[RAPPS]

* Turkish translation update by Erdem Ersoy.
CORE-7508

svn path=/trunk/; revision=61169

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
index 32101e3..a2fe971 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Narzędzie do tworzenia i otwierania plików typu 7zip, zip, tar,
 Description = Utilitar pentru crearea și deschiderea arhivelor 7zip, zip, tar, rar și altele.\r
 Size = 1,03 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = 7z, zip, tar, rar ve diğer birçok sıkıştırma biçimini destekleyen bir araç.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Утиліта для створення та відкриття 7zip, zip, tar, rar та інших архівних файлів.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/Pingus.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/Pingus.txt
index f93d195..fe358d5 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/Pingus.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/Pingus.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Pingus ist ein freies Lemings-ähnliches Puzzle Spiel.
+
+[Section.041f]
+Description = Pingus, ücretsiz, Yaban Sıçanları gibi bir bulmaca oyunudur.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
index 5798858..90fd0f8 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Edytor tekstu.
 Description = Procesor de text.\r
 Size = 5,64 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir kelime işlemci.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Текстовий процесор.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword28x.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword28x.txt
index bc9f061..acee06b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword28x.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword28x.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Edytor tekstu.
 Description = Procesor de text.\r
 Size = 9,4 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir kelime işlemci.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Текстовий процесор.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt
index 8611c80..fa7e43d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt
@@ -36,6 +36,11 @@ Mogą one zostać oparte o MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, lub Oracle.
 Description = Abyss Web Server vă permite găzduirea de pagini Web pe calculatorul dumneavoastră. Oferă conexiuni securizate SSL/TLS (HTTPS) și multe alte tehnologii Web. Poate executa aplicații Web avansate ]n PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET și Ruby on Rails, ce pot fi susținute de baze de date ca MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, sau Oracle.\r
 Size = 1,94 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Abyss Örütbağ Sunucusu X1\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Abyss Örütbağ Sunucusu, bilgisayarda örütbağ sitelerinin yayınlanmasını sağlar. Abyss Örütbağ Sunucusu, güvenli SSL/TLS bağlantılarını (HTTPS), örütbağ teknikbiliminin geniş yelpâzesiyle destekler. Abyss Örütbağ Sunucusu; MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, ve Oracle gibi veritabanlarını destekleyen gelişmiş PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET ve Rails üzerinde Ruby örütbağ uygulamalarını çalıştırabilir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Abyss Web Server дозволить вам утримувати веб-сайти на вашому комп'ютері. Від підтримує безпечні SSL/TLS з'єднання (HTTPS) та великий ряд веб-технологій. Він також запускає PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, та Ruby on Rails веб-додатки, які можуть підтримуватись такими базами даних, як MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, чи Oracle.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
index 848892f..017208a 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
@@ -57,6 +57,11 @@ Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
 Licence = Не указано\r
 Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = VirtualBox için AC97 Sürücüsü\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Bunu ReactOS'un dizinine çıkartıp bilgisayarı iki kez yeniden başlatınız.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Name = Драйвер AC97 для VirtualBox\r
 Licence = Невідома\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt
index 0c21c7f..89bbfa3 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/alreader.txt
@@ -11,3 +11,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Ein FB2 eBook Reader.
+
+[Section.041f]
+Description = Bir FB2 e-Kitap ouyucusu.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
index af8282d..92bd224 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
@@ -34,6 +34,11 @@ Description = Bardzo dobry CD Ripper/konwerter plików audio.
 Description = Program de extragere conținuturi CD audio și de conversie a fișierelor de sunet.\r
 Size = 4,35 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Ses Yakalayıcısı\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Çok iyi bir CD ripleyicisi ve ses biçimi dönüştürücüsü.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Чудовий CD Ріппер/Конвертер аудіо файлів.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt
index d3f4993..b7af555 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/bittorrent.txt
@@ -26,3 +26,7 @@ Description = Oryginalny klient BitTorrent.
 Licence = Gratuită pentru uz necomercial
 Description = Originalul client BitTorrent.
 Size = 1,07 Mo
+
+[Section.041f]
+Licence = Ticârî olmayan kullanımlarda ücretsiz.
+Description = Özgün BitTorrent istemcisi.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt
index d09fd8a..3db04ba 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt
@@ -13,3 +13,7 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Bos Wars ist ein futuristisches Echtzeitstrategiespiel. Um das Spiel zu starten, installieren Sie die Microsoft Visual C++ 2008 Runtime.
+
+[Section.041f]
+Name = Bos Savaşları
+Description = Bos Savaşları, gelecekçi ve gerçek zamanlı bir izlem oyunudur. Oyunu başlatmak için Mikroyazılım Basarî C++ 2008 Yürütücüsü'nü kurunuz.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt
index cf4754a..f332e9b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Chromium B.S.U. ist ein Arcade-Style, Top-Scrolling Space Shooter.
+
+[Section.041f]
+Description = Chromium B.S.U., atari salonu oyunu türünde, üst kaydırmalı bir uzay nişancısıdır.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
index 1dd9392..bd878ba 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
@@ -25,3 +25,8 @@ Description = Wirtualna klawiatura ekranowa.
 Licence = Gratuită
 Description = Aplicație gratuită pentru simularea unei tastaturi fizice.
 Size = 1,3 Mo
+
+[Section.041f]
+Name = Click-N-Type Farazî Düğme Takımı
+Licence = Ücretsiz
+Description = Ücretsiz bir farazî düğme takımı uygulaması.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt
index fe42ae6..6e56c10 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Nespecificată
 Description = Modul logic necesar unor aplicații. Conține: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.\r
 Size = 913,73 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım Basarî Basic 6.0 Ortak Denetimler\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Birtakım uygulamalar için gereklidir. Şunları içerir: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Файл потрібен декотрим програмам. включає: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
index 953bdab..bcab811 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
@@ -34,6 +34,11 @@ Description = Diablo 2 Shareware. Do poprawnego działania wymagany jest zainsta
 Description = Diablo 2 Shareware. Pentru execuție este necesar (pachetul) zeckensack's glide wrapper.\r
 Size = 131,9 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Şeytan II\r
+Licence = Kısıtlı\r
+Description = Şeytan 2'nin kısıtlısı. Çalıştırmak için zeckensack'ın glide çeviricisi gereklidir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Diablo 2 Shareware. Для запуску потрібен zeckensack's glide wrapper.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
index 3625540..afd009c 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = DosBlaster to rozszerzenie powłoki, które umożliwia otwarcie ka
 Description = DosBlaster este o extensie de interfațare ce oferă posibilitatea deschiderii unui executabil DOS în aplicația DOSBox prin clic dreapta. Această versiune conține DOSBox 0.70, însă poate fi actualizată instalând în dosarele DosBlaster o versiune mai nouă de DOSBox.\r
 Size = 2,05 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = DosBlaster, bir DOS uygulamasını sağ tıklamayla DOSBox'ta çalıştırabilmesini sağlayan bir kabuk uzantısıdır. Bu sürüm, DOSBox 0.70 içerir ancak daha yeni bir DOSBox'u DosBlaster dizinlerinin içine kurarak bunu kolayca yükseltebilirsiniz.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = DosBlaster це розширення оболонки, яке дозволяє запустити будь-який виконавчий файл DOS в DOSBox через правий клік. Ця версія містить DOSBox 0.70, але може бути оновлена встановленням новішої версії DOSBox в теки DosBlaster.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
index 74278c3..73cb57b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
@@ -31,5 +31,8 @@ Description = DOSBox - emulator DOSa.
 Description = DOSBox este un emulator DOS.\r
 Size = 1,38 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = DOSBox, bir DOS öykünücüsüdür.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = DOSBox - емулятор DOSу.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt
index 04bdadb..86f3b12 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt
@@ -30,6 +30,10 @@ Size = 7,6 Mo
 [Section.0419]
 Description = Double Commander - это открытый двухпанельный файловый менеджер. Вам нужен 7-Zip или подобная утилита для его распаковки.
 
