[MSGINA]

- Fix the order of controls to match the expected tab order. This makes the focus stop jumping around like crazy when you press the Tab key.

svn path=/trunk/; revision=47199

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/bg-BG.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/bg-BG.rc
index fc0e830..16c3c31 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/bg-BG.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Âõîä"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Äîáðå",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Îòêàç",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Èçêëþ÷âàíå",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Ïîòðåáèòåë:",IDC_STATIC,36,75,45,8
-    LTEXT           "Ïàðîëà:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Ïàðîëà:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "Äîáðå",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Îòêàç",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Èçêëþ÷âàíå",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Ñèãóðíîñò"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Îòêàç",IDCANCEL,130,95,99,14
-    PUSHBUTTON      "Èçõîä",IDC_LOGOFF,90,76,75,14
-    PUSHBUTTON      "Èçêëþ÷âàíå",IDC_SHUTDOWN,170,76,75,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Êàêâî æåëàåòå?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Çàêëþ÷âàíå íà êîìïþòúðà",IDC_LOCK,25,95,99,14
+    PUSHBUTTON      "Èçõîä",IDC_LOGOFF,90,76,75,14
+    PUSHBUTTON      "Èçêëþ÷âàíå",IDC_SHUTDOWN,170,76,75,14
     PUSHBUTTON      "Çàäà÷åí óïðàâèòåë",IDC_TASKMGR,10,76,75,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Îòêàç",IDCANCEL,130,95,99,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
index 7ecf432..79391bb 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/cs-CZ.rc
@@ -27,14 +27,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Pøihlá\9aení"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnout",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Jméno:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Heslo:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Heslo:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Vypnout",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -42,13 +42,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Bezpeènost"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Odhlásit",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnout",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Co chcete udìlat?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Uzamknout poèítaè",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Odhlásit",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Vypnout",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Správce úloh",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc
index 9d37041..3dad1ce 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Logon"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,41, 122, 50, 14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,103, 122, 50, 14
-    PUSHBUTTON      "Herunterfahren",IDC_SHUTDOWN,165, 122, 64, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Benutzername:",IDC_STATIC,26, 75, 54, 8
-    LTEXT           "Passwort:",IDC_STATIC,43, 93, 38, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Passwort:",IDC_STATIC,43, 93, 38, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,41, 122, 50, 14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,103, 122, 50, 14
+    PUSHBUTTON      "Herunterfahren",IDC_SHUTDOWN,165, 122, 64, 14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Sicherheit"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Abmelden",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Herunterfahren",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Was wollen Sie tun?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Computer sperren",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Abmelden",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Herunterfahren",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Taskmanager",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/en-US.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/en-US.rc
index ed5a0e2..4324b99 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/en-US.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Logon"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Shutdown",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Username:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Shutdown",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Security"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Log off",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Shutdown",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "What do you want to do?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Lock computer",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Log off",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Shutdown",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Task manager",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/es-ES.rc
index 68a4f57..05f8933 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/es-ES.rc
@@ -27,14 +27,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Acceder"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Cerrar",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Usuario:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Contraseña:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Contraseña:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "Aceptar",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Cerrar",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 261, 116
@@ -42,13 +42,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Seguridad"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL, 186, 95, 70, 14
-    PUSHBUTTON      "Salir",IDC_LOGOFF, 92, 76, 88, 14
-    PUSHBUTTON      "Cerrar",IDC_SHUTDOWN, 186, 76, 70, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "¿Qué quieres hacer?",IDC_STATIC, 94, 60, 87, 8
     PUSHBUTTON      "Bloquear computadora",IDC_LOCK, 4, 76, 83, 14
+    PUSHBUTTON      "Salir",IDC_LOGOFF, 92, 76, 88, 14
+    PUSHBUTTON      "Cerrar",IDC_SHUTDOWN, 186, 76, 70, 14
     PUSHBUTTON      "Administrador de tareas",IDC_TASKMGR, 92, 95, 88, 14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL, 186, 95, 70, 14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/fr-FR.rc
index a0bda09..c4d453e 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/fr-FR.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Connexion"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Éteindre",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Utilisateur:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Mot de passe:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Mot de passe:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Éteindre",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 258, 116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Sécurité"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL, 184, 95, 70, 14
