WS_VISIBLE,232,24,33,10
CONTROL "Byte",IDC_RADIO_BYTE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | NOT
WS_VISIBLE,272,24,30,10
- CONTROL "Degrees",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
+ CONTROL "Sexagesimal",IDC_RADIO_DEG,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,148,24,
42,10
- CONTROL "Radianes",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
+ CONTROL "Radián",IDC_RADIO_RAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,192,
24,42,10
- CONTROL "Gradians",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
+ CONTROL "Centesimal",IDC_RADIO_GRAD,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
236,24,44,10
PUSHBUTTON "C",IDC_BUTTON_CANC,272,40,40,17,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Statistics box"
+CAPTION "Cuadro de estadísticas"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT,4,4,156,40,LBS_NOINTEGRALHEIGHT |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "RET",IDC_BUTTON_RET,4,48,36,16
- PUSHBUTTON "LOAD",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
+ PUSHBUTTON "Cargar",IDC_BUTTON_LOAD,44,48,36,16
PUSHBUTTON "CD",IDC_BUTTON_CD,84,48,36,16
PUSHBUTTON "CAD",IDC_BUTTON_CAD,124,48,36,16
CTEXT "n=0",IDC_TEXT_NITEMS,4,68,156,12,SS_CENTERIMAGE |
IDS_QUICKHELP "Ayuda rápida"
END
+
FONT 8, "MS Shell Dlg",0,0
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
BEGIN
- LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 30
+ LTEXT "Gestor de Servicios v0.8\nCopyright (C) 2005-2007\nby Ged Murphy (gedmurphy@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 135, 35
PUSHBUTTON "Cerrar", IDOK, 75, 162, 44, 15
ICON IDI_SM_ICON, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
EDITTEXT IDC_LICENSE_EDIT, 8, 44, 174, 107, WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | ES_READONLY | ES_MULTILINE
PUSHBUTTON "Detener", IDC_STOP, 68, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Pausar", IDC_PAUSE , 130, 155, 54, 15, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Reiniciar", IDC_RESUME, 192, 155, 54, 15, WS_DISABLED
- LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 53, 11
- LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 53, 11
+ LTEXT "Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 4, 11, 63, 14
+ LTEXT "Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 4, 29, 63, 14
LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 4, 51, 53, 11
- LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 82, 9
+ LTEXT "Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 6, 73, 100, 9
LTEXT "Tipo de inicio:", IDC_STATIC, 6, 108, 53, 11
- LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 53, 11
+ LTEXT "Estado del servicio:", IDC_STATIC, 4, 138, 63, 14
LTEXT "", IDC_SERV_STATUS, 70, 138, 176, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "Puede especificar los parámetros de inicio a aplicar cuando inicie el servicio desde aquí.",IDC_STATIC, 6,177,240,15
- LTEXT "Parámetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 11
+ LTEXT "Parámetros de inicio:", IDC_STATIC, 6, 200, 58, 14
EDITTEXT IDC_START_PARAM, 68, 199, 178, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Editar", IDC_EDIT, 192, 215, 54, 15, WS_DISABLED
END
EDITTEXT IDC_CREATE_PATH, 10, 62, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_DESC, 10, 97, 210, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_CREATE_OPTIONS, 10, 162, 210, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE
- LTEXT "*Nombre del servicio :", IDC_STATIC, 12, 12, 54, 9
- LTEXT "*Nombre a mostrar :", IDC_STATIC, 12, 33, 54, 9
- LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable :", IDC_STATIC, 10, 51, 68, 9
- LTEXT "Descripción :", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
+ LTEXT "*Nombre del servicio:", IDC_STATIC, 10, 10, 54, 14
+ LTEXT "*Nombre a mostrar:", IDC_STATIC, 10, 30, 54, 14
+ LTEXT "*Ruta de acceso al ejecutable:", IDC_STATIC, 10, 51, 110, 9
+ LTEXT "Descripción:", IDC_STATIC, 12, 86, 44, 9
PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 126, 192, 44, 13
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 176, 192, 46, 13
- LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 134, 9
+ LTEXT "Opciones adicionales (Pulsa Ayuda para detalles)", IDC_STATIC, 10, 151, 170, 9
PUSHBUTTON "Ayuda", ID_CREATE_HELP, 10, 192, 44, 13
END
IDS_SERVICES_STOPPED "Detenido"
IDS_SERVICES_AUTO "Automatico"
IDS_SERVICES_MAN "Manual"
- IDS_SERVICES_DIS "Disabled"
+ IDS_SERVICES_DIS "Deshabilitado"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
EDITTEXT IDC_VALUE_NAME,6,17,240,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "&Información del valor:",IDC_STATIC,6,35,161,8
EDITTEXT IDC_VALUE_DATA,6,46,116,12,ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "Base",IDC_STATIC,130,35,116,39
+ GROUPBOX "Base ",IDC_STATIC,130,35,116,39
AUTORADIOBUTTON "&Hexadecimal",IDC_FORMAT_HEX,141,46,60,10,WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Decimal",IDC_FORMAT_DEC,141,59,60,10
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,142,82,50,14
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_FLT_REGFILE "Registration File"
