Improve English strings in ReactOS.

Patch by Henry Tang Ih.
CORE-10729 #resolve #comment Committed in r70480. Thanks a lot!

svn path=/trunk/; revision=70480

diff --git a/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc
index dc04ceb..ad2b1da 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/calc/lang/en-US.rc
@@ -323,89 +323,89 @@ END
 
 IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
 BEGIN
-    POPUP "Edit"
+    POPUP "&Edit"
     BEGIN
-        MENUITEM "Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
     END
-    POPUP "View"
+    POPUP "&View"
     BEGIN
-        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "S&tandard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "&Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "C&onversion", IDM_VIEW_CONVERSION
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "Binary\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "&Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "&Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&Binary\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Degrees\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
-        MENUITEM "Radians\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
-        MENUITEM "Gradians\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
+        MENUITEM "D&egrees\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
+        MENUITEM "&Radians\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
+        MENUITEM "&Gradians\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Group digits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Group d&igits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
     END
-    POPUP "Help"
+    POPUP "&Help"
     BEGIN
-        MENUITEM "Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
     END
 END
 
 IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
 BEGIN
-    POPUP "Edit"
+    POPUP "&Edit"
     BEGIN
-        MENUITEM "Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
     END
-    POPUP "View"
+    POPUP "&View"
     BEGIN
-        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "S&tandard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "&Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "C&onversion", IDM_VIEW_CONVERSION
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
-        MENUITEM "Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
-        MENUITEM "Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
-        MENUITEM "Binary\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
+        MENUITEM "&Hex\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
+        MENUITEM "&Decimal\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
+        MENUITEM "&Octal\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
+        MENUITEM "&Binary\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
-        MENUITEM "Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
-        MENUITEM "Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
-        MENUITEM "Byte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
+        MENUITEM "&Qword\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Dword\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
+        MENUITEM "&Word\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
+        MENUITEM "B&yte\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Group digits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Group d&igits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
     END
-    POPUP "Help"
+    POPUP "&Help"
     BEGIN
-        MENUITEM "Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
     END
 END
 
 IDR_MENU_STANDARD MENU
 BEGIN
-    POPUP "Edit"
+    POPUP "&Edit"
     BEGIN
-        MENUITEM "Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
-        MENUITEM "Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
+        MENUITEM "&Copy\tCtrl+C", IDM_EDIT_COPY
+        MENUITEM "&Paste\tCtrl+V", IDM_EDIT_PASTE
     END
-    POPUP "View"
+    POPUP "&View"
     BEGIN
-        MENUITEM "Standard", IDM_VIEW_STANDARD
-        MENUITEM "Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
-        MENUITEM "Conversion", IDM_VIEW_CONVERSION
+        MENUITEM "S&tandard", IDM_VIEW_STANDARD
+        MENUITEM "&Scientific", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
+        MENUITEM "C&onversion", IDM_VIEW_CONVERSION
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Group digits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
+        MENUITEM "Group d&igits", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
     END
-    POPUP "Help"
+    POPUP "&Help"
     BEGIN
-        MENUITEM "Help topics", IDM_HELP_HELP
+        MENUITEM "&Help topics", IDM_HELP_HELP
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
+        MENUITEM "&About ReactOS Calc", IDM_HELP_ABOUT
     END
 END
 

diff --git a/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
index 691f1ab..35879ce 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mscutils/servman/lang/en-US.rc
@@ -4,41 +4,41 @@ IDR_MAINMENU MENU
 BEGIN
     POPUP "&File"
     BEGIN
-        MENUITEM "Export...", ID_EXPORT
+        MENUITEM "&Export...", ID_EXPORT
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "E&xit", ID_EXIT
     END
-    POPUP "Action"
+    POPUP "&Action"
     BEGIN
-        MENUITEM "Connect to...", ID_CONNECT, GRAYED
+        MENUITEM "&Connect to...", ID_CONNECT, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
-        MENUITEM "Stop", ID_STOP, GRAYED
-        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
-        MENUITEM "Resume", ID_RESUME, GRAYED
-        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM "&Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "St&op", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "&Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Resu&me", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Rest&art", ID_RESTART, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Refresh", ID_REFRESH
+        MENUITEM "Re&fresh", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
-        MENUITEM "Create...", ID_CREATE, GRAYED
-        MENUITEM "Delete...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM "&Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Crea&te...", ID_CREATE, GRAYED
+        MENUITEM "&Delete...", ID_DELETE, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM "P&roperties...", ID_PROP, GRAYED
     END
-    POPUP "View"
+    POPUP "&View"
     BEGIN
-        MENUITEM "Large Icons", ID_VIEW_LARGE
-        MENUITEM "Small Icons", ID_VIEW_SMALL
-        MENUITEM "List", ID_VIEW_LIST
-        MENUITEM "Details", ID_VIEW_DETAILS
+        MENUITEM "Lar&ge Icons", ID_VIEW_LARGE
+        MENUITEM "S&mall Icons", ID_VIEW_SMALL
+        MENUITEM "&List", ID_VIEW_LIST
+        MENUITEM "&Details", ID_VIEW_DETAILS
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Customize...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
+        MENUITEM "C&ustomize...", ID_VIEW_CUST, GRAYED
     END
-    POPUP "Help"
+    POPUP "&Help"
     BEGIN
-        MENUITEM "Help", ID_HELP
-        MENUITEM "About", ID_ABOUT
+        MENUITEM "&Help", ID_HELP
+        MENUITEM "&About", ID_ABOUT
     END
 END
 
