Romanian changes by Fulea Stefan (bug #6782).
svn path=/trunk/; revision=54727
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
- GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,14,141,20
- CONTROL "Hex",IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,21,30,10
- CONTROL "Dec",IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,41,21,30,10
- CONTROL "Oct",IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,74,21,30,10
- CONTROL "Bin",IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,107,21,30,10
- GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,34,84,20
- CONTROL "Inv",IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,8,41,26,10
- CONTROL "Hyp",IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,49,41,29,10
- CTEXT "",IDC_TEXT_PARENT,93,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,126,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "Sta",IDC_BUTTON_STA,5,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Med",IDC_BUTTON_AVE,5,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Sum",IDC_BUTTON_SUM,5,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "s",IDC_BUTTON_S,5,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Dat",IDC_BUTTON_DAT,5,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "F-E",IDC_BUTTON_FE,38,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "dms",IDC_BUTTON_DMS,38,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "sin",IDC_BUTTON_SIN,38,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "cos",IDC_BUTTON_COS,38,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "tan",IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "(",IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,60,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Exp",IDC_BUTTON_EXP,64,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "x^y",IDC_BUTTON_XeY,64,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "x^2",IDC_BUTTON_Xe2,64,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "x^3",IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON ")",IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,60,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ln",IDC_BUTTON_LN,90,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "log",IDC_BUTTON_LOG,90,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "n!",IDC_BUTTON_NF,90,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,90,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,123,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,123,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,123,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,123,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "pi",IDC_BUTTON_PI,123,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,156,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,156,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,156,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,156,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "A",IDC_BUTTON_A,156,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,182,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,182,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,182,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,182,120,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "B",IDC_BUTTON_B,182,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,208,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,208,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,208,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,208,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_C,208,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,234,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,234,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,234,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,234,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "D",IDC_BUTTON_D,234,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Mod",IDC_BUTTON_MOD,260,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Sau",IDC_BUTTON_OR,260,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Lsh",IDC_BUTTON_LSH,260,100,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,260,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "E",IDC_BUTTON_E,260,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Și",IDC_BUTTON_AND,286,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "SauX",IDC_BUTTON_XOR,286,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Neg",IDC_BUTTON_NOT,286,100,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Int",IDC_BUTTON_INT,286,120,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "F",IDC_BUTTON_F,286,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "",IDC_STATIC,147,14,163,20
+ GROUPBOX "", IDC_STATIC,5,14,141,20
+ CONTROL "Hex", IDC_RADIO_HEX,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,8,21,30,10
+ CONTROL "Dec", IDC_RADIO_DEC,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,41,21,30,10
+ CONTROL "Oct", IDC_RADIO_OCT,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,74,21,30,10
+ CONTROL "Bin", IDC_RADIO_BIN,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,107,21,30,10
+ GROUPBOX "", IDC_STATIC,5,34,84,20
+ CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,8,41,26,10
+ CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,49,41,29,10
+ CTEXT "", IDC_TEXT_PARENT,93,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY,126,38,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "Sta", IDC_BUTTON_STA,5,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Med", IDC_BUTTON_AVE,5,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Sum", IDC_BUTTON_SUM,5,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "s", IDC_BUTTON_S,5,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Dat", IDC_BUTTON_DAT,5,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "F-E", IDC_BUTTON_FE,38,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "dms", IDC_BUTTON_DMS,38,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "sin", IDC_BUTTON_SIN,38,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "cos", IDC_BUTTON_COS,38,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "tan", IDC_BUTTON_TAN,38,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "(", IDC_BUTTON_LEFTPAR,64,60,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Exp", IDC_BUTTON_EXP,64,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "x^y", IDC_BUTTON_XeY,64,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "x^2", IDC_BUTTON_Xe2,64,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "x^3", IDC_BUTTON_Xe3,64,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON ")", IDC_BUTTON_RIGHTPAR,90,60,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "ln", IDC_BUTTON_LN,90,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "log", IDC_BUTTON_LOG,90,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "n!", IDC_BUTTON_NF,90,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX,90,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC,123,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR,123,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS,123,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP,123,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "pi", IDC_BUTTON_PI,123,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7,156,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4,156,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1,156,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0,156,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "A", IDC_BUTTON_A,156,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8,182,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5,182,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2,182,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN,182,120,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "B", IDC_BUTTON_B,182,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9,208,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6,208,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3,208,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT,208,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_C,208,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV,234,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT,234,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB,234,100,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD,234,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "D", IDC_BUTTON_D,234,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Mod", IDC_BUTTON_MOD,260,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Sau", IDC_BUTTON_OR,260,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Lsh", IDC_BUTTON_LSH,260,100,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU,260,120,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "E", IDC_BUTTON_E,260,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Și", IDC_BUTTON_AND,286,60,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "SauX", IDC_BUTTON_XOR,286,80,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Neg", IDC_BUTTON_NOT,286,100,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Int", IDC_BUTTON_INT,286,120,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F,286,140,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "", IDC_STATIC,147,14,163,20
CONTROL "64 biți",IDC_RADIO_QWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
- NOT WS_VISIBLE,150,21,38,10
+ NOT WS_VISIBLE,150,21,38,10
CONTROL "32 biți",IDC_RADIO_DWORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
- NOT WS_VISIBLE,190,21,38,10
+ NOT WS_VISIBLE,190,21,38,10
CONTROL "16 biți",IDC_RADIO_WORD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
- WS_VISIBLE,230,21,38,10
+ WS_VISIBLE,230,21,38,10
CONTROL "8 biți",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
- WS_VISIBLE,270,21,38,10
- CONTROL "Grade",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
- 150,21,45,10
+ WS_VISIBLE,270,21,38,10
+ CONTROL "Grade", IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+ 150,21,45,10
CONTROL "Radiani",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
- 204,21,45,10
+ 204,21,45,10
CONTROL "Gradiani",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
- 258,21,45,10
- PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,267,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,222,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ 258,21,45,10
+ PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC,267,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE,222,38,43,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Înapoi",IDC_BUTTON_BACK,177,38,43,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,305,14,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,305,14,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX 0, 0, 169, 128
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
- PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,123,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "CE",IDC_BUTTON_CE,80,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC,123,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE,80,23,41,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Înapoi",IDC_BUTTON_BACK,36,23,42,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,159,14,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "7",IDC_BUTTON_7,36,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "4",IDC_BUTTON_4,36,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "1",IDC_BUTTON_1,36,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "0",IDC_BUTTON_0,36,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "8",IDC_BUTTON_8,62,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "5",IDC_BUTTON_5,62,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "2",IDC_BUTTON_2,62,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,62,105,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "9",IDC_BUTTON_9,88,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "6",IDC_BUTTON_6,88,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "3",IDC_BUTTON_3,88,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON ",",IDC_BUTTON_DOT,88,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "/",IDC_BUTTON_DIV,114,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "*",IDC_BUTTON_MULT,114,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "-",IDC_BUTTON_SUB,114,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "+",IDC_BUTTON_ADD,114,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "√",IDC_BUTTON_SQRT,140,45,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "%",IDC_BUTTON_PERCENT,140,65,24,18,BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "1/x",IDC_BUTTON_RX,140,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "=",IDC_BUTTON_EQU,140,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,8,24,18,16,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- PUSHBUTTON "MC",IDC_BUTTON_MC,5,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "MR",IDC_BUTTON_MR,5,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "MS",IDC_BUTTON_MS,5,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "M+",IDC_BUTTON_MP,5,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
- BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,159,14,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7,36,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4,36,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1,36,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0,36,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8,62,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5,62,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2,62,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN,62,105,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9,88,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6,88,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3,88,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT,88,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV,114,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT,114,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB,114,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD,114,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "√", IDC_BUTTON_SQRT,140,45,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "%", IDC_BUTTON_PERCENT,140,65,24,18,BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX,140,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU,140,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY,8,24,18,16,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC,5,45,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR,5,65,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS,5,85,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP,5,105,24,18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
+ BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX 0, 0, 320, 130
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "Convertește",IDC_BUTTON_CONVERT,35,105,76,17
- COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,5,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
- WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+ COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY,5,31,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Categorie:",IDC_STATIC,5,20,56,8
- COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,5,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
- WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+ COMBOBOX IDC_COMBO_FROM,5,60,140,168,CBS_DROPDOWNLIST |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Conversie din:",IDC_STATIC,5,49,56,8
- COMBOBOX IDC_COMBO_TO,5,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
- WS_TABSTOP | CBS_SORT
+ COMBOBOX IDC_COMBO_TO,5,87,140,168,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
+ WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Conversie în:",IDC_STATIC,5,76,56,8
- CONTROL "C",IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
- CONTROL "CE",IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
+ CONTROL "C", IDC_BUTTON_CANC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,276,24,40,17
+ CONTROL "CE", IDC_BUTTON_CE,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,232,24,40,17
CONTROL "Înapoi",IDC_BUTTON_BACK,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,
- 40,17
- RTEXT "",IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,312,14,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- CONTROL "7",IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,18
- CONTROL "4",IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,18
- CONTROL "1",IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,18
- CONTROL "0",IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,18
- CONTROL "8",IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,18
- CONTROL "5",IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,18
- CONTROL "2",IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,18
- CONTROL "+/-",IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,18
- CONTROL "9",IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,18
- CONTROL "6",IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,18
- CONTROL "3",IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,18
- CONTROL ",",IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,18
- CONTROL "/",IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,18
- CONTROL "*",IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,18
- CONTROL "-",IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,18
- CONTROL "+",IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,18
- CONTROL "√",IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,18
- CONTROL "%",IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,18
- CONTROL "1/x",IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,18
- CONTROL "=",IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,18
- CTEXT "",IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,18,SS_CENTERIMAGE,
- WS_EX_CLIENTEDGE
- CONTROL "MC",IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,18
- CONTROL "MR",IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,18
- CONTROL "MS",IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,18
- CONTROL "M+",IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
- BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,18
- DEFPUSHBUTTON "",IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
+ BS_CENTER | BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,24,40,17
+ RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT,5,1,312,14,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ CONTROL "7", IDC_BUTTON_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,48,24,18
+ CONTROL "4", IDC_BUTTON_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,67,24,18
+ CONTROL "1", IDC_BUTTON_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,86,24,18
+ CONTROL "0", IDC_BUTTON_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,188,105,24,18
+ CONTROL "8", IDC_BUTTON_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,48,24,18
+ CONTROL "5", IDC_BUTTON_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,67,24,18
+ CONTROL "2", IDC_BUTTON_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,86,24,18
+ CONTROL "+/-", IDC_BUTTON_SIGN,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,214,105,24,18
+ CONTROL "9", IDC_BUTTON_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,48,24,18
+ CONTROL "6", IDC_BUTTON_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,67,24,18
+ CONTROL "3", IDC_BUTTON_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,86,24,18
+ CONTROL ",", IDC_BUTTON_DOT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,240,105,24,18
+ CONTROL "/", IDC_BUTTON_DIV,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,48,24,18
+ CONTROL "*", IDC_BUTTON_MULT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,67,24,18
+ CONTROL "-", IDC_BUTTON_SUB,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,86,24,18
+ CONTROL "+", IDC_BUTTON_ADD,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,266,105,24,18
+ CONTROL "√", IDC_BUTTON_SQRT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,48,24,18
+ CONTROL "%", IDC_BUTTON_PERCENT,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,67,24,18
+ CONTROL "1/x", IDC_BUTTON_RX,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,86,24,18
+ CONTROL "=", IDC_BUTTON_EQU,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,292,105,24,18
+ CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY,152,24,24,18,SS_CENTERIMAGE,
+ WS_EX_CLIENTEDGE
+ CONTROL "MC", IDC_BUTTON_MC,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,48,24,18
+ CONTROL "MR", IDC_BUTTON_MR,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,67,24,18
+ CONTROL "MS", IDC_BUTTON_MS,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,86,24,18
+ CONTROL "M+", IDC_BUTTON_MP,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
+ BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,152,105,24,18
+ DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS,0,0,5,5,NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_ABOUT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 169
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,105,148,52,16
- CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
- SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
+ CONTROL IDB_BITMAP_ROS,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE |
+ SS_REALSIZEIMAGE | WS_BORDER,4,4,104,48
LTEXT "Minicalculator ReactOS",IDC_STATIC,120,12,132,8,
- SS_CENTERIMAGE
+ SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Versiune ",IDC_TEXT_VERSION,120,20,132,8,SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Scris de Carlo Bramini",IDC_STATIC,120,30,132,8,
- SS_CENTERIMAGE
+ SS_CENTERIMAGE
LTEXT "Traducere de Petru Dimitriu",IDC_STATIC,120,38,132,8,
- SS_CENTERIMAGE
- GROUPBOX "",IDC_STATIC,112,0,148,52
- GROUPBOX "",IDC_STATIC,5,56,256,88
- EDITTEXT IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
- WS_VSCROLL
+ SS_CENTERIMAGE
+ GROUPBOX "", IDC_STATIC,112,0,148,52
+ GROUPBOX "", IDC_STATIC,5,56,256,88
+ EDITTEXT IDC_EDIT_LICENSE,12,68,240,68,ES_MULTILINE | ES_READONLY |
+ WS_VSCROLL
END
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
CAPTION "Statistici"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
- WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
- PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
- PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
- PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
- CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
- SS_SUNKEN
+ LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
+ WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "RET", IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
+ PUSHBUTTON "LOAD", IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
+ PUSHBUTTON "CD", IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
+ PUSHBUTTON "CAD", IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
+ CTEXT "n=0", IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
+ SS_SUNKEN
END
// Menus
BEGIN
POPUP "&Editare"
BEGIN
- MENUITEM "&Copie\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Li&pește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "&Copiază\tCtrl-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "&Lipește\tCtrl-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "Mod s&tandard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Mod științifi&c", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
- MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
- MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+ MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+ MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+ MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Grad&e\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
- MENUITEM "&Radiani\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
- MENUITEM "&Gradiani\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+ MENUITEM "&Grade\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+ MENUITEM "&Radiani\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+ MENUITEM "Gra&diani\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Grupează c&ifre", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Grupează &cifrele", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Editare"
BEGIN
- MENUITEM "&Copie\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Li&pește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "&Copiază\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "&Lipește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "Mod s&tandard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Mod științifi&c", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
- MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
- MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
- MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+ MENUITEM "&Hexazecimal\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+ MENUITEM "&Zecimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+ MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+ MENUITEM "&Binar\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&64 biți\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "&32 biți\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
- MENUITEM "&16 biți\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+ MENUITEM "&16 biți\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
MENUITEM "&8 biți\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Grupează c&ifre", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Grupează &cifrele", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Editare"
BEGIN
- MENUITEM "&Copie\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
- MENUITEM "Li&pește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
+ MENUITEM "&Copiază\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
+ MENUITEM "&Lipește\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "Mod s&tandard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
- MENUITEM "Mod științifi&c", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
- MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
+ MENUITEM "Mod st&andard", IDM_VIEW_STANDARD, CHECKED
+ MENUITEM "Mod știi&nțific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC, CHECKED
+ MENUITEM "Con&versie", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Grupează c&ifre", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+ MENUITEM "Grupează &cifre", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDM_HELP_HELP
+ MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
END
END
* FILE: base/applications/charmap/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-19 initial translation
- * 2011-10-17 minor corrections, completing licence info
+ * LAST CHANGE: 2011-12-19 corrections
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
FONT 8,"MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_VISIBLE
BEGIN
- LTEXT "F&ont:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
- COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
- PUSHBUTTON "&Manual", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
- CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
+ LTEXT "F&ont:", IDC_STATIC, 6, 7, 24, 9
+ COMBOBOX IDC_FONTCOMBO, 36, 5, 210, 210, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS
+ PUSHBUTTON "&Manual", IDC_CMHELP, 249, 5, 35, 13
+ CONTROL "", IDC_FONTMAP, "FontMapWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL, 20, 22, 266, 156
LTEXT "C&aractere de copiat:", IDC_STATIC, 6, 188, 66, 9
- CONTROL "",IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
- DEFPUSHBUTTON "&Selectează", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
- PUSHBUTTON "&Copie", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
- CONTROL "Mod a&vansat",IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
+ CONTROL "", IDC_TEXTBOX,RICHEDIT_CLASS,ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 74, 186, 114, 13
+ DEFPUSHBUTTON "&Selectează", IDC_SELECT, 194, 186, 44, 13
+ PUSHBUTTON "&Copiază", IDC_COPY, 242, 186, 44, 13, WS_DISABLED
+ CONTROL "Mod a&vansat", IDC_CHECK_ADVANCED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 208, 95, 10
END
IDD_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 292, 64
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Co&dificare:",IDC_STATIC,8,8,48,8
- COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Grupare după:",IDC_STATIC,8,28,50,8
- COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Cau&tă",IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
- EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Căuta&re:",IDC_STATIC,8,48,42,8
- LTEXT "&Unicod:",IDC_STATIC,200,8,30,8
- EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Co&dificare:", IDC_STATIC,8,8,48,8
+ COMBOBOX IDC_COMBO_CHARSET,72,4,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Grupare după:", IDC_STATIC,8,28,50,8
+ COMBOBOX IDC_COMBO_GROUPBY,72,24,116,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Cau&tă", IDC_BUTTON_SEARCH,200,44,50,14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SEARCH,72,44,116,14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Căuta&re:", IDC_STATIC,8,48,42,8
+ LTEXT "&Unicode:", IDC_STATIC,200,8,30,8
+ EDITTEXT IDC_EDIT_UNICODE,236,4,28,12,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22,16,270,182
BEGIN
LTEXT "Harta caracterelor v0.1\nDrept de autor (C) 2007 Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Fulea Ștefan", IDC_STATIC, 48, 7, 210, 36
PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 105, 162, 44, 15
- ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
- EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 254, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+ ICON IDI_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 254, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
* FILE: base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-19 initial translation
- * 2011-10-17 minor changes, completing initial message
+ * LAST CHANGE: 2011-12-19 corrections, identations
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
-CAPTION "Programul de diagnostic ReactX"
+CAPTION "Diagnostic ReactX"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
- PUSHBUTTON "&Manual", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
+ PUSHBUTTON "&Manual", IDC_BUTTON_HELP, 2, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Următorul compartiment", IDC_BUTTON_NEXT, 187, 261, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Păstrare informații…", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 261, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Î&nchide", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Acest instrument oferă informații detaliate despre componentele ReactX și modulele pilot instalate în sistem. De asemenea, vă permite testarea funcționalităților, diagnosticarea problemelor, precum și modificarea configurației de sistem pentru obținerea de rezultate optime.", -1, 10, 10, 443, 17
- LTEXT "Dacă aveți la cunoștință careva probleme la o anumită categorie, mergeți la compartimentul corespunzător de mai sus. Altfel, puteți utiliza butonul „Pagina următoare” de mai jos pentru a trece secvențial prin fiecare compartiment.", -1, 10, 30, 443, 25
+ LTEXT "Dacă aveți la cunoștință careva probleme la o anumită categorie, mergeți la compartimentul corespunzător de mai sus. Altfel, puteți utiliza butonul „Următorul compartiment” de mai jos pentru a trece secvențial prin fiecare compartiment.", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "Informații despre sistem", -1, 10, 55, 443, 130, SS_RIGHT
- LTEXT "Data/Ora curentă:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Data/Ora curentă:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Numele calculatorului:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Sistemul de operare:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Limba:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Sistemul de operare:", -1, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Limba:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Producătorul sistemului:", -1, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Modelul sistemului:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Procesor:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Memorie:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Fișierul de paginare:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
- LTEXT "Versiunea ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Modelul sistemului:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Procesor:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Memorie:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Fișierul de paginare:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
+ LTEXT "Versiunea ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 225, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 225, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 225, 10, SS_LEFT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Dispozitiv", -1, 10, 10, 250, 100
- RTEXT "Nume:", -1, 20, 25, 70, 10
- RTEXT "Producător:", -1, 20, 35, 70, 10
- RTEXT "Tipul cipului:", -1, 20, 45, 70, 10
- RTEXT "Tipul CDA:", -1, 20, 55, 70, 10
- RTEXT "Memorie aprox.:", -1, 20, 65, 70, 10
+ GROUPBOX "Dispozitiv", -1, 10, 10, 250, 100
+ RTEXT "Nume:", -1, 20, 25, 70, 10
+ RTEXT "Producător:", -1, 20, 35, 70, 10
+ RTEXT "Tipul cipului:", -1, 20, 45, 70, 10
+ RTEXT "Tipul CDA:", -1, 20, 55, 70, 10
+ RTEXT "Memorie aprox.:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Afișare curentă:", -1, 20, 75, 70, 10
- RTEXT "Ecran:", -1, 20, 85, 70, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
+ RTEXT "Ecran:", -1, 20, 85, 70, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 150, 10
- GROUPBOX "Modulul pilot", -1, 270, 10, 190, 100
- RTEXT "Modulul primar:", -1, 275, 25, 55, 10
- RTEXT "Versiune:", -1, 275, 35, 55, 10
- RTEXT "Dată:", -1, 275, 45, 55, 10
- RTEXT "Semnăt. WHQL:", -1, 275, 55, 55, 10
- RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
- RTEXT "VDD:", -1, 275, 75, 55, 10
- RTEXT "Versiune DDI:", -1, 275, 85, 55, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 35, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 100, 10
+ GROUPBOX "Modulul pilot", -1, 270, 10, 190, 100
+ RTEXT "Modulul primar:", -1, 275, 25, 55, 10
+ RTEXT "Versiune:", -1, 275, 35, 55, 10
+ RTEXT "Dată:", -1, 275, 45, 55, 10
+ RTEXT "Semnăt. WHQL:", -1, 275, 55, 55, 10
+ RTEXT "Mini-VDD:", -1, 275, 65, 55, 10
+ RTEXT "VDD:", -1, 275, 75, 55, 10
+ RTEXT "Versiune DDI:", -1, 275, 85, 55, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 25, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 35, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 45, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 55, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 65, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 75, 124, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 85, 124, 10
GROUPBOX "Funcționalități ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
RTEXT "Accelerare DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Accelerare Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "Accelerare Textură AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
- LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
- PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
+ PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 124, 60, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_D3D, 170, 140, 60, 14, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Activează", IDC_BUTTON_AGP, 170, 156, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Testează DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 124, 80, 14
PUSHBUTTON "Testează Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 140, 80, 14
- GROUPBOX "Note", -1, 10, 180, 450, 40
- EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Note", -1, 10, 180, 450, 40
+ EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Dispozitiv", -1, 10, 10, 250, 100
- RTEXT "Nume:", -1, 20, 25, 70, 10
- RTEXT "ID dispozitiv:", -1, 20, 35, 70, 10
- RTEXT "ID producător:", -1, 20, 45, 70, 10
- RTEXT "ID produs:", -1, 20, 55, 70, 10
- RTEXT "Tip:", -1, 20, 65, 70, 10
+ GROUPBOX "Dispozitiv", -1, 10, 10, 250, 100
+ RTEXT "Nume:", -1, 20, 25, 70, 10
+ RTEXT "ID dispozitiv:", -1, 20, 35, 70, 10
+ RTEXT "ID producător:", -1, 20, 45, 70, 10
+ RTEXT "ID produs:", -1, 20, 55, 70, 10
+ RTEXT "Tip:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Dispozitiv implicit:", -1, 20, 75, 70, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
- GROUPBOX "Modulul pilot", -1, 270, 10, 190, 100
- RTEXT "Nume:", -1, 275, 25, 55, 10
- RTEXT "Versiune:", -1, 275, 35, 55, 10
- RTEXT "Dată:", -1, 275, 45, 55, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
+ GROUPBOX "Modulul pilot", -1, 270, 10, 190, 100
+ RTEXT "Nume:", -1, 275, 25, 55, 10
+ RTEXT "Versiune:", -1, 275, 35, 55, 10
+ RTEXT "Dată:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "Semnătură WHQL:", -1, 275, 55, 55, 10
- RTEXT "Alte fișiere:", -1, 275, 65, 55, 10
- RTEXT "Furnizor:", -1, 275, 75, 55, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
- LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
+ RTEXT "Alte fișiere:", -1, 275, 65, 55, 10
+ RTEXT "Furnizor:", -1, 275, 75, 55, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
+ LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "Funcționalități ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
- CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
+ CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "Echipament de sunet\nNivel de accelerare:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "Testează DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 134, 80, 14
- GROUPBOX "Note", -1, 10, 180, 450, 40
- EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Note", -1, 10, 180, 450, 40
+ EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 192, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Dispozitive DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
- CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
+ CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
GROUPBOX "Dispozitive de intrare", -1, 10, 100, 452, 60
- CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
- GROUPBOX "Informații", -1, 10, 170, 452, 50
- EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 112, 432, 40, 0x00000200
+ GROUPBOX "Informații", -1, 10, 170, 452, 50
+ EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 182, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Furnizori înregistrați de servicii DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
- CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
+ CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_MAIN_DIALOG "Instrumentul de diagnostic ReactX"
+ IDS_MAIN_DIALOG "Diagnostic ReactX"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Sistem"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Ecran"
IDS_SOUND_DIALOG "Sunet"
IDS_INPUT_DIALOG "Intrări"
IDS_NETWORK_DIALOG "Rețea"
IDS_HELP_DIALOG "Asistență"
- IDS_FORMAT_MB "%I64uMo memorie"
+ IDS_FORMAT_MB "%I64u Mo memorie"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u Mo utilizată, %I64u Mo disponibilă"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u procesor)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u procesoare)"
CAPTION "Opțiuni"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Cărți", -1, 7, 7, 90, 40
- AUTORADIOBUTTON "Desenare &una", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- AUTORADIOBUTTON "Desenare t&rei", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
+ GROUPBOX "Cărți", -1, 7, 7, 90, 40
+ AUTORADIOBUTTON "Câte &una", IDC_OPT_DRAWONE, 14, 19, 70, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ AUTORADIOBUTTON "Câte t&rei", IDC_OPT_DRAWTHREE, 14, 32, 70, 10
- AUTOCHECKBOX "Afișează &timp", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
- AUTOCHECKBOX "Bară de &stare", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
+ AUTOCHECKBOX "&Afișează timp", IDC_OPT_SHOWTIME, 7 ,51 ,65 ,10, WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+ AUTOCHECKBOX "&Bară de stare", IDC_OPT_STATUSBAR, 7, 66, 64, 10, WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 35, 97, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 35, 97, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 101, 97, 50, 14
END
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
-CAPTION "Selectați culoarea dorsală"
+CAPTION "Selectare culoare dorsală"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 94, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 124, 46, 26, 32
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 154, 46, 26, 32
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 66, 84, 54, 13
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 66, 84, 54, 13
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 126, 84, 54, 13
END
BEGIN
POPUP "J&oc"
BEGIN
- MENUITEM "Rundă &nouă\tF2", IDM_GAME_NEW
+ MENUITEM "Rundă &nouă\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Culoare &dorsală…", IDM_GAME_DECK
MENUITEM "&Opțiuni…", IDM_GAME_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDM_GAME_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Manual…\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
END
END
* LICENSE: See COPYING in top level directory
* FILE: base/applications/games/spider/lang/en-US.rc
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-20 Initial Romanian translation
- * 2011-09-09 Technical correction - excluded "resource.h"
- * 2011-09-12 Accelerators, Romanian quotes
+ * LAST CHANGE: 2011-12-18 corrections
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
/* Dialoguri */
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 186, 104
-CAPTION "Selectați culoarea dorsală"
+CAPTION "Selectare culoare dorsală"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_SPI_NAME "Pasiență „păianjen”"
- IDS_SPI_ABOUT "Pasiență „păianjen” de Gregor Schneider\n\nCardLib versiune 1.0"
+ IDS_SPI_NAME "Pasiență-păianjen"
+ IDS_SPI_ABOUT "Pasiență-păianjen de Gregor Schneider\n\nCardLib versiune 1.0"
IDS_SPI_QUIT "Abandonați jocul curent?"
IDS_SPI_WIN "Felicitări, ați câștigat!"
IDS_SPI_DEAL "O nouă rundă?"
BEGIN
POPUP "J&oc"
BEGIN
- MENUITEM "Rundă &nouă\tF2", IDM_GAME_NEW
+ MENUITEM "Rundă &nouă\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Culoare &dorsală…", IDM_GAME_DECK
+ MENUITEM "Culoare &dorsală…", IDM_GAME_DECK
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDM_GAME_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Manual…\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_HELP_ABOUT
END
END
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*
- * 2011-10-18 Fulea Ștefan: correcting diacritics, minor changes
+ * 2011-12-18 Fulea Ștefan: minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
POPUP "J&oc" BEGIN
MENUITEM "&Nou\tF2", IDM_NEW
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Marcaje „?”", IDM_MARKQ
+ MENUITEM "&Marcaje „?”", IDM_MARKQ
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "În&cepător", IDM_BEGINNER
MENUITEM "&Avansat", IDM_ADVANCED
MENUITEM "I&eșire\tAlt+X", IDM_EXIT
END
POPUP "&?" BEGIN
- MENUITEM "Scoruri &maxime", IDM_TIMES
- MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+ MENUITEM "Scoruri ma&xime", IDM_TIMES
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Scoruri maxime", -1, 10, 10, 140, 45
- LTEXT "Începător", -1, 20, 20, 40, 8
+ LTEXT "Începător", -1, 20, 20, 40, 8
LTEXT "Avansat", -1, 20, 30, 40, 8
LTEXT "Expert", -1, 20, 40, 40, 8
LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
CAPTION "Joc personalizat"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Linii", -1, 5, 5, 30, 10
- LTEXT "Coloane", -1, 5, 35, 30, 10
- LTEXT "Mine", -1, 5, 65, 30, 10
+ LTEXT "Linii", -1, 5, 5, 30, 10
+ LTEXT "Coloane", -1, 5, 35, 30, 10
+ LTEXT "Mine", -1, 5, 65, 30, 10
EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
- MENUITEM "&Opțiuni", IDM_OPTIONS
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
+ MENUITEM "&Opțiuni", IDM_OPTIONS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
END
END
CAPTION "Despre"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
- LTEXT "Lupă Versiunea 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
+ ICON IDI_ICON,IDC_MYICON,14,9,20,20
+ LTEXT "Lupă Versiunea 1.0", IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "Drept de autor (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,48,24,125,22
- PUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,162,48,50,14
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,162,48,50,14
END
IDD_DIALOGOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 153, 182
CAPTION "Configurare lupă"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,96,161,50,14
- PUSHBUTTON "&Manual",IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
- LTEXT "Factor de mărire:",IDC_STATIC,6,8,68,8
- COMBOBOX IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Urmărire",IDC_STATIC,7,25,139,59
- GROUPBOX "Prezentare",IDC_STATIC,7,87,139,57
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,96,161,50,14
+ PUSHBUTTON "&Manual", IDC_BUTTON_HELP,38,161,50,14
+ LTEXT "Factorul de mărire:", IDC_STATIC,6,8,65,8
+ COMBOBOX IDC_ZOOM,72,6,63,66,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Urmărire", IDC_STATIC,7,25,139,59
+ GROUPBOX "Prezentare", IDC_STATIC,7,87,139,57
CONTROL "Urmărește cursorul șoricelului",IDC_FOLLOWMOUSECHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,42,114,10
CONTROL "Urmărește focalizarea tastaturii",IDC_FOLLOWKEYBOARDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,54,114,10
CONTROL "Urmărește editarea textului",IDC_FOLLOWTEXTEDITINGCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,66,114,10
- CONTROL "Inversează culorile",IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
- CONTROL "Pornește minimizat",IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
- CONTROL "Afișează lupă",IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
+ CONTROL "Inversează culorile", IDC_INVERTCOLORSCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,102,114,10
+ CONTROL "Pornește minimizat", IDC_STARTMINIMIZEDCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,114,114,10
+ CONTROL "Afișează lupă", IDC_SHOWMAGNIFIERCHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,18,126,114,10
END
IDD_WARNINGDIALOG DIALOGEX 0, 0, 250, 97
CAPTION "Lupă - introducere"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,193,76,50,14
- ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,193,76,50,14
+ ICON IDI_ICON,IDC_STATIC,7,17,20,20
LTEXT "Acest instrument este destinat celor cu deficiențe vizuale minore. Pentru rezultate mai bune, folosiți un instrument mai sofisticat.",IDC_STATIC,36,7,207,33
CONTROL "N&u doresc recurența acestui mesaj",IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,43,80,137,10
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
END
END
* FILE: base/applications/mplay32/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-21 initial translation
- * 2011-10-18 minor changes
+ * LAST CHANGE: 2011-12-19 minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Deschide…", IDM_OPEN_FILE
- MENUITEM "Î&nchide", IDM_CLOSE_FILE
+ MENUITEM "&Deschidere…", IDM_OPEN_FILE
+ MENUITEM "Î&nchide", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
END
END
-// 2011.10.18 - Fulea Ștefan: minor changes
+// 2011.12.18 - Fulea Ștefan: minor correction
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_MSCONFIG_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 378, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
-CAPTION "Programul de configurare a sistemului"
+CAPTION "Program de configurare sistem"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Manual", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Aplică", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CONTROL "Tab1", IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,374,195
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 211, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Manual", IDC_BTN_HELP, 2, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 267, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Aplică", IDC_BTN_APPLY, 323, 201, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_STARTUP_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List3",IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
- PUSHBUTTON "&Activează toate",IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,203,155,76,14
- PUSHBUTTON "&Dezactivează toate",IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,285,155,76,14
+ CONTROL "List3", IDC_STARTUP_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 148
+ PUSHBUTTON "&Activează toate", IDC_BTN_STARTUP_ACTIVATE,203,155,76,14
+ PUSHBUTTON "&Dezactivează toate", IDC_BTN_STARTUP_DEACTIVATE,285,155,76,14
END
IDD_SYSTEM_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
- PUSHBUTTON "Mută &sus", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
- PUSHBUTTON "Mută j&os", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
+ CONTROL "", IDC_SYSTEM_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_EDITLABELS | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 280, 148
+ PUSHBUTTON "Mută &sus", IDC_BTN_SYSTEM_UP, 290, 5, 66, 14
+ PUSHBUTTON "Mută j&os", IDC_BTN_SYSTEM_DOWN, 290, 25, 66, 14
- PUSHBUTTON "A&ctivează", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
+ PUSHBUTTON "A&ctivează", IDC_BTN_SYSTEM_ENABLE, 290, 50, 66, 14
PUSHBUTTON "&Dezactivează", IDC_BTN_SYSTEM_DISABLE, 290, 70, 66, 14
- PUSHBUTTON "&Găsește", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
- PUSHBUTTON "No&u", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
- PUSHBUTTON "&Editează", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
+ PUSHBUTTON "&Găsește", IDC_BTN_SYSTEM_FIND, 290, 95, 66, 14
+ PUSHBUTTON "No&u", IDC_BTN_SYSTEM_NEW, 290, 115, 66, 14
+ PUSHBUTTON "&Editează", IDC_BTN_SYSTEM_EDIT, 290, 135, 66, 14