+ IDS_FLT_REGFILE "Fichero de Registro"
IDS_FLT_REGFILES "Fichero de Registro"
IDS_FLT_REGFILES_FLT "*.reg"
IDS_FLT_REGEDIT4 "Fichero de Registro Win9x/NT4 (REGEDIT4)"
WS_BORDER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- GROUPBOX "Intervalo de exportación",IDC_STATIC,2,0,366,48
- CONTROL "&Todos",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10, 29,11
- CONTROL "&Rama seleccionada",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22, 100,11
- EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,30,34,335,12
+ GROUPBOX "Intervalo de exportación ",IDC_STATIC,2,0,276,48
+ CONTROL "&Todos",IDC_EXPORT_ALL,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,10,35,11
+ CONTROL "&Rama seleccionada",IDC_EXPORT_BRANCH,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,10,22,100,11
+ EDITTEXT IDC_EXPORT_BRANCH_TEXT,25,34,245,12
END
IDD_ADDFAVORITES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 186, 46
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,129,7,50,14
PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,129,24,50,14
- LTEXT "Nombre del &Favorito:",IDC_STATIC,7,7,70,10
+ LTEXT "Nombre del &Favorito:",IDC_STATIC,7,7,90,10
EDITTEXT IDC_FAVORITENAME,7,26,110,13,ES_AUTOHSCROLL
END
CAPTION "Buscar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente",IDOK,197,7,50,14
- PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,197,24,50,14
- GROUPBOX "Buscar en",IDC_STATIC,7,25,63,51
- LTEXT "&Buscar:",IDC_STATIC,7,8,37,10
- EDITTEXT IDC_FINDWHAT,47,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "Buscar &siguiente",IDOK,187,7,60,14
+ PUSHBUTTON "Cancelar",IDCANCEL,187,24,60,14
+ GROUPBOX "Buscar en ",IDC_STATIC,7,25,63,51
+ LTEXT "&Buscar:",IDC_STATIC,7,8,30,10
+ EDITTEXT IDC_FINDWHAT,40,7,142,13,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "&Claves",IDC_LOOKAT_KEYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,36,35,8
CONTROL "&Valores",IDC_LOOKAT_VALUES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,14,60,42,8
CONTROL "Sólo c&adenas completas",IDC_MATCHSTRING,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,83,32,94,13
- CONTROL "Match &case",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ CONTROL "Coincidencia e&xacta",IDC_MATCHCASE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,83,48,90,12
END
/* Menu */
-
MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
{
POPUP "&Súbor" {
{
8,
17,
- "\x07 Press R to repair ReactOS.",
+ "\x07 Press R to repair or update ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- "ENTER = Continue R = Repair F3 = Quit",
+ "ENTER = Continue R = Repair L = Licence F3 = Quit",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
0,
0,
- "ESC = Main page ENTER = Reboot",
+ "ESC = Main page U = Update R = Recovery ENTER = Reboot",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
8,
10,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para elegir el tipo.",
+ "\x07 Presione ARRIBA y ABAJO para elegir el tipo.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " Espere por favor ...",
+ " Por favor, espere...",
TEXT_TYPE_STATUS,
},
{
},
{ 8,
10,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA y ABAJO para modificar el tipo.",
+ "\x07 Presione ARRIBA y ABAJO para modificar el tipo.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
8,
11,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar un elemento de la lista.",
+ "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar un elemento de la lista.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " Espere por favor ...",
+ " Por favor, espere...",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "El programa instalar los archivos de ReactOS en la partici¢n seleccionada. ",
+ "El programa instalar los archivos en la partici¢n seleccionada. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " \xB3 Espere por favor... ",
+ " \xB3 Por favor, espere... ",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
{
8,
10,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de teclado.",
+ "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el tipo de teclado.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
8,
10,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar la disposici¢n del teclado",
+ "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar la disposici¢n del teclado",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
8,
19,
- "\x07 Presione las teclas ARRIBA o ABAJO para seleccionar el sistema de archivos.",
+ "\x07 Presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar el sistema de archivos.",
0
},
{
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"El instalador est copiando archivos..."},
{STRING_PAGEDMEM,
- "Memoria paginada"},
+ "Mem. paginada"},
{STRING_NONPAGEDMEM,
- "Memoria no paginada"},
+ "Mem. nopaginada"},
{STRING_FREEMEM,
"Memoria libre"},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
/* TRANSLATOR: M rio Ka\9fm r /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR: 22-01-2008
* Encoding : Latin II (852)
+ * LastChange: 24-04-08
*/
#ifndef LANG_SK_SK_H__
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
8,
17,
- "\x07 Stla\9fte R pre opravu syst\82mu ReactOS.",