+[Section.041f]
+Name = İkili Komutan
+Description = İkili Komutan, yan yana duran iki bölmenin bulunduğu bir açık kaynak kütük yöneticisidir. Bunu çıkartmak için 7-Zip ya da 7-Zip benzeri bir yazılım kullanmanız gerekir.
+
 [Section.0422]
 Description = Double Commander - це відкритий двопанельний файловий менеджер. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати його.
 

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt
index 5221d29..d93d786 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt
@@ -18,3 +18,7 @@ Description = Eine kostenlose CD/DVD Brennsoftware. Sobald es installiert ist, k
 Description = DVD Write Now - бесплатная программа для прямой записи на CD и DVD диски. Позволяет использовать перезаписываемые CD и DVD диски как USB-Flash или съемные жесткие диски, записывать файлы на перезаписываемые CD/DVD диски, созданные в формате UDF, и читать UDF-диски, созданные другими программами.
 URLSite = http://dwn.alter.org.ua/ru/
 
+[Section.041f]
+Name = DVD Şimdi Yaz
+Licence = Ücretsiz
+Description =  Ücretsiz bir doğrudan CD/DVD kaydedicisi. Kurulur kurulmaz CD/DVD RW'leri çıkartılabilir disk olarak kullanabilirsiniz. Bununla birlikte CD/DVD RW'leri UDF kütük dizgesiyle kaydedebilirsiniz. Ayrıca, Mikroyazılım DVD−ROM'ları, Ahead InCD ile kaydedilen RW diskleri gibi diğer yazılımlarla oluşturulan UDF diskleri okutabilirsiniz. Yazılımı kurmak için ZIP biçiminde çıkartma yeteneği olan bir yazılım gerekir.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt
index 1438b1d..c019ab5 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/fap.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = Prosty i lekki odtwarzacz audio.
 Description = Un lector audio simplu și ușor.\r
 Size = 1,89 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Tilki Ses Oynatıcısı\r
+Description = Bayağı ve yeğni bir ses oynatıcısı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Простий та маленький програвач аудіо файлів.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
index 7047d93..6d2f9e0 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
@@ -57,6 +57,12 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
 Description = Najpopulárnejší a jeden z najlepších slobodný webových prehliadačov.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mozilla Ateştilkisi 2.0\r
+Description = Özgür örütbağ tarayıcıları arasında en tutulanı ve en iyisi.\r
+URLSite = http://www.mozilla.org/tr/firefox/new/\r
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/tr/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
index 135acb1..2e780ae 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
@@ -57,6 +57,12 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
 Description = Najpopulárnejší a jeden z najlepších slobodný webových prehliadačov.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mozilla Ateştilkisi 3.0\r
+Description = Özgür örütbağ tarayıcıları arasında en tutulanı ve en iyisi.\r
+URLSite = http://www.mozilla.org/tr/firefox/new/\r
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.19-real-real/win32/tr/Firefox%20Setup%203.0.19.exe\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt
index 0681109..0170a51 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox36.txt
@@ -53,6 +53,12 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
 Description = Najpopulárnejší a jeden z najlepších slobodný webových prehliadačov.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mozilla Ateştilkisi 3.6\r
+Description = Özgür örütbağ tarayıcıları arasında en tutulanı ve en iyisi.\r
+URLSite = http://www.mozilla.org/tr/firefox/new/\r
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.6.28/win32/tr/Firefox%20Setup%203.6.28.exe\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/uk/\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox5.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox5.txt
index f52624b..dd6411e 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox5.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox5.txt
@@ -71,6 +71,12 @@ Size = 22,2MB
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/sk/
 URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/24.0/win32/sk/Firefox%20Setup%2024.0.exe
 
+[Section.041f]
+Name = Mozilla Ateştilkisi 24
+Description = Özgür örütbağ tarayıcıları arasında en tutulanı ve en iyisi.
+URLSite = http://www.mozilla.org/tr/firefox/new/
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/24.0/win32/tr/Firefox%20Setup%2024.0.exe
+
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих безплатних веб-браузерів.
 Size = 22,0MB