PUSHBUTTON "Ac&tivează toate", IDC_BTN_SYSTEM_ACTIVATE, 123, 155, 66, 14
PUSHBUTTON "De&zactivează toate",IDC_BTN_SYSTEM_DEACTIVATE, 195, 155, 76, 14
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List2",IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
- EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
- PUSHBUTTON "&Lansează", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CONTROL "List2", IDC_TOOLS_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 2, 1, 360, 134
+ EDITTEXT IDC_TOOLS_CMDLINE, 1, 139, 360, 12, ES_READONLY
+ PUSHBUTTON "&Lansează", IDC_BTN_RUN, 311, 155, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SERVICES_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List1",IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
- PUSHBUTTON "A&ctivează toate",IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,203,155,76,14
- PUSHBUTTON "&Dezactivează toate",IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,285,155,76,14
+ CONTROL "List1", IDC_SERVICES_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,2,1,360,148
+ PUSHBUTTON "A&ctivează toate", IDC_BTN_SERVICES_ACTIVATE,203,155,76,14
+ PUSHBUTTON "&Dezactivează toate", IDC_BTN_SERVICES_DEACTIVATE,285,155,76,14
END
IDD_GENERAL_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 362, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
+ LISTBOX IDC_LIST_BOX, 10, 10, 340, 50, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&Verifică toate căile de pornire", IDC_BTN_CHECK_BOOT_PATH, 10, 65, 145, 12
- PUSHBUTTON "&Implicite", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 165, 65, 55, 12
- PUSHBUTTON "Mută &sus", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 230, 65, 55, 12
- PUSHBUTTON "Mută j&os", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 295, 65, 55, 12
+ PUSHBUTTON "&Implicite", IDC_BTN_SET_DEFAULT_BOOT, 165, 65, 55, 12
+ PUSHBUTTON "Mută &sus", IDC_BTN_MOVE_UP_BOOT_OPTION, 230, 65, 55, 12
+ PUSHBUTTON "Mută j&os", IDC_BTN_MOVE_DOWN_BOOT_OPTION, 295, 65, 55, 12
GROUPBOX "Parametri de pornire", -1, 10, 80, 250, 90,0,WS_EX_TRANSPARENT
- CHECKBOX "/SAFE&BOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
- CHECKBOX "/NO&GUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
- CHECKBOX "/BOOT&LOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
- CHECKBOX "/BASEVI&DEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
- CHECKBOX "/&SOS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
+ CHECKBOX "/SAFE&BOOT", IDC_CBX_SAFE_BOOT, 15, 90, 55, 10
+ CHECKBOX "/NO&GUIBOOT", IDC_CBX_NO_GUI_BOOT, 15, 105, 60, 10
+ CHECKBOX "/BOOT&LOG", IDC_CBX_BOOT_LOG, 15, 120, 50, 10
+ CHECKBOX "/BASEVI&DEO", IDC_CBX_BASE_VIDEO, 15, 135, 55, 10
+ CHECKBOX "/&SOS", IDC_CBX_SOS, 15, 150, 50, 10
PUSHBUTTON "Opți&uni avansate…", IDC_BTN_ADVANCED_OPTIONS, 100, 150, 80, 12
- LTEXT "&Expirare:", -1, 280, 91, 30, 10
- EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
- LTEXT "sec.", -1, 340, 91, 15, 10
+ LTEXT "&Expirare:", -1, 280, 91, 30, 10
+ EDITTEXT IDC_TXT_BOOT_TIMEOUT, 310, 90, 25, 12, ES_LEFT
+ LTEXT "sec.", -1, 340, 91, 15, 10
END
IDD_FREELDR_ADVANCED_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 175, 175
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
- EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
- CONTROL "",IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
- CHECKBOX "/N&UMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
- COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
- CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
- CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
- EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
- CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
+ CHECKBOX "/&MAXMEM=", IDC_CBX_MAX_MEM, 10, 10, 50, 10
+ EDITTEXT IDC_TXT_MAX_MEM, 80, 10, 60, 12
+ CONTROL "", IDC_SCR_MAX_MEM, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 10, 11, 11
+ CHECKBOX "/N&UMPROC=", IDC_CBX_NUM_PROC, 10, 25, 50, 10
+ COMBOBOX IDC_DRP_NUM_PROC, 80, 25, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "/&PCILOCK", IDC_CBX_PCI_LOCK, 10, 40, 50, 10
+ CHECKBOX "/P&ROFILE", IDC_CBX_PROFILE, 10, 55, 50, 10
+ CHECKBOX "/&IRQ", IDC_CBX_IRQ, 10, 70, 40, 12
+ EDITTEXT IDC_TXT_IRQ, 80, 70, 60, 12, ES_LEFT
+ CHECKBOX "/&DEBUG", IDC_CBX_DEBUG, 10, 85, 40, 10
CHECKBOX "/D&EBUGPORT", IDC_CBX_DEBUG_PORT, 20, 100, 60, 10
- COMBOBOX IDC_DRP_DEBUG_PORT, 80, 100, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "/&BAUDRATE", IDC_CBX_BAUD_RATE, 20, 115, 50, 10
- COMBOBOX IDC_DRP_DRP_BAUD_RATE, 80, 115, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "/&CHANNEL", IDC_CBX_CHANNEL, 20, 130, 50, 10
- EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
- CONTROL "",IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
- PUSHBUTTON "Con&firmă", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
+ COMBOBOX IDC_DRP_DEBUG_PORT, 80, 100, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "/&BAUDRATE", IDC_CBX_BAUD_RATE, 20, 115, 50, 10
+ COMBOBOX IDC_DRP_DRP_BAUD_RATE, 80, 115, 60, 10, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "/&CHANNEL", IDC_CBX_CHANNEL, 20, 130, 50, 10
+ EDITTEXT IDC_TXT_CHANNEL, 80, 130, 60, 12, ES_LEFT
+ CONTROL "", IDC_SCR_CHANNEL, "msctls_updown32", 0x50000000, 140, 130, 11, 11
+ PUSHBUTTON "Con&firmă", IDC_OK, 20, 160, 50, 12
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDC_CANCEL, 100, 160, 50, 12
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
END
POPUP "A&cțiune"
BEGIN
- MENUITEM "Im&primare", IDC_PRINT, GRAYED
+ MENUITEM "Im&primare", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&?", IDC_PROGHELP, GRAYED
+ MENUITEM "&?", IDC_PROGHELP, GRAYED
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
MENUITEM "Dispozitive după &tip", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "Dispozitive după &conexiune", IDC_STATIC, GRAYED
- MENUITEM "Resurse după t&ip", IDC_STATIC, GRAYED
- MENUITEM "Resurse după c&onexiune", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Resurse după t&ip", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Resurse după c&onexiune", IDC_STATIC, GRAYED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDC_PROGHELP
- MENUITEM "Despre…", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Manual", IDC_PROGHELP
+ MENUITEM "Despre…", IDC_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
- MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Manual", IDC_PROGHELP
+ MENUITEM "&Manual", IDC_PROGHELP
END
END
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
LTEXT "Gestionar de dispozitive v0.1\nDrept de autor (C) 2006\nde Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 35
- PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
- ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
- EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
+ ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
END
POPUP "A&cțiune"
BEGIN
- MENUITEM "Im&primare", IDC_PRINT, GRAYED
+ MENUITEM "Im&primare", IDC_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROP, GRAYED
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
MENUITEM "Dispozitive după &tip", IDC_DEVBYTYPE, CHECKED
MENUITEM "Dispozitive după &conexiune", IDC_STATIC, GRAYED
- MENUITEM "Resurse după t&ip", IDC_STATIC, GRAYED
- MENUITEM "Resurse după c&onexiune", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Resurse după t&ip", IDC_STATIC, GRAYED
+ MENUITEM "Resurse după c&onexiune", IDC_STATIC, GRAYED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "Despre…", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "Despre…", IDC_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "popup"
BEGIN
- MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROP, GRAYED
END
END
BEGIN
LTEXT "Gestionar de Dispozitive v0.1\nDrept de autor (C) 2006\nde Ged Murphy (gedmurphy@gmail.com)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 35
PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
- ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
- EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+ ICON IDI_MAIN_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 47, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
* FILE: base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
* PURPOSE: Romanian Language File for ReactOS Event Viewer
* TRANSLATORS: Dimitriu Petru
- * Fulea Ștefan - minor changes (2011.10.19)
+ * Fulea Ștefan - minor changes (2011.12.19)
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
CAPTION "Despre Observator de evenimente"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- ICON IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
+ ICON IDI_EVENTVWR,IDC_MYICON,14,9,21,20
LTEXT "Observator de Evenimente ReactOS Versiunea 1.0",IDC_STATIC,49,10,119,8,SS_NOPREFIX
LTEXT "Drept de autor (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)",IDC_STATIC,49,20,150,22
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,90,48,42,16,WS_GROUP
END
IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
CAPTION "Detalii eveniment"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,12,258,50,14
- PUSHBUTTON "&Precedent",IDPREVIOUS,78,258,50,14
- PUSHBUTTON "U&rmător",IDNEXT,144,258,50,14
- PUSHBUTTON "&Manual",IDHELP,210,258,50,14
- EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
- LTEXT "&Descriere:",IDC_STATIC,15,70,39,8
- LTEXT "Dată:",IDC_STATIC,14,14,36,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
- LTEXT "Oră:",IDC_STATIC,14,27,36,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
- LTEXT "&Utilizator:",IDC_STATIC,14,41,36,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
- LTEXT "&Calculator:",IDC_STATIC,14,54,36,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
- LTEXT "ID Eveniment:",IDC_STATIC,133,15,46,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTIDSTATIC,185,15,77,8
- LTEXT "Sursă:",IDC_STATIC,133,28,46,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTSOURCESTATIC,185,28,77,8
- LTEXT "Tip:",IDC_STATIC,133,42,46,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTTYPESTATIC,185,42,77,8
- LTEXT "Categorie:",IDC_STATIC,133,55,46,8
- LTEXT "Static",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,185,55,77,8
- EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
- LTEXT "D&ate",IDC_STATIC,14,194,20,8
- CONTROL "&8 biți",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
- CONTROL "&16 biți",IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,12,258,50,14
+ PUSHBUTTON "&Precedent", IDPREVIOUS,78,258,50,14
+ PUSHBUTTON "U&rmător", IDNEXT,144,258,50,14
+ PUSHBUTTON "&Manual", IDHELP,210,258,50,14
+ EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | ES_READONLY
+ LTEXT "&Descriere:", IDC_STATIC,15,70,39,8
+ LTEXT "Dată:", IDC_STATIC,14,14,36,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
+ LTEXT "Oră:", IDC_STATIC,14,27,36,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
+ LTEXT "&Utilizator:", IDC_STATIC,14,41,36,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
+ LTEXT "&Calculator:", IDC_STATIC,14,54,36,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
+ LTEXT "ID Eveniment:", IDC_STATIC,133,15,46,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTIDSTATIC,185,15,77,8
+ LTEXT "Sursă:", IDC_STATIC,133,28,46,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTSOURCESTATIC,185,28,77,8
+ LTEXT "Tip:", IDC_STATIC,133,42,46,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTTYPESTATIC,185,42,77,8
+ LTEXT "Categorie:", IDC_STATIC,133,55,46,8
+ LTEXT "Static", IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,185,55,77,8
+ EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | ES_READONLY
+ LTEXT "D&ate", IDC_STATIC,14,194,20,8
+ CONTROL "&8 biți", IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10
+ CONTROL "&16 biți", IDC_WORDRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,77,194,33,10
END
STRINGTABLE
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "E&xportare…", ID_EXPORT
+ MENUITEM "E&xportare…", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
END
POPUP "Acți&uni"
BEGIN
- MENUITEM "Co&nectare la…", ID_CONNECT, GRAYED
+ MENUITEM "Co&nectare la…", ID_CONNECT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Pornește", ID_START, GRAYED
MENUITEM "&Oprește", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Împrospătea&ză", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
- MENUITEM "&Creare…", ID_CREATE, GRAYED
- MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
+ MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
+ MENUITEM "&Creare…", ID_CREATE, GRAYED
+ MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
- MENUITEM "&Listă", ID_VIEW_LIST
- MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS
+ MENUITEM "&Listă", ID_VIEW_LIST
+ MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Particularizare…",ID_VIEW_CUST, GRAYED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", ID_HELP
- MENUITEM "&Despre…", ID_ABOUT
+ MENUITEM "&Manual", ID_HELP
+ MENUITEM "&Despre…", ID_ABOUT
END
END
MENUITEM "&Pornește", ID_START, GRAYED
MENUITEM "&Oprește", ID_STOP, GRAYED
MENUITEM "&Suspendă", ID_PAUSE, GRAYED
- MENUITEM "Contin&uă", ID_RESUME, GRAYED
+ MENUITEM "Contin&uă", ID_RESUME, GRAYED
MENUITEM "&Repornește", ID_RESTART, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Împrospătea&ză", ID_REFRESH
+ MENUITEM "Împrospătea&ză", ID_REFRESH
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
- MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
+ MENUITEM "Mo&dificare…", ID_EDIT, GRAYED
+ MENUITEM "&Eliminare…", ID_DELETE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
+ MENUITEM "Propr&ietăți…", ID_PROP, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Manual…", ID_HELP
+ MENUITEM "&Manual…", ID_HELP
END
END
BEGIN
LTEXT "Gestionar de servicii v0.8\nDrept de autor (C) 2005-2007\nde Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)\nTraducere de Petru Dimitriu", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 162, 44, 15
- ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
- EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 54, 174, 97, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
+ ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 54, 174, 97, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
END
IDD_DLG_GENERAL DIALOGEX 6, 6, 253, 232
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
- LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
- EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
- EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
- EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
- COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
- PUSHBUTTON "&Pornește", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "&Oprește", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "&Suspendă", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "Contin&uă", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
- LTEXT "Nume serviciu:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
- LTEXT "Nume afișat:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
- LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
+ LTEXT "", IDC_SERV_NAME, 70,11,176,11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_DISP_NAME, 70, 29, 176, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+ EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 46, 176, 24, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+ EDITTEXT IDC_EXEPATH, 6, 86, 240, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_READONLY
+ COMBOBOX IDC_START_TYPE, 70, 107, 176, 40, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
+ PUSHBUTTON "&Pornește", IDC_START, 6, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Oprește", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Suspendă", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "Contin&uă", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
+ LTEXT "Nume serviciu:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
+ LTEXT "Nume afișat:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+ LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
LTEXT "Cale la executabil:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
- LTEXT "Tip lansare:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
+ LTEXT "Tip lansare:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
LTEXT "Stare serviciu:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
- LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Aici se pot specifica parametrii de pornire aplicabili lansării serviciului.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
LTEXT "Parametri de pornire:", IDC_STATIC, 6, 200, 68, 11
- EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Editare", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
+ EDITTEXT IDC_START_PARAM, 78, 199, 168, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Editare", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
END
IDD_DLG_DEPEND DIALOGEX 6,6,253,225
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
- CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
- CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
+ CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE1, "SysTreeView32" , WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 70, 236, 68
+ CONTROL "", IDC_DEPEND_TREE2, "SysTreeView32", WS_BORDER | WS_CHILDWINDOW | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP, 8, 151, 234, 67
LTEXT "Unele servicii depind de alte servicii sau module de sistem și de ordinea încărcării în grup. Dacă o componentă de sistem este oprită sau nu are o funcționare corespunzătoare, serviciile dependente pot fi și ele afectate.", IDC_STATIC,8, 7, 238, 26
LTEXT "Acest serviciu depinde de următoarele componente:", IDC_STATIC, 8, 57, 236, 9
- LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
+ LTEXT "", IDC_DEPEND_SERVICE, 8, 38, 236, 13
END
IDD_DLG_CREATE DIALOGEX 6,6,225,209
-CAPTION "Crearea unui serviciu"
+CAPTION "Creare serviciu"
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME | WS_GROUP | WS_TABSTOP
BEGIN
- EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
- EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
- EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
- EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
- EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_CREATE_SERVNAME, 72, 12, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_CLIENTEDGE
+ EDITTEXT IDC_CREATE_DISPNAME, 72, 31, 150, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+ EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "*Nume serviciu:", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
LTEXT "*Nume afișat:", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
LTEXT "*Cale la executabil:", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
LTEXT "Descriere:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
- PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 126, 192, 44, 13
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
+ PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 126, 192, 44, 13
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
LTEXT "Alte opțiuni (clic pe Manual pentru detalii)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
- PUSHBUTTON "&Manual", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+ PUSHBUTTON "&Manual", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
END
IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6,6,185,148
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
- ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+ ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
LTEXT "Sigur doriți eliminarea acestui serviciu? Odată eliminat, nu va mai putea fi recuperat!", IDC_STATIC, 50, 6, 125, 25
LTEXT "Nume serviciu:",IDC_STATIC, 6, 40, 80, 9
- LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
- EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
- PUSHBUTTON "Da", IDOK, 26, 129, 54, 13
- DEFPUSHBUTTON "Nu", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
+ LTEXT "", IDC_DEL_NAME, 15, 53, 160, 15
+ EDITTEXT IDC_DEL_DESC, 6, 73, 174, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_EX_STATICEDGE | ES_MULTILINE | ES_READONLY
+ PUSHBUTTON "&Da", IDOK, 26, 129, 54, 13
+ DEFPUSHBUTTON "N&u", IDCANCEL, 102, 129, 54, 13
END
IDD_DLG_DEPEND_STOP DIALOGEX 6,6,240,148
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | DS_MODALFRAME
BEGIN
- ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
- LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
- LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
+ ICON IDI_WARNING, IDC_STATIC, 10, 8, 24, 22
+ LTEXT "", IDC_STOP_DEPENDS, 40, 8, 170, 25
+ LISTBOX IDC_STOP_DEPENDS_LB, 15, 40, 210, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_EX_STATICEDGE | LBS_NOSEL
LTEXT "Doriți oprirea acestor servicii?",IDC_STATIC, 15, 110, 150, 10
- DEFPUSHBUTTON "Da", IDOK, 60, 129, 54, 14
- PUSHBUTTON "Nu", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
+ DEFPUSHBUTTON "&Da", IDOK, 60, 129, 54, 14
+ PUSHBUTTON "N&u", IDCANCEL, 120, 129, 54, 14
END
IDD_DLG_HELP_OPTIONS DIALOGEX 6,6,200,150
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE 0x10CF0000
BEGIN
- LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
+ LTEXT "", IDC_CREATE_HELP, 6, 5, 200, 150
PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 75, 130, 44, 13
END
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_MODALFRAME
EXSTYLE WS_EX_TOOLWINDOW
BEGIN
- CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
- LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
- LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
- PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 100, 70, 54, 13
+ CONTROL "", IDC_SERVCON_PROGRESS, "msctls_progress32", 0x50000000, 8, 46, 238, 13
+ LTEXT "", IDC_SERVCON_INFO, 8, 5, 236, 11
+ LTEXT "", IDC_SERVCON_NAME, 8, 25, 66, 11
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 100, 70, 54, 13
END
* FILE: base/applications/mspaint/lang/ro-RO.rc
* PURPOSE: Romanian Language resource file
* TRANSLATORS: Petru Dimitriu
- * Fulea Ștefan (2011-10-21): minor changes
- * Fulea Ștefan (2011-11-20): minor change
+ * Fulea Ștefan (2011-12-19): minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Nou\tCtrl+N", IDM_FILENEW
- MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+D", IDM_FILEOPEN
- MENUITEM "Pă&strează\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
- MENUITEM "&Păstrare în…", IDM_FILESAVEAS
+ MENUITEM "&Nou\tCtrl+N", IDM_FILENEW
+ MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+D", IDM_FILEOPEN
+ MENUITEM "Pă&strează\tCtrl+S", IDM_FILESAVE
+ MENUITEM "&Păstrare în…", IDM_FILESAVEAS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pune pe fundal (în ca&rou)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
- MENUITEM "Pune pe fundal (¢rat)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
- MENUITEM "Pune pe fundal (e&xtins)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
+ MENUITEM "Pune pe fundal (în ca&rou)", IDM_FILEASWALLPAPERPLANE
+ MENUITEM "Pune pe fundal (¢rat)", IDM_FILEASWALLPAPERCENTERED
+ MENUITEM "Pune pe fundal (e&xtins)", IDM_FILEASWALLPAPERSTRETCHED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
+ MENUITEM "I&eșire\tAlt+F4", IDM_FILEEXIT
END
POPUP "&Editare"
BEGIN
- MENUITEM "A&nulează\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
- MENUITEM "&Reface\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
+ MENUITEM "Des&face\tCtrl+Z", IDM_EDITUNDO
+ MENUITEM "&Reface\tCtrl+Y", IDM_EDITREDO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Decupează\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
- MENUITEM "&Copie\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
- MENUITEM "&Lipește\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
- MENUITEM "Șt&erge selecția\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
- MENUITEM "&Inversează selecția", IDM_EDITINVERTSELECTION
- MENUITEM "Selecte&ază tot\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
+ MENUITEM "&Decupează\tCtrl+X", IDM_EDITCUT
+ MENUITEM "&Copiază\tCtrl+C", IDM_EDITCOPY
+ MENUITEM "&Lipește\tCtrl+V", IDM_EDITPASTE
+ MENUITEM "Șt&erge selecția\tDel", IDM_EDITDELETESELECTION
+ MENUITEM "&Inversează selecția", IDM_EDITINVERTSELECTION
+ MENUITEM "Selecte&ază tot\tCtrl+A", IDM_EDITSELECTALL
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "C&opiere în…", IDM_EDITCOPYTO
- MENUITEM "L&ipire din…", IDM_EDITPASTEFROM
+ MENUITEM "C&opiere în…", IDM_EDITCOPYTO
+ MENUITEM "L&ipire din…", IDM_EDITPASTEFROM
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "Panou de &instrumente\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
- MENUITEM "Paletă de &culori\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
- MENUITEM "Bară de &stare", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
- MENUITEM "Instrumente pentru &text", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
+ MENUITEM "&Panou de instrumente\tCtrl+T", IDM_VIEWTOOLBOX, CHECKED
+ MENUITEM "Paletă de &culori\tCtrl+L", IDM_VIEWCOLORPALETTE, CHECKED
+ MENUITEM "&Bară de stare", IDM_VIEWSTATUSBAR, CHECKED
+ MENUITEM "Instrumente pentru te&xt", IDM_FORMATICONBAR, CHECKED, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Sca&ră"
