyright 2003 Ulrich Czekalla for CodeWeavers\r
+ * Copyright 2005 Gergely Risko\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Objektum Beszúrása"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |\r
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |\r
+                    WS_TABSTOP\r
+    LTEXT           "Objektum típusa:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,221,24,66,14\r
+    GROUPBOX        "Eredmény",IDC_RESULT,7,103,208,41\r
+    CONTROL         "Új",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | \r
+                    WS_GROUP,7,20,62,10\r
+    CONTROL         "Vezérlõelem létrehozása",IDC_CREATECONTROL,"Button",\r
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10\r
+    CONTROL         "Létrehozás állományból",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",\r
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10\r
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23\r
+    PUSHBUTTON      /* NOT TRANSLATED */ "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE\r
+    CONTROL         "Megjelenítés ikonként",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10\r
+    PUSHBUTTON      "Böngészés...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE\r
+    LTEXT           "Állomány:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE\r
+    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+  IDS_RESULTOBJDESC    "Új %s objektum beszúrása a dokumentumba"\r
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC        "Az állomány tartalmának beszúrása objektumként a dokumentumba, így azzal a programmal tudod használni, amelyikkel készült."\r
+  IDS_BROWSE            "Böngészés"\r
+  IDS_NOTOLEMOD         "Az állomány nem tûnik helyes OLE modulnak. Nem lehet regisztrálni az OLE modult."\r
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Vezérlõelem hozzáadása"\r
+}\r
index 958a624..8a93db5 100644 (file)
@@ -43,3 +43,4 @@
 #include "oledlg_No.rc"
 #include "oledlg_Pt.rc"
 #include "oledlg_Ru.rc"
+#include "oledlg_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/setupapi/Hu.rc b/reactos/lib/setupapi/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2b02495
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,42 @@
+/*\r
+ * Hungaruan resources for SETUPAPI\r
+ *\r
+ * Copyright 2001 Andreas Mohr\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath (talley at cubeclub.hu) - Hungarian translation\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Állományok másolása..."\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+       PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+       LTEXT "Forrás:", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+       LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+       LTEXT "Cél:", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+       LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP\r
+       CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+       IDS_QUERY_REBOOT_TEXT        "A számítógépet újra kell indítani a telepítés befejezéséhez. Szeretnéd most újraindítani?"\r
+       IDS_QUERY_REBOOT_CAPTION     "Újraindítás"\r
+END\r
index 622cfb7..32f3300 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "Es.rc"
 #include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Ko.rc"
diff --git a/reactos/lib/shdocvw/Hu.rc b/reactos/lib/shdocvw/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8292745
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,37 @@
+/*\r
+ * Copyright 2004 Mike McCormack for CodeWeavers\r
+ * Copyright 2005 Risko Gergely\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+100 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 62\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "A Mozilla Active X vezérlõ letöltése"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+ CONTROL "Progress1",1000,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12\r
+ LTEXT "", 104, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER\r
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 85, 44, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+}\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+ 1001  "Ez az alkalmazás ActiveX támogatást igényel, de nincs \n" \\r
+        "feltelepítve a Mozilla Active X vezérlõ." \\r
+        "Szeretnéd letölteni és telepíteni?"\r
+END\r
index 40c4c96..bdf4cd8 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "Es.rc"
 #include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Hu.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Ko.rc"
 #include "Nl.rc"
index 1a37e3d..11627f8 100644 (file)
@@ -1,5 +1,8 @@
 /*
+ * Hungarian resources for shell32
+ *
  * Copyright 1998 Juergen Schmied
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+MENU_001 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       MENUITEM "Nagy képek",  FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+       MENUITEM "Kis képek",   FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+       MENUITEM "Lista",               FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+       MENUITEM "Részletek",           FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+END
+
+/*
+ shellview background menu
+*/
+MENU_002 MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       POPUP ""
+       BEGIN
+         POPUP "&Nézet"
+         BEGIN
+           MENUITEM "Nagy képek",      FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+           MENUITEM "Kis képek",       FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+           MENUITEM "Lista",           FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
+           MENUITEM "Részletek",       FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
+         END
+         MENUITEM SEPARATOR
+         POPUP "Ikonok rendezése"
+         BEGIN
+           MENUITEM "&Név szerint",    0x30    /* column 0 */
+           MENUITEM "&Típus szerint",  0x32    /* column 2 */
+           MENUITEM "&Méret szerint",  0x31    /* ... */
+           MENUITEM "&Létrehozás ideje szerint",       0x33
+           MENUITEM SEPARATOR
+           MENUITEM "&Automatikus elrendezés", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
+         END
+         MENUITEM "Ikonok igazitása",  FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Frissítés",         FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Beillesztés",               FCIDM_SHVIEW_INSERT
+         MENUITEM "Parancsikon beillesztése",  FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+         MENUITEM SEPARATOR
+         POPUP "Ú&j"
+         BEGIN
+           MENUITEM "&Mappa",  FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
+           MENUITEM "&Parancsikon",    FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
+           MENUITEM SEPARATOR
+         END
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Beállítások",       FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+       END
+END
+
+/*
+ shellview item menu
+*/
+MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
+BEGIN
+       POPUP ""
+       BEGIN
+         MENUITEM "B&öngész",          FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+         MENUITEM "Megnyit",           FCIDM_SHVIEW_OPEN
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Kivágás",           FCIDM_SHVIEW_CUT
+         MENUITEM "Másolás",           FCIDM_SHVIEW_COPY
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Parancsikon létrehozása",   FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+         MENUITEM "Törlés",            FCIDM_SHVIEW_DELETE
+         MENUITEM "Átnevezés",         FCIDM_SHVIEW_RENAME
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "Tulajdonságok",     FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+       END
+END
+
+SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
+CAPTION "Mappák böngészése"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
+ LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
+ CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
+       TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
+       WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+       4, 40, 180, 120
+}
 
 SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "A %s-rõl"
+CAPTION "%s"
 FONT 10, "MS Shell Dlg"
 {
  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
@@ -28,7 +117,7 @@ FONT 10, "MS Shell Dlg"
  ICON "", 1088, 10, 10, 14, 16
  LTEXT "", 100, 30, 10, 137, 10
  LTEXT "", 101, 30, 22, 137, 10
- LTEXT "A ReactOS-t írták:", 98, 8, 55, 137, 10
+ LTEXT "A ReactOS készítõi:", 98, 8, 55, 137, 10
 }
 
 SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
@@ -37,10 +126,82 @@ CAPTION ""
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
  ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
- LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and ReactOS will open it for you.", 12289, 36, 11, 182, 18
- LTEXT "&Open:", 12305, 7, 39, 24, 10
+ LTEXT "Írd be a program nevét, egy mappáét, dokumentumét, vagy egy Internet címet, és a ReactOS megnyitja.", 12289, 36, 11, 182, 18
+ LTEXT "&Megnyitás:", 12305, 7, 39, 24, 10
  CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Browse...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Böngészés...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+        /* columns in the shellview */
+       IDS_SHV_COLUMN1         "Állomány"
+       IDS_SHV_COLUMN2         "Méret"
+       IDS_SHV_COLUMN3         "Típus"
+       IDS_SHV_COLUMN4         "Módosítva"
+       IDS_SHV_COLUMN5         "Attribútumok"
+       IDS_SHV_COLUMN6         "Méret"
+       IDS_SHV_COLUMN7         "Rendelkezésre álló hely"
+       IDS_SHV_COLUMN8         "Név"
+       IDS_SHV_COLUMN9         "Megjegyzések"
+       IDS_SHV_COLUMN10        "Tulajdonos"
+       IDS_SHV_COLUMN11        "Csoport"
+
+        /* special folders */
+       IDS_DESKTOP             "Asztal"
+       IDS_MYCOMPUTER          "Számítógép"
+
+        /* context menus */
+       IDS_VIEW_LARGE          "Nagy képek"
+       IDS_VIEW_SMALL          "Kis képek"
+       IDS_VIEW_LIST           "Lista"
+       IDS_VIEW_DETAILS        "Részletek"
+       IDS_SELECT              "Kiválaszt"
+       IDS_OPEN                "Megnyit"
+
+       IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Nem hozható létre új mappa: Nincs hozzá engedélyed."
+       IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Hiba a mappa létrehozásakor"
+       IDS_DELETEITEM_CAPTION "Állomány törlése"
+       IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Mappa törlése"
+       IDS_DELETEITEM_TEXT "Biztosan törölni szeretnéd?: '%1'?"
+       IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Biztosan törölni szeretnéd ezt a(z) %1 elemet?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "Felül írja %1?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Állomány felülírása"
+
+        /* message box strings */
+       IDS_RESTART_TITLE       "Újraindítás"
+       IDS_RESTART_PROMPT      "Újra szeretnéd indítani a rendszert?"
+       IDS_SHUTDOWN_TITLE      "Kikapcsolás"
+       IDS_SHUTDOWN_PROMPT     "Kiakarod kapcsolni számítógépét?"
+
+        /* shell folder path default values */
+       IDS_PROGRAMS                "Start Menu\\Programs"
+       IDS_PERSONAL                "Dokumentumok"
+       IDS_FAVORITES               "Kedvencek"
+       IDS_STARTUP                 "Start Menu\\Programs\\Automatikus indítás" /* MS style: Indítópult */
+       IDS_RECENT                  "Recent"
+       IDS_SENDTO                  "SendTo"
+       IDS_STARTMENU               "Start Menu"
+       IDS_MYMUSIC                 "Dokumentumok\\My Music"
+       IDS_MYVIDEO                 "Dokumentumok\\My Video"
+       IDS_DESKTOPDIRECTORY        "Asztal"
+       IDS_NETHOOD                 "NetHood"
+       IDS_TEMPLATES               "Templates"
+       IDS_APPDATA                 "Application Data"
+       IDS_PRINTHOOD               "PrintHood"
+       IDS_LOCAL_APPDATA           "Local Settings\\Application Data"
+       IDS_INTERNET_CACHE          "Temporary Internet Files"
+       IDS_COOKIES                 "Cookies"
+       IDS_HISTORY                 "History"
+       IDS_PROGRAM_FILES           "Program Files"
+       IDS_MYPICTURES              "Dokumentumok\\Képek"
+       IDS_PROGRAM_FILES_COMMON    "Program Files\\Common Files"
+       IDS_COMMON_DOCUMENTS        "Dokumentumok"
+       IDS_ADMINTOOLS              "Start Menu\\Programs\\Felügyeleti eszközök"
+       IDS_COMMON_MUSIC            "Dokumentumok\\My Music"
+       IDS_COMMON_PICTURES         "Dokumentumok\\Képek"
+       IDS_COMMON_VIDEO            "Dokumentumok\\My Video"
+       IDS_CDBURN_AREA             "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
 }
diff --git a/reactos/lib/shellext/slayer/Hu.rc b/reactos/lib/shellext/slayer/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8581a8d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,42 @@
+/*
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu
+ */
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_SLAYERSHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Kompatibilitás"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Ha probléma van, válassz ki egy operációs rendszert amit a ReactOS színlelni fog", -1, 7,7,210,31
+  GROUPBOX "Kompatibilitási mód", IDC_COMPATGROUP, 7,41,210,49
+  CHECKBOX "Ez a program kompatibilitási módban fut:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18,57,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+  COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18,70,188,85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  GROUPBOX "Megjelenitõi beállítások", -1, 7,99,210,61, BS_GROUPBOX | WS_DISABLED
+  CHECKBOX "256 szín", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18,114,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  CHECKBOX "640x480-as felbontás", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18,129,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  CHECKBOX "Témák kikapcsolása", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18,144,188,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "Sémák szerkesztése...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117,167,100,15
+  /* CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7,207,210,10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY */
+END
+
+IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Sémák szerkesztése"
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9,6,148,108, LBS_NOTIFY | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
+  PUSHBUTTON "&Hozzáadás...", IDC_ADD, 162,6,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&Szerkesztés...", IDC_EDIT, 162,24,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&Törlés", IDC_DELETE, 162,42,60,14, WS_DISABLED
+  PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95,116,60,14
+  PUSHBUTTON "&Mégse", IDCANCEL, 162,116,60,14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_SLAYER "Slayer"
+  IDS_DESCRIPTION "Application Compatibility Layer Shell Extension"
+END
+
index a91fb4a..31f2437 100644 (file)
@@ -19,7 +19,5 @@
 #include "De.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
-#include "Ru.rc"
 #include "Sv.rc"
-
-
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/shwlapi/shlwapi.rc b/reactos/lib/shwlapi/shlwapi.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..15042f1
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,38 @@
+/*\r
+ * Top level resource file for shlwapi\r
+ *\r
+ * Copyright 2004 Jon Griffiths\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+#include "windef.h"\r
+#include "winbase.h"\r
+#include "winuser.h"\r
+#include "resource.h"\r
+\r
+#include "version.rc"\r
+\r
+#include "shlwapi_De.rc"\r
+#include "shlwapi_En.rc"\r
+#include "shlwapi_Es.rc"\r
+#include "shlwapi_Nl.rc"\r
+#include "shlwapi_No.rc"\r
+#include "shlwapi_It.rc"\r
+#include "shlwapi_Ja.rc"\r
+#include "shlwapi_Pl.rc"\r
+#include "shlwapi_Pt.rc"\r
+#include "shlwapi_Sv.rc"\r
+#include "shwlapi_Hu.rc"\r
diff --git a/reactos/lib/shwlapi/shlwapi_Hu.rc b/reactos/lib/shwlapi/shlwapi_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..53ba64e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,37 @@
+/*\r
+ * Hungarian resources for shlwapi\r
+ *\r
+ * Copyright 2004 Jon Griffiths\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+ * \r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_ERR_DIALOG DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 60\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hiba!"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+{\r
+ LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG2, 15, 5, 28, 20\r
+ LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG, 15, 5, 210, 8\r
+ CHECKBOX "Ne &jelenítse meg többet ezt a hibaüznetet", IDC_ERR_DONT_SHOW, 5, 20, 210, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON L"&OK" IDOK, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON L"&Mégse" IDCANCEL, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON L"&Igen" IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+ PUSHBUTTON L"&Nem" IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP\r
+}\r
index 5be89b5..8d0125d 100644 (file)
@@ -41,9 +41,10 @@ IDR_GPL RT_TEXT "COPYING"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
+#include "syssetup_En.rc"
 #include "syssetup_Cz.rc"
 #include "syssetup_De.rc"
-#include "syssetup_En.rc"
 #include "syssetup_Fr.rc"
-#include "syssetup_Ja.rc"
 #include "syssetup_Nl.rc"
+#include "syssetup_Ja.rc"
+#include "syssetup_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/syssetup/syssetup_Hu.rc b/reactos/lib/syssetup/syssetup_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1da93e0
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,212 @@
+/*\r
+ * Copyright (C) 2004 Filip Navara\r