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt
index 1b38008..d5c455e 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt
@@ -31,5 +31,8 @@ Description = Otwarty kompilator BASIC, ze składnią kompatybilną z QBASIC.
 Description = Compilator (open-source) BASIC. Sintaxa BASIC este compatibilă cu QBASIC.\r
 Size = 7,4 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Açık kaynak bir BASIC derleyicisi. Bu BASIC türevi, QBASIC ile uyumludur.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий компілятор BASIC. Синтаксис сумісний з QBASIC.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt
index dd99f9f..0d0004f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt
@@ -35,6 +35,10 @@ Licence = Gratuită
 Description = Glide wrapper, necesar pentru a executa Diablo 2 în ReactOS.\r
 Size = 249,02 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = glidewrapper, ReactOS'ta Şeytan 2'yi çalıştırmak için gereklidir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = glidewrapper необхідний для запуску Diablo2 в ReactOS.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt
index fdae8ac..2853222 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/globulation2.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Globulation 2 ist ein Echtzeitstrategiespiel. Das Spiel vereinfacht das Mikromanagement, indem es Einheiten automatisch mit Aufträgen versieht.
+
+[Section.041f]
+Description = Globulation 2, gerçek zamanlı bir izlem oyunudur. Bu oyun, birimlere kendiliğinden görevler atayarak oyun mikroyönetimini en aza indirir.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hover.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hover.txt
index a7b1f52..b5a6976 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/hover.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/hover.txt
@@ -12,3 +12,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Das klassische Hover CTF Spiel, dass auf der Windows 95 CD zu finden war.
+
+[Section.041f]
+Description = Pencereler 95 CD'sinde bulunan bir bayrak kapmaca oyunu.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt
index 625feba..f22c5af 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/indiftpd.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = IndiFTPD ist ein eigenständiger FTP Server in einer einzigen Anwendung. Er wurde erstellt für Situationen, in denen ein Anwender keinen Server auf dem System installieren/konfigurieren möchte (oder nicht die Recte dafür besitzt) und schnell einen Server lauffähig bekommen will.
+
+[Section.041f]
+Description = IndiFTPD, bağımsız (bir tek çalıştırılabilir kütükten oluşan) bir FTP sunucusudur. Bu yazılım, çabucak çalışan bir sunucuya iye olmak isteyen, ancak dizgesinde bir sunucu kurmak/ayarlamak istemeyen veyâ dizgesine bir sunucu kuramayan/ayarlayamayan kullanıcılar için tasarlanmıştır.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt
index c499152..9edeefb 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt
@@ -41,6 +41,10 @@ Licence = Gratuită (pentru uz personal)
 Description = Lector pentru multiple formate de fișiere grafice/audio/video.\r
 Size = 1,57 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Şahsî kullanımlar için ücretsiz.\r
+Description = Çizge, ses ve vidyo kütükleri görüntüleyicisi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Freeware (для домашнього використання)\r
 Description = Переглядач для всіх видів графічних та аудіо/відео файлів.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt
index afdc926..de16f63 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Gratuită (pentru uz personal)
 Description = Extensii adiționale pentru a spori numărul de formate de fișiere recunoscute.\r
 Size = 9,85 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = IrfanView Eklentileri\r
+Licence = Şahsî kullanımlar için ücretsiz.\r
+Description = Daha çok kütük türünü desteklemeye yarayan eklentiler.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Freeware (для домашнього використання)\r
 Description = Додаткові плагіни для підтримки більшої кількості файлових типів.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt
index 8e06327..4feb453 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kdewin.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = KDE dla Windows.
 Description = KDE pentru Windows.\r
 Size = 2,16 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = K Masaüstü Ortamı\r
+Description = Pencereler için KDE.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = KDE для Windows.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt
index 4bc0e28..6b132f9 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/kyodai.txt
@@ -12,3 +12,8 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Eines der besten Mahjongg Solitaire Spiele im Netz.
+
+[Section.041f]
+Name = Kyodai Çin Dominosu
+Licence = Kısıtlı
+Description = Çin dominosu türündeki solitaire oyunları arasında en iyisi.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lautus.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lautus.txt
index 0fce9bf..93e321a 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lautus.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lautus.txt
@@ -13,3 +13,7 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Theme, der speziell für ReactOS entwickelt wird. Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis, dann den Design Dienst auf "Automatisch" stellen und starten.
+
+[Section.041f]
+Name = Lautus Teması
+Description = ReactOS'a husûsî olarak yapılmış bir tema. Bunu, ReactOS'un dizinine çıkartıp "Temalar" hizmetini "Kendiliğinden" olarak ayarlayınız ve bu hizmeti başlatınız.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt
index cf3c921..5b38fbf 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lazaruside.txt
@@ -13,3 +13,7 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Eine plattformunabhängige, integrierte Entwicklungsumgebung (IDE), mit der man grafische (GUI) und nicht-grafische Pascal-Programme erstellen kann. Es verwendet den Free Pascal Compiler um die Programme zu erzeugen.
+
+[Section.041f]
+Licence = Değiştirilmiş LGPL, GPL
+Description = Basarî ve basarî olmayan Nesne Paskal çizeylemleri oluşturmayı sağlayan, Özgür Paskal derleyicisini kullanarak çalıştırabilir kütük oluşturan bir çapraz platform tümleşik geliştirme ortamı.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt
index db2f925..082fba4 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Klon Breakouta/Arkanoida napisany przy użyciu biblioteki SDL.
 Description = Ramificație-clonă a bibliotecilor SDL.\r
 Size = 3,03 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = SDL kitaplıklarını kullanan bir Breakout taklidi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Клон Breakouta/Arkanoida, що використовує бібліотеки SDL.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt
index 4e9b7e6..a7186f0 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Klon gry Panzer General napisany przy użyciu biblioteki SDL.
