[RAPPS]

* Romanian translation update. By Ștefan Fulea.
CORE-7908

svn path=/trunk/; revision=62706

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
index b0fb16e..b35159b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8\r
+; UTF-8\r
 \r
 [Section]\r
 Name = 7-Zip\r
@@ -31,7 +31,7 @@ Description = Gereedschap voor het maken en openen van 7z, zip, tar, rar and and
 Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar, i innych plików archiwizacyjnych. (FIXME)\r
 \r
 [Section.0418]\r
-Description = Utilitar pentru crearea și deschiderea arhivelor 7zip, zip, tar, rar și altele. (FIXME)\r
+Description = Un utilitar de arhivare a fișierelor, compatibil cu 7zip, zip, tar, rar și multe alte formate de arhive.\r
 Size = 1,1 Mo\r
 \r
 [Section.041f]\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
index 449af53..63adea0 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Stamina 2.5
@@ -13,7 +13,7 @@ CDPath = none
 Description = Ein freies Schreiblernprogramm. Um dieses Programm nutzen zu können, müssen Sie das Microsoft Visual C++ 6 Redistributable Package installieren.
 
 [Section.0418]
-Description = Tutor gratuit pentru dactilografiere. (FIXME)
+Description = Tutor gratuit pentru dactilografiere. Pentru a putea lansa acest program, asigurați-vă că aveți instalat pachetul Microsoft Visual C++ 6 Redistributable.
 Size = 4,7 Mo
 
 [Section.041f]