+ * Copyright (C) 2004 Eric Kohl\r
+ * Copyright (C) 2005 Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+ *\r
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify\r
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by\r
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\r
+ * (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\r
+ * GNU General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License\r
+ * along with this program; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Üdvözlünk a ReactOS telepítõben.", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24\r
+    LTEXT "A ReactOS telepítõ segítségével feltelepítjük a ReactOS rendszert a gépedre. "\\r
+          "A telepítõ elöbb összegyûjt pár információt, majd véglegesítjük a telepítést. ", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100\r
+    LTEXT "Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "A ReactOS fejlesztõk szeretnének köszönetet mondani az alábbi Open Source projekteknek "\\r
+                    "amiket (részben) felhasználtak a ReactOS fejlesztéséhez:",\r
+                    IDC_STATIC,15,7,286,19\r
+    LISTBOX         IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | \r
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL\r
+    LTEXT           "A ReactOS a GPL licenszével rendelkezik, így felhasználásához és terjesztéséhez "\\r
+                    "ezt a licenszt kell figyelembe venni.",\r
+                    IDC_STATIC,15,110,227,19\r
+    PUSHBUTTON      "&Licensz megtekintése...",IDC_VIEWGPL,200,120,90,19\r
+    LTEXT           "Kattints a Tovább gombra a folytatáshoz.",IDC_STATIC,15,136,170,17\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_OWNERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Add meg a neved és ha van ilyen a céged nevét.",\r
+          IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21\r
+    LTEXT "&Név:", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8\r
+    EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL\r
+    LTEXT "&Cég neve:", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8\r
+    EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_COMPUTERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Adj egy nevet a számítógépednek, ami nem több mint 63 betû. "\\r
+          "Ha hálózaton vagy, akkor ennek a névnek egyedinek kell lennie.",\r
+          IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24\r
+    LTEXT "&Számítógép név:", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8\r
+    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE\r
+    LTEXT "A telepítõ létrehoz egy felhasználói fiókot, a Rendszergazdát. "\\r
+          "Ezzel a fiókkal teljes jogod van a számítógéped felett.", IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25\r
+    LTEXT "Adj meg egy jelszót, ami nem több mint 14 karakter.", IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8\r
+    LTEXT "&Jelszó:", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8\r
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD\r
+    LTEXT "&Megerõsítés:", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8\r
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_LOCALEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "A rendszer területi beállítása meghatározzák a használni kívánt nyelvet. "\\r
+          "A területi beállítások határozzák meg, hogy a számok, "\\r
+          "valuta és dátum információk hogyan jelennek meg.", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 24\r
+    LTEXT "<locale text>", IDC_LOCALETEXT, 53, 35, 250, 16\r
+    LTEXT "A területi beállítás megváltoztatásához kattints\n" \\r
+                 "a Kiválasztás gombra.", IDC_STATIC, 53, 56, 184, 16\r
+    PUSHBUTTON "&Kiválasztás...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14\r
+    LTEXT "A billentyûzet kiosztás határozza meg a gombok mûködését.", IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8\r
+    LTEXT "<layout text>", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16\r
+    LTEXT "A kiosztás megváltoztatásához kattints a Kiosztás gombra.", IDC_STATIC, 53, 126, 230, 8\r
+    PUSHBUTTON "&Kiosztás...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Dátum és idõ", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8\r
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",\r
+            DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14\r
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",\r
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14\r
+    LTEXT "Idõzóna", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8\r
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,\r
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL\r
+    AUTOCHECKBOX "Automatikus átállás a nyári idõszámításra",\r
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 201, 10\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_PROCESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Some text...", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20\r
+    LTEXT "Some more text...", IDC_STATIC, 53, 29, 253, 20\r
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",\r
+            PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8\r
+END\r
+\r
+\r
+IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "A ReactOS telepítésének befejezése"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "A telepítés befejezése", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24\r
+    LTEXT "Sikeresen feltelepítetted a ReactOS rendszert.\n\n" \\r
+          "Ha a befejezésre kattintasz, a számítógéped újraindul.", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100\r
+    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 115, 138, 188, 12\r
+       LTEXT "Ha van CD vagy DVD lemez a meghajtódban, vedd ki, és utánna "\\r
+          "kattints a Befejezés gombra.", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17\r
+END\r
+\r
+\r
+/*\r
+this was taken out in rev 18813\r
+\r
+IDD_RESTART DIALOG 6, 18, 245, 116\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION\r
+CAPTION "ReactOS Telepítõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT "Sikeresen feltelepítetted a ReactOS rendszert.", IDC_STATIC, 13, 12, 212, 16\r
+    LTEXT "A folytatáshoz újra kell indítani a rendszert. "\\r
+          "A számítógép 15 másodperc múlva újraindul, vagy azonnal ha rákattintasz "\\r
+          "az Újraindítás gombra.", IDC_STATIC, 13, 33, 212, 32\r
+//    GROUPBOX "", -1, 7, 3, 231, 106\r
+    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 13, 70, 212, 8 \r
+    PUSHBUTTON "&Újraindítás", IDOK, 98, 87, 50, 14\r
+END*/\r
+\r
+\r
+IDD_GPL DIALOG 0, 0, 333, 230\r
+STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "GNU General Public License"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    EDITTEXT        IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | \r
+                    ES_READONLY | WS_VSCROLL\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,209,50,14\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_ACKTITLE         "Acknowledgements"\r
+    IDS_ACKSUBTITLE      "The shoulders ReactOS stands on and license information"\r
+    IDS_OWNERTITLE       "Personalize your Software"\r
+    IDS_OWNERSUBTITLE    "Setup uses this information about yourself to personalize ReactOS."\r
+    IDS_COMPUTERTITLE    "Számítógép név és rendszergazda jelszó"\r
+    IDS_COMPUTERSUBTITLE "Muszáj megadnod egy számítógép nevet és jelszavat."\r
+    IDS_LOCALETITLE      "Területi beállítások"\r
+    IDS_LOCALESUBTITLE   "Beállíthatod, hogy a ReactOS milyen területi és nyelvibeállításokkal mûködjön."\r
+    IDS_DATETIMETITLE    "Dátum és idõ"\r
+    IDS_DATETIMESUBTITLE "Set the correct date and time for your computer."\r
+    IDS_PROCESSTITLE     "Process page title"\r
+    IDS_PROCESSSUBTITLE  "Process page subtitle"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_ACCESSORIES     "Kellékek"\r
+    IDS_CMT_CMD         "Parancssor megnyitása"\r
+    IDS_CMT_EXPLORER    "Explorer indítása"\r
+    IDS_CMT_WINEFILE    "Winefile indítása"\r
+    IDS_CMT_NOTEPAD     "Text Editor indítása"\r
+    IDS_CMT_REGEDIT     "Registry Editor indítása"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_GAMES              "Játékok"\r
+    IDS_CMT_SOLITAIRE  "Pasziánsz"\r
+END\r
+\r
+\r
+/* EOF */\r
diff --git a/reactos/lib/user32/Hu.rc b/reactos/lib/user32/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7ebb312
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,80 @@
+/*\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+*/\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Dialogs\r
+//\r
+\r
+SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140\r
+STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |\r
+    WS_SYSMENU\r
+FONT 8, "Bitstream Vera Sans"\r
+CAPTION "Select Window"\r
+BEGIN\r
+  LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL\r
+  PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+  PUSHBUTTON "&Mégse", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Menus\r
+//\r
+\r
+EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+  POPUP "DUMMY"\r
+  BEGIN\r
+    MENUITEM "&Visszavon", EM_UNDO\r
+    MENUITEM SEPARATOR\r
+    MENUITEM "K&ivágás", WM_CUT\r
+    MENUITEM "&Másol", WM_COPY\r
+    MENUITEM "&Beilleszt", WM_PASTE\r
+    MENUITEM "&Töröl", WM_CLEAR\r
+    MENUITEM SEPARATOR\r
+    MENUITEM "Mindet &Kijelöl", EM_SETSEL\r
+  END\r
+}\r
+\r
+\r
+SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+  MENUITEM "&Vissza állít", 61728\r
+  MENUITEM "Át &helyez", 61456\r
+  MENUITEM "&Méret", 61440\r
+  MENUITEM "&Kis méret", 61472\r
+  MENUITEM "&Nagy méret", 61488\r
+  MENUITEM SEPARATOR\r
+  MENUITEM "&Bezár\tAlt-F4", 61536\r
+}\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Strings\r
+//\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+{\r
+  IDS_ERROR,    "Hiba"\r
+  IDS_OK,       "OK"\r
+  IDS_CANCEL,   "Mégse"\r
+  IDS_ABORT,    "&Megszakít"\r
+  IDS_RETRY,    "&Újra"\r
+  IDS_IGNORE,   "&Tovább"\r
+  IDS_YES,      "&Igen"\r
+  IDS_NO,       "&Nem"\r
+  IDS_HELP,     "Súgó"\r
+  IDS_TRYAGAIN, "&Újra"\r
+  IDS_CONTINUE, "&Folytat"\r
+}\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+{\r
+  IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Több ablak..."\r
+}\r
+\r
+\r
index 63f7f2c..3a25776 100644 (file)
@@ -58,11 +58,11 @@ OBM_CLOSE BITMAP "resources/obm_close.bmp"
 OBM_COMBO BITMAP "resources/obm_combo.bmp"
 OBM_MNARROW BITMAP "resources/obm_mnarrow.bmp"
 
-
+#include "En.rc"
 #include "Da.rc"
 #include "De.rc"
-#include "En.rc"
-#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Sv.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/userenv/Hu.rc b/reactos/lib/userenv/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9d28609
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,48 @@
+/*\r
+ * Copyright (C) 2004 Eric Kohl\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+ *\r
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify\r
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by\r
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\r
+ * (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\r
+ * GNU General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License\r
+ * along with this program; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_PROFILEPATH    "%SystemDrive%\\Documents and Settings"\r
+    IDS_APPDATA        "Application Data"\r
+    IDS_DESKTOP        "Asztalk"\r
+    IDS_FAVORITES      "Kedvencek"\r
+    IDS_STARTMENU      "Start Menu"\r
+    IDS_PROGRAMS       "Start Menu\\Programs"\r
+    IDS_ADMINTOOLS     "Start Menu\\Programs\\Administrative Tools"\r
+    IDS_STARTUP        "Start Menu\\Programs\\Startup"\r
+    IDS_MYDOCUMENTS    "Dokumentumok"\r
+    IDS_MYPICTURES     "Dokumentumok\\Képek"\r
+    IDS_MYMUSIC        "Dokumentumok\\Zenék"\r
+    IDS_MYVIDEOS       "Dokumentumok\\Videók"\r
+    IDS_TEMPLATES      "Templates"\r
+    IDS_RECENT         "Recent"\r
+    IDS_SENDTO         "SendTo"\r
+    IDS_PRINTHOOD      "PrintHood"\r
+    IDS_NETHOOD        "NetHood"\r
+    IDS_LOCALSETTINGS  "Local Settings"\r
+    IDS_LOCALAPPDATA   "Local Settings\\Application Data"\r
+    IDS_TEMP           "Local Settings\\Temp"\r
+    IDS_CACHE          "Local Settings\\Temporary Internet Files"\r
+    IDS_HISTORY        "Local Settings\\History"\r
+    IDS_COOKIES        "Cookies"\r
+    IDS_PROGRAMFILES   "%SystemDrive%\\Program Files"\r
+END\r
index b60c873..199c0c9 100644 (file)
@@ -52,3 +52,4 @@
 #include "wininet_Pt.rc"
 #include "wininet_Ru.rc"
 #include "wininet_Si.rc"
+#include "wininet_Hu.rc"
diff --git a/reactos/lib/wininet/wininet_Hu.rc b/reactos/lib/wininet/wininet_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7b0be3e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,45 @@
+/*
+ * Copyright 2003 Mike McCormack for CodeWeavers
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Hálózati jelszó"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ LTEXT "Kérlek adj meg egy felhasználónevet és hozzá egy jelszavat:", -1, 40, 6, 150, 15
+ LTEXT "Proxy", -1, 40, 26, 50, 10
+ LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10
+ LTEXT "Felhasználó", -1, 40, 66, 50, 10
+ LTEXT "Jelszó", -1, 40, 86, 50, 10
+ LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "&Mentés (nem biztonságos)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_LANCONNECTION "Helyihálózat"
+}
diff --git a/reactos/lib/winmm/winmm_Hu.rc b/reactos/lib/winmm/winmm_Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3e3e53f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,127 @@
+/*\r
+ * Copyright 1999 Eric Pouech\r
+ * Hungarian version Copyright 2005 by Adam Medveczky ( grizzly@villanykar.hu )\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+STRINGTABLE LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+BEGIN\r
+\r
+/* MMSYS errors */\r
+MMSYSERR_NOERROR,              "A megadott parancs végrehajtva."\r
+MMSYSERR_ERROR,                "Ismeretlen külsõ hiba."\r
+MMSYSERR_BADDEVICEID,          "Nem létezõ eszközazonosító (id) lett használva."\r
+MMSYSERR_NOTENABLED,           "A meghajtóprogram le van tiltva."\r
+MMSYSERR_ALLOCATED,            "A megadott eszköz már használatban van. Próbáld kicsit késõbb."\r
+MMSYSERR_INVALHANDLE,          "A megadott eszközazonosító (handle) nem valódi."\r
+MMSYSERR_NODRIVER,             "Nincs meghajtóprogram telepítve a gépedre.\n"\r
+MMSYSERR_NOMEM,                "Nincs elég memória. Lépj ki pár programból, szabadíts fel minél többet, majd próbáld újra."\r
+MMSYSERR_NOTSUPPORTED,                 "Ez sajnos nem támogatott. Nézd meg a támogatottságot, hogy megtudd milyen függvényeket és üzeneteket ismer a driver."\r
+MMSYSERR_BADERRNUM,            "A rendszer számára ismeretlen hibakóddal találkozott :("\r
+MMSYSERR_INVALFLAG,            "Egy rendszerfüggvény ismeretlen flaget kapott."\r
+MMSYSERR_INVALPARAM,           "Egy rendszerfüggvény ismeretlen paramétert kapott."\r
+\r
+/* WAVE errors */\r
+WAVERR_BADFORMAT,              "A megadott formátum nem támogatott vagy nem átalakítható. Használd a támogatottság funkciót, hogy a támogatott formátumokat megismerd."\r
+WAVERR_STILLPLAYING,           "Amíg az eszköz használatban van ez nem elérhetõ. Indítsd újra, vagy próbáld a lejátszást leállítani, esetleg várd meg amíg vége."\r
+WAVERR_UNPREPARED,             "A hanghullám fejléce(header) nincs elõkészítve. Ezt tedd meg majd próbáld újra."\r
+WAVERR_SYNC,                   "Nem tudom megnyitni az eszközt a WAVE_ALLOWSYNC engedélyezése nélkül. Ikszeld be."\r
+\r
+/* MIDI errors */\r
+MIDIERR_UNPREPARED,            "A MIDI fejléce(header) nincs elõkészítve. Ezt tedd meg majd próbáld újra."\r
+MIDIERR_STILLPLAYING,          "Amíg az eszköz használatban van ez nem elérhetõ. Indítsd újra, vagy próbáld a lejátszást leállítani, esetleg várd meg amíg vége."\r
+MIDIERR_NOMAP,                         "A MIDI térképet nem találom. Probléma lehet a meghajtóprogrammal, vagy a MIDIMAP.CFG fájl hiányzik, vagy sérült."\r
+MIDIERR_NOTREADY,              "Az adat küldése az eszköz felé folyamatban van. Várd meg amíg minden megérkezik, és csak utána próbáld újra."\r
+MIDIERR_NODEVICE,              "A jelenlegi MIDI Mapper beállítások egy olyan MIDI eszközre hivatkoznak ami nincs a rendszerben jelenleg. Használd a MIDI Mappert az új beállításokhoz."\r
+MIDIERR_INVALIDSETUP,          "A mostani MIDI beállítások megsérültek. Másold az eredeti MIDIMAP.CFG fájlt a ReactOS SYSTEM könyvtárába, majd próbáld újra."\r
+\r
+/* MCI errors */\r
+MCIERR_INVALID_DEVICE_ID,      "Valótlan MCI ID. Használd az MCI eszköz megnyitásakor kapott ID-t."\r
+MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD,   "A meghajtóprogram nem ismeri fel a megadott paramétert."\r
+MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND,   "A meghajtóprogram nem ismeri fel a megadott parancsot."\r
+MCIERR_HARDWARE,               "Valami van az MCI eszközöddel. Ellenõrizd hogy jól mûködik-e."\r
+MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME,    "A megadott eszköz nincs megnyitva, vagy nem ismeri fel az MCI."\r
+MCIERR_OUT_OF_MEMORY,          "Nincs elég memória. Lépj ki pár programból, szabadíts fel minél többet, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_DEVICE_OPEN,            "Az eszköznév már használatban van aliasként ebben az alkalmazásban. Használj egyedi azonosítót!"\r
+MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER,     "Ismeretlen probléma lépett fel az eszközmeghajtó betöltése közben."\r
+MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING,         "Nem volt utasítás megadva."\r
+MCIERR_PARAM_OVERFLOW,                 "A kimenet nem fér bele a bufferbe, növeld a méretét."\r
+MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "A megadott utasítás egy karakter/sztring paramétert vár. Légyszíves add meg neki."\r