 Description = Clonă Panzer General utilizând bibliotecile SDL.\r
 Size = 1,92 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = SDL kitaplıklarını kullanan bir Panzer General taklidi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Клон гри Panzer General, що використовує бібліотеки SDL.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt
index 1e5c0cd..b7e603b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/libreoffice.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Otwarty pakiet biurowy.
 Description = Fostul OpenOffice. Suita de aplicații de birotică open-source.\r
 Size = 205,09 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = OpenOffice gibi bir açık kaynak büro takımı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий офісний пакет.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt
index 4a83fc5..2456171 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Klon gry Atomix, używający biblioteki SDL.
 Description = Clona Atomix utilizând bibliotecile SDL.\r
 Size = 1,39 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = SDL kitaplıklarını kullanan bir Atomix taklidi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Клон гри Atomix, що використовує бібліотеки SDL.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt
index 573feed..b1571f3 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt
@@ -45,6 +45,11 @@ Licence = Nespecificată
 Description = MFC 4 este necesară unor aplicații. Conține: mfc40.dll, msvcrt40.dll.\r
 Size = 865,04 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = OLE Görüntüleyicisi ve Mikroyazılım Ana Sınıfları (MFC) Sürüm 4\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Birtakım uygulamalar için gereklidir. Şunları içerir: mfc40.dll, msvcrt40.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Name = Переглядач OLE та MFC (Microsoft Foundation Classes) версія 4\r
 Licence = Невідома\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt
index 4e835d9..3713f29 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Otwarty komunikator internetowy, obsługujący wiele różnych pro
 Description = Aplicație de mesagerie instant multiprotocol (open-source) - posibil cu limitări în funcționalitate.\r
 Size = 2,81 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir açık kaynak, çoklu iletişim kurallı ve evgin iletileşme yazılımı. Eksiksiz olarak çalışmayabilir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкрита мультипротокольна програма миттєвих повідомлень - може не працювати повністю.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt
index 73997fd..80b483b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt
@@ -35,6 +35,10 @@ Licence = Versiune de evaluare
 Description = Cel mai popular client de IRC (Internet Relay Chat).\r
 Size = 1,85 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Kısıtlı\r
+Description = Örütbağ Eşzamanlı Söyleşi (IRC) istemcileri arasında en tutulanı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший клієнт IRC (Internet Relay Chat).\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt
index 26bb092..90b4285 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc6.txt
@@ -35,6 +35,10 @@ Licence = Versiune de evaluare
 Description = Cel mai popular client de IRC (Internet Relay Chat).\r
 Size = 1,67 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Kısıtlı\r
+Description = Örütbağ Eşzamanlı Söyleşi (IRC) istemcileri arasında en tutulanı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший клієнт IRC (Internet Relay Chat).\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mono2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mono2.txt
index 36d9df7..66b37c5 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mono2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mono2.txt
@@ -29,5 +29,10 @@ Licence = Nespecificată
 Description = Platformă .net (open-source).\r
 Size = 91,93 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mono .NET Geliştirme Çatısı\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Bir açık kaynak .NET çatısı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий .net Фреймворк.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpc.txt
index 1d11200..efb71d6 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpc.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/mpc.txt
@@ -40,6 +40,9 @@ Description = Мультимедийный проигрыватель.
 [Section.041b]\r
 Description = Multimediálny prehrávač.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir ortam oynatıcısı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Мультимедійний програвач.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt
index 286d1ce..4c435c2 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt
@@ -41,6 +41,10 @@ Licence = Nespecificată
 Description = MSXML3 este necesar unor Instalatori MSI. Conține: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll.\r
 Size = 1,85 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Birtakım Mikroyazılım Yükleyicileri için gereklidir. Şunları içerir: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = MSXML3 необхідна для декотрих MSI інсталяторів. включає: msxml3.dll, msxml3a.dll, msxml3r.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt
index 597bd9c..281f750 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net11.txt
@@ -28,3 +28,8 @@ Description = Microsoft .NET Framework Wersja 1.1 - Pakiet Dystrybucyjny.
 Licence = Nespecificată\r
 Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 1.1 - Pachet redistributabl.\r
 Size = 23,14 Mo\r
+\r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 1.1 Yeniden Dağıtılabilir Paket\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 1.1 - Yeniden Dağıtılabilir Paket\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt
index 0f76c30..c06e787 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20.txt
@@ -28,3 +28,8 @@ Description = Microsoft .NET Framework Wersja 2.0 - Pakiet Dystrybucyjny.
 Licence = Nespecificată\r
 Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 2.0 - Pachet redistributabl.\r
 Size = 22,42 Mo\r
+\r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 2.0 Yeniden Dağıtılabilir Paket\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 2.0 - Yeniden Dağıtılabilir Paket\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt
index 876d92e..49b941b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/net20sp2.txt
@@ -28,3 +28,8 @@ Description = Microsoft .NET Framework Wersja 2.0 Service Pack 2.
 Licence = Nespecificată\r
 Description = Platforma Microsoft .NET versiunea 2.0 - Service Pack 2.\r
 Size = 23,84 Mo\r
+\r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 2.0 Hizmet Paketi 2\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Mikroyazılım .NET Çatısı Sürüm 2.0 - Hizmet Paketi 2\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt
index 6973e59..f037e61 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/npp.txt
@@ -40,6 +40,9 @@ Description = Текстовый редактор.
 [Section.041b]
 Description = Textový editor.
 