@@ -46,18 +46,18 @@ IDR_POPUP MENU
 BEGIN
     POPUP "popup"
     BEGIN
-        MENUITEM "Start", ID_START, GRAYED
-        MENUITEM "Stop", ID_STOP, GRAYED
-        MENUITEM "Pause", ID_PAUSE, GRAYED
-        MENUITEM "Resume", ID_RESUME, GRAYED
-        MENUITEM "Restart", ID_RESTART, GRAYED
+        MENUITEM "&Start", ID_START, GRAYED
+        MENUITEM "St&op", ID_STOP, GRAYED
+        MENUITEM "&Pause", ID_PAUSE, GRAYED
+        MENUITEM "Resu&me", ID_RESUME, GRAYED
+        MENUITEM "Rest&art", ID_RESTART, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Refresh", ID_REFRESH
+        MENUITEM "Re&fresh", ID_REFRESH
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Edit...", ID_EDIT, GRAYED
-        MENUITEM "Delete...", ID_DELETE, GRAYED
+        MENUITEM "&Edit...", ID_EDIT, GRAYED
+        MENUITEM "Dele&te...", ID_DELETE, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Properties...", ID_PROP, GRAYED
+        MENUITEM "P&roperties...", ID_PROP, GRAYED
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Help...", ID_HELP
     END
@@ -69,7 +69,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
 BEGIN
     LTEXT "Service Manager v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 40
-    PUSHBUTTON "Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
+    PUSHBUTTON "&Close", IDOK, 75, 162, 44, 15
     ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
     EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
 END
@@ -133,8 +133,8 @@ BEGIN
     LTEXT "Description :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 126, 192, 44, 13
     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
-    LTEXT "Additional options (click help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
-    PUSHBUTTON "Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
+    LTEXT "Additional Options (Click Help for details)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+    PUSHBUTTON "&Help", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
 END
 
 IDD_DLG_DELETE DIALOGEX 6, 6, 185, 148

diff --git a/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc
index cb1b614..3b88ea1 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/mstsc/lang/en-US.rc
@@ -8,13 +8,13 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Connection settings", IDC_STATIC, 7, 103, 228, 65
     ICON "", IDC_LOGONICON, 15, 19, 20, 20
     LTEXT "Enter the server address.", IDC_STATIC, 47, 24, 85, 8
-    LTEXT "Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
-    LTEXT "User name:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
+    LTEXT "&Server:", IDC_STATIC, 47, 41, 25, 8
+    LTEXT "&User name:", IDC_STATIC, 47, 58, 38, 8
     COMBOBOX IDC_SERVERCOMBO, 89, 39, 131, 15, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     EDITTEXT IDC_NAMEEDIT, 89, 55, 131, 14, WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    PUSHBUTTON "Save", IDC_SAVE, 67, 139, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Save As...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
-    PUSHBUTTON "Open...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
+    PUSHBUTTON "S&ave", IDC_SAVE, 67, 139, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Sa&ve As...", IDC_SAVEAS, 123, 139, 50, 14
+    PUSHBUTTON "Op&en...", IDC_OPEN, 177, 139, 50, 14
     ICON "", IDC_CONNICON, 16, 114, 20, 20
     LTEXT "Save the current connection settings or open an existing configuration.", IDC_STATIC, 50, 115, 172, 20
 END
@@ -23,8 +23,8 @@ IDD_DISPLAY DIALOGEX 0, 0, 242, 175
 STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
-    GROUPBOX "Remote desktop size", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
-    GROUPBOX "Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
+    GROUPBOX "&Remote desktop size", IDC_STATIC, 7, 7, 228, 68
+    GROUPBOX "&Colors", IDC_STATIC, 7, 83, 228, 85
     ICON "", IDC_REMICON, 15, 19, 20, 20
     ICON "", IDC_COLORSICON, 15, 98, 20, 20
     LTEXT "Set the screen size of your remote desktop. Drag the slider to the far right to go fullscreen.", IDC_STATIC, 53, 22, 175, 21
@@ -42,7 +42,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Remote Desktop Connection"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
-    DEFPUSHBUTTON "Connect", IDOK, 147, 245, 50, 14
+    DEFPUSHBUTTON "Co&nnect", IDOK, 147, 245, 50, 14
     PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 203, 245, 50, 14
     CONTROL "", IDC_TAB, "SysTabControl32", 0x0, 7, 50, 246, 190
 END