+MCIERR_BAD_INTEGER,            "A megadott szám valótlan ehhez a mûvelethez."\r
+MCIERR_PARSER_INTERNAL,        "A meghajtóprogram hibás visszatérési típust adott. Próbáld meg egy újabbal."\r
+MCIERR_DRIVER_INTERNAL,        "Valami probléma van az eszközmeghajtóval. Próbáld meg egy újabbal."\r
+MCIERR_MISSING_PARAMETER,      "A megadott utasítás paramétert vár."\r
+MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION,   "Az eszköz nem támogatja ezt a parancsot."\r
+MCIERR_FILE_NOT_FOUND,                 "Nem találom a megadott fájlt. Ellenõrizd az elérési útvonalat, és a fájl létezését."\r
+MCIERR_DEVICE_NOT_READY,       "A meghajtóprogram nem áll készen."\r
+MCIERR_INTERNAL,               "MCI inicializálása közben hiba történt. Próbáld újraindítani a ReactOS -t."\r
+MCIERR_DRIVER,                         "Valami gond van a meghajtóprogrammal. Kilépett, a hibát nem sikerült kiderítenem."\r
+MCIERR_CANNOT_USE_ALL,                 "Nem használhatod 'all'-t mint eszköznevet a megadott paranccsal."\r
+MCIERR_MULTIPLE,               "Több eszköznél is hibák léptek fel. Az eszközöknek egyesével küldd ki a parancsokat, hogy megtudd melyiknél áll fenn a probléma."\r
+MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND,    "Az eszköz típusát nemtudom meghatározni a kiterjesztés alapján."\r
+MCIERR_OUTOFRANGE,             "A megadott paraméter kívül esik a határokon."\r
+MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE,   "A megadott paramétereket nem lehet együtt használni."\r
+MCIERR_FILE_NOT_SAVED,                 "Nem tudtam elmenteni a megadott fájlt. Ellenõrizd van-e elég szabad hely, vagy még mindig kapcsolatban vagy."\r
+MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED,   "Nem találom a megadott eszközt. Ellenõrizd hogy telepítve van-e, és hogy nem írtad el a nevét."\r
+MCIERR_DEVICE_LOCKED,          "A megadott eszköz épp bezárás alatt áll. Várj pár másodpercet, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_DUPLICATE_ALIAS,        "A megadott alias/név már használva van ezen az alkalmazáson belül. Használj egyedit."\r
+MCIERR_BAD_CONSTANT,           "A megadott paraméter nem megengedett ennél a parancsnál."\r
+MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE,     "A meghajtóprogram használatban van. Ahhoz, hogy megoszd, használd a 'shareable' paramétert minden megnyitásnál."\r
+MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME,    "A megadott parancs kér egy alias, fájl, meghajtóprogram, vagy eszköznevet.."\r
+MCIERR_BAD_TIME_FORMAT,        "A megadott érték az idõformátumhoz hibás. Nézd meg az MCI doksit a helyes használathoz."\r
+MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE,       "Egy záró idézõjel hiányzik a paraméter végérõl."\r
+MCIERR_DUPLICATE_FLAGS,        "Egy paraméter vagy érték kétszer szerepelt. Csak egyszer add meg."\r
+MCIERR_INVALID_FILE,           "A megadott fájlt nem lehet lejátszani a megadott MCI eszközzel. A fájl hibás lehet, vagy nincs megfelelõ formában."\r
+MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK,   "Egy NULL paraméter-blokkot kapott az MCI."\r
+MCIERR_UNNAMED_RESOURCE,       "Névtelen fájlt nem tudok menteni. Nevezd el valamire. (Tipp: asdf)"\r
+MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS,     "Egy aliast kell létrehoznod ha megadod a 'new' paramétert."\r
+MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN,    "Nem használhatod a 'notify' beállítást automatikusan megnyitott eszközöknél."\r
+MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED,     "Nem használhatok fájlnevet a megadott eszköznél."\r
+MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION,         "A megadott sorrendben nem tudom kiadni a parancsokat. Javítsd ki a sorrendet, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN,  "Egy automatikusan megnyitott eszköznél nem használható a megadott parancs. Várd meg amíg bezárod, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_FILENAME_REQUIRED,      "A fájlnév helytelen. Biztosítsd, hogy a filenév ne legyen hosszabb 8 karakternél, pont, majd kiterjesztés."\r
+MCIERR_EXTRA_CHARACTERS,       "Idézõjelbe zárt sztring mögé ne írj karaktereket."\r
+MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED,   "A megadött eszköz nincs telepítve. Használd a vezérlõpultban a meghajtóprogram telepítéséhez."\r
+MCIERR_GET_CD,                         "Nem tudom elérni a megadott fájlt vagy MCI eszközt. Próbálj mappát váltani vagy újraindítani a számítógéped."\r
+MCIERR_SET_CD,                         "Nem tudom elérni a megadott fájlt vagy MCI eszközt mert az alkalmazás nem tud mappát váltani."\r
+MCIERR_SET_DRIVE,              "Nem tudom elérni a megadott fájlt vagy MCI eszközt mert az alkalmazás nem tud meghajtót váltani."\r
+MCIERR_DEVICE_LENGTH,          "79 karakternél rövidebb nevet adj meg az eszköznek vagy a meghajtóprogramnak."\r
+MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH,      "69 karakternél rövidebb nevet adj meg az eszköznek vagy a meghajtóprogramnak."\r
+MCIERR_NO_INTEGER,             "A megadott parancs vár egy egész értéket, amit te nem adtál meg neki."\r
+MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE,      "Az összes eszköz ami a megadott wave formátumot le tudja játszani foglalt. Várj amíg felszabadul egy."\r
+MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE,    "Nem tudom lejátszásra állítani a megadott wave eszközzel, mivel használatban van. Várj amíg felszabadul egy."\r
+MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE,       "Az összes eszköz ami a megadott wave formátumban tud rögzíteni foglalt. Várj amíg felszabadul egy, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE,     "Nem tudom a rögzítést beállítani, mivel a wave eszköz használatban van. Várj amíg felszabadul egy, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "Bármilyen kompatibilis lejátszó eszköz használható."\r
+MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED,  "Bármilyen kompatibilis rögzítõ eszköz használható."\r
+MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE,         "Nincs olyan eszköz ami le tudná játszani a megadott wave formátumot. Telepíts egyet, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"Az eszköz amivel le próbálod játszani a fájlt nem ismeri fel annak formátumát."\r
+MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE,  "Nincs olyan eszköz ami rögzíteni tudna a megadott wave formátumba. Telepíts egyet, majd próbáld újra."\r
+MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "Az eszköz amivel rögzíteni szeretnél nem ismeri fel a fájlformátumot."\r
+MCIERR_NO_WINDOW,              "Nincs megjelenítõ ablak."\r
+MCIERR_CREATEWINDOW,           "Nem tudtam ablakot létrehozni, vagy használni."\r
+MCIERR_FILE_READ,              "A megadott fájl nem olvasható. Ellenõrizd, hogy még mindig létezik, esetleg a hálozaton elérhetõ."\r
+MCIERR_FILE_WRITE,             "Nem tudok írni a megadott fájlba. Ellenõrizd, hogy legyen elég hely, vagy a hálozati kapcsolatokat."\r
+MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE,   "Az idõformátumok a ""song pointer"" -hez és az SMPTE -hez kizárják egymást, egyszerre nem használhatod õket."\r
+MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT,      "A rendszer nem rendelkezik telepített MIDI eszközökkel. Használd a Vezérlõpultbeli Meghajtóprogramokat egy telepítéséhez."\r
+MCIERR_SEQ_PORT_INUSE,                 "A megadott MIDI port használatban van. Várj amíg felszabadul!"\r
+MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE,   "A mostani MIDI Mapper beállítás olyan MIDI eszközre utal, ami nincs telepítve.Használd a MIDI Mapper opciót a Vezérlõpultban a beállításokhoz."\r
+MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR,     "Hiba történt a megadott porttal."\r
+MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT,   "A megadott MIDI eszköz nincs telepítve. Használd a Vezérlõpultbeli Meghajtóprogramokat a telepítéséhez."\r
+MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED,    "Nincs jelenlegi MIDI port kiválasztva."\r
+MCIERR_SEQ_TIMER,              "Minden multimédia idõzítõ (mmtimer) használatban van. Lépj ki egyikbõl, majd próbáld újra."\r
+\r
+END\r
index 57d1d75..b94c2c5 100644 (file)
@@ -41,6 +41,7 @@
 #include "winmm_Ru.rc"
 #include "winmm_Si.rc"
 #include "winmm_Sk.rc"
+//#include "winmm_Hu.rc"
 
 /* do not add NLS specific stuff below that line */
 
diff --git a/reactos/subsys/ntvdm/Hu.rc b/reactos/subsys/ntvdm/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e2bbc58
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,15 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Hungarian resource file for ntvdm\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005\r
+ * Translation by Robert Horvath 2005 - talley at cubeclub.hu\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+STRING_WelcomeMsg,      "ReactOS Virtuális DOS Gép támogatás.\n"\r
+STRING_PromptMsg,       "Futtatáshoz nyomd meg a r<cr>, leállításhoz a s<cr> vagy kilépéshez a q<cr> gombot."\r
+}\r
index e729666..54942ec 100644 (file)
@@ -9,3 +9,4 @@
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/subsys/system/calc/Hu.rc b/reactos/subsys/system/calc/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4c27cba
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,156 @@
+/*\r
+ * WineCalc (Hu.rc)\r
+ *\r
+ * Copyright 2003 James Briggs\r
+ * Hungarian translation by Adam Medveczky\r
+ *\r
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or\r
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public\r
+ * License as published by the Free Software Foundation; either\r
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r
+ *\r
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,\r
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\r
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU\r
+ * Lesser General Public License for more details.\r
+ *\r
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public\r
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software\r
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA\r
+ */\r
+\r
+#include "windows.h"\r
+#include "resource.h"\r
+#include "winecalc.h"\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+   IDS_APPNAME,            "Számológép"\r
+\r
+   IDS_COPYRIGHT1,         "Calculator 5.0. Licensed under LGPL 2"\r
+   IDS_COPYRIGHT2          "Copyright 2003, James Briggs"\r
+   IDS_COPYRIGHT3          "San Jose, California, USA"\r
+   IDS_COPYRIGHT4          "james@ActionMessage.com"\r
+   IDS_COPYRIGHT5          "http://www.ActionMessage.com/winecalc/"\r
+\r
+   IDS_BTN_BACKSPACE,      "Backspace"\r
+   IDS_BTN_CLEAR_ENTRY,    "CE"\r
+   IDS_BTN_CLEAR_ALL,      "C"\r
+   IDS_BTN_MEM_CLEAR,      "MC"\r
+   IDS_BTN_MEM_RECALL,     "MR"\r
+   IDS_BTN_MEM_STORE,      "MS"\r
+   IDS_BTN_MEM_PLUS,       "M+"\r
+   IDS_BTN_MEM_STATUS_M,   "M"\r
+   IDS_BTN_SQRT,           "gyök"\r
+   IDS_ERR_INVALID_INPUT,  "Hibás bemenet."\r
+   IDS_ERR_DIVIDE_BY_ZERO, "Nem tudok nullával osztani."\r
+   IDS_ERR_UNDEFINED,      "Result of function is undefined."\r
+}\r
+\r
+MAIN_MENU MENU DISCARDABLE\r
+{\r
+   POPUP "&Szerkesztés" {\r
+      MENUITEM "&Másolás Ctrl+C",     IDM_COPY\r
+      MENUITEM "&Beillesztés Ctrl+V",    IDM_PASTE\r
+   }\r
+   POPUP "&Nézet" {\r
+      MENUITEM "Alap",         IDM_MODE_STANDARD\r
+      MENUITEM "Tudományos",       IDM_MODE_SCIENTIFIC\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számjegyek csoportosítása",   IDM_DIGIT_GROUPING\r
+   }\r
+   POPUP "Sú&gó" {\r
+      MENUITEM "&Témakörök",      IDM_HELP_TOPICS\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számológép névjegye", IDM_ABOUT\r
+   }\r
+}\r
+\r
+SCIMS_MENU MENU DISCARDABLE\r
+{\r
+   POPUP "&Szerkesztés" {\r
+      MENUITEM "&Másolás Ctrl+C",     IDM_COPY\r
+      MENUITEM "&Beillesztés Ctrl+V",    IDM_PASTE\r
+   }\r
+   POPUP "&Nézet" {\r
+      MENUITEM "Alap",         IDM_MODE_STANDARD\r
+      MENUITEM "Tudományos",       IDM_MODE_SCIENTIFIC\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+         MENUITEM "Hexadecimális\tF5",          ID_CALC_NS_HEX\r
+         MENUITEM "Decimális\tF6",      ID_CALC_NS_DEC\r
+         MENUITEM "Oktális\tF7",        ID_CALC_NS_OCT\r
+         MENUITEM "Bináris\tF8",       ID_CALC_NS_BIN\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Fok\tF2",      ID_CALC_MS_DEGREES\r
+      MENUITEM "Radián\tF3",      ID_CALC_MS_RADIANS\r
+         MENUITEM "Újfok\tF4",        ID_CALC_MS_GRADS\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számjegyek csoportosítása",   IDM_DIGIT_GROUPING\r
+   }\r
+   POPUP "Sú&gó" {\r
+      MENUITEM "&Témakörök",      IDM_HELP_TOPICS\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számológép névjegye", IDM_ABOUT\r
+   }\r
+}\r
+\r
+SCIWS_MENU MENU DISCARDABLE\r
+{\r
+   POPUP "&Szerkesztés" {\r
+      MENUITEM "&Másolás Ctrl+C",     IDM_COPY\r
+      MENUITEM "&Beillesztés Ctrl+V",    IDM_PASTE\r
+   }\r
+   POPUP "&Nézet" {\r
+      MENUITEM "Alap",         IDM_MODE_STANDARD\r
+      MENUITEM "Tudományos",       IDM_MODE_SCIENTIFIC\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+         MENUITEM "Hexadecimális\tF5",          ID_CALC_NS_HEX\r
+         MENUITEM "Decimális\tF6",      ID_CALC_NS_DEC\r
+         MENUITEM "Oktális\tF7",        ID_CALC_NS_OCT\r
+         MENUITEM "Bináris\tF8",       ID_CALC_NS_BIN\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+         MENUITEM "Négyszeres szó\tF12",       ID_CALC_WS_QWORD\r
+         MENUITEM "Duplaszó\tF2",        ID_CALC_WS_DWORD\r
+         MENUITEM "Szó\tF3",         ID_CALC_WS_WORD\r
+         MENUITEM "Bájt\tF4",         ID_CALC_WS_BYTE\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számjegyek csoportosítása",   IDM_DIGIT_GROUPING\r
+   }\r
+   POPUP "Sú&gó" {\r
+      MENUITEM "&Témakörök",      IDM_HELP_TOPICS\r
+      MENUITEM SEPARATOR\r
+      MENUITEM "Számológép névjegye", IDM_ABOUT\r
+   }\r
+}\r
+\r
+MAIN_MENU ACCELERATORS\r
+BEGIN\r
+   VK_F1, IDV_HELP,     VIRTKEY\r
+END\r
+\r
+DLG_ABOUT DIALOG 12,0,120,82\r
+CAPTION "GNU winecalc (számológép) névjegye"\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+BEGIN\r
+   DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK,       42, 60, 30, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+WHATS_THIS_MENU MENU DISCARDABLE\r
+{\r
+    POPUP "" {\r
+      MENUITEM "Mi ez?",     IDM_WHATS_THIS\r
+   }\r
+}\r
+\r
+DLG_STATS DIALOG 12,0,125,78\r
+CAPTION "Statisztika"\r
+FONT 9, "Tahoma"\r
+STYLE WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE\r
+BEGIN\r
+   DEFPUSHBUTTON "&RET",  ID_STATS_RET,   4, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP\r
+   PUSHBUTTON    "&LOAD", ID_STATS_LOAD, 34, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP\r
+   PUSHBUTTON    "&CD"    ID_STATS_CD,   64, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP\r
+   PUSHBUTTON    "C&AD",  ID_STATS_CAD,  94, 52, 25, 13, WS_TABSTOP | WS_GROUP\r
+END\r
index bf4934e..79126ed 100644 (file)
@@ -32,5 +32,6 @@
 #include "Pt.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Sv.rc"
+#include "Hu.rc"
 
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL,SUBLANG_NEUTRAL
diff --git a/reactos/subsys/system/cmd/Hu.rc b/reactos/subsys/system/cmd/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0f7d010
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,623 @@
+#include "resource.h"\r
+#include "windows.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005\r
+ * Hungarian resource állomány for ntvdm\r
+ * Translation by Robert Horvath (talley at cubeclub.hu) 2005\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+STRING_ATTRIB_HELP,    "Állományok attribútumok megjelenítése vagy beállításai.\n\n\\r
+ATTRIB [+R | -R] [+A | -A] [+S | -S] [+H | -H] állomány ...\n\\r
+       [/S [/D]]\n\n\\r
+  +   bekapcsol egy attribútumot\n\\r
+  -   kikapcsol egy attribútumot\n\\r
+  R   Írásvédett állomány\n\\r
+  A   Archiválandó állomány\n\\r
+  S   Rendszer állomány\n\\r
+  H   Rejtett állomány\n\\r
+  /S  Minden állomány módosítása a mappában és minden\n\\r
+      almappábanban\n\\r
+  /D  Mappákra is érvényesíti\n\n\\r
+Ha ATTRIB-ot paraméter nélkül írod be, megjeleníti a mappában található összes állományt és annak attribútumát.\n"\r
+\r
+STRING_ALIAS_HELP,  "Aliasok megjelenítése, hozzáadása és törlése\n\n\\r
+ALIAS [alias=[parancs]]\n\n\\r
+  alias    Alias neve.\n\\r
+  parancs  A szöveg amit behelyettesít.\n\n\\r
+Aliasok megjelenítése:\n\\r
+  ALIAS\n\n\\r
+Egy új hozzáadása vagy meglévõ helyettesítlse:\n\\r
+  ALIAS da=dir a:\n\n\\r
+Egy alias törlése:\n\\r
+  ALIAS da="\r
+\r
+STRING_BEEP_HELP, "Hangjelzés leadása a speakerbõl.\n\nBEEP\n"\r
+\r
+STRING_CALL_HELP, "Kötegelt parancsfájl meghívása egy másikból.\n\n\\r
+CALL [kötet:][elérési_út]állomány [paraméterek]\n\n\\r
+  paraméterek  Itt adható meg a szükséges paraméterlista"\r
+\r
+STRING_CD_HELP,      "Az aktuális mappa nevének a megjelenítése vagy váltás másikra\n\n\\r
+CHDIR [/D][meghajtó:][elérési_út]\n\\r
+CHDIR[..|.]\n\\r
+CD [/D][meghajtó:][elérési_út]\n\\r
+CD[..|.]\n\n\\r
+  ..   Szülõ mappa\n\\r
+  /D   Megváltoztatja az aktuális mappát és meghajtót is.\n\n\\r
+Írd be, hogy 'CD meghajtó:' hogy ki írja az aktuális mappát.\n\\r
+Írd be a CD-t paraméterek nélkül, hogy megjelenítse az aktuális meghajtót és mappát (ugyanaz mint az elõzõ).\n"\r
+\r
+STRING_CHCP_HELP,   "Megjeleníti vagy megváltoztatja az aktív kódlapot.\n\n\\r
+CHCP [nnn]\n\n\\r
+  nnn   A használni kívánt kódlap száma.\n\n\\r
+Írd be a  CHCP paraméterek nélkül, hogy megjelenítse az aktív kódlapot.\n"\r
+\r
+STRING_CHOICE_HELP, "Vár a felhasználóra, hogy válasszon a felkínált lehetõségek közül.\n\n\\r
+CHOICE  [/C[:]választási lehetõségek][/N][/S][/T[:]c,nn][szöveg]\n\n\\r
+  /C[:]választási lehetõségek  Megengedett billentyûk. Alapértelmezett: YN. <-- Yes->Igen\n\\r
+  /N                           Elrejti a választási lehetõségeket és a kérdõjelet.\n\\r