+[Section.041f]
+Description = Bir metin düzenleyicisi.
+
 [Section.0422]
 Description = Текстовый редактор.
 

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt
index f5324d4..57cc7ee 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt
@@ -38,6 +38,11 @@ Licence = Gratuită
 Description = Un navigator web foarte mic și rapid compatibil cu HTML 3.2.\r
 Size = 1010,89 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Off By One Tarayıcısı\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Off By One Tarayıcısı, HTML 3.2 desteğiyle çok küçük ve hızlı bir tarayıcıdır.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дуже малий та швидкий веб-браузер з повною підтримкою HTML 3.2.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt
index 0237dc5..0b6dd59 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opencodecs.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = xiph.org OpenCodecs
@@ -12,4 +12,7 @@ URLDownload = http://downloads.xiph.org/releases/oggdsf/opencodecs_0.85.17777.ex
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = DirectShow Filter für Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, und WebM Dateiformate.
+Description = DirectShow Filter für Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC, und WebM Dateiformate.
+
+[Section.041f]
+Description = Ogg Vorbis, Speex, Theora, FLAC ve WebM kütük türleri için DirectShow süzgeçleri.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt
index 8618b25..2776c54 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt
@@ -53,6 +53,10 @@ Size = 113.92MB
 Description = Suita de aplicații de birotică open-source.\r
 Size = 113 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir açık kaynak büro takımı.\r
+URLSite = http://tr.openoffice.org/\r
+\r
 [Section.0422]\r
 URLSite = http://ua.openoffice.org/\r
 Description = Відкритий офісний пакет.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt
index 447c20e..87f741d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt
@@ -50,6 +50,10 @@ Description = Suita de aplicații de birotică open-source.
 Size = 136,79 Mo\r
 URLSite = http://www.openoffice.org/ro/\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bir açık kaynak büro takımı.\r
+URLSite = http://tr.openoffice.org/\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий офісний пакет.\r
 URLSite = http://ua.openoffice.org/\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt
index 237549a..8e0c260 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Otwarty klon silnika gry "Transport Tycoon Deluxe". Do poprawnego
 Description = Clona (open-source a) motorului de joc "Transport Tycoon Deluxe". Este necesară o copie a jocului Transport Tycoon.\r
 Size = 6,75 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Transport Tycoon Deluxe oyun motorunun bir açık kaynak taklidi. Transport Tycoon'un bir sûreti gerekir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий клон двигуна гри "Transport Tycoon Deluxe". Вам потрібна копія гри Transport Tycoon.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt
index e3980cc..1659be4 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt
@@ -41,6 +41,10 @@ Size = 12,56 Mo
 [Section.0419]\r
 Description = Популярный браузер со многими дополнительными возможностями, включающий клиентов почты и BitTorrent.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Tutulan Opera Tarayıcı, birçok gelişmiş husûsiyetle ve kendi mail ve BitTorrent istemcileriyle birlikte gelir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Популярний браузер з багатьма додатковими можливостями, який включає в себе поштовий та BitTorrent клієнти.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt
index 7ff35eb..c6c0e89 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/opera9.txt
@@ -38,6 +38,10 @@ Size = 7,21 Mo
 [Section.0419]\r
 Description = Популярный браузер со многими дополнительными возможностями, включающий клиентов почты и BitTorrent.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Tutulan Opera Tarayıcı, birçok gelişmiş husûsiyetle ve kendi mail ve BitTorrent istemcileriyle birlikte gelir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Популярний браузер з багатьма додатковими можливостями, який включає в себе поштовий та BitTorrent клієнти.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt
index 44cb869..3a6388f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pengupop.txt
@@ -12,3 +12,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Das Ziel des Spiels ist es farbige Orbs ins Spielfeld zu feuern, so dass diese Gruppen von drei oder mehr bilden.
+
+[Section.041f]
+Description = Oyunun amacı, oyun alanınızda üç ya da daha çok takımdan oluşan renkli küreleri vurmaktır.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt
index 22a0942..769d6b2 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/pspad.txt
@@ -40,6 +40,10 @@ Description = Текстовый редактор.
 [Section.041b]
 Description = Textový editor.
 
+[Section.041f]
+Licence = Ücretsiz
+Description = Bir metin düzenleyicisi.
+
 [Section.0422]
 Description = Текстовый редактор.
 

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt
index 3c0a2df..adb2c11 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Darmowy klient obsługujący protokoły SSH, Telnet, rlogin oraz b
 Description = Un client gratuit de SSH, Telnet, rlogin, and TCP brut.\r
 Size = 1,78 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Özgür bir SSH, Telnet, rlogin ve ham TCP istemcisi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Безплатний SSH, Telnet, rlogin та raw TCP клієнт.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt
index f3f2ee2..6443f92 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = Potęży i dynamiczny język programowania.
 Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic.\r
 Size = 15,48 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Piton 2\r
+Description = İlgi çekici, güçlü ve devingen bir çizeylemleme dili.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дуже потужна динамічна мова програмування.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python3.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python3.txt
index d0fb4bb..8420a16 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/python3.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/python3.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = Potęży i dynamiczny język programowania.
 Description = Un limbaj de programare dinamic și puternic.
 Size = 19,3 Mo
 
+[Section.041f]
+Name = Piton 3
+Description = İlgi çekici, güçlü ve devingen bir çizeylemleme dili.
+
 [Section.0422]
 Description = Дуже потужна динамічна мова програмування.
 