-    PUSHBUTTON      "Déconnecter",IDC_LOGOFF, 93, 76, 85, 14
-    PUSHBUTTON      "Éteindre",IDC_SHUTDOWN, 184, 76, 70, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Que voulez vous faire?",IDC_STATIC, 94, 60, 87, 8
     PUSHBUTTON      "Verrouiller l'ordinateur",IDC_LOCK, 4, 76, 82, 14
+    PUSHBUTTON      "Déconnecter",IDC_LOGOFF, 93, 76, 85, 14
+    PUSHBUTTON      "Éteindre",IDC_SHUTDOWN, 184, 76, 70, 14
     PUSHBUTTON      "Gestionnaire de tâches",IDC_TASKMGR, 93, 95, 85, 14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL, 184, 95, 70, 14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/id-ID.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/id-ID.rc
index be8b462..c73970d 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/id-ID.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/id-ID.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Masuk"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Batal",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Matikan",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Nama pengguna:",IDC_STATIC,22, 75, 61, 8
-    LTEXT           "Kata sandi:",IDC_STATIC, 40, 93, 42, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Kata sandi:",IDC_STATIC, 40, 93, 42, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Batal",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Matikan",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Keamanan"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Batal",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Keluar",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Matikan",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Apa yang ingin anda lakukan?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Kunci komputer",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Keluar",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Matikan",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Manager Tugas",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Batal",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc
index 8246a87..dd1858b 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/it-IT.rc
@@ -30,14 +30,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Logon"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Spegnimento",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Utente:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Spegnimento",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -45,13 +45,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Sicurezza"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Fine sessione",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Spegnimento",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Cosa volete fare?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Bloccare il computer",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Fine sessione",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Spegnimento",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Task manager",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
index 76843fc..071c947 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ja-JP.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "\83\8d\83O\83I\83\93"
 FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "\83\86\81[\83U\81[\96¼:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "\83p\83X\83\8f\81[\83h:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "\83p\83X\83\8f\81[\83h:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "\83Z\83L\83\85\83\8a\83e\83B"
 FONT 9, "MS UI Gothic",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "\83\8d\83O\83I\83t",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "\89½\82ð\82µ\82Ü\82·\82©?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\83\8d\83b\83N",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "\83\8d\83O\83I\83t",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "\83^\83X\83N \83}\83l\81[\83W\83\83",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/no-NO.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/no-NO.rc
index 4de3810..15594a9 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/no-NO.rc
@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Logg på ReactOS"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Avslutt",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Brukernavn:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Passord:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Passord:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Avslutt",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 247, 116
@@ -37,13 +37,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "ReactOS-sikkerhet"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL, 170, 95, 70, 14
-    PUSHBUTTON      "Logg av...",IDC_LOGOFF, 86, 76, 78, 14
-    PUSHBUTTON      "Avslutt...",IDC_SHUTDOWN, 170, 76, 70, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Hva vil du gjøre?",IDC_STATIC, 92, 60, 87, 8
     PUSHBUTTON      "Lås datamaskinen...",IDC_LOCK, 7, 76, 74, 14
+    PUSHBUTTON      "Logg av...",IDC_LOGOFF, 86, 76, 78, 14
+    PUSHBUTTON      "Avslutt...",IDC_SHUTDOWN, 170, 76, 70, 14
     PUSHBUTTON      "Oppgavebehandling...",IDC_TASKMGR, 86, 95, 78, 14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL, 170, 95, 70, 14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc
index cd477b6..8c33319 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/pl-PL.rc
@@ -29,14 +29,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Logon"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Wy³¹cz",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Nazwa u¿ytkownika:",IDC_STATIC, 11, 75, 70, 8
-    LTEXT           "Has³o:",IDC_STATIC, 56, 93, 27, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Has³o:",IDC_STATIC, 56, 93, 27, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Wy³¹cz",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -44,13 +44,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Bezpieczeñstwo"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Wyloguj",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Wy³¹cz",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Co chcesz teraz zrobiæ?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Blokada komputera",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Wyloguj",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Wy³¹cz",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Mened¿er zadañ",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc
index 156e894..b02a01c 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ro-RO.rc
@@ -1,10 +1,10 @@
-LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #pragma code_page(65001)
 