+  /S                           Kis- és nagybetûk megkülönböztetése.\n\\r
+  /T[:]v,nn                    A v lehetõséget választja nn másodperc után.\n\\r
+  szöveg                       Megjelenítendõ szöveg.\n\n\\r
+Az ERRORLEVEL a válasz sorszámára lesz beállítva.\n"\r
+\r
+STRING_CLS_HELP, "Törli a képernyõt.\n\nCLS\n"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP1, "\nElérhetõ belsõ parancsok:\n"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP2, "\nElérhetõ lehetõségek:"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP3,"  [aliasok]"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP4,"  [elõzmények]"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP5,"  [unix típusú állománynév kiegészítés]"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP6,"  [mappa tár]"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP7,"  [átirányítások és csõvezetékek]"\r
+\r
+STRING_CMD_HELP8, "Elindít egy új ReactOS parancssor értelmezõ.\n\n\\r
+CMD [/[C|K] parancs][/P][/Q][/T:eh]\n\n\\r
+  /C parancs  Végrehajtja a parancsot, majd kilép.\n\\r
+  /K parancs  Végrehajtja a parancsot, és tovább fut az értelmezõ.\n\\r
+  /P          Értelmezi az autoexec.bat állományt és a memóriában marad.\n\\r
+  /T:eh       COLOR parancs használata.\n"\r
+\r
+STRING_COLOR_HELP1, "A konzol elõ- és háttérszínét állítja be.\n\n\\r
+COLOR [eh [/-F]] \n\n\\r
+  eh          A konzol elõ- és háttérszínét állítja be.\n\\r
+  /-F         Nem frissíti az egész képernyõt\n\n\\r
+A színt két hexadecimális számjeggyel lehet beállítani\n\n\\r
+Az elérhetõ színek:\n\\r
+hex  név             hex  név\n\\r
+0    Fekete          8    Szürke\n\\r
+1    Sötétkék        9    Kék\n\\r
+2    Sötétzöld       A    Zöld\n\\r
+3    Sötétlila       B    Türkízkék\n\\r
+4    Bordó           C    Vörös\n\\r
+5    Ciklámen        D    Ciklámen\n\\r
+6    Olíva                  E    Sárga\n\\r
+7    Világos szürke  F    Fehér\n"\r
+\r
+STRING_COPY_HELP1,  "Felülírja a következõt: %s (Igen/Nem/Mind)? "\r
+\r
+STRING_COPY_HELP2, "Egy vagy több állományt másol a megadott helyre.\n\n\\r
+COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] forrás [/A|/B]\n\\r
+     [+ forrás [/A|/B] [+ ...]] [cél [/A|/B]]\n\n\\r
+  forrás       Megadott állomány(ok)at fogja másolni.\n\\r
+  /A           Ez ASCII szöveg állomány.\n\\r
+  /B           Ez bináris állomány.\n\\r
+  cél          Megadja a cél mappát és/vagy az (új) állománynevet.\n\\r
+  /V           Ellenõrzi a másolást.\n\\r
+  /Y           Igennel válaszol kérdésnél.\n\\r
+  /-Y          Nemmel válaszol kérdésnél.\n\n\\r
+Az /Y kapcsolót a COPYCMD környezeti változóban is használható.\n"\r
+\r
+STRING_DATE_HELP1, "\nÚj dátum (hh%cnn%céééé): "\r
+\r
+STRING_DATE_HELP2, "\nÚj dátum (nn%chh%céééé): "\r
+\r
+STRING_DATE_HELP3, "\nÚj dátum (éééé%chh%cnn): "\r
+\r
+STRING_DATE_HELP4, "Megjeleníti vagy beállítja a rendszerdátumot.\n\n\\r
+DATE [/T][dátum]\n\n\\r
+  /T    Csak megjeleníti\n\n\\r
+Írd be a DATE parancsot paraméter nélkül, hogy megjelenítse a rendszer dátumot és bekérjen egy újat.\n\\r
+Nyomj ENTERT-t, ha nem akarsz változtatni.\n"\r
+                               \r
+STRING_DEL_HELP1, "Eltávolít egy vagy több állományt.\n\n\\r
+DEL [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attribútumok]] állomány ...\n\\r
+DELETE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attribútumok]] állomány ...\n\\r
+ERASE [/N /P /T /Q /S /W /Y /Z /A[[:]attribútumok]] állomány ...\n\n\\r
+      állomány  Törlésre kijelöl állomány(ok).\n\n\\r
+  /N    Nem csinál semmit.\n\\r
+  /P    Rákérdezés minden állománynál.\n\\r
+  /T    Statisztika megjelenítése a végén.\n\\r
+  /Q    Csendes üzemmód.\n\\r
+  /W    Wipe. Overwrite the állomány with random numbers before deleting it.\n\\r
+  /Y    Minden válaszra igen. Figyelem, *.*-ot is törli!!\n\\r
+  /F    Rejtett, csak olvasható és rendszer állományokat is töröl.\n\\r
+  /S    Almappákban is törli az állományokat\n\\r
+  /A    Attribútumok alapján törli az állományokat.\n\\r
+        attributes\n\\r
+        R     Csak olvasható állománys\n\\r
+        S     Rendszer állomány\n\\r
+        A     Archivált állomány\n\\r
+        H     Rejtett állománys\n\\r
+        -     ""Nem"" prefix\n"\r
+\r
+STRING_DEL_HELP2, "Minden állomány törölve lesz a mappában!\nBiztosan ezt akarod (I/N)?"\r
+STRING_DEL_HELP3, "    %lu állomány törölve\n"\r
+STRING_DEL_HELP4, "    %lu állomány törölve\n"\r
+\r
+STRING_DELAY_HELP, "pause for n seconds or milliseconds\n\\r
+DELAY [/m]n\n\n\\r
+  /m          specifiy than n are milliseconds\n\\r
+              otherwise n are seconds\n"\r
+\r
+STRING_DIR_HELP1, "DIR [meghajtó:][elérési_út][állománynév] [/A[[:]attribútumok]] [/B] [/C] [/D] [/L] [/N]\n\\r
+  [/O[[:]rendezési_feltétel]] [/P] [/Q] [/S] [/T[[:]idõ]] [/W] [/X] [/4]\n\n\\r
+  [meghajtó:][elérési_út][állományname]\n\\r
+              Az adott hely állományait és mappáit jeleníti meg.\n\n\\r
+  /A          A megadott attribútumu állományokat jeleníti csak meg.\n\\r
+  attributes   D  Mappák                         R  Csak olvasható állomány\n\\r
+               H  Rejtett állomány               A  Archiválandó állomány\n\\r
+               S  Rendszer állomány               -  ""Nem"" prefix\n\\r
+  /B          Fejléc és összefoglaló nélkül.\n\\r
+  /C          Ezres elválasztó jel használata. Ez az alapértelmezett, /-C a kikapcsolása.\n\\r
+  /D          Széles megjelenítés, oszlop szerint rendezve.\n\\r
+  /L          Kisbetûk használata.\n\\r
+  /N          New long list format where állománynames are on the far right.\n\\r
+  /O          Rendezés az alábbiak szerint.\n\\r
+  sortorder    N  Név alapján (ABC sorrend)           S  Méret alapján (növekvõ)\n\\r
+               E  Kiterjesztés alapján (ABC sorrend)  D  Dátum/idõ alapján (legrégebbi elején)\n\\r
+               G  Mappák legelõl                      -  ""Nem"" prefixel fordított rendezés\n\\r
+  /P          Csak egy képernyõnyi adat megjelenítése egyszerre.\n\\r
+  /Q          Állomány tulajdonsosának megjelenítése.\n\\r
+  /S          Almappák tartalmát is megjeleníti.\n\\r
+  /T          Controls which time field displayed or used for sorting\n\\r
+  timefield   C  Létrehozás\n\\r
+              A  Utolsó megtekintés\n\\r
+              W  Utolsó módosítás\n\\r
+  /W          Széles megjelenítés.\n\\r
+  /X          This displays the short names generated for non-8dot3 állomány\n\\r
+              names.  The format is that of /N with the short name inserted\n\\r
+              before the long name. If no short name is present, blanks are\n\\r
+              displayed in its place.\n\\r
+  /4          Négy számjegyû év\n\n\\r
+A kapcsolók a DIRCMD környezeti változóban is lehetnek.\n"\r
+\r
+STRING_DIR_HELP2, " A (%c) meghajtóban található kötet %s\n"\r
+STRING_DIR_HELP3, " A (%c) meghajtóban található kötetnek nincs címkéje.\n"\r
+STRING_DIR_HELP4, " A kötet sorozatszáma: %04X-%04X\n"\r
+STRING_DIR_HELP5, "\n     Összes állomány:\n%16i Állomány(ok)% 14s bájt\n"\r
+STRING_DIR_HELP6, "%16i Mappa %15s bájt"\r
+STRING_DIR_HELP7, "\n %s tartalma\n\n"\r
+STRING_DIR_HELP8, "%16i Állomány %14s bájt\n"\r
+\r
+STRING_DIRSTACK_HELP1, "Megjegyzi az aktuális mappát, majd átvált egy máasikra.\n\n\\r
+PUSHD [elérési_út | ..]\n\n\\r
+  elérési_út        Ebbe a mappába fog átváltani\n"\r
+\r
+STRING_DIRSTACK_HELP2, "Visszalép a PUSHD által megjegyzett mappába.\n\nPOPD"\r
+\r
+STRING_DIRSTACK_HELP3, "Megjeleníti a megjegyzett mappákat.\n\nDIRS"\r
+\r
+STRING_DIRSTACK_HELP4, "Üres a tár"\r
+\r
+STRING_ECHO_HELP1,  "Megjeleníti a szöveget új sor nélkül.\n\n\\r
+  ECHOS szöveg"\r
+\r
+STRING_ECHO_HELP2,  "Displays a message to the standard error.\n\n\\r
+  ECHOERR szöveg\n\\r
+  ECHOERR.           Új sor"\r
+\r
+STRING_ECHO_HELP3, "Prints a messages to standard error output without trailing carridge return and line feed.\n\n\\r
+  ECHOSERR message"\r
+\r
+STRING_ECHO_HELP4, "Megjelenít egy szöveget, vagy beállítja a visszhangot.\n\n\\r
+  ECHO [ON | OFF]\n\\r
+  ECHO [üzenet]\n\\r
+  ECHO.             Új sor\n\n\\r
+Paraméter nélkül megjeleníti a visszang állapotát."\r
+\r
+STRING_ECHO_HELP5, "Az ECHO %s\n"\r
+\r
+STRING_EXIT_HELP, "Kilép a parancssor értelmezõbõl.\n\nEXIT\n"\r
+\r
+STRING_FOR_HELP1, "Végrehajt egy parancsot az összes fájlban a megadott mappákban\n\n\\r
+FOR %változó IN (csoport) DO parancs [paraméterek]\n\n\\r
+  %változó    A cserélhetõ paraméter.\n\\r
+  (csoport)   Állományok csoportja. Joker-karakterek megengedettek EZT KURVÁRA ÁTKELL FORDÍTANI :)) wildcardok helyett?.\n\\r
+  parancs     Ezt a parancsot hajtja végre minden egyes állománnyal.\n\\r
+  paraméterek Ezeket a paramétereket adja meg a parancsnak.\n\n\\r
+A batch állományban való haszálathoz %%változó kell a %változó helyett.\n"\r
+\r
+STRING_FREE_HELP1, "\nA (%s) meghajtóban lévõ kötet címkéje %-11s\n\\r
+ Sorozatszám: %s\n\\r
+  %16s bájt a teljes hely\n\\r
+  %16s bájt használva\n\\r
+  %16s bájt szabad\n"\r
+\r
+STRING_FREE_HELP2, "Kötet méret információk.\n\nFREE [meghajtó: ...]\n"\r
+\r
+STRING_IF_HELP1, "Performs conditional processing in batch programs.\n\n\\r
+  IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n\\r
+  IF [NOT] string1==string2 command\n\\r
+  IF [NOT] EXIST állományname command\n\\r
+  IF [NOT] DEFINED variable command\n\n\\r
+NOT               Specifies that CMD should carry out the command only if\n\\r
+                  the condition is false\n\\r
+ERRORLEVEL number Specifies a true condition if the last program run returned\n\\r
+                  an exit code equal or greater than the number specified.\n\\r
+command           Specifies the command to carry out if the condition is met.\n\\r
+string1==string2  Specifies a true condition if the specified text strings\n\\r
+                  match.\n\\r
+EXIST állományname    Specifies a true condition if the specified állományname exists.\n\\r
+DEFINED variable  Specifies a true condition if the specified variable is\n\\r
+                  defined.\n"\r
+\r
+STRING_GOTO_HELP1,  "Átirányít egy másik címkére a batch állományban.\n\n\\r
+GOTO címke\n\n\\r
+  címke  A megadott címkére fog ugrani az értelmezõ.\n\n\\r
+Egy címkét egy sorban lehet megadni, ':' -tal kezdve."\r
+\r
+STRING_LABEL_HELP1, "A kötet címkéjét megjeleníti, vagy megváltoztatja.\n\n\\r
+LABEL [meghajtó:] [új_címke]\n"\r
+\r
+STRING_LABEL_HELP2, "A (%c) meghajtóban lévõ kötet címkéje %s\n"\r
+STRING_LABEL_HELP3, "A (%c) megjajtóban lévõ kötetnek nincs címkéje.\n"\r
+STRING_LABEL_HELP4, "A kötet sorozatszáma %04X-%04X\n"\r
+STRING_LABEL_HELP5, "Új kötetcímke (11 betû, ENTER ha üres)? "\r
+\r
+STRING_LOCALE_HELP1, "Az aktuális idõ:"\r
+\r
+STRING_MKDIR_HELP,   "Létrehoz egy új mappát.\n\n\\r
+MKDIR [meghajtó:]path\nMD [meghajtó:]path"\r
+\r
+STRING_MEMMORY_HELP1, "Megjeleníti a memória statisztikát.\n\nMEMORY"\r
+\r
+STRING_MEMMORY_HELP2, "\n A memória %12s%%-a foglalt.\n\n\\r
+  %13s bájtnyi teljes fizikai memória.\n\\r
+  %13s bájtnyi elérhetõ memória.\n\n\\r
+  %13s bájt a lapozóállomány.\n\\r
+  %13s bájtnyi elérhetõ a lapozóállományban.\n\n\\r
+  %13s bájt a teljes virtuális memória.\n\\r
+  %13s bájtnyi elérhetõ a virtuális memóriából.\n"\r
+\r
+STRING_MISC_HELP1, "A folytatáshoz nyomj meg egy billentyût . . .\n"\r
+\r
+STRING_MOVE_HELP1, "Felülírja %s (Igen/Nem/Mind)? "\r
+\r
+STRING_MOVE_HELP2, "Áthelyezi és átnevezi az állományokat a mappákban.\n\n\\r
+Egy vagy több állomány áthelyezéséhez:\n\\r
+MOVE [/N][meghajtó:][elérési_út]állomány1[,...] cél\n\n\\r
+Mappa átnevezése:\n\\r
+MOVE [/N][meghajtó:][elérési_út]mappa1 mappa2\n\n\\r
+  [meghajtó:][elérési_út]állomány1  Átnevezendõ állományok forrása.\n\\r
+  /N                    Nem helyez át semmit.\n\n\\r
+Hiányosságok:\n\\r
+  - Nem lehet meghajtók között áthelyezni állományokat.\n"\r
+\r
+STRING_MSGBOX_HELP, "display a message box and return user responce\n\n\\r
+MSGBOX type ['title'] prompt\n\n\\r
+type          button displayed\n\\r
+              possible values are: OK, OKCANCEL,\n\\r
+              YESNO, YESNOCANCEL\n\\r
+title         title of message box\n\\r
+prompt        text displayed by the message box\n\n\n\\r
+ERRORLEVEL is set according the button pressed:\n\n\\r
+YES  :  10    |  NO      :  11\n\\r
+OK   :  10    |  CANCEL  :  12\n"\r
+\r
+STRING_PATH_HELP1, "Megjeleníti vagy beállítja a keresési útvonalakat.\n\n\\r
+PATH [[meghajtó:]elérési_út[;...]]\n\\r
+PATH ; Keresési útvonalak törlése\n\n\\r
+A PATH törléséhez a következõt írd be: PATH ;\n\\r
+Így csak az aktuális mappában fog keresni a CMD.\\r
+Paraméterek nélkül az érvényes keresési útvonalakat mutatja meg.\n"\r
+\r
+STRING_PROMPT_HELP1, "Parancssor beállítása.\n\n\\r
+PROMPT [szöveg]\n\n\\r
+  szöveg    Az új parancssor megadása.\n\n\\r
+A parancssor speciális kódokat is tartalmazhat:\n\n\\r
+  $A   & (és jel)\n\\r
+  $B   | (csõ)\n\\r
+  $C   ( (kezdõ rázójel)\n\\r
+  $D   Aktuális dátum\n\\r
+  $E   Escape-kód (ASCII 27-es kód)\n\\r
+  $F   ) (záró zárójel)\n\\r
+  $G   > ('nagyobb' jel)\n\\r
+  $H   Törlés (elötte lévõ karaktert törli)\n\\r
+  $L   < ('kissebb' jel)\n\\r
+  $N   Aktuális meghajtó\n\\r
+  $P   Aktuális meghajtó és mappa\n\\r
+  $Q   = (egyenlõség jel)\n\\r
+  $T   Aktuális idõ\n\\r
+  $V   OS verziószám\n\\r
+  $_   Újsor\n\\r
+  $$   $ (dollár jel)\n"\r
+\r
+STRING_PAUSE_HELP1, "Felfüggeszti a futást, és vár a felhasználóra. A következõ üzenet jelenik meg:\n\\r
+'A folytatáshoz nyomj meg egy billentyût . . .' vagy egy általad választott üzenet.\n\n\\r
+PAUSE [message]"\r
+\r
+STRING_PROMPT_HELP2, "  $+   Displays the current depth of the directory stack"\r
+\r
+STRING_PROMPT_HELP3, "\nHa paraméter nélkül beírod a PROMPT parancsot, vissza áll az alapértelmezettre a kijelzés."\r
+\r
+STRING_REM_HELP, "Megjegyzést jelölõ sor batch fájlokban.\n\nREM [megjegyzés]"\r
+\r
+STRING_RMDIR_HELP,   "Eltávolít egy mappát.\n\n\\r
+RMDIR [meghajtó:]elérési_út\nRD [meghajtó:]elérési_út"\r
+\r
+STRING_REN_HELP1, "Átnevez egy állományt.\n\n\\r
+RENAME [/E /N /P /Q /S /T] régi_név ... új_név\n\\r
+REN [/E /N /P /Q /S /T] régi_név ... új_név\n\n\\r
+  /E    Hibaüzenetek elrejtése.\n\\r
+  /N    Ne csináljon semmit    .\n\\r
+  /P    Minden állománynál rákérdez. (Még NEM mûködik!!)\n\\r
+  /Q    Csendes mûködés.\n\\r
+  /S    Almappákat is átnevez.\n\\r
+  /T    Összes átnevezett fájl és állomány.\n\n\\r
+Csak az aktuális meghajtón és mappában fog mûködni.\n\\r
+Ha ez nem elég, használd a MOVE parancsot."\r
+\r
+STRING_REN_HELP2, "    %lu állomány átnevezve\n"\r
+\r
+STRING_REN_HELP3, "    %lu állomány átnevezve\n"\r
+                \r
+STRING_SHIFT_HELP, "Eltolja a helyettesíthetõ paraméterek pozícióját a batch állományban.\n\n\\r
+SHIFT [DOWN]"\r
+\r
+STRING_SCREEN_HELP, "Megváltoztatja a kurzos pozícióját, vagy megjelenít adott pozícióban egy szöveget.\n\n\\r
+SCREEN sor oszlop [szöveg]\n\n\\r
+  sor         Ugrás sora\n\\r
+  oszlop      Ugrás oszlopa"\r
+\r
+STRING_SET_HELP, "Megjeleníti vagy beállítja a környezeti változókat.\n\n\\r
+SET [változó[=][érték]]\n\n\\r
+  változó  Környezeti változó neve.\n\\r
+  érték    A beállítandó érték.\n\n\\r
+Paraméterek nélkül megjeleníti az összes környezetiváltozót.\n"\r
+\r
+STRING_START_HELP1, "Végrehajt egy parancsot.\n\n\\r
+START parancs\n\n\\r
+  parancs     Végrehajtja a megadott parancsot.\n\n\\r
+Jelenleg minden parancs aszinkron hajtódik végre.\n"\r
+\r
+STRING_TITLE_HELP, "Beállítja az ablak címsorának szövegét.\n\n\\r
+TITLE [szöveg]\n\n\\r
+szöveg       Beállítja az ablak címsorának szövegét.\n"\r
+\r
+STRING_TIME_HELP1, "Megjeleníti vagy beállítja a rendszeridõt.\n\n\\r
+TIME [/T][idõ]\n\n\\r
+  /T    Csaj megjeleníti\n\n\\r
+Paraméterek nélkül megjeleníti az aktuális idõt és kér egy újat.\n\\r
+Csak egy ENTER megnyomásával nem állítja át.\n"\r
+\r
+STRING_TIME_HELP2, "Új idõ: "\r
+\r
+STRING_TIMER_HELP1, "Eltelt %d ezred másodperc\n"\r
+\r
+STRING_TIMER_HELP2, "Eltelt: %02d%c%02d%c%02d%c%02d\n"\r
+\r
+STRING_TIMER_HELP3, "allow the use of ten stopwaches.\n\n\\r
+TIMER  [ON|OFF] [/S] [/n] [/Fn]\n\n\\r
+  ON          Stopper bekapcsolása\n\\r
+  OFF         Stopper kikapcsolása\n\\r
+  /S          Split time. Return stopwatch split\n\\r
+              time without changing its value\n\\r
+  /n          Stopper azonosító megadása.\n\\r
+              Stopwaches avaliable are 0 to 9\n\\r
+              If it is not specified default is 1\n\\r
+  /Fn         Format for output\n\\r
+              n can be:\n\\r
+                    0    milliseconds\n\\r
+                    1    hh%cmm%css%cdd\n\n\\r
+if none of ON, OFF or /S is specified the command\n\\r
+will toggle stopwach state\n\n"\r
+\r
+STRING_TYPE_HELP1, "Megjeleníti az állományok tartalmát.\n\n\\r
+TYPE [meghajtó:][elérési_út]állománynév \n\\r
+  /P             Csak egy képernyõnyi tartalmat jelenít meg egyszerre.\n"\r
+\r
+STRING_VERIFY_HELP1, "Ez a parancs még nem mûködik!!\n\\r
+Lemezre írás utáni ellenõrzést állítja be.\n\n\\r
+VERIFY [ON | OFF]\n\n\\r
+Írd be a VERIFY-t paraméterek nélkül, hogy megjelenítse aktuális állapotát.\n"\r
+\r
+STRING_VERIFY_HELP2, "Az ellenõrzés jelenleg %s.\n"\r
+\r
+STRING_VERIFY_HELP3, "Csak az ON vagy OFF elfogadott."\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP1, "A ReactOS verzióinformációit jeleníti meg\n\n\\r
+VER [/C][/R][/W]\n\n\\r
+  /C  Készítõk névsora.\n\\r
+  /R  Terjesztési információk.\n\\r
+  /W  Jótállási információk."\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP2, " comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details\n\\r
+type: `ver /w'. This is free software, and you are welcome to redistribute\n\\r
+it under certain conditions; type `ver /r' for details. Type `ver /c' for a\n\\r
+listing of credits."\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP3, "\n This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\\r
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\\r
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n\\r