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt
index e4999ec..ba167a7 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/remood.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Źródłowy port Doom. Jego celem jest zapewnienie rozrywki znanej
 Description = ReMooD este o portare a codului Doom Legacy. Scopul e de a oferi clasica experiență cu noi funcționalități și o mai bună stabilitate.\r
 Size = 1,15 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = ReMooD, Doom Legacy'in kaynak düzgülerinin bir uyarlamasıdır. Bilindik Legacy deneyimiyle yeni husûsiyetler ve daha fazla kararlılık sağlamayı amaçlar.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = ReMooD э Портом вихідних кодів Doom Legacy. Його метою є додати нові можливості та стабільність до досвіду класичного Legacy.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt
index 843ecad..6f4b12e 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt
@@ -37,6 +37,10 @@ Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS ze źródeł. Więcej infor
 Description = Permite compilarea surselor ReactOS. Pentru instrucțiuni, consultați wiki ReactOS.\r
 Size = 31,6 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = ReactOS Derleme Ortamı\r
+Description = ReactOS Kaynak Kodları'nı derlettirir. Daha çok açıklama için ReactOS Wiki'ye bakınız.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt
index 6fe1318..b0544b1 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbeamd64.txt
@@ -37,6 +37,10 @@ Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS AMD64 ze źródeł. Więcej
 Description = Permite compilarea surselor ReactOS pentru AMD64. Pentru instrucțiuni, consultați wiki ReactOS.\r
 Size = 15,83 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = ReactOS Derleme Ortamı\r
+Description = ReactOS AMD64 Kaynak Kodları'nı derlettirir. Daha çok açıklama için ReactOS Wiki'ye bakınız.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS AMD64 з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt
index 1af5593..6055155 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbearm.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS ARM ze źródeł. Więcej i
 Description = Permite compilarea surselor ReactOS pentru ARM. Pentru instrucțiuni, consultați wiki ReactOS.\r
 Size = 11,15 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = ReactOS Derleme Ortamı\r
+Description = ReactOS ARM Kaynak Kodları'nı derlettirir. Daha çok açıklama için ReactOS Wiki'ye bakınız.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дозволяє зібрати ReactOS ARM з вихідних кодів. За детальною інформацією дивіться в ReactOS Вікі.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt
index 0c17444..365ec03 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Narzędzie pozwalające na dostęp z poziomu ReactOSa do współdz
 Description = Acest instrument permite accesarea în ReactOS a dosarelor/imprimantelor partajate din Windows.\r
 Size = 2,13 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bu araç, ReactOS'ta Pencereler'in paylaşılan yazıcılarıyla paylaşılan dizinlerine erişimi sağlar.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Цей інструмент дозволяє отримати доступ до спільних тек/принтерів Windows з ReactOSа.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt
index fb90c1d..e3a5bcf 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sbforvmware.txt
@@ -58,6 +58,11 @@ Name = Драйвер SoundBlaster для VMWare
 Licence = Не указано\r
 Description = Pазархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = VMWare için SoundBlaster Sürücüsü\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Bunu, ReactOS'un dizinine çıkartıp bilgisayarı iki kez yeniden başlatınız.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Name = Драйвер SoundBlaster для VMWare\r
 Licence = Невідома\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt
index a73139c..d1a3885 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt
@@ -35,6 +35,10 @@ Licence = Gratuită
 Description = SciTE este un editor de text bazat pe SCIntilla. Construit inițial pentru a demonstra Scintilla, a crescut ulterior într-un editor de uz general cu funcționalități de compilare și execuție a programelor.\r
 Size = 716 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = SciTE, Scintilla tabanlı bir metin düzenleyicisidir. Başlangıçta, Scintilla'yı göstermek için yapılmıştır ancak umûmiyetle çizeylemleri yapmak ve çalıştırmak yetenekleriyle birlikte kullanışlı bir düzenleyici olarak geliştirilmiştir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Текстовий редактор на основі SCIntilla. Був зібраний як презентація Scintilla, але виріс до редактора загального користування з засобами збирання та запуску програм.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt
index f0af63c..5e7b263 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Program pozwalający uruchomić stare gry przygodowe (Sam and Max,
 Description = Motor de execuție pentru jocuri SCUMM.\r
 Size = 6,28 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = ReactOS üzerinde Sam ve Max, Dokunaç Günü vb.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Дозволить грати Sam and Max, Day of the Tentacle та інші класичні ігри в ReactOS.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt
index 4fdf921..5cc730d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt
@@ -37,6 +37,10 @@ Description = Biblioteka wymagana przez niektóre gry (zwłaszcza te o otwartym
 Description = Necesar pentru execuția unor jocuri (open-source). Dezarhivați cu 7-Zip sau cu un utilitar asemănător.\r
 Size = 548,02 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Bayağı Doğrudan Ortam Katmanı (SDL) Karıştırıcısı\r
+Description = Birtakım açık kaynak uygulamalar için gereklidir. Bunu çıkartmak için 7-Zip ya da 7-Zip benzeri bir yazılım kullanmanız gerekir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Необхідний для роботи декотрих відкритих ігор. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати його.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
index ef2f699..cdda4f5 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
@@ -38,6 +38,10 @@ Description = Wymagana przez wiele gier (głównie o otwartym źródle). Do jej
 Description = Necesar pentru execuția multor jocuri (open-source). Dezarhivați cu 7-Zip sau cu un utilitar asemănător.\r
 Size = 136,67 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Bayağı Doğrudan Ortam Katmanı (SDL) Yürütücüsü\r
+Description = Birtakım açık kaynak uygulamalar için gereklidir. Bunu çıkartmak için 7-Zip ya da 7-Zip benzeri bir yazılım kullanmanız gerekir.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Name = Бібліотека Simple Direct Media Layer (SDL)\r
 Description = Необхідна для роботи багатьох відкритих ігор. Вам потрібен 7-Zip або подібна утиліта щоб розпакувати її.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt
index 8bddbbc..a2b5f4d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt
@@ -50,6 +50,10 @@ Description = Продолжение Mozilla Suite. Включает брауз
 Size = 22.17MB\r
 URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.21/win32/ru/SeaMonkey%20Setup%202.21.exe\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Bu; yalnızca Tarayıcı, Mail, Söyleşi ve Yazar'dan oluşan, hiç gereksinim duymayacağınız bir bohçadır.\r
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/2.21/win32/tr/SeaMonkey%20Setup%202.21.exe\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Продовження Mozilla Suite. Включає в себе браузер, поштовий клієнт, IRC-клієнт та HTML-редактор.\r
 Size = 22.03MB\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt
index 66f1eb4..37530ef 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt
@@ -39,6 +39,9 @@ Description = Lector multimedia (interfață pentru MPlayer).
 Size = 16,98 Mo\r
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=ro\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = MPlayer için çizgelik önyüz.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=uk\r
 Description = Графічний інтерфейс для MPlayer (мультимедійний плеєр).\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
index 0a0732a..c246480 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/stamina.txt
@@ -11,3 +11,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Ein freies Schreiblernprogramm.
+
+[Section.041f]
+Description = Ücretsiz bir düğme takımında yazma öğreticisi.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt
index 49b872d..dcea4d7 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/steam.txt
@@ -36,6 +36,10 @@ Description = Platforma de joc STEAM, utilizată de multe jocuri în zilele de a
 Size = 1,59 Mo\r
 URLSite = http://store.steampowered.com/?l=romanian\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Bu günlerde STEAM oyun platformu, birçok oyun tarafından kullanılmaktadır.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Ігрова платформа, що використовується багатьма іграми.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt
index 15c131f..ff40157 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/sumatrapdf.txt
@@ -35,5 +35,8 @@ Description = Lector PDF - ușor, gratuit (open-source), și portabil.
 Size = 4,0 Mo\r
 URLSite = http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/free-pdf-reader-ro.html\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = SumatraPDF; yeğni, ücretsiz ve açık kaynak bir PDF okuyucusudur. Taşınabilirdir.\r
+\r
 [Section.0813]\r
 Description = Sumatra PDF is een slanke, gratis, open-bron PDF lezer.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt
index f51ad2f..c3cc21f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/superfinder.txt
@@ -35,6 +35,11 @@ Licence = Gratuită
 Description = Aplicație rapidă de căutări complexe de text.\r
 Size = 4,94 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Süper Bulucu XT\r
+Licence = Ücretsiz\r
+Description = Hızlı ve husûsiyet zengini bir arama uygulaması.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Швидка та потужна програма пошуку.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt
index ca06df7..428f757 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/supertux.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = SuperTux ist ein zweidimensionales, freies, Open Source Plattformspiel. 
+
+[Section.041f]
+Description = SuperTux, ücretsiz, iki boyutlu ve açık kaynak bir platform oyunudur.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt
index 2a249ad..6ccf73d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tahoma.txt
@@ -39,6 +39,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Pachetul Tahoma Font, necesar unor aplicații (Steam). Conține: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.\r
 Size = 305,12 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım Tahoma Yazı Türü\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Tahoma Yazı Türleri. Steam gibi birtakım yazılımlar için gereklidir. Şunları içerir: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Пакет шрифтів Tahoma, що необхідні деяким програмам (Steam). включає: Tahoma.ttf, Tahomabd.ttf.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt
index 108f6c2..d60d16a 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt
@@ -45,6 +45,12 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ro/products/thunderbird/
 Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных почтовых клиентов.\r
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/products/thunderbird/\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mozilla Yıldırımkuşu\r
+Description = Özgür mail istemcileri arasında en tutulanı ve en iyisi.\r
+URLSite = https://www.mozilla.org/tr/products/thunderbird/\r
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/3.1.20/win32/tr/Thunderbird%20Setup%203.1.20.exe\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Найпопулярніший та один з кращих поштових клієнтів.\r
 URLSite = http://www.mozillamessaging.com/uk/thunderbird/\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird5.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird5.txt
index f8fac17..769555d 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird5.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird5.txt
@@ -59,6 +59,12 @@ Size = 21.38MB
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/products/thunderbird/
 URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/24.0.1/win32/ru/Thunderbird%20Setup%2024.0.1.exe
 