diff --git a/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc
index 7e4bd05..6842bb6 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/sndrec32/lang/en-US.rc
@@ -19,16 +19,16 @@ END
 
 IDR_MENU1 MENU
 BEGIN
-    POPUP "File"
+    POPUP "&File"
     BEGIN
-        MENUITEM "New", ID_FILE_NEW
-        MENUITEM "Open...", ID_FILE_OPEN
-        MENUITEM "Save", ID_FILE_SAVE, GRAYED
-        MENUITEM "Save As...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
-        MENUITEM "Restore...", ID_FILE_RESTORE, GRAYED
-        MENUITEM "Properties", ID_FILE_PROPERTIES
+        MENUITEM "&New", ID_FILE_NEW
+        MENUITEM "&Open...", ID_FILE_OPEN
+        MENUITEM "&Save", ID_FILE_SAVE, GRAYED
+        MENUITEM "Save &As...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
+        MENUITEM "&Restore...", ID_FILE_RESTORE, GRAYED
+        MENUITEM "&Properties", ID_FILE_PROPERTIES
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "Exit", ID_FILE_EXIT
+        MENUITEM "E&xit", ID_FILE_EXIT
     END
     POPUP "&Edit"
     BEGIN
@@ -49,15 +49,15 @@ BEGIN
         MENUITEM "&Increase Volume (by 25%)", ID_EFFECTS_INCVOL
         MENUITEM "&Decrease Volume", ID_EFFECTS_DECVOL
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Increase Speed (by 100%)", ID_EFFECTS_INCSPD
-        MENUITEM "&Decrease Speed", ID_EFFECTS_DECSPD
+        MENUITEM "I&ncrease Speed (by 100%)", ID_EFFECTS_INCSPD
+        MENUITEM "D&ecrease Speed", ID_EFFECTS_DECSPD
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Add Echo", ID_EFFECTS_ECHO
         MENUITEM "&Reverse", ID_EFFECTS_REVERSE
     END
     POPUP "&?"
     BEGIN
-        MENUITEM "About...", ID_ABOUT
+        MENUITEM "&About...", ID_ABOUT
     END
 END
 

diff --git a/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc b/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc
index adcb97a..591e5c4 100644 (file)
--- a/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/en-US.rc
@@ -65,18 +65,18 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 CAPTION "Delete browsing history"
 BEGIN
 
-    AUTOCHECKBOX   "Temporary internet files\nCached copies of web pages, images and certificates.",
+    AUTOCHECKBOX   "&Temporary internet files\nCached copies of web pages, images and certificates.",
                     IDC_DELETE_TEMP_FILES, 10, 8, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
-    AUTOCHECKBOX   "Cookies\nFiles saved on your computer by websites, which store things like user preferences and login information.",
+    AUTOCHECKBOX   "&Cookies\nFiles saved on your computer by websites, which store things like user preferences and login information.",
                     IDC_DELETE_COOKIES, 10, 48, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
-    AUTOCHECKBOX   "History\nList of websites you have accessed.",
+    AUTOCHECKBOX   "&History\nList of websites you have accessed.",
                     IDC_DELETE_HISTORY, 10, 88, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
-    AUTOCHECKBOX   "Form data\nUsernames and other information you have entered into forms.",
+    AUTOCHECKBOX   "&Form data\nUsernames and other information you have entered into forms.",
                     IDC_DELETE_FORM_DATA, 10, 128, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
-    AUTOCHECKBOX   "Passwords\nSaved passwords you have entered into forms.",
+    AUTOCHECKBOX   "&Passwords\nSaved passwords you have entered into forms.",
                     IDC_DELETE_PASSWORDS, 10, 168, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
     DEFPUSHBUTTON  "Cancel", IDCANCEL, 185, 230, 60, 15, WS_GROUP
-    PUSHBUTTON     "Delete", IDOK, 120, 230, 60, 15, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON     "&Delete", IDOK, 120, 230, 60, 15, WS_GROUP
 