+ GNU General Public License for more details."\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP4, "\n This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n\\r
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by\n\\r
+ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n\\r
+ (at your option) any later version.\n"\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP5, "\nHibákról E-Maileket ide küldhetsz: <ros-dev@reactos.com>.\n\\r
+Frissítések és egyéb információk: http://www.reactos.com"\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP6, "\nA FreeDOS készítõi:\n"\r
+\r
+STRING_VERSION_HELP7, "\nA ReactOS készítõi:\n"\r
+\r
+STRING_VOL_HELP1, " A (%c) meghajtóban lévõ kötet: %s\n"\r
+STRING_VOL_HELP2, " A (%c) meghajtóban lévõ kötetnek nincs címkéje"\r
+STRING_VOL_HELP3, " A kötet sorozatszáma %04X-%04X\n"\r
+STRING_VOL_HELP4, "A kötet címkéjének és sorozatszámának megjelenítése, ha léteznek.\n\nVOL [meghajtó:]"\r
+\r
+STRING_WINDOW_HELP1, "change console window aspect\n\n\\r
+WINDOW [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\\r
+              [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\\r
+/POS          specify window placement and dimensions\n\\r
+MIN           minimize the window\n\\r
+MAX           maximize the window\n\\r
+RESTORE       restore the window"\r
+\r
+STRING_WINDOW_HELP2, "change console window aspect\n\n\\r
+ACTIVATE 'window' [/POS[=]left,top,width,heigth]\n\\r
+              [MIN|MAX|RESTORE] ['title']\n\n\\r
+window        tile of window on wich perform actions\n\\r
+/POS          specify window placement and dimensions\n\\r
+MIN           minimize the window\n\\r
+MAX           maximize the window\n\\r
+RESTORE       restore the window\n\\r
+title         new title\n"\r
+\r
+\r
+STRING_HELP1, "Támogatott parancsok megjelenítése\n\n\\r
+  parancs /?     Több (részletes) információ megtekintéséhez használd ezt.\n\n\\r
+?        Minden támogatott parancs megjelenítése (részletek nélkül).\n\\r
+ALIAS    Megjeleníti, vagy megváltoztatja az aliasokat.\n\\r
+ATTRIB   Megjeleníti vagy megváltoztatja az állományok attribútumát.\n\\r
+BEEP     Megszólaltatja a hangszórót.\n\\r
+CALL     Batch állományból egy másik batch állomány meghívása.\n\\r
+CD       Megjeleníti vagy átvált egy másik mappába.\n\\r
+CHCP     Megjeleníti vagy megváltoztatja az aktív kódlapot.\n\\r
+CHOICE   Vár a felhasználóra, hogy válasszon a felkínált lehetõségek közül.\n\\r
+CLS      Letörli a képernyõt.\n\\r
+CMD      Egy új példányt indít a ReactOS parancsértelmezõjébõl.\n\\r
+COLOR    A konzol elõ- és háttérszínét állítja be.\n\\r
+COPY     Egy vagy több állományt másol a megadott helyre.\n\\r
+DATE     Megjeleníti vagy beállítja a rendszerdátumot.\n\\r
+DELETE   Eltávolít egy vagy több állományt.\n\\r
+DIR      Megjeleníti a mappában található almappákat és állományokat.\n\\r
+ECHO     Megjelenít egy szöveget, vagy beállítja a visszhangot.\n\\r
+ERASE    Eltávolít egy vagy több fájlt.\n\\r
+EXIT     Kilép a parancssor értelmezõbõl.\n\\r
+FOR      Végrehajt egy parancsot az összes fájlban a megadott mappákban.\n\\r
+FREE     Megjeleníti a szabad hely méretét.\n\\r
+GOTO     Átirányít egy másik címkére a batch állományban.\n\\r
+HELP     Segítséget ad a ReactOS parancsairól.\n\\r
+HISTORY  Megjeleníti az ebben az ablakban kiadott parancsok listáját.\n\\r
+IF       Feltételes végrehajtás batch állományokban.\n\\r
+LABEL    Beállítja egy kötet címkéjét.\n\\r
+MD       Létrehoz egy új mappát.\n\\r
+MKDIR    Létrehoz egy új mappát.\n\\r
+MOVE     Áthelyez egy vagy több állományt az egyik mappából a másikba.\n\\r
+PATH     Megjeleníti vagy beállítja a keresési útvonalakat.\n\\r
+PAUSE    Felfüggeszti a futást, és vár a felhasználóra.\n\\r
+POPD     Visszalép a PUSHD által megjegyzett mappába.\n\\r
+PROMPT   Parancssor beállítása.\n\\r
+PUSHD    Megjegyzi az aktuális mappát, majd átvált egy máasikra.\n\\r
+RD       Töröl egy mappát.\n\\r
+REM      Megjegyzést jelölõ sor batch fájlokban.\n\\r
+REN      Átnevez egy állományt.\n\\r
+RENAME   Átnevez egy állományt.\n\\r
+RMDIR    Töröl egy mappát.\n\\r
+SCREEN   Megváltoztatja a kurzos pozícióját, vagy megjelenít adott pozícióban egy szöveget.\n\\r
+SET      Megjeleníti vagy beállítja a környezeti változókat.\n\\r
+SHIFT    Eltolja a helyettesíthetõ paraméterek pozícióját a batch állományban.\n"\r
+STRING_HELP2, "START    Egy új ablakban hajtha végre a parancsot.\n\\r
+TIME     Megjeleníti vagy beállítja a rendszeridõt.\n\\r
+TIMER    Idõzítõk kezelését teszi lehetõve.\n\\r
+TITLE    Beállítja az ablak címsorának szövegét.\n\\r
+TYPE     Megjeleníti egy állomány tartalmát.\n\\r
+VER      Megjeleníti a ReactOS verzió információját.\n\\r
+VERIFY   Írási mûveletek ellenõrzését vezérli\n\\r
+VOL      Megjeleníti egy kötet címkéjét és sorozatszámát.\n"\r
+\r
+\r
+STRING_CHOICE_OPTION,         "IN"\r
+STRING_COPY_OPTION,           "INM"\r
+\r
+\r
+STRING_ALIAS_ERROR,          "A parancssor túl hosszú az alias kibontásakor!\n"\r
+STRING_BATCH_ERROR,          "Hiba a batch állomány megnyitásakor\n"\r
+STRING_CHCP_ERROR1,          "Aktív kódlap: %u\n"\r
+STRING_CHCP_ERROR4,          "Érvénytelen kódlap\n"\r
+STRING_CHOICE_ERROR,         "Érvénytelen paraméter. Várt formátum: /C[:]választási lehetõségek"\r
+STRING_CHOICE_ERROR_TXT,     "Érvénytelen paraméter. Várt formátum: /T[:]v,nn"\r
+STRING_CHOICE_ERROR_OPTION,  "Érvénytelen paraméter: %s"\r
+STRING_CMD_ERROR1,           "Nem lehet átirányítani a bevitelt a(z) %s állományból\n"\r
+STRING_CMD_ERROR2,           "Hiba a csõvezetékhez tartozó ideiglenes állomány létrehozásakor\n"\r
+STRING_CMD_ERROR3,           "Nem lehet a(z) %s állományba átirányítani\n"\r
+STRING_CMD_ERROR4,           "%s futtatása...\n"\r
+STRING_CMD_ERROR5,           "cmdexit.bat futtatása...\n"\r
+STRING_COLOR_ERROR1,         "Ugyanaz a szín nem lehet! (Az elõ- és háttérszín nem lehet ugyanolyan)"\r
+STRING_COLOR_ERROR2,         "Hibás szín megadás"\r
+STRING_COLOR_ERROR3,         "Szín %x\n"\r
+STRING_COLOR_ERROR4,         "Ugyanaz a szín nem lehet!"\r
+STRING_CONSOLE_ERROR,        "Ismeretlen hiba: %d\n"\r
+STRING_COPY_ERROR1,          "Hiba: a forrás nem nyitható meg - %s!\n"\r
+STRING_COPY_ERROR2,          "Hiba: nem másolhatod önmagára az állományt!\n"\r
+STRING_COPY_ERROR3,          "Hiba a cél írása közben!\n"\r
+STRING_COPY_ERROR4,          "Hiba: ez még nem mûködik!\n"\r
+STRING_DATE_ERROR,           "Érvénytelen dátum."\r
+STRING_DEL_ERROR5,           "A(z) %s állomány törölve lesz! "\r
+STRING_DEL_ERROR6,           "Biztos vagy benne (I/N)?"\r
+STRING_DEL_ERROR7,           "Törlés: %s\n"\r
+STRING_ERROR_ERROR1,         "Ismeretlen hiba! Hiba kód: 0x%lx\n"\r
+STRING_ERROR_ERROR2,         "Szintaxis hiba"\r
+STRING_FOR_ERROR1,           "az 'in' után hiányzik a feltétel."\r
+STRING_FOR_ERROR2,           "nincs zárójel megadva."\r
+STRING_FOR_ERROR3,           "a 'do' hiányzik." \r
+STRING_FOR_ERROR4,           "nincs parancs a  'do' után."\r
+STRING_FREE_ERROR1,          "Érvénytelen meghajtó"\r
+STRING_FREE_ERROR2,          "nincs cimkézve"\r
+STRING_GOTO_ERROR1,          "Nem lett cimke megadva a  GOTO után"\r
+STRING_GOTO_ERROR2,          "A '%s' cimke nem található\n"\r
+\r
+STRING_MOVE_ERROR1,          "[OK]\n"\r
+STRING_MOVE_ERROR2,          "[HIBA]\n"\r
+\r
+STRING_REN_ERROR1,           "MoveÁllomány() sikertelen. Hiba: %lu\n"\r
+\r
+STRING_START_ERROR1,         "Nincs batch támogatás jelenleg!"\r
+\r
+STRING_TIME_ERROR1,          "Érvénytelen idõ."\r
+\r
+STRING_TYPE_ERROR1,          "Érvénytelen beállítás '/%s'\n"\r
+\r
+STRING_WINDOW_ERROR1,        "Az ablak nem található"\r
+\r
+\r
+STRING_ERROR_PARAMETERF_ERROR,     "A paraméter megadás hibás - %c\n"\r
+STRING_ERROR_INVALID_SWITCH,       "Érvénytelen kapcsoló - /%c\n"\r
+STRING_ERROR_TOO_MANY_PARAMETERS,  "Túl sok paraméter - %s\n"\r
+STRING_ERROR_PATH_NOT_FOUND,       "Az elérési_út nem halálható\n"\r
+STRING_ERROR_FILE_NOT_FOUND,       "Az állomány nem található\n"\r
+STRING_ERROR_REQ_PARAM_MISSING,    "Egy szükséges paraméter hiányzik\n"\r
+STRING_ERROR_INVALID_DRIVE,        "Érvénytelen meghajtó\n"\r
+STRING_ERROR_INVALID_PARAM_FORMAT, "Érvénytelen paraméter megadás - %s\n"\r
+STRING_ERROR_BADCOMMAND,           "Ismeretlen parancs vagy állomány név\n"\r
+STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY,        "Nincs elég memória.\n"\r
+STRING_ERROR_CANNOTPIPE,           "Error!  Cannot pipe!  Cannot open temporary állomány!\n"\r
+STRING_ERROR_D_PAUSEMSG,           "A folytatáshoz nyomj meg egy billentyût . . ."\r
+STRING_ERROR_DRIVER_NOT_READY,     "A meghajtó nem áll készen"\r
+\r
+STRING_PATH_ERROR,                 "CMD: Not in environment '%s'\n"\r
+\r
+STRING_CMD_SHELLINFO,              "\nReactOS Parancssor értelmezõ"\r
+STRING_VERSION_RUNVER,             " running on %s"\r
+STRING_COPY_FILE ,                 "        %d állomány másolva\n"\r
+STRING_DELETE_WIPE,                "wiped"\r
+STRING_FOR_ERROR,                  "Hibás változó."\r
+STRING_SCREEN_COL,                 "Érvénytelen érték oszlopnak"\r
+STRING_SCREEN_ROW,                 "Érvénytelen érték sornak"\r
+STRING_TIMER_TIME                  "Idõzítõ %d értéke %s: "\r
+}\r
index ea98723..c5f22cb 100644 (file)
@@ -14,6 +14,7 @@
 #include "Es.rc"
 #include "Ru.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
 
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
diff --git a/reactos/subsys/system/expand/Hu.rc b/reactos/subsys/system/expand/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..21172eb
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,17 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com\r
+ * Hungarian version is Copyright 2005 - Peter Nagy <nagylakas@gmail.com>\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+IDS_Copy, "ReactOS Fájlkicsomagoló segédprogram 1.0 verzió\n\\r
+Szerzõi jog: Victor Schneider 1997\n\n\\r
+Használat: %s forrás [cél]\n"\r
+\r
+IDS_FAILS "LZCopy sikertelen, visszatérése: %ld\n"\r
+}\r
index b50515d..dc89c82 100644 (file)
@@ -9,3 +9,4 @@
 #include "De.rc"
 #include "Ja.rc"
 #include "Sv.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/subsys/system/explorer/explorer-hu.rc b/reactos/subsys/system/explorer/explorer-hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..465817a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,389 @@
+#include "resource.h"\r
+\r
+#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+#include <windows.h>\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+// Hungarian (HU.) resources by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+\r
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r
+#ifdef _WIN32\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+#pragma code_page(1252)\r
+#endif //_WIN32\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Menu\r
+//\r
+\r
+IDM_MDIFRAME MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP "&File"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Futtatás...",                 ID_EXECUTE\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Kilépés",                       ID_FILE_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Nézet"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Eszköztár",                    ID_VIEW_TOOL_BAR\r
+        MENUITEM "&Extra Bar",                  ID_VIEW_EXTRA_BAR\r
+        MENUITEM "&Drivebar",                   ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED\r
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR\r
+        MENUITEM "&Állapot sor",                 ID_VIEW_STATUSBAR\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Frissít\tF5",                ID_REFRESH\r
+        MENUITEM "T&eljes képernyõ\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN\r
+        MENUITEM "SDI",                         ID_VIEW_SDI\r
+    END\r
+    POPUP "&Ablak"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Új &Ablak",                 ID_WINDOW_NEW\r
+        MENUITEM "Lépcsõzetes\tShift+F5",         ID_WINDOW_CASCADE\r
+        MENUITEM "Tile &Horizontally",          ID_WINDOW_TILE_HORZ\r
+        MENUITEM "Tile &Vertically\tShift+F4",  ID_WINDOW_TILE_VERT\r
+        MENUITEM "Arrange Automatically",       ID_WINDOW_AUTOSORT\r
+        MENUITEM "Arrange &Symbols",            ID_WINDOW_ARRANGE\r
+    END\r
+    POPUP "&Eszközök"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Beállítások",                    ID_TOOLS_OPTIONS\r
+    END\r
+    POPUP "&Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Explorer &GYIK...",            ID_EXPLORER_FAQ\r
+        MENUITEM "Explorer &névjegye...",          ID_ABOUT_EXPLORER\r
+        MENUITEM "Az &OS névjegye...",                ID_ABOUT_WINDOWS\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDM_DESKTOPBAR MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP ""\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Beállítások...",                ID_DESKTOPBAR_SETTINGS\r
+        MENUITEM "&Feladatkezelõ...",            ID_TASKMGR\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Explorer névjegye...",          ID_ABOUT_EXPLORER\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDM_VOLUME MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP ""\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Hangerõ beállítások",         ID_TRAY_VOLUME\r
+        MENUITEM "Hangrendszer tulajdonságai",     ID_VOLUME_PROPERTIES\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDM_NOTIFYAREA MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP ""\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Rejtett ikonok megjelenítése",          ID_SHOW_HIDDEN_ICONS\r
+        MENUITEM "Show Icon &Button",           ID_SHOW_ICON_BUTTON\r
+        MENUITEM "&Configure Notifications...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA\r
+        MENUITEM "Dátum és idõ beállításai...",        ID_CONFIG_TIME\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Explorer névjegye...",          ID_ABOUT_EXPLORER\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDM_SDIFRAME MENU DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    POPUP "&File"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Futtatás...",                 ID_EXECUTE\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Bezárás",                      ID_FILE_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Nézet"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Eszköztár",                    ID_VIEW_TOOL_BAR\r
+        MENUITEM "S&ide Bar",                   ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED\r
+        MENUITEM "&Állapot sor",                 ID_VIEW_STATUSBAR\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Frissítés\tF5",                ID_REFRESH\r
+        MENUITEM "T&eljes képernyõ\tCtrl+Shift+S",  ID_VIEW_FULLSCREEN\r
+        MENUITEM "&MDI",                        ID_VIEW_MDI\r
+    END\r
+    POPUP "&Eszközök"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Beállítások",                    ID_TOOLS_OPTIONS\r
+    END\r
+    POPUP "&Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Explorer &GYIK...",            ID_EXPLORER_FAQ\r
+        MENUITEM "&Az Explorer névjegye...",          ID_ABOUT_EXPLORER\r
+        MENUITEM "Az &OS névjegye...",                ID_ABOUT_WINDOWS\r
+    END\r
+END\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Dialog\r
+//\r
+\r
+IDD_EXECUTE DIALOG DISCARDABLE  15, 13, 210, 63\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Futtatás"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,150,10\r
+    CONTROL         "&Parancs:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,\r
+                    18,60,10\r
+    EDITTEXT        201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL\r
+    CONTROL         "As &Symbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,\r
+                    45,71,12\r
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",1,158,6,47,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Mégse",2,158,23,47,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Súgó",254,158,43,47,14\r
+END\r
+\r
+IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65\r
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | \r
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW\r
+CAPTION "Search Program in Startmenu"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "&Filter:",IDC_STATIC,7,9,18,8\r
+    EDITTEXT        IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    CONTROL         "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | \r
+                    LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | \r
+                    WS_TABSTOP,7,25,186,33\r
+    PUSHBUTTON      "&Check Entries",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 212, 194\r
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Asztal beállításai"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Please select your prefered icon alignment algorithm:",\r
+                    IDC_STATIC,7,7,166,8\r
+    CONTROL         "left/top dwn",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44\r
+    CONTROL         "left/top right",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44\r
+    CONTROL         "right/top left",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44\r
+    CONTROL         "rig./top dwn",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44\r
+    CONTROL         "left/bot. up",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44\r
+    CONTROL         "left/bot. right",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44\r
+    CONTROL         "right/bot. left",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44\r
+    CONTROL         "rig./bot. dwn",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44\r
+    CONTROL         "border down",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44\r
+    CONTROL         "border H/V",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44\r
