Update Italian translation (Bug #2273).

svn path=/trunk/; revision=26959

diff --git a/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
index 3badf9b..57f1898 100644 (file)
--- a/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/syssetup/lang/it-IT.rc
@@ -230,12 +230,12 @@ END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_WZD_NAME         "Setup cannot continue until you enter your name."
-    IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME  "Setup failed to set the computer name."
-    IDS_WZD_COMPUTERNAME  "Setup cannot continue until you enter the name of your computer."
-    IDS_WZD_PASSWORDEMPTY  "You must enter a password !"
-    IDS_WZD_PASSWORDMATCH  "The passwords you entered do not match. Please enter the desired password again."
-    IDS_WZD_PASSWORDCHAR  "The password you entered contains invalid characters. Please enter a cleaned password."
-    IDS_WZD_LOCALTIME    "Setup was unable to set the local time."
+    IDS_WZD_NAME            "La procedura di installazione non può proseguire se non indicate il vostro nome."
+    IDS_WZD_SETCOMPUTERNAME "La procedura di installazione non ha potuto impostare il nome del computer."
+    IDS_WZD_COMPUTERNAME    "La procedura di installazione non può proseguire se non indicate il nome del computer."
+    IDS_WZD_PASSWORDEMPTY   "E' obbligatorio impostare la password !"
+    IDS_WZD_PASSWORDMATCH   "Le due password digitate non corrispondono. Digitate di nuovo le password."
+    IDS_WZD_PASSWORDCHAR    "La password contiene caratteri non validi. Digitate una password diversa."
+    IDS_WZD_LOCALTIME       "La procedura di installazione non ha potuto impostare l'ora locale."
 END
 /* EOF */