BEGIN
POPUP "&Definită de utilizator"
BEGIN
- MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
- MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
- MENUITEM "50%", IDM_VIEWZOOM50
- MENUITEM "100%", IDM_VIEWZOOM100
- MENUITEM "200%", IDM_VIEWZOOM200
- MENUITEM "400%", IDM_VIEWZOOM400
- MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
+ MENUITEM "12,5%", IDM_VIEWZOOM125
+ MENUITEM "25%", IDM_VIEWZOOM25
+ MENUITEM "50%", IDM_VIEWZOOM50
+ MENUITEM "100%", IDM_VIEWZOOM100
+ MENUITEM "200%", IDM_VIEWZOOM200
+ MENUITEM "400%", IDM_VIEWZOOM400
+ MENUITEM "800%", IDM_VIEWZOOM800
END
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Afișează &grilă\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
- MENUITEM "Afișează &miniatură", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
+ MENUITEM "Afișează g&rilă\tCtrl+G", IDM_VIEWSHOWGRID
+ MENUITEM "Afișează &miniatură", IDM_VIEWSHOWMINIATURE
END
- MENUITEM "Pe &tot ecranul\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
+ MENUITEM "Pe t&ot ecranul\tCtrl+F", IDM_VIEWFULLSCREEN
END
POPUP "&Imagine"
BEGIN
- MENUITEM "R&otire/Oglindire…\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
- MENUITEM "&Redimensionare…\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
- MENUITEM "&Trunchiază", IDM_IMAGECROP
- MENUITEM "&Inversează culorile\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
- MENUITEM "&Atribute…\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
- MENUITEM "Șt&erge imaginea", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
- MENUITEM "&Desen opac", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
+ MENUITEM "&Rotire/Oglindire…\tCtrl+R", IDM_IMAGEROTATEMIRROR
+ MENUITEM "Re&dimensionare…\tCtrl+W", IDM_IMAGECHANGESIZE
+ MENUITEM "&Trunchiază", IDM_IMAGECROP
+ MENUITEM "In&versează culorile\tCtrl+I", IDM_IMAGEINVERTCOLORS
+ MENUITEM "&Atribute…\tCtrl+E", IDM_IMAGEATTRIBUTES
+ MENUITEM "Șt&erge imaginea", IDM_IMAGEDELETEIMAGE
+ MENUITEM "Mod &opac", IDM_IMAGEDRAWOPAQUE
END
POPUP "&Culori"
BEGIN
- MENUITEM "Editare &paletă…", IDM_COLORSEDITPALETTE
+ MENUITEM "&Editare paletă…", IDM_COLORSEDITPALETTE
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDM_HELPHELPTOPICS
+ MENUITEM "&Manual…", IDM_HELPHELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDM_HELPINFO
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_HELPINFO
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Rotire/oglindire imagine"
BEGIN
- GROUPBOX "Rotire sau oglindire", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
- AUTORADIOBUTTON "Oglindire &orizontală", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Oglindire &verticală", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
+ GROUPBOX "Rotire sau oglindire", IDD_MIRRORROTATEGROUP, 6, 6, 112, 86
+ AUTORADIOBUTTON "Oglindire &orizontală", IDD_MIRRORROTATERB1, 12, 18, 100, 10, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Oglindire &verticală", IDD_MIRRORROTATERB2, 12, 30, 100, 10
AUTORADIOBUTTON "Rotire la un &unghi de:", IDD_MIRRORROTATERB3, 12, 42, 100, 10
- AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
- AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
- AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 125, 8, 48, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
+ AUTORADIOBUTTON "90°", IDD_MIRRORROTATERB4, 42, 54, 50, 10, WS_GROUP | WS_DISABLED
+ AUTORADIOBUTTON "180°", IDD_MIRRORROTATERB5, 42, 66, 50, 10, WS_DISABLED
+ AUTORADIOBUTTON "270°", IDD_MIRRORROTATERB6, 42, 78, 50, 10, WS_DISABLED
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 125, 8, 48, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 125, 24, 48, 14
END
IDD_ATTRIBUTES DIALOGEX 100, 100, 225, 120
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Atribute"
BEGIN
- EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
- EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 128, 40, 35, 12
- LTEXT "Lățime:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 35, 10
- LTEXT "Înălțime:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 90, 40, 35, 10
+ EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT1, 48, 40, 35, 12
+ EDITTEXT IDD_ATTRIBUTESEDIT2, 128, 40, 35, 12
+ LTEXT "Lățime:", IDD_ATTRIBUTESTEXT1, 10, 40, 35, 10
+ LTEXT "Înălțime:", IDD_ATTRIBUTESTEXT2, 90, 40, 35, 10
LTEXT "Dată fișier:", IDD_ATTRIBUTESTEXT3, 10, 5, 60, 10
- LTEXT "Dimensiune:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
- LTEXT "Rezoluție:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
+ LTEXT "Dimensiune:", IDD_ATTRIBUTESTEXT4, 10, 15, 60, 10
+ LTEXT "Rezoluție:", IDD_ATTRIBUTESTEXT5, 10, 25, 60, 10
LTEXT "Indisponibil", IDD_ATTRIBUTESTEXT6, 60, 5, 90, 10
LTEXT "Indisponibil", IDD_ATTRIBUTESTEXT7, 60, 15, 90, 10
LTEXT "Indisponibil", IDD_ATTRIBUTESTEXT8, 60, 25, 90, 10
- GROUPBOX "Unități", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 158, 27
- AUTORADIOBUTTON "țoli", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 45, 10, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "cm", IDD_ATTRIBUTESRB2, 62, 69, 45, 10
- AUTORADIOBUTTON "pixeli", IDD_ATTRIBUTESRB3, 112, 69, 45, 10
- GROUPBOX "Culori", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 158, 27
- AUTORADIOBUTTON "Alb-negru", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "Color", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 35, 10
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 170, 8, 48, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
- PUSHBUTTON "I&mplicite", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 170, 40, 48, 14
+ GROUPBOX "Unități", IDD_ATTRIBUTESGROUP1, 6, 57, 158, 27
+ AUTORADIOBUTTON "țoli", IDD_ATTRIBUTESRB1, 12, 69, 45, 10, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "cm", IDD_ATTRIBUTESRB2, 62, 69, 45, 10
+ AUTORADIOBUTTON "pixeli", IDD_ATTRIBUTESRB3, 112, 69, 45, 10
+ GROUPBOX "Culori", IDD_ATTRIBUTESGROUP2, 6, 88, 158, 27
+ AUTORADIOBUTTON "Alb-negru", IDD_ATTRIBUTESRB4, 12, 100, 70, 10, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Color", IDD_ATTRIBUTESRB5, 92, 100, 35, 10
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 170, 8, 48, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
+ PUSHBUTTON "I&mplicite", IDD_ATTRIBUTESSTANDARD, 170, 40, 48, 14
END
IDD_CHANGESIZE DIALOGEX 100, 100, 225, 80
CAPTION "Redimensionare imagine"
BEGIN
GROUPBOX "Redimensionare", IDD_CHANGESIZEGROUP, 6, 6, 158, 66
- ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
- LTEXT "Orizontală:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 40, 10
- EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 90, 23, 32, 12
- LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 125, 24, 15, 10
- ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
- LTEXT "Verticală:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
- EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 90, 48, 32, 12
- LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 125, 49, 15, 10
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 170, 8, 48, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
+ ICON IDI_HORZSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON1, 12, 18, 32, 32
+ LTEXT "Orizontală:", IDD_CHANGESIZETEXT1, 45, 24, 40, 10
+ EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT1, 90, 23, 32, 12
+ LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT2, 125, 24, 15, 10
+ ICON IDI_VERTSTRETCH, IDD_CHANGESIZEICON2, 12, 43, 32, 32
+ LTEXT "Verticală:", IDD_CHANGESIZETEXT3, 45, 49, 40, 10
+ EDITTEXT IDD_CHANGESIZEEDIT2, 90, 48, 32, 12
+ LTEXT "%", IDD_CHANGESIZETEXT4, 125, 49, 15, 10
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 170, 8, 48, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 170, 24, 48, 14
END
STRINGTABLE
* FILE: base/applications/mstsc/lang/ro-RO.rc
ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-21 initial translation
- * 2011-10-18 minor changes
+ * LAST CHANGE: 2011-12-18 minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Preferințe de conectare",IDC_STATIC,7,7,228,89
- GROUPBOX "Gestiune conexiuni",IDC_STATIC,7,103,228,65
- ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
+ GROUPBOX "Gestiune conexiuni", IDC_STATIC,7,103,228,65
+ ICON "", IDC_LOGONICON, 15,19,20,20
LTEXT "Introduceți adresa unui server",IDC_STATIC,47,24,111,8
- LTEXT "Server:",IDC_STATIC,47,41,25,8
- LTEXT "Nume utilizator:",IDC_STATIC,47,58,58,8
- COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,79,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Pă&strează",IDC_SAVE,57,139,50,14
- PUSHBUTTON "&Păstrare în…",IDC_SAVEAS,112,139,60,14
- PUSHBUTTON "&Deschidere…",IDC_OPEN,177,139,50,14
- ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
- LTEXT "Puteți păstra preferințele curente de conectare sau să deschideți preferințe existente",IDC_STATIC,50,115,172,20
+ LTEXT "Server:", IDC_STATIC,47,41,25,8
+ LTEXT "Nume utilizator:", IDC_STATIC,47,58,58,8
+ COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO,79,39,141,150,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Pă&strează", IDC_SAVE,57,139,50,14
+ PUSHBUTTON "&Păstrare în…", IDC_SAVEAS,112,139,60,14
+ PUSHBUTTON "&Deschidere…", IDC_OPEN,177,139,50,14
+ ICON "", IDC_CONNICON, 16,114,20,20
+ LTEXT "Puteți păstra preferințele curente de conectare sau puteți deschide preferințe existente.",IDC_STATIC,50,115,172,20
END
IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Dimensiune",IDC_STATIC,7,7,228,68
- GROUPBOX "Culori",IDC_STATIC,7,83,228,85
- ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
- ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
+ GROUPBOX "Culori", IDC_STATIC,7,83,228,85
+ ICON "", IDC_REMICON, 15,19,20,20
+ ICON "", IDC_COLORSICON, 15,98,20,20
LTEXT "Stabiliți dimensiunea ecranului de control. Trageți glisorul spre extrema dreaptă pentru tot ecranul.",IDC_STATIC,53,22,175,21
- CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
- COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CONTROL "",IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
+ CONTROL "", IDC_GEOSLIDER, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 56, 42, 124, 17
+ COMBOBOX IDC_BPPCOMBO,56,102,128,80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CONTROL "", IDC_COLORIMAGE,"Static",SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 56,121,127,10
LTEXT "Notă: Această preferință poate fi sau nu compatibilă cu configurația calculatorului gazdă. Preferințele incompatibile vor fi ignorate.",IDC_STATIC,56,138,155,27
- LTEXT "Mic",IDC_STATIC,35,42,15,8
- LTEXT "Mare",IDC_STATIC,189,42,17,8
- LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
+ LTEXT "Mic", IDC_STATIC,35,42,15,8
+ LTEXT "Mare", IDC_STATIC,189,42,17,8
+ LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 56, 62, 120, 10, SS_CENTER
END
IDD_CONNECTDIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 262
CAPTION "Conectare pentru control la distanță"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Conectează",IDOK,147,245,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,203,245,50,14
- CONTROL "",IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,50,246,190
+ DEFPUSHBUTTON "&Conectează", IDOK,147,245,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,203,245,50,14
+ CONTROL "", IDC_TAB,"SysTabControl32",0x0,7,50,246,190
END
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*
- * Fulea Ștefan (2011-10-26): minor changes
- * Fulea Ștefan (2011-11-20): minor change
+ * Fulea Ștefan (2011-12-19): minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Nou\tCtrl+N", CMD_NEW
- MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+D", CMD_OPEN
- MENUITEM "Pă&strează\tCtrl+S", CMD_SAVE
- MENUITEM "&Păstrare în…", CMD_SAVE_AS
+ MENUITEM "&Nou\tCtrl+N", CMD_NEW
+ MENUITEM "&Deschidere…\tCtrl+D", CMD_OPEN
+ MENUITEM "Pă&strează\tCtrl+S", CMD_SAVE
+ MENUITEM "&Păstrare în…", CMD_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Configurare pagină…", CMD_PAGE_SETUP
- MENUITEM "&Imprimă\tCtrl+P", CMD_PRINT
- MENUITEM "Configurare i&mprimantă…", CMD_PRINTER_SETUP
+ MENUITEM "&Configurare pagină…", CMD_PAGE_SETUP
+ MENUITEM "&Imprimă\tCtrl+P", CMD_PRINT
+ MENUITEM "Configurare i&mprimantă…", CMD_PRINTER_SETUP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", CMD_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", CMD_EXIT
END
POPUP "&Editare"
BEGIN
- MENUITEM "A&nulează\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+ MENUITEM "Des&face\tCtrl+Z", CMD_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Decupează\tCtrl+X", CMD_CUT
- MENUITEM "&Copie\tCtrl+C", CMD_COPY
- MENUITEM "&Lipește\tCtrl+V", CMD_PASTE
- MENUITEM "Șt&erge\tDel", CMD_DELETE
+ MENUITEM "&Decupează\tCtrl+X", CMD_CUT
+ MENUITEM "&Copiază\tCtrl+C", CMD_COPY
+ MENUITEM "&Lipește\tCtrl+V", CMD_PASTE
+ MENUITEM "Șt&erge\tDel", CMD_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Găsire…\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+ MENUITEM "&Găsire…\tCtrl+F", CMD_SEARCH
MENUITEM "Găsește &următoarea\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
- MENUITEM "Înlocuieș&te\tCtrl+H", CMD_REPLACE
- MENUITEM "&Salt la…\tCtrl+G", CMD_GOTO
+ MENUITEM "Î&nlocuiește\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+ MENUITEM "&Salt la…\tCtrl+G", CMD_GOTO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Selecte&ază tot\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
- MENUITEM "Inserează &oră și dată\tF5", CMD_TIME_DATE
+ MENUITEM "Selecte&ază tot\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Inserează &oră și dată\tF5", CMD_TIME_DATE
END
POPUP "F&ormatare"
BEGIN
- MENUITEM "Îm&pachetează textul", CMD_WRAP
- MENUITEM "&Font…", CMD_FONT
+ MENUITEM "Mod te&xt încadrat", CMD_WRAP
+ MENUITEM "&Font…", CMD_FONT
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "Bară de &stare", CMD_STATUSBAR
+ MENUITEM "&Bară de stare", CMD_STATUSBAR
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", CMD_HELP_CONTENTS
- MENUITEM "&Căutare…", CMD_HELP_SEARCH
- MENUITEM "M&anualul manualului", CMD_HELP_ON_HELP
+ MENUITEM "&Manual…", CMD_HELP_CONTENTS
+ MENUITEM "&Căutare…", CMD_HELP_SEARCH
+ MENUITEM "M&anualul manualului", CMD_HELP_ON_HELP
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", CMD_ABOUT
- MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
+ MENUITEM "&Despre…", CMD_ABOUT
+ MENUITEM "&Info…", CMD_ABOUT_WINE
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Configurare pagină"
BEGIN
-LTEXT "&Antet:", 0x140, 10, 07, 40, 15
-EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
-LTEXT "&Subsol:", 0x142, 10, 24, 40, 15
-EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
-
-GROUPBOX "&Margini:", 0x144, 10, 43,160, 45
-LTEXT "S&tânga:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
-EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
-LTEXT "S&us:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
-EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
-LTEXT "&Dreapta:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
-EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT "&Antet:", 0x140, 10, 07, 40, 15
+EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT "&Subsol:", 0x142, 10, 24, 40, 15
+EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+
+GROUPBOX "&Margini:", 0x144, 10, 43,160, 45
+LTEXT "S&tânga:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT "S&us:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT "&Dreapta:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "J&os:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD
-EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
-DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "&Manual", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
+DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "&Manual", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
END
/* Dialog `Encoding' */
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Codificare"
BEGIN
-COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-LTEXT "Codificare:",0x155,5,2,41,12
-COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-LTEXT "Terminație:",0x156,5,20,41,12
+COMBOBOX ID_ENCODING,54,0,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+LTEXT "Codificare:", 0x155,5,2,41,12
+COMBOBOX ID_EOLN,54,18,156,80,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+LTEXT "Terminație:", 0x156,5,20,41,12
END
/* Dialog 'Go To' */
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Salt la poziție"
BEGIN
-EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
-LTEXT "Număr linie:",0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
-DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
-PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+EDITTEXT ID_LINENUMBER,54,10,106,12,WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+LTEXT "Număr linie:", 0x155,5,12,41,12,WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX DISCARDABLE 22,16,294,170
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Carnețelul ReactOS v1.0\r\nDrept de autor 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nDrept de autor 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nDrept de autor 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nDrept de autor 2002 Andriy Palamarchuk\r\n",
- -1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,242,39
- CONTROL " ",
- -1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,119,149,44,15,WS_GROUP
- ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
- EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,282,81,ES_MULTILINE |
- ES_READONLY | WS_VSCROLL
+ -1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,46,7,242,39
+ CONTROL " ", -1,"Static",0x50000000,8,48,272,11
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,119,149,44,15,WS_GROUP
+ ICON IDI_NPICON,-1,12,9,20,30
+ EDITTEXT IDC_LICENSE,8,64,282,81,ES_MULTILINE |
+ ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
* FILE: base/applications/rapps/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-21 Initial translation
- * 2011-08-30 Technical correction (checkbox in preferences)
- * 2011-10-30 Minor correnctions
+ * LAST CHANGE: 2011-12-18 small correnctions
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Preferințe…", ID_SETTINGS
+ MENUITEM "&Preferințe…", ID_SETTINGS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
END
- POPUP "A&plicații"
+ POPUP "&Programe"
BEGIN
- MENUITEM "&Instalează", ID_INSTALL
- MENUITEM "&Dezinstalează", ID_UNINSTALL
- MENUITEM "&Modifică", ID_MODIFY
+ MENUITEM "&Instalează", ID_INSTALL
+ MENUITEM "&Dezinstalează", ID_UNINSTALL
+ MENUITEM "&Modifică", ID_MODIFY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Elimină din registru", ID_REGREMOVE
+ MENUITEM "&Elimină din registru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Împ&rospătează", ID_REFRESH
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", ID_HELP, GRAYED
+ MENUITEM "&Manual", ID_HELP, GRAYED
MENUITEM "&Despre…", ID_ABOUT
END
END
POPUP "popup"
BEGIN
MENUITEM "&Deschide în navigator", ID_OPEN_LINK
- MENUITEM "&Copie în memorie", ID_COPY_LINK
+ MENUITEM "&Copiază în memorie", ID_COPY_LINK
END
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Elimină din registru", ID_REGREMOVE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Împ&rospătează", ID_REFRESH
+ MENUITEM "Împ&rospătează", ID_REFRESH
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Generale", -1, 4, 2, 240, 61
- AUTOCHECKBOX "Pă&strează poziția ferestrei", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
- AUTOCHECKBOX "Act&ualizează la pornire lista aplicațiilor disponibile", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
- AUTOCHECKBOX "Menține jurna&l de instalare/dezinstalare a aplicațiilor", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Păstrează poziția ferestrei", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Actualizează la pornire lista aplicațiilor disponibile", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 222, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Menține jurnal de instalare/dezinstalare a aplicațiilor", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
GROUPBOX "Descărcări", -1, 4, 65, 240, 51
LTEXT "Dosarul pentru descărcări:", -1, 16, 75, 100, 9
EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Sp&ecificare…", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
- AUTOCHECKBOX "Șterge instalatorul aplicației &după instalare", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
+ PUSHBUTTON "Spe&cificare…", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
+ AUTOCHECKBOX "Șt&erge instalatorul aplicației după instalare", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
PUSHBUTTON "&Implicite", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
- PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 116, 124, 60, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 116, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
END
IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
CAPTION "Instalare aplicație"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
+ LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
AUTORADIOBUTTON "&Instalează de pe un disc (CD sau DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Descarcă și instalează", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
CAPTION "Descărcare…"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
- LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
+ LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Gestionar de aplicații ReactOS\nDrept de autor (C) 2009\nde către Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
- PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 133, 46, 50, 14
- ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 133, 46, 50, 14
+ ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*
* Translated by Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
- * Changelog: 2011-08-23 initial translation
- * 2011-10-30 minor changes
+ * Last change: 2011-12-19 minor changes
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "I&eșire", ID_REGISTRY_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", ID_REGISTRY_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Importare…", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
+ MENUITEM "&Importare…", ID_REGISTRY_IMPORTREGISTRYFILE
- MENUITEM "&Exportare…", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
+ MENUITEM "E&xportare…", ID_REGISTRY_EXPORTREGISTRYFILE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Încărcare registru…", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
- MENUITEM "Eliberare registru…", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
+ MENUITEM "Î&ncărcare registru…", ID_REGISTRY_LOADHIVE, GRAYED
+ MENUITEM "Eli&berare registru…", ID_REGISTRY_UNLOADHIVE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Conectare la un registru din rețea…",
- ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
+ ID_REGISTRY_CONNECTNETWORKREGISTRY
MENUITEM "&Deconectare de la registru din rețea…",
- ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
+ ID_REGISTRY_DISCONNECTNETWORKREGISTRY
, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Im&primare…\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
+ MENUITEM "&Imprimare…\tCtrl+P", ID_REGISTRY_PRINT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&eșire", ID_REGISTRY_EXIT
END
MENUITEM "Valoare 1 &bit", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "Valoare 32 b&iți", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "Valoare &multi-șir", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
- MENUITEM "Valoare șir &extensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
+ MENUITEM "Valoare șir e&xtensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Dre&pturi…", ID_EDIT_PERMISSIONS
+ MENUITEM "&Permisiuni…", ID_EDIT_PERMISSIONS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Șter&ge\tDel", ID_EDIT_DELETE
+ MENUITEM "Șt&erge\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Redenumește", ID_EDIT_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Copie numele cheii", ID_EDIT_COPYKEYNAME
+ MENUITEM "&Copiază numele cheii", ID_EDIT_COPYKEYNAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Găsire…\tCtrl+&F", ID_EDIT_FIND
+ MENUITEM "&Găsire…\tCtrl+F", ID_EDIT_FIND
MENUITEM "Găsește &următorul\tF3", ID_EDIT_FINDNEXT
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
MENUITEM "&Bara de stare", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Reglează &separator", ID_VIEW_SPLIT
+ MENUITEM "&Reglează separator", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Împ&rospătează\tF5", ID_VIEW_REFRESH
END
- POPUP "&Favorite"
+ POPUP "Fa&vorite"
BEGIN
MENUITEM "&Adaugă la favorite", ID_FAVOURITES_ADDTOFAVOURITES, GRAYED
- MENUITEM "Elimină favo&rite", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
+ MENUITEM "&Elimină favorite", ID_FAVOURITES_REMOVEFAVOURITE, GRAYED
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
+ MENUITEM "&Manual…\tF1", ID_HELP_HELPTOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
END
END
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&Modifică", ID_EDIT_MODIFY
- MENUITEM "Modifică data binară", ID_EDIT_MODIFY_BIN