+    CONTROL         "round about",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | \r
+                    BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44\r
+    CONTROL         "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | \r
+                    WS_TABSTOP,159,121,46,44\r
+    CONTROL         "Display &Version Number",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10\r
+END\r
+\r
+IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194\r
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Taskbar Properties"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "show &clock",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r
+                    WS_TABSTOP,7,152,52,10\r
+    CONTROL         "&hide inactive notification icons",\r
+                    ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r
+                    WS_TABSTOP,7,174,111,10\r
+    PUSHBUTTON      "&Notifications...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 210, 194\r
+STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Startmenu Properties"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif"\r
+BEGIN\r
+END\r
+\r
+IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 208, 174\r
+STYLE WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | \r
+    WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME\r
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW\r
+CAPTION "Configure Notification Icons"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | \r
+                    TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31\r
+    LTEXT           "&Tooltip Text:",IDC_LABEL1,7,44,40,8\r
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    LTEXT           "W&indow Title:",IDC_LABEL2,7,63,44,8\r
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    LTEXT           "&Module Path:",IDC_LABEL3,7,81,43,8\r
+    EDITTEXT        IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL\r
+    GROUPBOX        "&Display Mode",IDC_LABEL4,7,96,157,28\r
+    CONTROL         "&show",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | \r
+                    WS_TABSTOP,15,108,33,10\r
+    CONTROL         "&hide",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,\r
+                    108,29,10\r
+    CONTROL         "a&utohide",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",\r
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10\r
+    ICON            "",IDC_PICTURE,173,101,21,20\r
+    LTEXT           "&Last Change:",IDC_LABEL6,7,132,43,8\r
+    EDITTEXT        IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | \r
+                    ES_READONLY\r
+    CONTROL         "sho&w hidden",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,56,10\r
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP\r
+    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,151,153,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157\r
+STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW\r
+CAPTION "Choose Explorer window mode"\r
+FONT 8, "MS Sans Serif", 0, 0, 0x1\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "Please select your prefered explorer user interface:",\r
+                    IDC_STATIC,7,7,160,8\r
+    CONTROL         "&MDI (Multiple Document Interface)",IDC_MDI,"Button",\r
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10\r
+    CONTROL         "&SDI (Single Document Interface)",IDC_SDI,"Button",\r
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10\r
+    CONTROL         170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13\r
+    CONTROL         171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13\r
+    CONTROL         "Open Subfolders in s&eparate windows",\r
+                    IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | \r
+                    WS_TABSTOP,7,90,135,10\r
+    LTEXT           "This setting will be used as default for all explorer windows in the future.",\r
+                    IDC_STATIC,7,111,174,22\r
+    DEFPUSHBUTTON   "&OK",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP\r
+    PUSHBUTTON      "&Mégse",IDCANCEL,106,136,50,14\r
+END\r
+\r
+IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 199, 106\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "About ReactOS Explorer"\r
+FONT 10, "MS Sans Serif"\r
+BEGIN\r
+    LTEXT           "ReactOS Explorer",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11\r
+    LTEXT           "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8\r
+    LTEXT           "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8\r
+    LTEXT           "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22\r
+    LTEXT           "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,\r
+                    8\r
+    CONTROL         "&OK",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,\r
+                    154,90,38,12\r
+END\r
+\r
+\r
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// TEXTINCLUDE\r
+//\r
+\r
+1 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE \r
+BEGIN\r
+    "resource.h\0"\r
+END\r
+\r
+2 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE \r
+BEGIN\r
+    "#include <windows.h>\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+3 TEXTINCLUDE MOVEABLE PURE \r
+BEGIN\r
+    "\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// String Table\r
+//\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_TITLE               "Reactos Explorer"\r
+    IDS_START               "Start"\r
+    IDS_LOGOFF              "Kijelentkezés..."\r
+    IDS_SHUTDOWN            "Kikapcsolás..."\r
+    IDS_LAUNCH              "Futtatás..."\r
+    IDS_START_HELP          "Súgó"\r
+    IDS_SEARCH_FILES        "Keresés..."\r
+    IDS_DOCUMENTS           "Dokumentumok"\r
+    IDS_FAVORITES           "Kedvencek"\r
+    IDS_PROGRAMS            "Programok"\r
+    IDS_SETTINGS            "Beállítások"\r
+    IDS_EXPLORE             "Böngészés"\r
+    IDS_EMPTY               "(Üres)"\r
+    IDS_RECENT              "Recent Documents"\r
+    IDS_ADMIN               "Felügyelet"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_STARTMENU           "Startmenu"\r
+    IDS_MINIMIZE_ALL        "mimimize all windows"\r
+    IDS_DESKTOP_NUM         "%d. asztal"\r
+    IDS_VOLUME              "Hangerõ"\r
+    IDS_ITEMS_CUR           "current items"\r
+    IDS_ITEMS_CONFIGURED    "configuration"\r
+    IDS_ITEMS_VISIBLE       "visible"\r
+    IDS_ITEMS_HIDDEN        "Rejtett"\r
+    IDS_NOTIFY_SHOW         "show"\r
+    IDS_NOTIFY_HIDE         "hide"\r
+    IDS_NOTIFY_AUTOHIDE     "autohide"\r
+    IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS   "Show hidden icons"\r
+    IDS_HIDE_ICONS          "Hide icons"\r
+    IDS_TERMINATE           "Kilépés a ROS Explorerbõl"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_NETWORK             "Hálózat"\r
+    IDS_CONNECTIONS         "Hálózati kapcsolatok"\r
+    IDS_DRIVES              "Meghajtók"\r
+    IDS_SEARCH_COMPUTER     "Számítógép keresése..."\r
+    IDS_SETTINGS_MENU       "Settings Menu"\r
+    IDS_CONTROL_PANEL       "Vezérlõpult"\r
+    IDS_PRINTERS            "Nyomtatók"\r
+    IDS_BROWSE              "Állományok böngészése"\r
+    IDS_SEARCH_PRG          "Search Program..."\r
+    IDS_ALL_USERS           "All Users\\"\r
+    IDS_SEARCH              "Keresés"\r
+    IDS_ABOUT_EXPLORER      "Az &Explorer névjegye..."\r
+    IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS \r
+                            "Több programot választottál ki.\nBiztosan szeretnéd mindegyiket futtatni?"\r
+    IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "Asztal beállításai"\r
+    IDS_DESKTOP             "Asztal"\r
+    IDS_TASKBAR             "Taskbar"\r
+END\r
+\r
+#endif    // Hungarian (HU.) resources\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+\r
+\r
+\r
+#ifndef APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+#endif    // not APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
index 38cf71d..b7d0a7a 100644 (file)
@@ -113,6 +113,7 @@ BEGIN
     "#include ""explorer-ro.rc""\r\n"
     "#include ""explorer-ru.rc""\r\n"
     "#include ""explorer-jp.rc""\r\n"
+    "#include ""explorer-hu.rc""\r\n"
     "\r\n"
     "#ifndef __WINDRES__\r\n"
     "#include ""explorer-cn.rc""\r\n"
@@ -196,6 +197,7 @@ CREATEPROCESS_MANIFEST_RESOURCE_ID RT_MANIFEST DISCARDABLE PURE "explorer.exe.ma
 #include "explorer-ro.rc"
 #include "explorer-ru.rc"
 #include "explorer-jp.rc"
+#include "explorer-hu.rc"
 
 #ifndef __WINDRES__
 #include "explorer-cn.rc"
diff --git a/reactos/subsys/system/format/Hu.rc b/reactos/subsys/system/format/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0d18d5d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,76 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005\r
+ * Hungarian version is Copyright 2005 - Peter Nagy <nagylakas@gmail.com>\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+STRING_HELP,  "Használat: %S kötet: [-FS:állományrendszer] [-V:címke] [-Q] [-A:méret] [-C]\n\n\\r
+  [kötet:]         A meghajtóbetûjelet adja meg (kettõsponttal a végén).\n\\r
+  -FS:állományrendszer Az állományrendszer típusát adja meg (pl.: FAT).\n\\r
+  -V:címke         A Kötetcímke neve.\n\\r
+  -Q               Gyorsformázást hajt végre.\n\\r
+  -A:méret         Felülbírálja az alapértelmezett szektorcsoport-\n\\r
+                   méretet. Általános használathoz az alapértelmezett\n\\r
+                   értékek ajánlottak.\n\\r
+                   Az NTFS a következõ értékeket támogatja: 512, 1024, 2048,\n\ \r
+                   4096, 8192, 16K, 32K, 64K.\n\\r
+                   A FAT a következõ értékeket támogatja: 8192, 16K, 32K, 64K,\n\\r
+                   128K, 256K.\n\\r
+                   NTFS-tömörítés nem lehetséges 4096 bájtnál nagyobb\n\\r
+                   szektorcsoportoknál.\n\\r
+  -C               Az új köteten létrehozott állományok alapból tömörítve jönnek\n\\r
+                   létre.\n\n"\r
+\r
+STRING_COMPLETE   "%lu százalék befejezve.\r"\r
+\r
+STRING_FORMAT_FAIL "A FormatEx végrehajtása sikertelenül fejezõdött be.\n\n"\r
+\r
+STRING_NO_SUPPORT  "A Mûvelet Nem Támogatott"\r
+\r
+STRING_FMIFS_FAIL  "Nem találtam meg az FMIFS kezdõpontját.\n\n"\r
+\r
+STRING_UNKNOW_ARG  "Érvénytelen paraméter: %S\n"\r
+\r
+STRING_DRIVE_PARM  "Hiányzik a meghajtó meghatározás.\n\n"\r
+\r
+STRING_ERROR_DRIVE_TYPE  "Nem sikerült lekérdezni a meghajtó típusát"\r
+\r
+STRING_INSERT_DISK       "Helyezzen be új lemezt a következõ meghajtóba: %C:\Ha készen áll, nyomja meg az ENTER billenytût..."\r
+\r
+STRING_NO_VOLUME         "Nem sikerült megállapítani címkét"\r
+\r
+STRING_NO_VOLUME_SIZE    "Nem sikerült megállapítani a kötet méretét"\r
+\r
+STRING_FILESYSTEM        "A állományrendszer típusa %S.\n"\r
+\r
+STRING_LABEL_NAME_EDIT  "Adja meg a címkét az alábbi meghajtóhoz: %C: "\r
+\r
+STRING_ERROR_LABEL     "Érvénytelen címkét adott meg a meghajtóhoz.\n"\r
+\r
+STRING_YN_FORMAT       "\nFIGYELMEZTETÉS: A NEM CSERÉLHETÕ LEMEZMEGHAJTÓN (%C:) MINDEN ADAT EL FOG VESZNI.\n\\r
+                        \nFolytatja a formázást? (I/N)? "\r
+\r
+STRING_YES_NO_FAQ      "IN"\r
+\r
+STRING_VERIFYING       "Ellenõrzés"\r
+\r
+STRING_FAST_FMT        "Gyorsformázás"\r
+\r
+STRING_CREATE_FSYS     "Állományrendszer létrehozása.\n"\r
+\r
+STRING_FMT_COMPLETE    "Formázás befejezve.\n"\r
+\r
+STRING_VOL_COMPRESS    "A Kötet nem támogatja a tömörítést.\n"\r
+\r
+STRING_ENTER_LABEL     "Kötetcímke (legfeljebb 11 karakter, ENTER ha nincs)? "\r
+\r
+STRING_NO_LABEL        "A kötet nem kapott címkét"\r
+\r
+STRING_FREE_SPACE      "\n%I64d bájt teljes lemezterület.\n%I64d bájt elérhetõ a köteten.\n"\r
+\r
+STRING_SERIAL_NUMBER   "\nA Kötet sorozatszáma: %04X-%04X\n"\r
+}\r
index ed07cda..dbf1a89 100644 (file)
@@ -8,3 +8,5 @@
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
+
diff --git a/reactos/subsys/system/ibrowser/Hu.rc b/reactos/subsys/system/ibrowser/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e847202
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,10 @@
+// Hungarian (HU) resource by Robert Horvath (talley at cubeclub.hu)\r
+\r
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_VERSION_STR REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION\r
+    IDS_IBROWSER_VERSION_STR "A ReactOS %s webböngészõ"\r
+END\r
+\r
diff --git a/reactos/subsys/system/msconfig/Hu.rc b/reactos/subsys/system/msconfig/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bdbf73f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,98 @@
+// Hungarian resources, by Robert Horvath (Talley at cubeclub.hu)\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 378, 220\r
+STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |\r
+    WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |\r
+    WS_THICKFRAME\r
+CAPTION "Rendszerbeállítások"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195\r
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+    PUSHBUTTON "&Súgó", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+    PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+    PUSHBUTTON "Alkalmaz", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+IDD_STARTUP_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148\r
+    PUSHBUTTON      "Mindet &bekapcsol",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,223,155,66,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mindet &kikapcsol",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,295,155,66,14\r
+END\r
+\r
+IDD_TOOLS_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134\r
+    EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY\r
+    PUSHBUTTON "&Futtat", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP\r
+END\r
+\r
+IDD_SERVICES_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 362, 175\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148\r
+    PUSHBUTTON      "Mindet &bekapcsol",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,223,155,66,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mindet &kikapcsol",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,295,155,66,14\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_MSCONFIG             "Rendszerkonfiguráciüs segédprogram"\r
+    IDS_TAB_GENERAL          "Általános"\r
+    IDS_TAB_SYSTEM           "SYSTEM.INI"\r
+    IDS_TAB_FREELDR          "FREELDR.INI"   \r
+    IDS_TAB_SERVICES         "Szolgáltatások" \r
+    IDS_TAB_STARTUP          "Automatikus indítás" \r
+    IDS_TAB_TOOLS            "Segédprogramok"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_SERVICES_COLUMN_SERVICE "Szolgálgatás"\r
+    IDS_SERVICES_COLUMN_REQ     "Lényeges"\r
+    IDS_SERVICES_COLUMN_VENDOR  "Gyártó"\r
+    IDS_SERVICES_COLUMN_STATUS  "Állapot"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_TOOLS_COLUMN_NAME    "Név"\r
+    IDS_TOOLS_COLUMN_DESCR   "Description"\r
+\r
+    IDS_TOOLS_CMD_NAME       "Konzol"\r
+    IDS_TOOLS_CMD_DESCR      ""\r
+    IDS_TOOLS_CMD_CMD        "cmd.exe"\r
+\r
+    IDS_TOOLS_INFO_NAME      "Verzió"\r
+    IDS_TOOLS_INFO_DESCR     "Megjeleníti a verzió-információkat."\r
+    IDS_TOOLS_INFO_CMD       "winver.exe"\r
+\r
+    IDS_TOOLS_REGEDIT_NAME   "Rendszerleíróadatbázis-szerkesztõ"\r
+    IDS_TOOLS_REGEDIT_DESCR  "Megnyitja a szerkesztõ programot."\r
+    IDS_TOOLS_REGEDIT_CMD    "regedit.exe"\r
+\r
+    IDS_TOOLS_SYSDM_NAME     "Rendszertulajdonságok"\r
+    IDS_TOOLS_SYSDM_DESCR    "Megjeleníti a számítógép információkat."\r
+    IDS_TOOLS_SYSDM_CMD      "control"\r
+    IDS_TOOLS_SYSDM_PARAM    "sysdm.cpl"\r
+\r
+    IDS_STARTUP_COLUMN_ELEMENT "Element"\r
+    IDS_STARTUP_COLUMN_CMD     "Parancs"\r
+    IDS_STARTUP_COLUMN_PATH    "Elérési út"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_SERVICES_STATUS_RUNNING "Fut"\r
+    IDS_SERVICES_STATUS_STOPPED "Leállítva"\r
+    IDS_SERVICES_YES "Igen"\r
+    IDS_SERVICES_UNKNOWN "Ismeretlen"\r
+END\r
index 9a9ca1c..b0c0198 100644 (file)
@@ -15,4 +15,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
-
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/subsys/system/reactos/Hu.rc b/reactos/subsys/system/reactos/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cde2496
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,13 @@
+/* OLD $Id: En.rc 12852 2005-01-06 13:58:04Z mf $ */\r
+// Hungarian translation by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+/* String Tables */\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE \r
+BEGIN\r
+    IDS_CAPTION  "ReactOS telepítõ"\r
+    IDS_TEXT     "Nem tudod feltelepíteni a ReactOS rendszert így!\n\nKérlek indítsd újra a számítógépet ezzel a CD-vel, hogy feltudjad telepíteni a ReactOS rendszert."\r
+END\r
+\r
+/* EOF */\r
index b78722d..807a580 100644 (file)
@@ -22,5 +22,6 @@ IDI_MAIN ICON "res/reactos.ico"
 #include "Sv.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
 
 /* EOF */
diff --git a/reactos/subsys/system/regsrv32/Hu.rc b/reactos/subsys/system/regsrv32/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8821c67
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,33 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com\r
+ * Hungarian version is Copyright 2005 - Peter Nagy <nagylakas@gmail.com>\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+\r
+IDS_UsageMessage, "%s\n\nHasználat: regsvr32 [/u] [/s] [/c] [/n] [/i[:parancssor]] dll_neve\n\\r
+/u -   Kiszolgáló regisztrációjának megszüntetése\n\\r
+/s -   Néma üzemmód, üzenetek megjelenítése nélkül\n\\r
+/c -   Parancssori kimenet\n\\r
+/i -   DllInstall meghívása a következõ [parancssor] átadásával; /u hívással használva a dll eltávolítása\n\\r
+/n -   Ne hívja meg a DllRegisterServer függvényt; ezt a beállítást a /i kapcsolóval együtt kell használni"\r
+\r
+IDS_NoDllSpecified,  "Nincs megadva DLL név."\r
+\r
+IDS_InvalidFlag,     "Meghatároztlan belépési pont: %s"\r
+\r