+[Section.041f]
+Name = Mozilla Yıldırımkuşu
+Description = Özgür mail istemcileri arasında en tutulanı ve en iyisi.
+URLSite = https://www.mozilla.org/tr/products/thunderbird/
+URLDownload = http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/24.0.1/win32/tr/Thunderbird%20Setup%2024.0.1.exe
+
 [Section.0422]
 Description = Найпопулярніший та один з кращих поштових клієнтів.
 Size = 21.40MB

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
index 34d6d9a..555652a 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
@@ -34,6 +34,10 @@ Description = Udany klon gry Chip's Challenge z Atari Lynx. Zawiera darmowy zest
 Description = Clonă a Chip's Challenge, creată inițial pentru Atari Lynx. Include pachetul gratuit CCLP2 Graphics, deci nu este necesar Originalul cu drepturi de autor.\r
 Size = 1,16 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Karolu Dünyâ\r
+Description = Başlangıçta Atari Lynx için yapılan Çip'in Düellosu adlı oyunun iyi bir taklidi. Ücretsiz CCLP2 Çizge Paketi'ni de kapsadığından bunun ruhsatlı özgününe gerek yoktur.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Чудовий клон гри Chip's Challenge для Atari Lynx. Включено безплатний графічний пакет CCLP2, тому вам не потрібен оригінальний.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt
index 193e9dc..2d94b4f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/totalcommander.txt
@@ -27,6 +27,11 @@ Description = Total Commander to popularny menedżer plików z dwoma panelami, u
 Description = Total Commander este un gestionar de fișiere după modelul «două paneluri alăturate».
 Size = 3,25 Mo
 
+[Section.041f]
+Name = Eksiksiz Komutan
+Licence = Kısıtlı
+Description = Eksiksiz Komutan, yan yana iki bölmenin bulunduğu bir kütük yöneticisidir.
+
 [Section.0813]
 Description = Total Commander is een bestandsbeheerder met twee panelen zij aan zij.
 