+ MENUITEM "Modifică data &binară", ID_EDIT_MODIFY_BIN
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Șter&ge\tDel", ID_EDIT_DELETE
+ MENUITEM "Șt&erge\tDel", ID_EDIT_DELETE
MENUITEM "&Redenumește", ID_EDIT_RENAME
END
POPUP ""
MENUITEM "Valoare 1 &bit", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "Valoare 32 b&iți", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "Valoare &multi-șir", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
- MENUITEM "Valoare șir &extensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
+ MENUITEM "Valoare șir e&xtensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
END
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "Extinde/Restrânge", ID_TREE_EXPANDBRANCH
+ MENUITEM "Extin&de/Restrânge", ID_TREE_EXPANDBRANCH
POPUP "&Nouă"
BEGIN
MENUITEM "&Cheie", ID_EDIT_NEW_KEY
MENUITEM "Valoare 1 &bit", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "Valoare 32 b&iți", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
MENUITEM "Valoare &multi-șir", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
- MENUITEM "Valoare șir &extensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
+ MENUITEM "Valoare șir e&xtensibil", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
- MENUITEM "&Găsire…", ID_EDIT_FIND
+ MENUITEM "&Găsire…", ID_EDIT_FIND
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Șter&ge", ID_TREE_DELETE
+ MENUITEM "Șt&erge", ID_TREE_DELETE
MENUITEM "&Redenumește", ID_TREE_RENAME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Exportă", ID_TREE_EXPORT
- MENUITEM "Dre&pturi…", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
+ MENUITEM "E&xportă", ID_TREE_EXPORT
+ MENUITEM "Permisiuni…", ID_TREE_PERMISSIONS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Copie numele cheii", ID_EDIT_COPYKEYNAME
+ MENUITEM "&Copiază numele cheii", ID_EDIT_COPYKEYNAME
END
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "Dec&upează", ID_HEXEDIT_CUT
- MENUITEM "&Copie", ID_HEXEDIT_COPY
- MENUITEM "Li&pește", ID_HEXEDIT_PASTE
- MENUITEM "Șter&ge", ID_HEXEDIT_DELETE
+ MENUITEM "&Decupează", ID_HEXEDIT_CUT
+ MENUITEM "&Copiază", ID_HEXEDIT_COPY
+ MENUITEM "&Lipește", ID_HEXEDIT_PASTE
+ MENUITEM "Șt&erge", ID_HEXEDIT_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Selecte&ază tot", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Selectează t&ot", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
END
END
CAPTION "Editare șir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Nume:",IDC_STATIC,6,6,134,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "&Date:",IDC_STATIC,6,35,161,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,142,64,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,196,64,50,14
+ LTEXT "&Nume:", IDC_STATIC,6,6,134,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "&Date:", IDC_STATIC,6,35,161,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,12,ES_AUTOHSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,142,64,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,196,64,50,14
END
IDD_EDIT_MULTI_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 174
CAPTION "Editare multi-șir"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Nume:",IDC_STATIC,6,6,134,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "&Date:",IDC_STATIC,6,35,161,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,142,154,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,196,154,50,14
+ LTEXT "&Nume:", IDC_STATIC,6,6,134,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "&Date:", IDC_STATIC,6,35,161,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,240,102,ES_AUTOHSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN | ES_AUTOVSCROLL | WS_VSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,142,154,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,196,154,50,14
END
IDD_EDIT_BIN_DATA DIALOGEX 32, 24, 252, 174
CAPTION "Editare binară"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Nume:",IDC_STATIC,6,6,134,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "&Date:",IDC_STATIC,6,35,161,8
- CONTROL "",IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,142,154,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,196,154,50,14
+ LTEXT "&Nume:", IDC_STATIC,6,6,134,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "&Date:", IDC_STATIC,6,35,161,8
+ CONTROL "", IDC_VALUE_DATA,"HexEdit32",WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP,6,46,240,102
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,142,154,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,196,154,50,14
END
CAPTION "Editare date 32 biți"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "&Nume:",IDC_STATIC,6,6,134,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "&Date:",IDC_STATIC,6,35,161,8
- EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "Baza",IDC_STATIC,130,35,116,39
+ LTEXT "&Nume:", IDC_STATIC,6,6,134,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
+ LTEXT "&Date:", IDC_STATIC,6,35,161,8
+ EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
+ GROUPBOX "Baza", IDC_STATIC,130,35,116,39
AUTORADIOBUTTON "&Hexazecimală",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
- AUTORADIOBUTTON "&Zecimală",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,142,82,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,196,82,50,14
+ AUTORADIOBUTTON "&Zecimală", IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,142,82,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,196,82,50,14
END
CAPTION "Lista resurselor"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 27, 100, 50, 14
- PUSHBUTTON "&Afișare…", IDC_SHOW_RESOURCE, 93, 100, 50, 14, WS_DISABLED
+ CONTROL "", IDC_RESOURCE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 150, 75
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 27, 100, 50, 14
+ PUSHBUTTON "&Afișare…", IDC_SHOW_RESOURCE, 93, 100, 50, 14, WS_DISABLED
}
//HKEY_LOCAL_MACHINE/HARDWARE/RESOURCEMAP/Hardware Abstraction Layer/ACPI 1.0 - APIC platform MP
CAPTION "Resurse"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
- LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
- CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 261, 31
+ LTEXT "DMA:", IDC_STATIC, 10, 5, 20, 8
+ CONTROL "", IDC_DMA_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 261, 31
LTEXT "Întreruperi:", IDC_STATIC, 10, 48, 35, 8
- CONTROL "", IDC_IRQ_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 58, 261, 31
- LTEXT "Memorie:", IDC_STATIC, 10, 91, 32, 8
- CONTROL "", IDC_MEMORY_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 101, 261, 31
- LTEXT "Porturi:", IDC_STATIC, 10, 134, 38, 8
- CONTROL "", IDC_PORT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 144, 261, 31
+ CONTROL "", IDC_IRQ_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 58, 261, 31
+ LTEXT "Memorie:", IDC_STATIC, 10, 91, 32, 8
+ CONTROL "", IDC_MEMORY_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 101, 261, 31
+ LTEXT "Porturi:", IDC_STATIC, 10, 134, 38, 8
+ CONTROL "", IDC_PORT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 144, 261, 31
LTEXT "Date specifice dispozitivului:", IDC_STATIC, 10, 177, 180, 8
- CONTROL "", IDC_DEVICE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 188, 261, 31
- GROUPBOX "Utilizare", IDC_STATIC, 10, 219, 143, 39
+ CONTROL "", IDC_DEVICE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 188, 261, 31
+ GROUPBOX "Utilizare", IDC_STATIC, 10, 219, 143, 39
LTEXT "Nedeterminată", IDC_UNDETERMINED, 18, 230, 50, 8, WS_DISABLED
- LTEXT "Partajată", IDC_SHARED, 18, 240, 48, 8, WS_DISABLED
+ LTEXT "Partajată", IDC_SHARED, 18, 240, 48, 8, WS_DISABLED
LTEXT "Dispozitiv, exclusivă", IDC_DEVICE_EXCLUSIVE, 75, 230, 74, 8, WS_DISABLED
LTEXT "Modul pilot, exclusivă", IDC_DRIVER_EXCLUSIVE, 75, 240, 74, 8, WS_DISABLED
RTEXT "Tip interfață:", IDC_STATIC, 158, 220, 57, 8
- LTEXT "", IDC_INTERFACETYPE, 218, 220, 66, 8
+ LTEXT "", IDC_INTERFACETYPE, 218, 220, 66, 8
RTEXT "Număr magistrală:", IDC_STATIC, 155, 230, 60, 8
- LTEXT "", IDC_BUSNUMBER, 218, 230, 66, 8
- RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 164, 240, 51, 8
- LTEXT "", IDC_VERSION, 218, 240, 66, 8
- RTEXT "Revizie:", IDC_STATIC, 164, 250, 51, 8
- LTEXT "", IDC_REVISION, 218, 250, 66, 8
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK, 92, 263, 40, 14
- PUSHBUTTON "&Date…", IDC_SHOW_RESOURCE_DATA, 148, 263, 40, 14, WS_DISABLED
+ LTEXT "", IDC_BUSNUMBER, 218, 230, 66, 8
+ RTEXT "Versiune:", IDC_STATIC, 164, 240, 51, 8
+ LTEXT "", IDC_VERSION, 218, 240, 66, 8
+ RTEXT "Revizie:", IDC_STATIC, 164, 250, 51, 8
+ LTEXT "", IDC_REVISION, 218, 250, 66, 8
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK, 92, 263, 40, 14
+ PUSHBUTTON "&Date…", IDC_SHOW_RESOURCE_DATA, 148, 263, 40, 14, WS_DISABLED
}
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Domeniul de export",IDC_STATIC,2,0,366,48
- CONTROL "&Tot registrul",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10,65,11
- CONTROL "Doar ramura s&electată",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22,100,11
- EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
+ GROUPBOX "Domeniul de export", IDC_STATIC,2,0,366,48
+ CONTROL "&Tot registrul", IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10,65,11
+ CONTROL "Doar ramura s&electată", IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22,100,11
+ EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
END
//
CAPTION "Încărcare registru"
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
{
- LTEXT "&Cheie:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
- EDITTEXT IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 140, 17, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
+ LTEXT "&Cheie:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
+ EDITTEXT IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 140, 17, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
}
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
CAPTION "Adaugă la favorite"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,129,7,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,129,24,50,14
- LTEXT "Nume &favorit:",IDC_STATIC,7,7,70,10
- EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,129,7,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,129,24,50,14
+ LTEXT "Nume &favorit:", IDC_STATIC,7,7,70,10
+ EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_REMOVEFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 164, 135
CAPTION "Eliminare favorite"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,107,114,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,7,114,50,14
- CONTROL "List1",IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
- WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,107,114,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,7,114,50,14
+ CONTROL "List1", IDC_FAVORITESLIST,"SysListView32",LVS_LIST |
+ WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,150,90
LTEXT "Alege favorit(e):",IDC_STATIC,7,7,99,12
END
CAPTION "Găsire"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "&Găsește",IDOK,197,7,50,14
- PUSHBUTTON "Î&nchide",IDCANCEL,197,24,50,14
- GROUPBOX "Caută în",IDC_STATIC,7,25,42,51
+ DEFPUSHBUTTON "&Găsește", IDOK,197,7,50,14
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDCANCEL,197,24,50,14
+ GROUPBOX "Caută în", IDC_STATIC,7,25,42,51
LTEXT "Cau&tă conținutul:",IDC_STATIC,7,8,57,10
- EDITTEXT IDC_FINDWHAT,67,7,120,13,ES_AUTOHSCROLL
- CONTROL "&Chei",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,14,36,30,8
- CONTROL "&Valori",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,14,48,30,8
- CONTROL "&Date",IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,14,60,30,8
+ EDITTEXT IDC_FINDWHAT,67,7,120,13,ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "&Chei", IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,14,36,30,8
+ CONTROL "&Valori", IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,14,48,30,8
+ CONTROL "&Date", IDC_LOOKAT_DATA,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,14,60,30,8
CONTROL "&Fără potriviri parțiale",IDC_MATCHSTRING,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,58,32,94,13
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,58,32,94,13
CONTROL "Sensibil la majus&cule",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,58,48,90,12
+ WS_TABSTOP,58,48,90,12
END
IDD_FINDING DIALOGEX 0, 0, 145, 50
CAPTION "Găsire"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
- DEFPUSHBUTTON "A&nulare",IDCANCEL,93,29,45,14
+ ICON IDI_REGEDIT,IDC_STATIC,7,7,20,20
+ DEFPUSHBUTTON "A&nulare", IDCANCEL,93,29,45,14
LTEXT "Căutare în registru…",IDC_STATIC,33,12,83,8
END
CAPTION "Preferințe"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,216,7,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,216,24,50,14
- EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Text afișat:",IDC_STATIC,18,17,65,8
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,216,7,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,216,24,50,14
+ EDITTEXT IDC_MESSAGE_TEXT,18,28,122,14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "Text afișat:", IDC_STATIC,18,17,65,8
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Nou", ID_NEW
- MENUITEM "&Deschidere…", ID_FILE_OPEN
- MENUITEM "Pă&strează", ID_FILE_SAVE, GRAYED
- MENUITEM "&Păstrare în…", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
+ MENUITEM "&Nou", ID_NEW
+ MENUITEM "&Deschidere…", ID_FILE_OPEN
+ MENUITEM "Pă&strează", ID_FILE_SAVE, GRAYED
+ MENUITEM "&Păstrare în…", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
END
- MENUITEM "todo1", 0
- MENUITEM "todo2", 0
+ MENUITEM "todo1", 0
+ MENUITEM "todo2", 0
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Despre…", ID__ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", ID__ABOUT
END
END
* FILE: base/applications/sndvol32/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan)
- * CHANGE LOG: 2011-08-25 initial translation
+ * LAST CHANGE: 2011-12-19 small correction
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
- POPUP "O&pțiuni"
+ POPUP "&Opțiuni"
BEGIN
- MENUITEM "P&roprietăți", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Reglaje &avansate", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROPERTIES
+ MENUITEM "Reglaje a&vansate", IDC_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Manual…", IDC_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDC_ABOUT
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Dispozitiv de &mixaj:", -1, 7,8,68,9
- COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 72,8,145,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_MIXERDEVICE, 72,8,145,80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Reglaje de volum pentru:", -1, 7,25,211,77
- PUSHBUTTON "&Lectură", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
+ PUSHBUTTON "&Lectură", IDC_PLAYBACK, 13,43,47,8, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "În®istrare", IDC_RECORDING, 13,61,57,8, BS_AUTORADIOBUTTON
- PUSHBUTTON "&Altceva:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
- COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Altceva:", IDC_OTHER, 13,80,42,8, BS_AUTORADIOBUTTON | WS_DISABLED
+ COMBOBOX IDC_LINE, 55,80,155,50, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
LTEXT "Afișează reglaje de volum pentru:", IDC_LABELCONTROLS, 7, 109, 162, 8
- CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
+ CONTROL "", IDC_CONTROLS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | WS_TABSTOP | WS_BORDER, 7, 122, 211, 96
- PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 114,226,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 168,226,50,14
+ PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 114,226,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 168,226,50,14
END
IDD_VOLUME_CTRL DIALOG 0, 0, 90, 150
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Volum general", IDC_LINE_NAME, 4, 7, 100, 15
- CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1
- LTEXT "Balans", -1, 4, 35, 80, 42
- LTEXT "Volum", -1, 4, 100, 77, 108
- CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 85, 30
- CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115, 30, 70
- CHECKBOX "A&muțire generală", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
- CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200
+ CONTROL "", -1, "static", SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 30, 82, 1
+ LTEXT "Balans", -1, 4, 35, 80, 42
+ LTEXT "Volum", -1, 4, 100, 77, 108
+ CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_HORZ, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 25, 55, 85, 30
+ CONTROL "", IDC_LINE_SLIDER_VERT, "msctls_trackbar32", TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_DOWNISLEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 32, 115, 30, 70
+ CHECKBOX "A&muțește tot", IDC_LINE_SWITCH, 4, 190, 90, 12, BS_AUTOCHECKBOX
+ CONTROL "", IDC_LINE_SEP, "static", SS_ETCHEDVERT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 130, 7, 1, 200
END
END
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
- MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
- MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
- MENUITEM "&Selectare coloane…", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
+ MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
+ MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
+ MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
+ MENUITEM "&Selectare coloane…", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
POPUP "Istoric &procesor"
BEGIN
- MENUITEM "Grafic general &comun", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
+ MENUITEM "Grafic general &comun", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
- MENUITEM "Grafice &individuale", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
+ MENUITEM "Grafice &individuale", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
, CHECKED
END
- MENUITEM "Afișează &timpi nucleu", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
+ MENUITEM "Afișează &timpi nucleu", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
END
POPUP "F&erestre"
BEGIN
- MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
- MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
- MENUITEM "&Minimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
- MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
- MENUITEM "Aranjare în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
- MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+ MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+ MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+ MENUITEM "Mi&nimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
+ MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+ MENUITEM "Aranjare în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
+ MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual", ID_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Manual…", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
- MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
- MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
- MENUITEM "&Minimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
- MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
- MENUITEM "Aranjare în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
- MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+ MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+ MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+ MENUITEM "Mi&nimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
+ MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+ MENUITEM "Aranjare în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
+ MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
- MENUITEM "Activitate nouă (E&xecutare…)", ID_FILE_NEW
+ MENUITEM "Activitate nouă (E&xecutare…)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
- MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
- MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
+ MENUITEM "Pictograme m&ari", ID_VIEW_LARGE
+ MENUITEM "Pictograme m&ici", ID_VIEW_SMALL
+ MENUITEM "&Detalii", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
END
END
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
- MENUITEM "&Comută la", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
- MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
+ MENUITEM "&Comută la", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
+ MENUITEM "&Aduce în prim plan", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
- MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
- MENUITEM "&Minimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
- MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
- MENUITEM "Aranjează în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
+ MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
+ MENUITEM "Aranjări &verticale", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
+ MENUITEM "Mi&nimizează", ID_WINDOWS_MINIMIZE
+ MENUITEM "Ma&ximizează", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
+ MENUITEM "Aranjează în casca&dă", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Termină", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
- MENUITEM "&Salt la proces", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
+ MENUITEM "&Termină", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
+ MENUITEM "&Salt la proces", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
END
END
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
- LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
- PUSHBUTTON "E&xecutare…",IDC_NEWTASK,187,189,53,14
- PUSHBUTTON "&Comută la",IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED
- PUSHBUTTON "&Temină",IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
+ CONTROL "List2", IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
+ PUSHBUTTON "E&xecutare…", IDC_NEWTASK,187,189,53,14
+ PUSHBUTTON "&Comută la", IDC_SWITCHTO,131,189,53,14,WS_DISABLED
+ PUSHBUTTON "&Temină", IDC_ENDTASK,75,189,53,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
- LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
- WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
+ CONTROL "List2", IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
+ WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&Termină procesul",IDC_ENDPROCESS,171,189,69,14
CONTROL "Afișea&ză procesele tuturor utilizatorilor",IDC_SHOWALLPROCESSES,
- "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,150,10
+ "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,150,10
END
//IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Uz procesor",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
- GROUPBOX "Uz memorie",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT,WS_EX_TRANSPARENT
- GROUPBOX "Totale",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,121,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
- GROUPBOX "Memorie încărcată (k)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,121,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
- GROUPBOX "Memorie fizică (k)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,136,122,106,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
- GROUPBOX "Memorie nucleu (k)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,136,166,106,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Uz procesor", IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Uz memorie", IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Totale", IDC_TOTALS_FRAME,5,122,121,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Memorie încărcată (ko)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,121,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Memorie fizică (ko)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,136,122,106,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
+ GROUPBOX "Memorie nucleu (ko)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,136,166,106,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "Rutine de gestiune",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,125,8
LTEXT "Fire de execuție",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,100,8
- LTEXT "Procese",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,100,8
- EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,75,131,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,75,140,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,75,149,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "Actuală",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,100,8
+ LTEXT "Procese", IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,100,8
+ EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,75,131,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,75,140,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,75,149,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Actuală", IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,100,8
LTEXT "Posibilă",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,100,8,NOT WS_BORDER
- LTEXT "Atinsă",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,100,8
- EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,75,174,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,75,184,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,75,193,45,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "Totală",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,142,131,100,8
+ LTEXT "Atinsă", IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,100,8
+ EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,75,174,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,75,184,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,75,193,45,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Totală", IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,142,131,100,8
LTEXT "Disponbilă",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,142,140,100,8
- LTEXT "Tampon",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,142,149,100,8
- EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,190,131,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,190,140,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,190,149,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- LTEXT "Totală",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,142,174,100,8
+ LTEXT "Tampon", IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,142,149,100,8
+ EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,190,131,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,190,140,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,190,149,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ LTEXT "Totală", IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,142,174,100,8
LTEXT "Paginată",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,142,184,100,8
LTEXT "Nepaginată",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,142,193,100,8
- EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,190,174,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,190,184,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
- EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,190,193,48,8,ES_RIGHT |
- ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,190,174,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,190,184,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,190,193,48,8,ES_RIGHT |
+ ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Istoricul încărcăturii de procesor",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Istoricul încărcăturii de memorie",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "Afișaj încărcătură procesor",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Afișaj încărcătură memorie",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Afișaj istoric încărcătură procesor",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
- 153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
+ 153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Afișaj istoric încărcătură memorie",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
- 153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
+ 153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
CAPTION "Canale de depanare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
- LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
- LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
- PUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,171,189,69,14
+ CONTROL "List2", IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
+ LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
+ PUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,120,133,50,14
PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,174,133,50,14
LTEXT "Aici se poate specifica repartiția calculelor efectuate de fiecare procesor în parte.",
- IDC_STATIC,5,5,220,16
- CONTROL "CPU 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
- 11,28,37,10
- CONTROL "CPU 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,41,37,10
- CONTROL "CPU 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,54,37,10
- CONTROL "CPU 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,67,37,10
- CONTROL "CPU 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,80,37,10
- CONTROL "CPU 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,93,37,10
- CONTROL "CPU 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,106,37,10
- CONTROL "CPU 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,11,119,37,10
- CONTROL "CPU 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,61,28,37,10
- CONTROL "CPU 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
- WS_TABSTOP,61,41,37,10
- CONTROL "CPU 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
- CONTROL "CPU 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
- CONTROL "CPU 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
- CONTROL "CPU 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
- CONTROL "CPU 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
- CONTROL "CPU 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
- CONTROL "CPU 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
- CONTROL "CPU 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
- CONTROL "CPU 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
- CONTROL "CPU 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
- CONTROL "CPU 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
- CONTROL "CPU 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
- CONTROL "CPU 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
- CONTROL "CPU 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
- CONTROL "CPU 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
- CONTROL "CPU 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
- CONTROL "CPU 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
- CONTROL "CPU 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
- CONTROL "CPU 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
- CONTROL "CPU 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
- CONTROL "CPU 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
- CONTROL "CPU 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
+ IDC_STATIC,5,5,220,16
+ CONTROL "CPU 0", IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
+ 11,28,37,10
+ CONTROL "CPU 1", IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,41,37,10
+ CONTROL "CPU 2", IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,54,37,10
+ CONTROL "CPU 3", IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,67,37,10
+ CONTROL "CPU 4", IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,80,37,10
+ CONTROL "CPU 5", IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,93,37,10
+ CONTROL "CPU 6", IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,106,37,10
+ CONTROL "CPU 7", IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,11,119,37,10
+ CONTROL "CPU 8", IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,61,28,37,10
+ CONTROL "CPU 9", IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
+ WS_TABSTOP,61,41,37,10
+ CONTROL "CPU 10", IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
+ CONTROL "CPU 11", IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
+ CONTROL "CPU 12", IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
+ CONTROL "CPU 13", IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
+ CONTROL "CPU 14", IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
+ CONTROL "CPU 15", IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
+ CONTROL "CPU 16", IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
+ CONTROL "CPU 17", IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
+ CONTROL "CPU 18", IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
+ CONTROL "CPU 19", IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
+ CONTROL "CPU 20", IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
+ CONTROL "CPU 21", IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
+ CONTROL "CPU 22", IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
+ CONTROL "CPU 23", IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
+ CONTROL "CPU 24", IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
+ CONTROL "CPU 25", IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
+ CONTROL "CPU 26", IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
+ CONTROL "CPU 27", IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
+ CONTROL "CPU 28", IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
+ CONTROL "CPU 29", IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
+ CONTROL "CPU 30", IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
+ CONTROL "CPU 31", IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 235, 199
CAPTION "Alegere coloane"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,124,178,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,178,178,50,14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,124,178,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,178,178,50,14
LTEXT "Alegeți coloanele care vor apărea în compartimentul „Procese”.",
- IDC_STATIC,7,7,181,17
- CONTROL "Nume proces",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,110,10
+ IDC_STATIC,7,7,181,17
+ CONTROL "Nume proces", IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,110,10
CONTROL "PID (Identificator de proces)",IDC_PID,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,110,10
CONTROL "Utilizare procesor",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,50,110,10
+ WS_TABSTOP,7,50,110,10
CONTROL "Timp procesor",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,61,110,10
+ WS_TABSTOP,7,61,110,10
CONTROL "Utilizare memorie",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,72,110,10
+ WS_TABSTOP,7,72,110,10
CONTROL "Delta pentru uz memorie",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,110,10
CONTROL "Maximul de memorie utilizată",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,110,10
CONTROL "Erori pagină",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,105,110,10
+ WS_TABSTOP,7,105,110,10
CONTROL "Obiecte utilizator",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,116,110,10
+ WS_TABSTOP,7,116,110,10
CONTROL "In/Ex citiri",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,127,110,10
+ WS_TABSTOP,7,127,110,10
CONTROL "In/Ex octeți citiți",IDC_IOREADBYTES,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,110,10
- CONTROL "ID sesiune",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,149,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,110,10
+ CONTROL "ID sesiune", IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,7,149,110,10
CONTROL "Nume utilizator",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,160,110,10
+ WS_TABSTOP,7,160,110,10
CONTROL "Delta pentru erori pagină",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,28,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,28,110,10
CONTROL "Mărime memorie virtuală",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,39,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,39,110,10
CONTROL "Rezervă paginată",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,50,110,10
+ WS_TABSTOP,120,50,110,10
CONTROL "Rezervă nepaginată",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,61,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,61,110,10
CONTROL "Prioritate de bază",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,72,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,72,110,10
CONTROL "Numărul rutinelor de gestiune",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,83,110,10
+ WS_TABSTOP,120,83,110,10
CONTROL "Numărul firelor de execuție",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,94,110,10
- CONTROL "Obiecte GDI",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,105,110,10
+ WS_TABSTOP,120,94,110,10
+ CONTROL "Obiecte GDI", IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,120,105,110,10
CONTROL "In/Ex scrieri",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,116,110,10
+ WS_TABSTOP,120,116,110,10
CONTROL "In/Ex octeți scriși",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,127,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,127,110,10
CONTROL "In/Ex altceva",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,120,138,110,10
+ WS_TABSTOP,120,138,110,10
CONTROL "In/Ex octeți din altceva",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,149,110,10
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,120,149,110,10
END
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Nu se poate schimba prioritatea"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "Schimbarea priorității poate duce la efecte colaterale\nprecum instabilitatea sistemului.\nSigur doriți schimbarea priorității procesului?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Utilizare procesor: %d%%"
- IDS_STATUS_MEMUSAGE "Utilizare memorie: %dkO/%dkO"
+ IDS_STATUS_MEMUSAGE "Utilizare memorie: %dko/%dko"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Utilizare procesor: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Procese: %d"
IDS_Not_Responding "EXECUȚIE ANORMALĂ"
IDD_RESTARTPAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Încheierea instalării ReactOS"
+CAPTION "Încheiere instalare ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Finalizarea primei etape", IDC_FINISHTITLE, "Button", BS_GROUPBOX, 10,0,297,172
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Instalatorul ReactOS a descoperit faptul că ReactOS este executat în VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Instalatorul ReactOS nu are inclus modulul pilot VMware(r) SVGA.\n\nDe aceea, mergeți la „VM” din meniul stației de lucru VMware(r) și alegeți instalarea instrumentelor VMware\n\n\nApăsați „Înainte” pentru a continua sau „Anulează” pentru a omite instalarea modulului pilot video SVGA.",-1,25,25,225,85
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Modulul pilot video VMware(r) SVGA a fost instalat cu succes. Alegeți rezoluția preferată a ecranului:",-1,25,5,225,20
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Instalatorul ReactOS nu a reușit instalarea modulului pilot VMware(r) SVGA.\n\n\nAlegeți „Termină” pentru a reveni la instalarea ReactOS.",-1,25,25,225,85
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Modulul pilot video VMware(r) SVGA este deja instalat.\n\nPuteți în continuare să:",-1,25,5,225,30
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Alegeți modulul grafic pe care doriți să-l folosiți:",-1,25,25,225,15
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Instalarea de module video"
+CAPTION "Instalare module video"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Instalatorul ReactOS e pe cale de a vă dezinstala modulul pilot VMware(r) SVGA!!!\n\n\nApăsați „Termină” pentru a dezinstala modulul pilot sau „Anulează” pentru a-l lăsa așa cum este.",-1,25,25,225,85
STRING_COPY_HELP1, "Suprascrieți „%s”? (Da|Nu|Toate)"
-STRING_COPY_HELP2, "Copie unul sau mai multe fișiere într-un alt loc.\n\n\
+STRING_COPY_HELP2, "Copiază unul sau mai multe fișiere într-un alt loc.\n\n\
COPY [/V][/Y|/-Y][/A|/B] sursă [/A|/B]\n\
[+ sursă [/A|/B] [+ ...]] [destinație [/A|/B]]\n\n\
sursă Fișierul sau fișierele de copiat.\n\
CLS Curăță ecranul.\n\
CMD Lansează o nouă instanță a interpretorului de comenzi ReactOS.\n\
COLOR Stabilește culorile implicite pentru text și fundal.\n\
-COPY Copie unul sau mai multe fișiere dintr-un loc în altul.\n\
+COPY Copiază unul sau mai multe fișiere dintr-un loc în altul.\n\
DATE Afișează sau stabilește data.\n\
DEL Șterge unul sau mai multe fișiere.\n\
DELETE Șterge unul sau mai multe fișiere.\n\
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
- POPUP "&Programe", IDM_PROGRAMS
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "&Programe", IDM_PROGRAMS
BEGIN
- MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
+ MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
- POPUP "&Favorite", IDM_FAVORITES
+ POPUP "&Favorite", IDM_FAVORITES
BEGIN
- MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
+ MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
- POPUP "&Documente", IDM_DOCUMENTS
+ POPUP "&Documentele mele", IDM_DOCUMENTS
BEGIN
- MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
+ MENUITEM "(Gol)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
- POPUP "C&onfigurație", IDM_SETTINGS
+ POPUP "C&onfigurație", IDM_SETTINGS
BEGIN
- MENUITEM "Panou de &control", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
- MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
- MENUITEM "&Securitate…", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "Conexiuni în &rețea", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "&Imprimante și faxuri", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Panou de &control", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&Securitate…", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Conexiuni în &rețea", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Imprimante și faxuri", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Bară de activități și Meniul Pornire", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
- POPUP "&Căut&are", IDM_SEARCH
+ POPUP "&Căut&are", IDM_SEARCH
BEGIN
- MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
END
- MENUITEM "&Manuale de utilizare", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "E&xecutare…", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
- MENUITEM "&Sincronizează", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "De&autentificare %s…", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "Dec&onectare…", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "De&tașare calculator", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "Î&nchidere calculator…", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Manuale de utilizare", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "E&xecutare…", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Sincronizează", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "De&autentificare %s…", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Dec&onectare…", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "De&tașare calculator", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Î&nchidere calculator…", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
END
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "E&xecutare…", ID_EXECUTE
+ MENUITEM "E&xecutare…", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "I&eșire", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "F&ereastră"
BEGIN
MENUITEM "Fereastră &Nouă", ID_WINDOW_NEW
- MENUITEM "Aranjare în &cascadă\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
- MENUITEM "Alinjări &orizontale", ID_WINDOW_TILE_HORZ
- MENUITEM "Alinjări &verticale\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
+ MENUITEM "Aranjare în &cascadă\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
+ MENUITEM "Aranjări &orizontale", ID_WINDOW_TILE_HORZ
+ MENUITEM "Aranjări &verticale\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "Aranjare &automată", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "Aranjare s&imboluri", ID_WINDOW_ARRANGE
END
BEGIN
MENUITEM "Întrebări &frecvente…", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "&Despre Explorator…", ID_ABOUT_EXPLORER
- MENUITEM "Despre &SO…", ID_ABOUT_WINDOWS
+ MENUITEM "Despre &SO…", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
- MENUITEM "&Arată pictogramele ascunse", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
- MENUITEM "Arată &butonul pictogramă", ID_SHOW_ICON_BUTTON
- MENUITEM "&Configurare notificări…", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
- MENUITEM "Ajustare &Dată/Oră…", ID_CONFIG_TIME
+ MENUITEM "&Arată pictogramele ascunse", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
+ MENUITEM "Arată &butonul pictogramă", ID_SHOW_ICON_BUTTON
+ MENUITEM "&Configurare notificări…", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
+ MENUITEM "Ajustare &Dată/Oră…", ID_CONFIG_TIME
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre Explorator…", ID_ABOUT_EXPLORER
+ MENUITEM "&Despre Explorator…", ID_ABOUT_EXPLORER
END
END
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "E&xecutare…", ID_EXECUTE
+ MENUITEM "E&xecutare…", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", ID_FILE_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Afișare"
BEGIN
- MENUITEM "&Butoane standard", ID_VIEW_TOOL_BAR
- MENUITEM "&Panou &lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
- MENUITEM "B&ară de stare", ID_VIEW_STATUSBAR
+ MENUITEM "&Butoane standard", ID_VIEW_TOOL_BAR
+ MENUITEM "&Panou &lateral", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
+ MENUITEM "B&ară de stare", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Împ&rospătează\tF5", ID_REFRESH
+ MENUITEM "Împ&rospătează\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "Pe &tot ecranul\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
- MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
+ MENUITEM "&MDI", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "&Instrumente"
BEGIN
- MENUITEM "&Opțiuni", ID_TOOLS_OPTIONS
+ MENUITEM "&Opțiuni", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "Întrebări &frecvente…", ID_EXPLORER_FAQ
- MENUITEM "&Despre Explorator…", ID_ABOUT_EXPLORER
- MENUITEM "Despre &SO…", ID_ABOUT_WINDOWS
+ MENUITEM "Întrebări &frecvente…", ID_EXPLORER_FAQ
+ MENUITEM "&Despre Explorator…", ID_ABOUT_EXPLORER
+ MENUITEM "Despre &SO…", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
CAPTION "Executare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10
- CONTROL "&Comanda:",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,
- 18,60,10
- EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
- CONTROL "Ca &simbol",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,
- 45,71,12
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",1,158,6,47,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",2,158,23,47,14
- PUSHBUTTON "&Manual",254,158,43,47,14
+ CONTROL "", 101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10
+ CONTROL "&Comanda:", -1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,18,60,10
+ EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "Ca sim&bol", 214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,45,71,12
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", 1,158,6,47,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", 2,158,23,47,14
+ PUSHBUTTON "&Manual", 254,158,43,47,14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 200, 65
CAPTION "Cautare program în meniul Pornire"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
- LTEXT "&Filtru:",IDC_STATIC,7,9,18,8
- EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
- CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
- LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
- WS_TABSTOP,7,25,186,33
- PUSHBUTTON "&Caută",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
+ LTEXT "&Filtru:", IDC_STATIC,7,9,18,8
+ EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
+ CONTROL "List1", IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT |
+ LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER |
+ WS_TABSTOP,7,25,186,33
+ PUSHBUTTON "&Caută", IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,50,14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 212, 194
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Alegeți modul de ordonare a pictogramelor:",
- IDC_STATIC,7,7,196,8
- CONTROL "c. stâng-sus",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
- CONTROL "r. stâng-sus",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
- CONTROL "r. drept-sus",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
- CONTROL "c. drept-sus",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
- CONTROL "c. stâng-jos",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
- CONTROL "r. stâng-jos",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
- CONTROL "r. drept-jos",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
- CONTROL "c. drept-jos",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
- CONTROL "c. laterale",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
- CONTROL "colțare sus",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
- CONTROL "împrejur",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
- BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
- CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
- WS_TABSTOP,159,121,46,44
+ IDC_STATIC,7,7,196,8
+ CONTROL "c. stâng-sus", IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
+ CONTROL "r. stâng-sus", IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
+ CONTROL "r. drept-sus", IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
+ CONTROL "c. drept-sus", IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
+ CONTROL "c. stâng-jos", IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
+ CONTROL "r. stâng-jos", IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
+ CONTROL "r. drept-jos", IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
+ CONTROL "c. drept-jos", IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
+ CONTROL "c. laterale", IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
+ CONTROL "colțare sus", IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
+ CONTROL "împrejur", IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW |
+ BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
+ CONTROL "", IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM |
+ WS_TABSTOP,159,121,46,44
// CONTROL "Display &Version Number",ID_DESKTOP_VERSION,"Button",
// BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,177,91,10
END
CAPTION "Bara de activități"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "Arată &ceas",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,152,52,10
+ CONTROL "Arată &ceas", ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,7,152,52,10
CONTROL "&Ascunde notificatoarele inactive",
- ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,174,141,10
- PUSHBUTTON "&Notificări…",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
+ ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,7,174,141,10
+ PUSHBUTTON "&Notificări…", ID_CONFIG_NOTIFYAREA,153,173,50,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
CAPTION "Preferințe pentru pictograme de notificare"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
- CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
- TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
+ CONTROL "Tree1", IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
+ TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
LTEXT "&Text indiciu:",IDC_LABEL1,7,44,45,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,58,42,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "T&itlu fereastră:",IDC_LABEL2,7,63,47,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,58,60,143,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Cale &modul:",IDC_LABEL3,7,81,43,8
- EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,58,78,143,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Mod &de afișare",IDC_LABEL4,7,96,157,28
- CONTROL "&expus",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
- WS_TABSTOP,15,108,33,10
- CONTROL "&ascuns",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,
- 108,29,10
- CONTROL "a&utomat",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
- BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
- ICON "",IDC_PICTURE,173,101,21,20
- LTEXT "M&odificat acum:",IDC_LABEL6,7,132,55,8
- EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
- ES_READONLY
- CONTROL "e&xpune pictogramele ascunse",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
- BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,80,10
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,151,153,50,14
+ CONTROL "&expus", IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+ WS_TABSTOP,15,108,33,10
+ CONTROL "&ascuns", IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,108,40,10
+ CONTROL "a&utomat", IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",
+ BS_AUTORADIOBUTTON,112,108,43,10
+ ICON "", IDC_PICTURE,173,101,21,20
+ LTEXT "M&odificat acum:",IDC_LABEL6,7,132,51,8
+ EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL |
+ ES_READONLY
+ CONTROL "E&xpune pictogramele ascunse",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",
+ BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,154,80,10
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,91,153,50,14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,151,153,50,14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 214, 157
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Specificați tipul interfeței pentru Explorator:",
- IDC_STATIC,7,7,190,8
+ IDC_STATIC,7,7,190,8
CONTROL "&MDI (Interfață de Documente Multiple)",IDC_MDI,"Button",
- BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,180,10
+ BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,180,10
CONTROL "&SDI (Interfață de Document Solitar)",IDC_SDI,"Button",
- BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,180,10
- CONTROL 190,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
- CONTROL 190,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
- CONTROL "D&eschide subdosarele în ferestre separate",
- IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,90,180,10
+ BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,180,10
+ CONTROL 190,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
+ CONTROL 190,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
+ CONTROL "&Deschide subdosarele în ferestre separate",
+ IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ WS_TABSTOP,7,90,180,10
LTEXT "Aceste opțiuni vor fi mai departe utilizate ca implicite pentru toate ferestrele Exploratorului.",
- IDC_STATIC,7,111,174,22
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,106,136,50,14
+ IDC_STATIC,7,111,174,22
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,106,136,50,14
END
IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 199, 106
CAPTION "Despre Explorator ReactOS"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "ReactOS",IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11
- LTEXT "V 0.9",IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8
+ LTEXT "ReactOS", IDC_ROS_EXPLORER,91,13,104,11
+ LTEXT "V 0.9", IDC_VERSION_TXT,91,27,104,8
LTEXT "(c) 2003-2005 Martin Fuchs",IDC_STATIC,91,42,104,8
- LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22
- LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,
- 8
- CONTROL "Î&nchide",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,
- 154,90,38,12
+ LTEXT "", IDC_WIN_VERSION,91,58,98,22
+ LTEXT "http://www.sky.franken.de/explorer/",IDC_WWW,17,84,129,8
+ CONTROL "Î&nchide", IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,154,90,38,12
END
IDS_LAUNCH "Executare…"
IDS_START_HELP "Manuale de utilizare"
IDS_SEARCH_FILES "Fișier…"
- IDS_DOCUMENTS "Documente"
+ IDS_DOCUMENTS "Documentele mele"
IDS_FAVORITES "Favorite"
IDS_PROGRAMS "Programe"
IDS_SETTINGS "Configurare"
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_STARTMENU "Meniu Pornire"
- IDS_MINIMIZE_ALL "Minimizează tot"
+ IDS_STARTMENU "Meniul Pornire"
+ IDS_MINIMIZE_ALL "Minimizarea tuturor ferestrelor"
IDS_DESKTOP_NUM "Spațiu de lucru %d"
IDS_VOLUME "Volum"
IDS_ITEMS_CUR "Elemente curente"
IDS_DRIVES "Unități"
IDS_SEARCH_COMPUTER "Calculator…"
IDS_SETTINGS_MENU "Meniu configurare"
- IDS_CONTROL_PANEL "Panou de control"
+ IDS_CONTROL_PANEL "Panoul de control"
IDS_PRINTERS "Imprimante"
IDS_BROWSE "Răsfoire prin fișiere"
IDS_SEARCH_PRG "Program…"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Se instalează următoarele elemente:", -1, 38, 8, 196, 18
- LISTBOX IDC_COMP_LIST, 36, 32, 197, 131, LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- ICON IDI_ICON, -1, 5, 6, 21, 20
+ LISTBOX IDC_COMP_LIST, 36, 32, 197, 131, LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ ICON IDI_ICON, -1, 5, 6, 21, 20
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Acum puteți închide calculatorul în siguranță.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
- ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
- DEFPUSHBUTTON "&Repornire", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+ ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
+ DEFPUSHBUTTON "&Repornire", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Executarea operațiilor de autentificare…"
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Încărcarea configurației personale…"
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Închiderea conexiunilor în rețea…"
- IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "Închiderea ReactOS…"
+ IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "Oprirea sistemului de operare…"
IDS_PREPARETOSTANDBY "Pregătirea stării de veghe…"
IDS_PREPARETOHIBERNATE "Pregătirea pentru hibernare…"
IDS_SAVEYOURSETTINGS "Păstrarea configurației personale…"
- IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Pornirea ReactOS…"
+ IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Pornirea sistemului de operare…"
END
STRINGTABLE
BEGIN
POPUP "&Fișier"
BEGIN
- MENUITEM "&Conectare", IDM_FILE_CONNECT
- MENUITEM "&Deconectare", IDM_FILE_DISCONNECT, GRAYED
+ MENUITEM "&Conectare", IDM_FILE_CONNECT
+ MENUITEM "&Deconectare", IDM_FILE_DISCONNECT, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "C&urăță ecran", IDM_FILE_CLEARDISPLAY
+ MENUITEM "C&urăță ecran", IDM_FILE_CLEARDISPLAY
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Pornește captură", IDM_FILE_STARTCAPTURE
- MENUITEM "&Oprește captură", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED
+ MENUITEM "&Pornește captură", IDM_FILE_STARTCAPTURE
+ MENUITEM "&Oprește captură", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ecou &local", IDM_FILE_LOCALECHO
+ MENUITEM "Ecou &local", IDM_FILE_LOCALECHO
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
END
END
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Depanatorul FreeLoader v1.0\nDrept de autor (C) 2003\nde Brian Palmer (brianp@reactos.org)",
- IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28,
- 122,26
- DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP
- ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20
- EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE |
- ES_READONLY | WS_VSCROLL
+ IDC_STATIC,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,53,28,122,26
+ DEFPUSHBUTTON "Î&nchide", IDOK,183,189,44,14,WS_GROUP
+ ICON IDI_FDEBUG,IDC_STATIC,19,30,20,20
+ EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT,53,63,174,107,ES_MULTILINE |
+ ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
IDD_CONNECTION DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 196, 100
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Alegeți portul COM (ex. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8
- EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Rata baud (ex. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114,8
- EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,45,79,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,100,79,50,14
+ EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,45,79,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,100,79,50,14
END
IDD_CAPTURE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 251, 95
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Numele fișierului:",IDC_STATIC,7,17,62,8
- EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL
- PUSHBUTTON "&Caută",IDC_BROWSE,194,26,50,14
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă",IDOK,139,74,50,14
- PUSHBUTTON "A&nulează",IDCANCEL,194,74,50,14
+ EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL
+ PUSHBUTTON "&Caută", IDC_BROWSE,194,26,50,14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK,139,74,50,14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL,194,74,50,14
END
CAPTION "Tastatură"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "TasteLipicioase",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "TasteLipicioase", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "TasteLipicioase e o cale de a utiliza tastele utilizate în combinații, precum «Shift», «Alt» sau «Ctrl», fără necesitatea acționării simultane.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de Taste&Lipicioase",IDC_STICKY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ PUSHBUTTON "&Opțiuni…", IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17)+10,LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15)-10,14
- GROUPBOX "FiltruTaste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
+ GROUPBOX "FiltruTaste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "Utilizați FiltruTaste pentru a ignora apăsarea prea scurtă, prea îndelungată sau repetată a tastelor.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de Filtru&Taste",IDC_FILTER_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "O&pțiuni…",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ PUSHBUTTON "O&pțiuni…", IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17)+10,LABELLINE(13)+2,PROPSHEETPADDING(15)-10,14
- GROUPBOX "TasteComutare",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Utilizați TasteComutare pentru a semnala sonor apăsarea tastelor «Caps Lock», «Num Lock» sau «Scroll Lock».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
- AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de Taste&Comutare",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "Opți&uni…",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ GROUPBOX "TasteDeComutare", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Utilizați TasteDeComutare pentru a semnala sonor apăsarea tastelor «Caps Lock», «Num Lock» sau «Scroll Lock».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
+ AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de TasteDe&Comutare",IDC_TOGGLE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20)+10,14
+ PUSHBUTTON "Opți&uni…", IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17)+10,LABELLINE(20)+2,PROPSHEETPADDING(15)-10,14
AUTOCHECKBOX "Afișează în programe informații ale tastaturii e&xtinse",IDC_KEYBOARD_EXTRA,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(23)+3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),14
END
CAPTION "Sunet"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "SantinelăSunet",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "SantinelăSunet", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Utilizați SantinelăSunet dacă doriți afișarea de avertismente vizuale atunci când sistemul redă un sunet.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de &SantinelăSunet",IDC_SENTRY_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15)+50,14
LTEXT "Modalitatea aleasă de avertizare:", IDC_SENTRY_TEXT, PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
- COMBOBOX IDC_SENTRY_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(9), PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6), CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_SENTRY_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(9), PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6), CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "AfișareSunete",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
+ GROUPBOX "AfișareSunete", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7)+2
LTEXT "Folosiți AfișareSunete pentru a genera înștiințări grafice ce vor însoți vorbirea și sunetele produse de programe.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-3,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de AfișareS&unete",IDC_SSHOW_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
END
CAPTION "Afișaj"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Contrast sporit",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "ContrastSporit", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Utilizați această opțiune dacă întâmpinați dificultăți la utilizarea interfețelor cu fonturile și culorile implicite ale ReactOS.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
- AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de Contrast sporit",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de ContrastSporit",IDC_CONTRAST_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
+ PUSHBUTTON "&Opțiuni…", IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
- GROUPBOX "Opțiuni ale cursorului",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)
+ GROUPBOX "Opțiuni ale cursorului", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)
LTEXT "Folosiți controalele glisoare pentru a ajusta lățimea și frecvența de clipire a cursorului de text.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
- CTEXT "Frecvența de clipire:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mică",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mare",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
- CONTROL "",IDC_CURSOR_BLINK_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
- CTEXT "Lățimea cursorului:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mică",-1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mare",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
- CONTROL "",IDC_CURSOR_WIDTH_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(18)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
- LTEXT "",IDC_CURSOR_WIDTH_TEXT,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(16),PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)+5
+ CTEXT "Frecvența de clipire:", -1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mică", -1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mare", -1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(14)+2,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
+ CONTROL "", IDC_CURSOR_BLINK_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
+ CTEXT "Lățimea cursorului:", -1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(17),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mică", -1,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mare", -1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(9),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(6),LABELLINE(1)
+ CONTROL "", IDC_CURSOR_WIDTH_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(18)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2)
+ LTEXT "", IDC_CURSOR_WIDTH_TEXT,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(16),PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)+5
END
CAPTION "Șoricel"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "TasteȘoricel",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "TasteȘoricel", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Folosiți această opțiune dacă sunteți constrânși să controlați indicatorul șoricelului folosind tastele numerice ale tastaturii.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Doresc folosirea de &TasteȘoricel",IDC_MOUSE_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
+ PUSHBUTTON "&Opțiuni…", IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETPADDING(15),14
END
CAPTION "Generale"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
- GROUPBOX "Destituire automată",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ GROUPBOX "Destituire automată", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Oprește facilitățile din Accesi&bilitate după o perioadă inactivă de:",IDC_RESET_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- COMBOBOX IDC_RESET_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(4), PROPSHEETPADDING(10), LABELLINE(5),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_RESET_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(4), PROPSHEETPADDING(10), LABELLINE(5),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Notificare",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ GROUPBOX "Notificare", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Afișează &mesaj de înștiințare la pornirea unei facilități",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "&Semnalizează sonor activarea/dezactivarea funcționalităților",IDC_NOTIFICATION_SOUND,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
GROUPBOX "Dispozitive de intrare alternative",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "Această opțiune vă permite conectarea dispozitivelor de intrare alternative tastaturii sau șoricelului.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTOCHECKBOX "Permite &dispozitive alternative",IDC_SERIAL_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
- PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_SERIAL_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETPADDING(15),14
+ PUSHBUTTON "&Opțiuni…", IDC_SERIAL_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(16)-4,PROPSHEETPADDING(15),14
GROUPBOX "Opțiuni administrative",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
AUTOCHECKBOX "Aplică preferințele de accesibilitate la a&utentificare",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
CAPTION "Opțiuni pentru TasteLipicioase"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Activarea din taste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "Activare din taste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
LTEXT "Apăsați tasta «Shift» de 5 ori pentru a activa TasteLipicioase.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "Permite a&ctivarea din taste",IDC_STICKY_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- GROUPBOX "Preferințe",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "Preferințe", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "&Blochează tasta specială prin dubla ei apăsare",IDC_STICKY_LOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "&Dezactivează TasteLipicioase la apăsarea simultană a două taste",IDC_STICKY_UNLOCK_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- GROUPBOX "Notificări",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
+ GROUPBOX "Notificări", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
AUTOCHECKBOX "&Semnalizează sonor apăsarea tastelor speciale",IDC_STICKY_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
AUTOCHECKBOX "&Afișează pe ecran starea accesibilității TasteLipicioase",IDC_STICKY_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(18),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
CAPTION "Opțiuni pentru FiltruTaste"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Activarea din taste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Combinația de activare a accesibilității FiltruTaste: \nApăsare «Shift» (dreapta) timp de 8 secunde.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
+ GROUPBOX "Activare din taste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Combinația de activare a accesibilității FiltruTaste: \nApăsați «Shift» (dreapta) timp de 8 secunde.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Permite activarea din taste",IDC_FILTER_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(20),14
GROUPBOX "Opțiuni de filtrare",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(8)+5
AUTORADIOBUTTON "&Ignoră apăsarea repetată",IDC_FILTER_BOUNCE_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)+7,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(1),WS_GROUP|WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Igno&ră apăsarea scurtă și reduce rata de repetiție",IDC_FILTER_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(20),LABELLINE(2),BS_TOP|BS_MULTILINE
- PUSHBUTTON "&Opțiuni…",IDC_FILTER_BOUNCE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
- PUSHBUTTON "Opți&uni…",IDC_FILTER_REPEAT_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Opțiuni…", IDC_FILTER_BOUNCE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(9)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "Opți&uni…", IDC_FILTER_REPEAT_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(17),LABELLINE(11)+5,PROPSHEETPADDING(15),14,WS_GROUP
LTEXT "&Câmp de text pentru testarea opțiunilor FiltruTaste:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(14)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
- EDITTEXT IDC_FILTER_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14,WS_GROUP|ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_FILTER_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14,WS_GROUP|ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "Notificări",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(17)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+3
+ GROUPBOX "Notificări", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(17)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+3
AUTOCHECKBOX "&Semnalizează sonor apăsarea și acceptul unei taste",IDC_FILTER_SOUND_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(19),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
AUTOCHECKBOX "&Afișează pe ecran starea pentru FiltruTaste",IDC_FILTER_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(20)+6,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),10
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_TOGGLEKEYSOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Opțiuni pentru TasteComutare"
+CAPTION "Opțiuni pentru TasteDeComutare"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Activarea din taste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Combinația de activare a accesibilității TasteComutare: \nApăsare «Num Lock» timp de 5 secunde.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
+ GROUPBOX "Activare din taste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Combinația de activare a accesibilității TasteDeComutare: \nApăsați «Num Lock» timp de 5 secunde.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Permite activarea din taste",IDC_TOGGLE_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
IDD_CONTRASTOPTIONS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Opțiuni pentru Contrast sporit"
+CAPTION "Opțiuni pentru ContrastSporit"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Activarea din taste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Combinația de activare a accesibilității Contrast sporit: \nApăsare «Alt» (stânga) + «Shift» (stânga) + «Print Screen».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