+IDS_SwitchN_NoI,     "Meghatározatlan belépési pont: /n csak az /i kapcsolóval használható."\r
+\r
+IDS_DllNotLoaded,    "Hiba a LoadLibrary('%s') függvényben.\nA visszaadott kód: 0x%08x."\r
+\r
+IDS_MissingEntry,    "A(z) %s betöltõdése megtörtént, de nem található a következõ belépési pont: %s.\n\n\\r
+A(z) %s -t nem lehet hozzáadni, vagy a(z) %s egy érvénytelen változata van a memóriában. Használja a PView-et hogy megkeresse és eltávolítsa azt."\r
+\r
+IDS_FailureMessage,  "A(z) %s sikertelen a következõben: %s.\nA visszaadott kód: 0x%08x"\r
+\r
+IDS_SuccessMessage   "A(z) %s sikerült a következõben: %s."\r
+}\r
diff --git a/reactos/subsys/system/regsrv32/regsvr32.rc b/reactos/subsys/system/regsrv32/regsvr32.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..87e7f3a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,12 @@
+/* $Id: regsvr32.rc 18475 2005-10-15 11:42:26Z greatlrd $ */\r
+\r
+#include <windows.h>\r
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION   "Register a COM component in the registry\0"\r
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME      "regsvr32\0"\r
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME  "regsvr32.exe\0"\r
+#include <reactos/version.rc>\r
+\r
+#include "En.rc"\r
+#include "De.rc"\r
+#include "Ja.rc"\r
+#include "Hu.rc"\r
diff --git a/reactos/subsys/system/reporterror/hu.rc b/reactos/subsys/system/reporterror/hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b4ccf4b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,58 @@
+/*\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+*/\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hibajelentõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "A rendszer egy hibából állt helyre.", -1, 115, 15, 160, 24\r
+  LTEXT "Szeretnéd értesíteni errõl a ReactOS projektet?", -1, 115, 35, 160, 17\r
+END\r
+\r
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hibajelentõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "Kérlek írd le mit csináltál amikor a hiba jelentkezett.\n\nKattints a 'Tovább' gombra, hogy elküld a hibaértesítõt a ReactOS projektnek, vagy a 'Mégse' gombot, ha nem akarsz információkat küldeni.",-1,10,0,225,40\r
+  LTEXT "Az e-mail címed (nem szükséges):",-1,10,40,120,20\r
+  EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_YOUR_EMAIL, 110,40,150,12\r
+  LTEXT "A probléma rövid megfogalmazása (nem szükséges):",-1,10,55,120,20\r
+  EDITTEXT IDE_SUBMIT_REPORT_PROBLEM_DESCRIPTION,10,65,250,55,ES_WANTRETURN|ES_MULTILINE|ES_LEFT|WS_BORDER|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL\r
+END\r
+\r
+IDD_SUBMITTING_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hibajelentõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "{STATUS}",IDC_SUBMISSION_STATUS,25,58,225,8\r
+  CONTROL "", IDC_SUBMITTING_IN_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8\r
+END\r
+\r
+IDD_SUBMITTED_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT\r
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION\r
+CAPTION "Hibajelentõ"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "A hibajelentésed sikeresen ellett küldve a ReactOS projekt számára. Köszönjük!",-1,25,5,225,20\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+  IDS_WIZARD_NAME "Hibajelentés küldése a ReactOS projektnek"\r
+  IDS_FAILED_TO_CONTACT_SERVER "A rendszer nem felvenni a kapcsolatot a hibabejelentõ géppel.\nKérlek vizsgáld meg, hogy felvagy-e csatlakozva az internetre."\r
+  IDS_FAILED_TO_DELIVER_ERROR_REPORT "A rendszer nem tudta elküldeni a hibajelentést."\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE\r
+BEGIN\r
+  IDS_CONTACTING_SERVER "A kapcsolat felvétele a hibabejelentõ géppel..."\r
+  IDS_FAILED_TO_INITIALIZE_WINSOCK "Nem sikerült a hálózatkezelõ rendszert elindítani (windows error code %d)"\r
+  IDS_FAILED_TO_LOCATE_SERVER "Nem sikerült felvenni a kapcsolatot a hibabejelentõ géppel"\r
+END\r
+\r
index 0075937..da94fa7 100644 (file)
@@ -19,4 +19,4 @@ IDB_HEADER    BITMAP "resources/header.bmp"
 #include "dk.rc"\r
 #include "Ja.rc"\r
 #include "sv.rc"\r
-\r
+#include "hu.rc"\r
diff --git a/reactos/subsys/system/rundll32/Hu.rc b/reactos/subsys/system/rundll32/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f7c1eca
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,13 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com\r
+ * Hungarian version is Copyright 2005 - Peter Nagy <nagylakas@gmail.com>\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+IDS_DllNotLoaded,   "A(z) '%s' állományt, vagy valamelyik összetevõjét nem sikerült megnyitni"\r
+IDS_MissingEntry, "Hiányzó bejegyzés: %s\nIn A Következõ állomány nem tölthetõ be: %s"\r
+}\r
index 8219929..dffc385 100644 (file)
@@ -8,4 +8,4 @@
 
 #include "En.rc"
 #include "De.rc"
-#include "Ja.rc"
+#include "Hu.rc"
diff --git a/reactos/subsys/system/sm/Hu.rc b/reactos/subsys/system/sm/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6fccaa1
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,54 @@
+#include "resource.h"\r
+/*\r
+ * Moved all hardcoded strings to En.rc.\r
+ * By Magnus Olsen  2005 magnus@itkonsult-olsen.com\r
+ * Hungarian translation by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+ */\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+{\r
+IDS_boot, "boot alrendszer_név" \r
+\r
+IDS_help, "help [parancs]"\r
+\r
+IDS_info, "info [alrendszer_azonosító]"\r
+\r
+IDS_reboot, "alrendszer_azonosító újraindítása"\r
+\r
+IDS_shutdown,"alrendszer_azonosító leállítása"\r
+\r
+\r
+\r
+IDS_boot_msg, "bootstrap an optional environment subsystem;"\r
+\r
+IDS_help_msg, "print help for command;"\r
+\r
+IDS_info_msg,   "Információk az elindított alrendszerrõl\n\Ha subsystem_id nincs megadva, az elindított\n\alrendszerek információi jelennek meg."\r
+\r
+IDS_reboot_msg,  "Egy opcionális alrendszer újraindítása;"\r
+IDS_shutdown_msg, "Egy opcionális alrendszer lekapcsolása;"\r
+\r
+IDS_Unknown, "Ismeretlen parancs: '%s'.\n"\r
+\r
+IDS_SM1,  "SM alrendszer mappa\n\n\\r
+SSID PID      Flags\n\\r
+---- -------- ------------\n"\r
+\r
+IDS_SM2, "%04x %08lx %04x\n"\r
+\r
+IDS_ID, "Alrendszer azonosító: %d\n\\r
+       Flags: %04x\n\\r
+  Folyamat azonosító: %ld\n"\r
+\r
+IDS_Not_Imp,  "A parancs nincs támogatva\n"\r
+\r
+IDS_Mangers, "ReactOS/Win32 - Munkamenet vezérlõ\n\n"\r
+\r
+IDS_USING, "Használat:\n\\r
+\tsm\n\\r
+\tsm help [command]\n\\r
+\tsm parancs [paraméterek]\n\n'sm help' megjeleníti a támogatott parancsokat.\n"\r
+\r
+IDS_FAILS_MNG, "Sikertelen kapcsolat felvétel a munkamenet vezérlõvel! (Status=0x%08lx)\n"\r
+}\r
index 4fe376a..888ab8a 100644 (file)
@@ -6,4 +6,4 @@
 \r
 #include "En.rc"\r
 #include "Ja.rc"\r
-\r
+#include "Hu.rc"\r
diff --git a/reactos/subsys/system/soundvol32/Hu.rc b/reactos/subsys/system/soundvol32/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4534af4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,45 @@
+/*\r
+ * Copyright 2005 Robert Horvath - Hungarian translation - talley at cubeclub.hu\r
+*/\r
+\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+\r
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "&Beállítások"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES\r
+        MENUITEM "&Részletes beállítások", IDC_ADVANCED_CONTROLS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Kilépés", IDC_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Súgó &témák", IDC_HELP_TOPICS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Névjegy ...", IDC_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_SNDVOL32       "Hangerõ szabályozó"\r
+    IDS_NOMIXERDEVICES "Nincsenek elérhetõ keverõ eszközök. A program kilép."\r
+END\r
+\r
+IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 224, 250\r
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Tulajdonságok"\r
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0\r
+BEGIN\r
+  LTEXT "&Keverõ eszköz:", -1, 7,8,48,9\r
+  COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 55,8,162,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP\r
+  GROUPBOX "Hangerõ szabályozás:", -1, 7,25,211,77\r
+  PUSHBUTTON "&Lejátszás", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON\r
+  PUSHBUTTON "&Felvétel", IDC_RECORDING, 13,61,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON\r
+  PUSHBUTTON "&Egyéb:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED\r
+  COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED\r
+  \r
+  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 114,226,50,14\r
+  PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 168,226,50,14\r
+END\r
diff --git a/reactos/subsys/system/soundvol32/sndvol32.rc b/reactos/subsys/system/soundvol32/sndvol32.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3f28d18
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,23 @@
+/* $Id: sndvol32.rc 18474 2005-10-15 11:39:54Z greatlrd $ */\r
+\r
+#include <windows.h>\r
+#include "resources.h"\r
+\r
+#define REACTOS_STR_FILE_DESCRIPTION   "ReactOS Sound Volume Control\0"\r
+#define REACTOS_STR_INTERNAL_NAME      "sndvol32\0"\r
+#define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME  "sndvol32.exe\0"\r
+#include <reactos/version.rc>\r
+\r
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US\r
+\r
+1 24 DISCARDABLE "manifest.xml"\r
+\r
+IDI_MAINAPP ICON DISCARDABLE resources/sndvol32.ico\r
+\r
+#include "En.rc"\r
+#include "Fr.rc"\r
+#include "Cz.rc"\r
+#include "De.rc"\r
+#include "Ja.rc"\r
+#include "Sv.rc"\r
+#include "Hu.rc"\r
diff --git a/reactos/subsys/system/taskmgr/Hu.rc b/reactos/subsys/system/taskmgr/Hu.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c1e6156
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,686 @@
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+// Hungaruan (HU) resources\r
+// Resource by Robert Horvath - talley at cubeclub.hu\r
+\r
+#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)\r
+#ifdef _WIN32\r
+LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_NEUTRAL\r
+#pragma code_page(1252)\r
+#endif //_WIN32\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Menu\r
+//\r
+\r
+IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "&Állomány"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "Új folyamat (F&uttatás...)",          ID_FILE_NEW\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Kilépés",          ID_FILE_EXIT\r
+    END\r
+    POPUP "&Beállítások"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Mindig látható",              ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP\r
+        , CHECKED\r
+        MENUITEM "&Indításkor kis méret",            ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE\r
+        , CHECKED\r
+        MENUITEM "&Elrejtés kis méretnél",        ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED\r
+        , CHECKED\r
+        MENUITEM "&16bites feladatok megjelenítése",          ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS\r
+        , CHECKED\r
+    END\r
+    POPUP "&Nézet"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Frissítés most",                ID_VIEW_REFRESH\r
+        POPUP "&Frissítés sebessége"\r
+        BEGIN\r
+            MENUITEM "&Gyakran",                       ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH\r
+            MENUITEM "&Normál",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL\r
+            , CHECKED\r
+            MENUITEM "&Ritkán",                        ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW\r
+            MENUITEM "&Felfüggesztve",                     ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED\r
+\r
+        END\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Nagy ikonok",                ID_VIEW_LARGE\r
+        MENUITEM "&Kis ikonok",                ID_VIEW_SMALL\r
+        MENUITEM "Rés&zletek",                    ID_VIEW_DETAILS, CHECKED\r
+        MENUITEM "&Oszlopok kiválasztása...",          ID_VIEW_SELECTCOLUMNS\r
+        POPUP "&CPU használat"\r
+        BEGIN\r
+            MENUITEM "Minden CPU &egy grafikonon",        ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL\r
+\r
+            MENUITEM "Külön grafikon &minden CPU-hoz",          ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU\r
+            , CHECKED\r
+        END\r
+        MENUITEM "&Kernel idõ megjelenítése",          ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES\r
+    END\r
+    POPUP "&Ablak"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Vízszintes rendezés",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY\r
+        MENUITEM "&Függõleges rendezés",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY\r
+        MENUITEM "&Elrejtés",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE\r
+        MENUITEM "&Teljes méret",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE\r
+        MENUITEM "&Lépcsõzetes rendezés",                    ID_WINDOWS_CASCADE\r
+        MENUITEM "&Elõtérbe helyezés",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT\r
+    END\r
+    POPUP "&Súgó"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Témakörök",   ID_HELP_TOPICS\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Névjegy",         ID_HELP_ABOUT\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    MENUITEM "&Vízszintes rendezés",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY\r
+    MENUITEM "&Függõleges rendezés",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY\r
+    MENUITEM "&Elrejtés",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE\r
+    MENUITEM "&Nagy méret",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE\r
+    MENUITEM "&Lépcsõzetes rendezés",                    ID_WINDOWS_CASCADE\r
+    MENUITEM "&Elõtérbe helyezés",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT\r
+END\r
+\r
+IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "DUMMY"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Új feladat (Futtatás...)",          ID_FILE_NEW\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Nagy ikonok",                ID_VIEW_LARGE\r
+        MENUITEM "&Kis ikonok",                ID_VIEW_SMALL\r
+        MENUITEM "&Részletek",                    ID_VIEW_DETAILS, CHECKED\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "DUMMY"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Váltás",                  ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO\r
+        MENUITEM "&Elõtérbe helyezés",             ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Vízszintes rendezés",          ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY\r
+        MENUITEM "&Függõleges rendezés",            ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY\r
+        MENUITEM "&Elrejtés",                   ID_WINDOWS_MINIMIZE\r
+        MENUITEM "&Nagy méret",                   ID_WINDOWS_MAXIMIZE\r
+        MENUITEM "&Lépcsõzetes rendezés",                    ID_WINDOWS_CASCADE\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Feladat befejezése",                   ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK\r
+        MENUITEM "&Ugrás a folyamatra",              ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS\r
+\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "DUMMY"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Vissza állít",                    ID_RESTORE\r
+        MENUITEM "&Bezárás",                      ID_FILE_EXIT\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        MENUITEM "&Mindig látható",              ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP\r
+    END\r
+END\r
+\r
+IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    POPUP "DUMMY"\r
+    BEGIN\r
+        MENUITEM "&Folyamat befejezése",                ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS\r
+        MENUITEM "Folyamat &struktúra leállítása",           ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE\r
+\r
+        MENUITEM "&Hibakeresés",                      ID_PROCESS_PAGE_DEBUG\r
+        MENUITEM SEPARATOR\r
+        POPUP "&Prioritás beállítása"\r
+        BEGIN\r
+            MENUITEM "&Valósidejû",                   ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME\r
+\r
+            MENUITEM "&Magas",                       ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH\r
+\r
+            MENUITEM "Ma&gasabb",                ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL\r
+\r
+            MENUITEM "&Normál",                     ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL\r
+\r
+            MENUITEM "&Alacsonyabb",                ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL\r
+\r
+            MENUITEM "A&lacsony",                        ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW\r
+\r
+        END\r
+        MENUITEM "&Processzorok használata...",            ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY\r
+       MENUITEM "Hibakeresõ &csatornák...",    ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS\r
+    END\r
+END\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// Dialog\r
+//\r
+\r
+IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 259, 210\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "ReactOS Feladatkezelõ"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "Feladatkezelõ /Task Manager/ v1.0\nCopyright (C) 1999 - 2001\nby Brian Palmer (brianp@reactos.org)",\r
+                    IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28,\r
+                    122,26\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP\r
+    ICON            IDI_TASKMANAGER,IDC_STATIC,19,30,20,20\r
+    EDITTEXT        IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE |\r
+                    ES_READONLY | WS_VSCROLL\r
+END\r
+\r
+IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 264, 246\r
+STYLE DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |\r
+    WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |\r
+    WS_THICKFRAME\r
+CAPTION "Feladatkezelõ"\r