 END
 
@@ -109,7 +109,7 @@ BEGIN
     ICON ICO_CERTIFICATES, ICO_CERTIFICATES, 10, 15, 21, 20
     LTEXT       "Certificates are used for your personal identification and to identify certificate authorities and publishers.",
                 IDC_STATIC, 40, 14, 252, 18
-    PUSHBUTTON  "Certificates...", IDC_CERT, 146, 34, 80, 14
-    PUSHBUTTON "Publishers...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
+    PUSHBUTTON  "&Certificates...", IDC_CERT, 146, 34, 80, 14
+    PUSHBUTTON "Pu&blishers...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
 
 END

diff --git a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
index be7c6c1..c05c281 100644 (file)
--- a/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/cpl/sysdm/lang/en-US.rc
@@ -48,16 +48,16 @@ BEGIN
     LTEXT "Administrator privileges are required for most of these settings.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
     GROUPBOX "Performance", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
     LTEXT "Performance options control how applications use memory, which affects the speed of your computer.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
+    PUSHBUTTON "&Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
     GROUPBOX "User Profiles", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
     LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
+    PUSHBUTTON "S&ettings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
     GROUPBOX "Startup and Recovery", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
     LTEXT "Startup and recovery options tell your computer how to start and what to do if an error causes your computer to stop.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
-    PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
-    PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Environment Variables", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
-    PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Se&ttings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
+    PUSHBUTTON "S&ystem Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "Enviro&nment Variables", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
+    PUSHBUTTON "E&rror Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
 END
 
 IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
@@ -66,7 +66,7 @@ CAPTION "System Settings"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
 BEGIN
     GROUPBOX "Version Info", IDC_STATIC, 6, 3, 210, 73
-    CONTROL "Report as Workstation", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10
+    CONTROL "&Report as Workstation", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10
     LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.", IDC_STATIC, 15, 15, 183, 41
     PUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 83, 50, 14
 END
@@ -154,9 +154,9 @@ BEGIN
     LTEXT "Profiles stored on this computer:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
     CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
             LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
-    PUSHBUTTON "Change Type", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
-    PUSHBUTTON "Delete", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
-    PUSHBUTTON "Copy To", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "&Change Type", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "&Delete", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 156, 50, 13
+    PUSHBUTTON "Copy &To", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 156, 50, 13
     CONTROL "To create new user accounts, open <A>User Accounts</A> in Control Panel.",
             IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18
     DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 134, 200, 54, 13

diff --git a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/en-US.rc b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/en-US.rc
index f6e4338..4d94c32 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/devmgr/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/win32/devmgr/lang/en-US.rc
@@ -247,19 +247,19 @@ BEGIN
   BEGIN
     MENUITEM "E&xit",                       IDC_EXIT
   END
-  MENUITEM "Action",                        IDC_ACTIONMENU
-  POPUP "View"
+  MENUITEM "&Action",                        IDC_ACTIONMENU
+  POPUP "&View"
   BEGIN
-    MENUITEM "Devices by type",             IDC_DEVBYTYPE
-    MENUITEM "Devices by connection",       IDC_DEVBYCONN
-    MENUITEM "Resources by type",           IDC_RESBYTYPE, GRAYED
-    MENUITEM "Resources by connection",     IDC_RESBYCONN, GRAYED
+    MENUITEM "D&evices by type",             IDC_DEVBYTYPE
+    MENUITEM "De&vices by connection",       IDC_DEVBYCONN
+    MENUITEM "Resources by t&ype",           IDC_RESBYTYPE, GRAYED
+    MENUITEM "Resources by co&nnection",     IDC_RESBYCONN, GRAYED
     MENUITEM SEPARATOR
-    MENUITEM "Show hidden devices",         IDC_SHOWHIDDEN
+    MENUITEM "Sho&w hidden devices",         IDC_SHOWHIDDEN
   END
-  POPUP "Help"
+  POPUP "&Help"
   BEGIN
-    MENUITEM "About",                       IDC_ABOUT
+    MENUITEM "&About",                       IDC_ABOUT
   END
 END