 IDD_STATUSWINDOW_DLG DIALOGEX 0,0,274,26
 STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_DLGFRAME | WS_POPUP
-CAPTION "Vă rugăm așteptați..."
+CAPTION "Va rugam a?tepta?i..."
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
     LTEXT           "",IDC_STATUSLABEL,7,8,234,12,SS_WORDELLIPSIS
@@ -16,7 +16,7 @@ CAPTION "Bun venit la ReactOS"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
     ICON            IDI_LOCKICON, -1, 7, 5, 32, 32
-    LTEXT           "Apăsați combinația de taste Ctrl-Alt-Del",IDC_STATIC, 38, 10, 144, 14
+    LTEXT           "Apasa?i combina?ia de taste Ctrl-Alt-Del",IDC_STATIC, 38, 10, 144, 14
 END
 
 IDD_LOGGEDOUT_DLG DIALOGEX 0,0,275,147
@@ -24,14 +24,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Autentificare"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Anulare",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Închidere",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Nume utilizator:",IDC_STATIC,36,75,40,8
-    LTEXT           "Parolă:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Parola:",IDC_STATIC,36,93,42,8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Anulare",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Închidere",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -39,23 +39,23 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Securitate"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Anulare",IDCANCEL,170,95,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    LTEXT           "Ce vre?i sa face?i?",IDC_STATIC,86,60,87,8
+    PUSHBUTTON      "Blocare computer",IDC_LOCK,10,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Deautentificare",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Închidere",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
-    LTEXT           "Ce vreți să faceți?",IDC_STATIC,86,60,87,8
-    PUSHBUTTON      "Blocare computer",IDC_LOCK,10,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Gestionar activități",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Gestionar activita?i",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
+    PUSHBUTTON      "Anulare",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_LOGGEDOUTSAS "Bun venit!"
     IDS_LOCKEDSAS "Computerul este acum blocat."
-    IDS_PRESSCTRLALTDELETE "Apăsați Control+Alt+Delete pentru a vă autentifica."
+    IDS_PRESSCTRLALTDELETE "Apasa?i Control+Alt+Delete pentru a va autentifica."
     IDS_ASKFORUSER "Nume utilizator: "
-    IDS_ASKFORPASSWORD "Parolă: "
-    IDS_FORCELOGOFF "Această acțiune va închide sesiunea utilizatorului curent și va pierde datele nesalvate de acesta. Sigur continuați?"
+    IDS_ASKFORPASSWORD "Parola: "
+    IDS_FORCELOGOFF "Aceasta ac?iune va închide sesiunea utilizatorului curent ?i va pierde datele nesalvate de acesta. Sigur continua?i?"
 END
 
 #pragma code_page(default)