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
index 13b83e0..28bb06b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
@@ -37,6 +37,9 @@ Description = Otwarty program graficzny przeznaczony głównie dla dzieci.
 Description = Un editor grafic bitmap, adresat copiilor.\r
 Size = 10,42 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Çocuklar için açık kaynak ikil eşlem çizge düzenleyicisi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий графічний редактор для малих дітей.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt
index f2eae13..e267672 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt
@@ -31,6 +31,9 @@ Description = Otwarty klient/serwer VNC.
 Description = Client/server VNC (open-source).\r
 Size = 3,27 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = Açık kaynak bir VNC istemcisi ve bir VNC sunucusu.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Відкритий VNC клієнт/сервер.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
index 5dabc8d..3faf4ef 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
@@ -45,6 +45,10 @@ Size = 1020,58 ko
 Licence = Бесплатная для некоммерческого использования\r
 Description = Маленький и быстрый клиент BitTorrent.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Licence = Ticârî olmayan kullanımlarda ücretsiz.\r
+Description = Küçük ve hızlı bir BitTorrent istemcisi.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Безплатна для некомерційного використання\r
 Description = Маленький і швидкий клієнт BitTorrent.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
index e553dfe..25d546a 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Basic 5 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
 Size = 969,59 ko\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Basarî Basic 5 Yürütücüsü\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Basarî Basic 5 Yürütücüsü. Şunları içerir: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Бібліотеки Visual Basic 5. включає: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm50.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
index 3b11092..d03fb92 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Basic 6 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
 Size = 1,02 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Basarî Basic 6 Yürütücüsü\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Basarî Basic 6 Yürütücüsü. Şunları içerir: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Бібліотеки Visual Basic 6. включає: advpack.dll, asycfilt.dll, comcat.dll, msvbvm60.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
index 0117c81..c947c58 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Studio 2005 Runtime SP1. Conține: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll.\r
 Size = 2,6 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım Basarî C++ 2005 SP1 Yeniden Dağıtılabilir Paket\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Basarî Stüdyo 2005 SP1 Yürütücüsü. Şunları içerir: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Бібліотеки Visual Studio 2005 SP1. включає: atl80.dll, mfc80.dll, mfcm80.dll, mfcm80u.dll, msdia80.dll, msvcm80.dll, msvcp80.dll, msvcr80.dll, vcomp.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt
index fb41f64..5c04508 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008sp1run.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Studio 2008 SP1 Runtime. Conține: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll.\r
 Size = 4,02 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım Basarî C++ 2008 SP1 Yeniden Dağıtılabilir Paket\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Basarî Stüdyo 2008 SP1 Yürütücüsü. Şunları içerir: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Бібліотеки Visual Studio 2008 SP1. включає: atl90.dll, mfc90.dll, mfc90u.dll, mfcm90.dll, mfcm90u.dll, msdia90.dll, msvcm90.dll, msvcp90.dll, msvcr90.dll, vcomp90.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010run.txt
index fab0fda..9062942 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2010run.txt
@@ -37,6 +37,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Studio 2010 Runtime. Conține: atl100.dll, mfc100.dll, mfc90u.dll, mfcm100.dll, mfcm90u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll.
 Size = 4.02 Mo
 
+[Section.041f]
+Name = Mikroyazılım Basarî C++ 2010 Yeniden Dağıtılabilir Paket
+Licence = Bilinmiyor
+Description = Basarî Stüdyo 2010 Yürütücüsü. Şunları içerir: atl100.dll, mfc100.dll, mfc100u.dll, mfcm100.dll, mfcm100u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll.
+
 [Section.0422]
 Licence = Невідома
 Description = Бібліотеки Visual Studio 2010. включає: atl100.dll, mfc100.dll, mfc90u.dll, mfcm100.dll, mfcm90u.dll, msdia100.dll, msvcm100.dll, msvcp100.dll, msvcr100.dll, vcomp100.dll.

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
index d87560e..233bfd0 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
@@ -41,6 +41,11 @@ Licence = Necunoscută
 Description = Visual Studio 6 Runtime. Conține: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
 Size = 1,75 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Mikroyazılım Basarî C++ 6 Yeniden Dağıtılabilir Paket\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Basarî Stüdyo 6 Yürütücüsü. Şunları içerir: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 Description = Бібліотеки Visual Studio 6. включає: advpack.dll, asycfilt.dll, atla.dll, atlu.dll, comcat.dll, mfc42.dll, mfc42u.dll, msvcirt.dll, msvcp60.dll, msvcrt.dll, oleaut32.dll, olepro32.dll.\r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt
index 59053e5..d4061b3 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt
@@ -40,6 +40,10 @@ Description = Мультимедийный проигрыватель.
 [Section.041b]\r
 Description = Multimediálny prehrávač.\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = VLC Ortam Oynatıcısı\r
+Description = Bir ortam oynatıcısı.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Мультимедійний програвач.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt
index a1254c4..c39a3c6 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt
@@ -34,6 +34,9 @@ Description = Graficzna szachownica dla systemu Windows/ReactOS, która może s
 Description = WinBoard este o tablă de șah grafică pentru Windows/ReactOS ce poate servi ca interfață pentru GNU Chess, Crafty, sau alte motoare de șah, pentru servere de șah din Internet, sau pentru corespondență poștală de șah.\r
 Size = 5,93 Mo\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Description = WinBoard; GNU Satranç, Crafty ve diğer satranç motorlarını örütbağ satranç sunucuları ve maille yazışmalı satranç için bir arayüz olarak sunan, Pencereler/ReactOS için bir çizgelik satranç tahtasıdır.\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Description = Графічна шахматна дошка для Windows/ReactOS, що може слугувати графічним інтерфейсом для GNU Chess, Crafty, та інших шахматних двигунів, для серверів інтернет-шахмат та для шахматної переписки по е-мейл.\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt
index a80932e..6f884a3 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/wme9.txt
@@ -37,6 +37,11 @@ Size = 9,46 Mo
 [Section.041b]\r
 Description = Neznáma\r
 \r
+[Section.041f]\r
+Name = Pencereler Ortam Düzgüleyicisi 9\r
+Licence = Bilinmiyor\r
+Description = Pencereler Ortam Düzgüleyicisi 9\r
+\r
 [Section.0422]\r
 Licence = Невідома\r
 \r

diff --git a/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt b/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
index 64178cc..568eb14 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
+++ b/reactos/base/applications/rapps/rapps/zaz.txt
@@ -13,3 +13,6 @@ CDPath = none
 
 [Section.0407]
 Description = Zaz ist ein freies Arcade Action Puzzle Spiel, ein wenig wie Frozen Bubble.
+
+[Section.041f]
+Description = Zaz, atari salonu oyunu türünde, gelişimli bir bulmaca oyunudur. Bir nebze Donmuş Kabarcıklar'a benzemektedir.