+MENU IDR_TASKMANAGER\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228\r
+END\r
+\r
+IDD_APPLICATION_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |\r
+                    LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177\r
+    PUSHBUTTON      "Új &folyamat...",IDC_NEWTASK,187,189,53,14\r
+    PUSHBUTTON      "&Váltás",IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED\r
+    PUSHBUTTON      "Fela&dat befejezése",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED\r
+END\r
+\r
+IDD_PROCESS_PAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |\r
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA |\r
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177\r
+    PUSHBUTTON      "&Folyamat befejezése",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14\r
+    CONTROL         "Minden felhasználó folya&matait jelenítse meg",IDC_SHOWALLPROCESSES,\r
+                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,111,10\r
+END\r
+\r
+//IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210\r
+IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 247, 210\r
+STYLE DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    GROUPBOX        "CPU használat",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,WS_TABSTOP, WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Memória használat",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Totals",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Commit Charge (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Fizikai memória (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Kernel memória (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    LTEXT           "",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,27,8\r
+    LTEXT           "Szálak száma",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8\r
+    LTEXT           "Folyamatok",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8\r
+    EDITTEXT        IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    LTEXT           "Összesen",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,27,8\r
+    LTEXT           "Limit",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,15,8\r
+    LTEXT           "Legnagyobb",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,34,8\r
+    EDITTEXT        IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    LTEXT           "Összesen",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8\r
+    LTEXT           "Elérhetõ",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,30,8\r
+    LTEXT           "Rendszer gyorsítótár",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,46,8\r
+    EDITTEXT        IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    LTEXT           "Összesen",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8\r
+    LTEXT           "Lapozóállományban",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,21,8\r
+    LTEXT           "Nem lapozható",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,34,8\r
+    EDITTEXT        IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,185,174,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    EDITTEXT        IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,185,193,48,8,ES_RIGHT |\r
+                    ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER\r
+    GROUPBOX        "CPU használat",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    GROUPBOX        "Memória használat",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT\r
+    PUSHBUTTON      "CPU használat megjelenítése",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,0,\r
+                   WS_EX_CLIENTEDGE\r
+    PUSHBUTTON      "Memória használat megjelenítése",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,0,\r
+                    WS_EX_CLIENTEDGE\r
+    PUSHBUTTON      "CPU használata",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,\r
+                    153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE\r
+    PUSHBUTTON      "Memória használata",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,\r
+                    153,37,0,WS_EX_CLIENTEDGE\r
+END\r
+\r
+IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 247, 210\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Hibakeresõ csatornák"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    CONTROL         "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |\r
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |\r
+                   LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177\r
+    PUSHBUTTON      "Bezárás",IDOK,171,189,69,14\r
+END\r
+\r
+IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 231, 154\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Processor Affinity"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,120,133,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,174,133,50,14\r
+    LTEXT           "The Processor Affinity setting controls which CPUs the process will be allowed to execute on.",\r
+                    IDC_STATIC,5,5,220,16\r
+    CONTROL         "CPU 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,\r
+                    11,28,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,41,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,54,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,67,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,80,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,93,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,106,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,11,119,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,61,28,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |\r
+                    WS_TABSTOP,61,41,37,10\r
+    CONTROL         "CPU 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10\r
+    CONTROL         "CPU 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10\r
+END\r
+\r
+IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 195, 199\r
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU\r
+CAPTION "Oszlopok kiválasztása"\r
+FONT 8, "Tahoma"\r
+BEGIN\r
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,84,178,50,14\r
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,138,178,50,14\r
+    LTEXT           "Válaszd ki azokat az oszlopokat amelyeket szeretnél látni a feladatkezelõben.",\r
+                    IDC_STATIC,7,7,181,17\r
+    CONTROL         "&Image Name",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,56,10\r
+    CONTROL         "&PID (Folyamat azonosító)",IDC_PID,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,88,10\r
+    CONTROL         "&CPU használat",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,50,53,10\r
+    CONTROL         "CPU idõ",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,61,48,10\r
+    CONTROL         "&Memória használat",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,72,63,10\r
+    CONTROL         "Memória használat &változása",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,82,10\r
+    CONTROL         "Pea&k Memory Usage",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,82,10\r
+    CONTROL         "Page &Faults",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,105,53,10\r
+    CONTROL         "&USER Objects",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,116,62,10\r
+    CONTROL         "I/O Olvasások",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,127,49,10\r
+    CONTROL         "I/O Olvasott bájtok",IDC_IOREADBYTES,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,65,10\r
+    CONTROL         "&Munkamenet azonosító",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,149,50,10\r
+    CONTROL         "&Felhasználó",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,7,160,51,10\r
+    CONTROL         "Page F&aults Delta",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,28,72,10\r
+    CONTROL         "&Virtuális memória mérete",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,39,77,10\r
+    CONTROL         "Pa&ged Pool",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,50,53,10\r
+    CONTROL         "N&on-paged Pool",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,61,67,10\r
+    CONTROL         "&Prioritás",IDC_BASEPRIORITY,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,72,55,10\r
+    CONTROL         "&Handle Count",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,83,59,10\r
+    CONTROL         "&Szálak száma",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,94,59,10\r
+    CONTROL         "GDI Objektumok",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,105,55,10\r
+    CONTROL         "I/O Írások",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,116,49,10\r
+    CONTROL         "I/O Írott bájtok",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,127,65,10\r
+    CONTROL         "Egyéb I/O mûveletek",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |\r
+                    WS_TABSTOP,107,138,46,10\r
+    CONTROL         "Egyéb I/O mûveletek bájtjai",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",\r
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,107,149,65,10\r
+END\r
+\r
+\r
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// TEXTINCLUDE\r
+//\r
+\r
+2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    "#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"\r
+    "#include ""windows.h""\r\n"\r
+    "#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"\r
+    "#include ""resource.h""\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    "\r\n"\r
+    "\0"\r
+END\r
+\r
+1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    "resource.h\0"\r
+END\r
+\r
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// DESIGNINFO\r
+//\r
+\r
+#ifdef APSTUDIO_INVOKED\r
+GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDD_ABOUTBOX, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 252\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 203\r
+    END\r
+\r
+    IDD_TASKMGR_DIALOG, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 3\r
+        RIGHTMARGIN, 260\r
+        TOPMARGIN, 3\r
+        BOTTOMMARGIN, 231\r
+    END\r
+\r
+    IDD_APPLICATION_PAGE, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 240\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 203\r
+    END\r
+\r
+    IDD_PROCESS_PAGE, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 240\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 203\r
+    END\r
+\r
+    IDD_PERFORMANCE_PAGE, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 5\r
+        RIGHTMARGIN, 242\r
+        VERTGUIDE, 12\r
+        VERTGUIDE, 65\r
+        VERTGUIDE, 110\r
+        TOPMARGIN, 5\r
+        BOTTOMMARGIN, 205\r
+    END\r
+\r
+    IDD_AFFINITY_DIALOG, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 224\r
+        VERTGUIDE, 11\r
+        VERTGUIDE, 61\r
+        VERTGUIDE, 116\r
+        VERTGUIDE, 175\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 147\r
+        HORZGUIDE, 28\r
+        HORZGUIDE, 38\r
+        HORZGUIDE, 51\r
+        HORZGUIDE, 64\r
+        HORZGUIDE, 77\r
+        HORZGUIDE, 90\r
+        HORZGUIDE, 103\r
+        HORZGUIDE, 116\r
+        HORZGUIDE, 129\r
+    END\r
+\r
+    IDD_COLUMNS_DIALOG, DIALOG\r
+    BEGIN\r
+        LEFTMARGIN, 7\r
+        RIGHTMARGIN, 188\r
+        VERTGUIDE, 107\r
+        TOPMARGIN, 7\r
+        BOTTOMMARGIN, 192\r
+        HORZGUIDE, 28\r
+    END\r
+END\r
+#endif    // APSTUDIO_INVOKED\r
+\r
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
+//\r
+// String Table\r
+//\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_APP_TITLE           "Feladatkezelõ"\r
+    IDC_TASKMGR             "Feladatkezelõ"\r
+    IDS_IDLE_PROCESS        "Üres járat"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    ID_FILE_NEW             "Program indítása"\r
+    ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP  "A feladatkezelõ minden ablak felett lesz addig amíg nem lesz kicsinyítve"\r
+    ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE\r
+                            "A feladatkezelõ elrejtõdik ha egy váltást csinálsz"\r
+    ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Feladatkezelõ elrejtése elrejtéskor"\r
+    ID_VIEW_REFRESH         "Azonnali frissítés"\r
+    ID_VIEW_LARGE           "Feladatok megjelenítése nagy ikonként"\r
+    ID_VIEW_SMALL           "Feladatok megjelenítése kis ikonként"\r
+    ID_VIEW_DETAILS         "Információk megjelenítése minden feladatról"\r
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Másodpercenként kétszer frissít"\r
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Két másodpercenként frissít"\r
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Négy másodpercenként frissít"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Nincs automatikus frissítés"\r
+    ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY\r
+                            "Vízszintben rendezi az ablakokat"\r
+    ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Függõlegesen rendezi az ablakokat"\r
+    ID_WINDOWS_MINIMIZE     "Elrejti az ablakokat"\r
+    ID_WINDOWS_MAXIMIZE     "Legagyobbra méretezi az ablakokat"\r
+    ID_WINDOWS_CASCADE      "Lépcsõzetes rendezés"\r
+    ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Elõtérbe helyezi az ablakot, de nem teszi aktívvá azt"\r
+    ID_HELP_TOPICS          "Megjeleníti a feladatkezelõ súgó témáit"\r
+    ID_HELP_ABOUT           "Megjeleníti a program információit, verzióját és jogvédelmi információit"\r
+    ID_FILE_EXIT            "Kilép a feladatkezelõbõl"\r
+    ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS\r
+                            "Minden 16-bites feladatot a hozzátartozó ntvdm.exe alá sorol"\r
+    ID_VIEW_SELECTCOLUMNS   "Válaszd ki mely oszlopokat kivánod látni"\r
+    ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Megjeleníti a Kernel idõt a teljesítmény grafikonon"\r
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL\r
+                            "Közös CPU történet minden processzornak"\r
+    ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Minden processzor saját grafikonnal"\r
+    ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO\r
+                            "Elõtérbe hozza és aktívvá teszi a kiválasztott alkalmazást"\r
+END\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    ID_ENDTASK              "Bezárja a kiválasztott alkalmazást"\r
+    ID_GOTOPROCESS          "Elõtérbe hozza és aktívvá teszi a kiválasztott alkalmazást"\r
+    ID_RESTORE              "Vissza állítja a feladatkezelõt rejtett állapotából"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Bezárja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE "Bezárja a folyamatot és az általa létrehozott összes többi folyamatot is"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_DEBUG   "Hibakeresõt csatol a kiválasztott folyamathoz"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY\r
+                            "Ennek segítségével állítható be, hogy a folyamatok mely processzorokon futhatnak"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME\r
+                            "Valósidejû prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Magas prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL\r
+                            "Magasabb prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL\r
+                            "Normál prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL\r
+                            "Alacsonyabb prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Alacsony prioritásra kapcsolja a folyamatot"\r
+    IDS_LICENSE             "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA."\r
+END\r
+\r
+\r
+STRINGTABLE DISCARDABLE\r
+BEGIN\r
+    IDS_TAB_APPS                  "Programok"\r
+    IDS_TAB_PROCESSES             "Folyamatok"\r
+    IDS_TAB_PERFORMANCE           "Performance"\r
+    IDS_TAB_TASK                  "Feladatok"\r
+    IDS_TAB_STATUS                "Állapot"\r
+    IDS_TAB_IMAGENAME             "Program név"\r
+    IDS_TAB_PID                   "PID"\r
+    IDS_TAB_USERNAME              "Felhasználó"\r
+    IDS_TAB_SESSIONID             "Munkamenet azonosító"\r
+    IDS_TAB_CPU                   "CPU"\r
+    IDS_TAB_CPUTIME               "CPU idõ"\r
+    IDS_TAB_MEMUSAGE              "Memória használat"\r
+    IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE          "Legnagyobb memória használat"\r
+    IDS_TAB_MEMDELTA              "Memória változás"\r
+    IDS_TAB_PAGEFAULT             "Page Faults"\r
+    IDS_TAB_PFDELTA               "Lapozóállomány változások"\r
+    IDS_TAB_VMSIZE                "VM Méret"\r
+    IDS_TAB_PAGEDPOOL             "Paged Pool"\r
+    IDS_TAB_NPPOOL                "NP Pool"\r
+    IDS_TAB_BASEPRI               "Prioritás"\r
+    IDS_TAB_HANDLES               "Handles"\r
+    IDS_TAB_THREADS               "Szálak"\r
+    IDS_TAB_USERPBJECTS           "USER Objektumok"\r
+    IDS_TAB_GDIOBJECTS            "GDI Objektumok"\r
+    IDS_TAB_IOREADS               "I/O Olvasások"\r
+    IDS_TAB_IOWRITES              "I/O Írások"\r
+    IDS_TAB_IOOTHER               "Egyéb I/O"\r
+    IDS_TAB_IOREADBYTES           "I/O Olvasott bájtok"\r
+    IDS_TAB_IOWRITESBYTES         "I/O Írott bájtok"\r
+    IDS_TAB_IOOTHERBYTES          "Egyéb I/O bájtok"\r
+    IDS_MENU_SELECTCOLUMNS        "&Oszlopok kiválasztása..."\r
+    IDS_MENU_16BITTASK            "&16bites feladatok megjelenítése"\r
+    IDS_MENU_WINDOWS              "&Ablak"\r
+    IDS_MENU_LARGEICONS           "&Nagy ikonok"\r
+    IDS_MENU_SMALLICONS           "&Kis ikonok"\r
+    IDS_MENU_DETAILS              "&Részletek"\r
+    IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS      "Minden CPU &egy grafikonon"\r
+    IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU       "Külön grafikon &minden CPU-hoz"\r
+    IDS_MENU_CPUHISTORY           &qu