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ru-RU.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ru-RU.rc
index cb1c1df..d795535 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/ru-RU.rc
@@ -24,14 +24,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Âõîä"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK", IDOK, 47, 122, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Îòìåíà", IDCANCEL, 109, 122, 50, 14
-    PUSHBUTTON      "Âûêëþ÷åíèå", IDC_SHUTDOWN, 171, 122, 58, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     RTEXT           "Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ:", IDC_STATIC, 6, 75, 70, 8
-    RTEXT           "Ïàðîëü:", IDC_STATIC, 6, 93, 70, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    RTEXT           "Ïàðîëü:", IDC_STATIC, 6, 93, 70, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK", IDOK, 47, 122, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Îòìåíà", IDCANCEL, 109, 122, 50, 14
+    PUSHBUTTON      "Âûêëþ÷åíèå", IDC_SHUTDOWN, 171, 122, 58, 14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 275, 116
@@ -39,13 +39,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Áåçîïàñíîñòü"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Îòìåíà", IDCANCEL, 198, 95, 70, 14
-    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåíèå ñåàíñà", IDC_LOGOFF, 102, 76, 86, 14
-    PUSHBUTTON      "Âûêëþ÷åíèå",IDC_SHUTDOWN, 198, 76, 70, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå äåéñòâèå:", IDC_STATIC, 7, 60, 123, 8
     PUSHBUTTON      "Çàáëîêèðîâàòü", IDC_LOCK, 7, 76, 86, 14
+    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåíèå ñåàíñà", IDC_LOGOFF, 102, 76, 86, 14
+    PUSHBUTTON      "Âûêëþ÷åíèå",IDC_SHUTDOWN, 198, 76, 70, 14
     PUSHBUTTON      "Äèñïåò÷åð çàäà÷",IDC_TASKMGR, 102, 95, 86, 14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Îòìåíà", IDCANCEL, 198, 95, 70, 14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
index ab4d825..4298f1a 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/sk-SK.rc
@@ -26,14 +26,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Prihlásenie"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d",IDCANCEL,115,122,50,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnú\9d",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Meno pou\9eívate¾a:",IDC_STATIC,18, 75, 64, 8
-    LTEXT           "Heslo:",IDC_STATIC,56, 93, 24, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Heslo:",IDC_STATIC,56, 93, 24, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,51,122,50,14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d",IDCANCEL,115,122,50,14
+    PUSHBUTTON      "Vypnú\9d",IDC_SHUTDOWN,179,122,50,14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0,0,247,116
@@ -41,13 +41,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Bezpeènos\9d"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d",IDCANCEL,170,95,70,14
-    PUSHBUTTON      "Odhlási\9d",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
-    PUSHBUTTON      "Vypnú\9d",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Èo chcete urobi\9d?",IDC_STATIC,86,60,87,8
     PUSHBUTTON      "Uzamknú\9d poèítaè",IDC_LOCK,10,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Odhlási\9d",IDC_LOGOFF,90,76,70,14
+    PUSHBUTTON      "Vypnú\9d",IDC_SHUTDOWN,170,76,70,14
     PUSHBUTTON      "Správca úloh",IDC_TASKMGR,90,95,70,14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Zru\9ai\9d",IDCANCEL,170,95,70,14
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
index 49dc902..0fa79c3 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/dll/win32/msgina/lang/uk-UA.rc
@@ -30,14 +30,14 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Âõ³ä"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,37, 122, 50, 14,BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,93, 122, 50, 14
-    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN,148, 122, 86, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
     LTEXT           "Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,33, 75, 48, 8
-    LTEXT           "Ïàðîëü:",IDC_STATIC,48, 93, 34, 8
     EDITTEXT        IDC_USERNAME,84,72,119,14,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT           "Ïàðîëü:",IDC_STATIC,48, 93, 34, 8
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,84,91,119,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,275,59
+    PUSHBUTTON      "OK",IDOK,37, 122, 50, 14,BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL,93, 122, 50, 14
+    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN,148, 122, 86, 14
 END
 
 IDD_LOGGEDON_DLG DIALOGEX 0, 0, 257, 116
@@ -45,13 +45,13 @@ STYLE NOT WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS
 CAPTION "Áåçïåêà"
 FONT 8,"MS Shell Dlg",400,0,1
 BEGIN
-    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL, 165, 95, 86, 14
-    PUSHBUTTON      "Âèõ³ä ³ç ñèñòåìè...",IDC_LOGOFF, 80, 76, 80, 14
-    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN, 165, 76, 86, 14
+    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
     LTEXT           "Ùî Âè õî÷åòå çðîáèòè?",IDC_STATIC, 86, 60, 87, 8
     PUSHBUTTON      "Áëîêóâàííÿ",IDC_LOCK, 6, 76, 70, 14
+    PUSHBUTTON      "Âèõ³ä ³ç ñèñòåìè...",IDC_LOGOFF, 80, 76, 80, 14
+    PUSHBUTTON      "Çàâåðøåííÿ ðîáîòè...",IDC_SHUTDOWN, 165, 76, 86, 14
     PUSHBUTTON      "Äèñïåò÷åð çàâäàíü",IDC_TASKMGR, 80, 95, 80, 14
-    CONTROL         IDI_ROSLOGO,IDC_ROSLOGO,"Static",SS_BITMAP,0,0,247,53
+    PUSHBUTTON      "Ñêàñóâàòè",IDCANCEL, 165, 95, 86, 14
 END
 
 STRINGTABLE