[USER32] Complete French translation
authorPierre Schweitzer <pierre@reactos.org>
Sun, 9 Dec 2018 08:38:31 +0000 (09:38 +0100)
committerPierre Schweitzer <pierre@reactos.org>
Sun, 9 Dec 2018 08:38:31 +0000 (09:38 +0100)
win32ss/user/user32/lang/fr-FR.rc

index ee1cfdf..912aa24 100644 (file)
@@ -60,9 +60,9 @@ END
 STRINGTABLE
 BEGIN
     IDS_ERROR "Erreur"
-    IDS_NOT_RESPONDING " (Not Responding)"
-    IDS_ASK_TERMINATE "This application is hung up. May I terminate this app?"
-    IDS_HUNG_UP_TITLE "Hung up!"
+    IDS_NOT_RESPONDING " (ne répond pas)"
+    IDS_ASK_TERMINATE "Cette application ne répond pas. Faut-il l'arrêter ?"
+    IDS_HUNG_UP_TITLE "Ne répond pas !"
     IDS_OK "OK"
     IDS_CANCEL "Annuler"
     IDS_ABORT "&Abandonner"