+ GROUPBOX "Activare din taste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Combinația de activare a accesibilității ContrastSporit: \nApăsați «Alt» (stânga) + «Shift» (stânga) + «Print Screen».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "&Permite activarea din taste",IDC_CONTRAST_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- GROUPBOX "Schemă de culori de contrast sporit:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Schema de culori &actuală:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
- COMBOBOX IDC_CONTRAST_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(11)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
- CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Schema de culori ContrastSporit:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Schema de culori &curentă:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
+ COMBOBOX IDC_CONTRAST_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(11)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
+ CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
CAPTION "Opțiuni TasteȘoricel"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Activarea din taste",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
- LTEXT "Combinația de activare a accesibilității TasteȘoricel: \nApăsare «Alt» (stâng) + «Shift» (stâng) + «Num Lock».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
+ GROUPBOX "Activare din taste", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING(1)
+ LTEXT "Combinația de activare a accesibilității TasteȘoricel: \nApăsați «Alt» (stâng) + «Shift» (stâng) + «Num Lock».",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(3)
AUTOCHECKBOX "P&ermite activarea din taste",IDC_MOUSEKEYS_ACTIVATE_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- GROUPBOX "Viteză indicator",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)
+ GROUPBOX "Viteză indicator", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(9)
- LTEXT "Viteză &maximă:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mică",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
- CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
- LTEXT "Mare",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Viteză &maximă:", -1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mică", -1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
+ CONTROL "", IDC_MOUSEKEYS_SPEED_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(10)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
+ LTEXT "Mare", -1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(10)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
- LTEXT "A&ccelerație:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
- LTEXT "Mică",-1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
- CONTROL "",IDC_MOUSEKEYS_ACCEL_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
- LTEXT "Mare",-1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
+ LTEXT "A&ccelerație:", -1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
+ LTEXT "Mică", -1,PROPSHEETPADDING(11),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
+ CONTROL "", IDC_MOUSEKEYS_ACCEL_TRACK,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING(15),LABELLINE(13)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(22),LABELLINE(2)
+ LTEXT "Mare", -1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(7),LABELLINE(13)+4,PROPSHEETPADDING(3),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "&Voi folosi «Ctrl» pentru a mări viteza, «Shift» pentru a o micșora",IDC_MOUSEKEYS_SPEED_CHECK,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(16),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
LTEXT "Pornire TasteȘoricel când «Num Lock» este:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(20)+30,LABELLINE(1)
- AUTORADIOBUTTON "&Pornit",IDC_MOUSEKEYS_ON_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(14),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
- AUTORADIOBUTTON "&Oprit",IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
+ AUTORADIOBUTTON "&Pornit", IDC_MOUSEKEYS_ON_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(14),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
+ AUTORADIOBUTTON "&Oprit", IDC_MOUSEKEYS_OFF_RADIO,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(18)+7,PROPSHEETPADDING(5),LABELLINE(1)
AUTOCHECKBOX "&Afișează pe ecran starea pentru TasteȘoricel",IDC_MOUSEKEYS_STATUS_CHECK,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),14
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
CAPTION "Opțiuni avansate pentru FiltruTaste"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Taste bruște",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
+ GROUPBOX "Taste bruște", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(5)
LTEXT "&Ignoră apăsările repetate de taste mai rapide de:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2)+1,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
- COMBOBOX IDC_BOUNCE_TIME_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(3)+5, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_BOUNCE_TIME_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(3)+5, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Zonă de test:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(7)+3,PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
- EDITTEXT IDC_BOUNCE_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
+ EDITTEXT IDC_BOUNCE_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
CAPTION "Opțiuni avansate pentru FiltruTaste"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Repetarea tastei apăsate",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)
- LTEXT "Înlocuire opțiuni de Tastatură (din Panou de control):",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
+ GROUPBOX "Repetare tastă apăsată",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(12)
+ LTEXT "Înlocuiește opțiunile de Tastatură (din Panoul de control):",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
AUTORADIOBUTTON "N&u permite apăsarea continuă a tastelor",IDC_REPEAT_NOREPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+3,150,LABELLINE(1),WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "În&cetinește rata de repetiție a tastelor:",IDC_REPEAT_REPEAT_RADIO,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+7,140,LABELLINE(1)
- LTEXT "&Activează modul de apăsare repetată (abia) după:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(6)+4,PROPSHEETPADDING(10)+120,LABELLINE(1)
- COMBOBOX IDC_REPEAT_DELAY_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(7)+6, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(6),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Acti&vează modul de apăsare repetată (abia) după:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(6)+4,PROPSHEETPADDING(10)+120,LABELLINE(1)
+ COMBOBOX IDC_REPEAT_DELAY_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(7)+6, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(6),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "&Rata de repetare a tastei (încontinuu) apăsate:",-1,PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(9)+6,PROPSHEETPADDING(10)+100,LABELLINE(1)
- COMBOBOX IDC_REPEAT_REPEAT_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(10)+8, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(7),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_REPEAT_REPEAT_COMBO, PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(10)+8, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(6), LABELLINE(7),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "Taste lente",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+4
- LTEXT "&Tastele necesită o apăsare de minim:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4)+50,LABELLINE(1)
- COMBOBOX IDC_REPEAT_WAIT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(16)+4, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Taste lente", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(14),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(4)+4
+ LTEXT "&Tastele necesită o apăsare de minim:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(15),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(1)
+ COMBOBOX IDC_REPEAT_WAIT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(16)+4, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Zonă de test:",-1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
- EDITTEXT IDC_REPEAT_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(19)+7,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "&Zonă de test:", -1,PROPSHEETPADDING(1),LABELLINE(20),PROPSHEETPADDING(8),LABELLINE(1)
+ EDITTEXT IDC_REPEAT_TEST_EDIT,PROPSHEETPADDING(10),LABELLINE(19)+7,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(11),14,ES_AUTOHSCROLL
- DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
END
LTEXT "Specificați portul de la care veți conecta dispozitivele alternative.",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
LTEXT "&Portul serial:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(3)+5,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
- COMBOBOX IDC_SERIAL_PORT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(4)+7, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX IDC_SERIAL_PORT_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(4)+7, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(6),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Rata baud:",-1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
- COMBOBOX IDC_SERIAL_BAUD_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(8)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
- CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ LTEXT "&Rata baud:", -1,PROPSHEETPADDING(2),LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4),LABELLINE(2)
+ COMBOBOX IDC_SERIAL_BAUD_COMBO, PROPSHEETPADDING(2), LABELLINE(8)+2, PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING(4), LABELLINE(8),
+ CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, PROPSHEETWIDTH-111, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, PROPSHEETWIDTH-57, PROPSHEETHEIGHT-21, 50, 14
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Crearea unei legături"
+CAPTION "Creare legătură"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Crearea unei legături"
+CAPTION "Creare legătură"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Crearea unei scurtături"
+CAPTION "Creare scurtătură"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Acest expert vă va asista în crearea unei scurtături\ncătre adrese din Internet, calculatoare, dosare, fișiere\nlocale sau din rețea.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "Scrieți adresa elementului:", -1, 120, 50, 120, 10
- EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
- PUSHBUTTON "&Căutare…", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
+ PUSHBUTTON "&Răsfoire…", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "Apăsați „Înainte” pentru a continua.", -1, 120, 97, 162, 10
END
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Scrieți un &nume pentru scurtătură:", -1, 120, 15, 150, 10
- EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
+ EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
LTEXT "Apăsați „Termină” pentru a crea scurtătura.", -1, 118, 97, 178, 17
END
CAPTION "Opțiuni"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Mărime cursor", -1, 7, 7, 120, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- CONTROL "M&ică", IDC_RADIO_SMALL_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 20, 90, 10
- CONTROL "M&edie", IDC_RADIO_MEDIUM_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 40, 90, 10
- CONTROL "M&are", IDC_RADIO_LARGE_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 60, 90, 10
- GROUPBOX "Mod de afișare", -1, 133, 7, 112, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- CONTROL "În fe&reastră", IDC_RADIO_DISPLAY_WINDOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 20, 70, 10
- CONTROL "Pe &tot ecranul", IDC_RADIO_DISPLAY_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 40, 70, 10
+ GROUPBOX "Mărime cursor", -1, 7, 7, 120, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CONTROL "M&ică", IDC_RADIO_SMALL_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 20, 90, 10
+ CONTROL "M&edie", IDC_RADIO_MEDIUM_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 40, 90, 10
+ CONTROL "M&are", IDC_RADIO_LARGE_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 60, 90, 10
+ GROUPBOX "Mod de afișare", -1, 133, 7, 112, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CONTROL "În fe&reastră", IDC_RADIO_DISPLAY_WINDOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 20, 70, 10
+ CONTROL "Pe &tot ecranul", IDC_RADIO_DISPLAY_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 142, 40, 70, 10
GROUPBOX "Istoric pentru comenzi", -1, 7, 84, 120, 77, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "N&umăr de înregistrări:", -1, 14, 101, 70, 12
- EDITTEXT IDC_EDIT_BUFFER_SIZE, 90, 97, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_BUFFER_SIZE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 97, 12, 15
- LTEXT "Nu&măr de registre:", -1, 14, 124, 70, 12
- EDITTEXT IDC_EDIT_NUM_BUFFER, 90, 120, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_NUM_BUFFER, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 120, 12, 15
+ EDITTEXT IDC_EDIT_BUFFER_SIZE, 90, 97, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_BUFFER_SIZE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 97, 12, 15
+ LTEXT "Nu&măr de registre:", -1, 14, 124, 70, 12
+ EDITTEXT IDC_EDIT_NUM_BUFFER, 90, 120, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_NUM_BUFFER, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 120, 12, 15
CHECKBOX "Înlătură dublicatele &vechi", IDC_CHECK_DISCARD_DUPLICATES, 12, 140, 110, 15
- GROUPBOX "Opțiuni de editare", -1, 133, 85, 112, 77, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- CHECKBOX "Mod E&ditareRapidă", IDC_CHECK_QUICK_EDIT, 140, 97, 102, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Mod In&serție", IDC_CHECK_INSERT_MODE, 140, 113, 76, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Opțiuni de editare", -1, 133, 85, 112, 77, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CHECKBOX "Mod E&ditareRapidă", IDC_CHECK_QUICK_EDIT, 140, 97, 102, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Mod In&serție", IDC_CHECK_INSERT_MODE, 140, 113, 76, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_PROPPAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 253, 220
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Previzionare:", -1, 10, 10, 94, 10
- LTEXT "&Mărime:", -1, 180, 10, 36, 10
- CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 10, 20, 163, 74
- LISTBOX IDC_LBOX_FONTS, 181, 20, 55, 80, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
- LTEXT "F&ont:", -1, 10, 105, 33, 10
- CHECKBOX "&Aldin", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 56, 105, 60, 10
- LISTBOX IDC_LBOX_TYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
- GROUPBOX "", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 6, 156, 241, 50
- CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 16, 165, 95, 35
+ LTEXT "&Mărime:", -1, 180, 10, 36, 10
+ CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 10, 20, 163, 74
+ LISTBOX IDC_LBOX_FONTS, 181, 20, 55, 80, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
+ LTEXT "F&ont:", -1, 10, 105, 33, 10
+ CHECKBOX "&Aldin", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 56, 105, 60, 10
+ LISTBOX IDC_LBOX_TYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
+ GROUPBOX "", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 6, 156, 241, 50
+ CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 16, 165, 95, 35
LTEXT "Fiecare caracter are:", -1, 124, 166, 75, 10
LTEXT "pixeli lățime\npixeli înălțime", -1, 136, 180, 101, 20
- LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 120, 180, 10, 10
- LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 120, 188, 10, 10
+ LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 120, 180, 10, 10
+ LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 120, 188, 10, 10
END
IDD_PROPPAGELAYOUT DIALOGEX 0, 0, 253, 220
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Previzionare:", -1, 8, 6, 95, 10
- CONTROL "", IDC_STATIC_LAYOUT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 16, 115, 70
+ CONTROL "", IDC_STATIC_LAYOUT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 16, 115, 70
GROUPBOX "Dimensiunea textului", -1, 130, 12, 115, 50
- LTEXT "&Coloane:", -1, 140, 28, 40, 10
- LTEXT "&Rânduri:", -1, 140, 46, 39, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_WIDTH, 203, 25, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 25, 13, 14
- EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, 203, 42, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 42, 13, 14
+ LTEXT "&Coloane:", -1, 140, 28, 40, 10
+ LTEXT "&Rânduri:", -1, 140, 46, 39, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_WIDTH, 203, 25, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 25, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, 203, 42, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 42, 13, 14
GROUPBOX "Dimensiunea ferestrei", -1, 130, 65, 115, 47
- LTEXT "C&oloane:", -1, 140, 78, 39, 10
- LTEXT "Rân&duri:", -1, 140, 95, 37, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_WIDTH, 203, 75, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 75, 13, 14
- EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_HEIGHT, 203, 92, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 92, 13, 14
+ LTEXT "C&oloane:", -1, 140, 78, 39, 10
+ LTEXT "Rân&duri:", -1, 140, 95, 37, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_WIDTH, 203, 75, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 75, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_HEIGHT, 203, 92, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 92, 13, 14
GROUPBOX "Poziția fereastrei", -1, 130, 116, 115, 64
- LTEXT "&Stânga:", -1, 140, 132, 38, 10
- LTEXT "S&us:", -1, 140, 149, 40, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_LEFT, 203, 128, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_LEFT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 128, 13, 14
- EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_TOP, 203, 146, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_TOP, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 146, 13, 14
+ LTEXT "&Stânga:", -1, 140, 132, 38, 10
+ LTEXT "S&us:", -1, 140, 149, 40, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_LEFT, 203, 128, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_LEFT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 128, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_TOP, 203, 146, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_TOP, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 146, 13, 14
CHECKBOX "&Amplasare automată", IDC_CHECK_SYSTEM_POS_WINDOW, 137, 165, 104, 10
END
CAPTION "Culori"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- CONTROL "&Text ecran", IDC_RADIO_SCREEN_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 12, 112, 10
- CONTROL "F&undal ecran", IDC_RADIO_SCREEN_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 30, 112, 10
+ CONTROL "&Text ecran", IDC_RADIO_SCREEN_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 12, 112, 10
+ CONTROL "F&undal ecran", IDC_RADIO_SCREEN_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 30, 112, 10
CONTROL "Te&xt ferestre intempestive", IDC_RADIO_POPUP_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 48, 112, 10
CONTROL "Fun&dal ferestre intempestive", IDC_RADIO_POPUP_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 67, 112, 10
GROUPBOX "Paleta culorii selectate:", -1, 129, 7, 118, 73
- LTEXT "&Roșu:", -1, 140, 25, 48, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 22, 12, 14
- LTEXT "&Verde:", -1, 140, 42, 48, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_GREEN, 210, 39, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_GREEN, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 39, 12, 14
- LTEXT "&Albastru:", -1, 140, 60, 48, 10
- EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_BLUE, 210, 56, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
- CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_BLUE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 56, 12, 14
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR1, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 17, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR2, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 31, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR3, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 45, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR4, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 59, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR5, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 73, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR6, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 87, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR7, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 101, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR8, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 115, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR9, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 129, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR10, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 143, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR11, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 157, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR12, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 171, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR13, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 185, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12
- CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12
+ LTEXT "&Roșu:", -1, 140, 25, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 22, 12, 14
+ LTEXT "&Verde:", -1, 140, 42, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_GREEN, 210, 39, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_GREEN, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 39, 12, 14
+ LTEXT "&Albastru:", -1, 140, 60, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_BLUE, 210, 56, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_BLUE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 56, 12, 14
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR1, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 17, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR2, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 31, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR3, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 45, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR4, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 59, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR5, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 73, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR6, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 87, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR7, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 101, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR8, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 115, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR9, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 129, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR10, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 143, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR11, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 157, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR12, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 171, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR13, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 185, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12
GROUPBOX "Previzionarea culorilor alese pentru ecran", -1, 7, 111, 240, 40
- CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20
+ CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20
GROUPBOX "Previzionarea culorilor alese pentru ferestre intempestive", -1, 7, 162, 240, 40
- CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20
+ CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20
END
IDD_APPLYOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 220, 79
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
-CAPTION "Aplicarea proprietăților"
+CAPTION "Aplicare proprietăți"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "&Doar pentru această fereastră", IDC_RADIO_APPLY_CURRENT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 12, 207, 10
CONTROL "&Pentru toate ferestrele cu acest titlu", IDC_RADIO_APPLY_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 31, 207, 10
- PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 58, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
- PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 114, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 58, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 114, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
END
STRINGTABLE
projects / reactos.git / commitdiff