+ "\x07 Stla\9fte R pre opravu alebo aktualiz ciu syst\82mu ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c R = Opravi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c R = Opravi\9c L = Licencia F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS| TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
8,
8,
- "The ReactOS System is licensed under the terms of the",
+ "Syst\82m ReactOS je vydanì za podmienok licencie",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
9,
- "GNU GPL with parts containing code from other compatible",
+ "GNU GPL s \9fas\9cami obsahuj£cimi k¢d z inìch kompatibilnìch",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
- "licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.",
+ "licenci¡ ako s£ X11 alebo BSD a licencie GNU LGPL.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
- "All software that is part of the ReactOS system is",
+ "Preto vçetok softv\82r, ktorì je s£\9fas\9cou syst\82mu ReactOS,",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
- "therefore released under the GNU GPL as well as maintaining",
+ "je vydanì pod licenciou GNU GPL, a rovnako s£ zachovan\82",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "the original license.",
+ "aj p\93vodn\82 licencie.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
- "This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage",
+ "Tento softv\82r prich cha BEZ ZµRUKY alebo obmedzen¡ pou§¡vania",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
- "save applicable local and international law. The licensing of",
+ "s vìnimkou platn\82ho miestneho a medzin rodn\82ho pr va. Licencia",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
- "ReactOS only covers distribution to third parties.",
+ "syst\82mu ReactOS pokrìva iba distrib£ciu k tren¡m stran m.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
- "If for some reason you did not receive a copy of the",
+ "Ak z nejak\82ho d\93vodu neobdr§¡te k¢piu licencie GNU GPL",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
- "GNU General Public License with ReactOS please visit",
+ "spolu so syst\82mom ReactOS, navçt¡vte, pros¡m, str nku:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " ENTER = N vrat",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = N vrat",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ESC = Hlavn str nka ENTER = Reçtart",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ESC = Hlavn str nka U = Aktualizova\9c R = Z chrana ENTER = Reçtart",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " Vypr zdåujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache)
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "Vypr zdåujem cache", //Flushing cache (zapisuje sa na disk obsah cache)
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " Po\9fkajte, pros¡m ...",
- TEXT_TYPE_STATUS,
+ "Po\9fkajte, pros¡m ...",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Reçtart po\9f¡ta\9fa",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " Po\9fkajte, pros¡m ...",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "Po\9fkajte, pros¡m ...",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
+
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
+ 50,
0,
- 0,
- " \xB3 Po\9fkajte, pros¡m ... ",
+ "\xB3 Po\9fkajte, pros¡m ... ",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " Vytv ra sa zoznam potrebnìch s£borov ...",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "Vytv ra sa zoznam potrebnìch s£borov ...",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "ENTER = Pokra\9fova\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
{
0,
0,
- " D = Odstr ni\9c oblas\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "D = Odstr ni\9c oblas\9c ESC = Zruçi\9c F3 = Skon\9fi\9c",
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{
0,
0,
- " Vytv raj£ sa polo§ky registrov ...", //registry hives
- TEXT_TYPE_STATUS
+ "Vytv raj£ sa polo§ky registrov ...", //registry hives
+ TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
{STRING_HDDINFOUNK2,
" %c%c typ %lu %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE,
- "na %I64u %s pevnì disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
+ "na %I64u %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK3,
- "na %I64u %s pevnì disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
+ "na %I64u %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDINFOPARTZEROED,
"pevnì disk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
{STRING_HDDINFOUNK5,
"%c%c typ %-3u %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT,
- "%6lu %s pevnì disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"},
+ "%6lu %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %S"},
{STRING_HDDINFOUNK6,
- "%6lu %s pevnì disk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
+ "%6lu %s pevnom disku %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)"},
{STRING_NEWPARTITION,
"Inçtal tor vytvoril nov£ oblas\9c na"},
{STRING_UNPSPACE,
CAPTION "Propiedades de Pantalla"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Por favor seleccione su algoritmo de alineamiento preferido:",
+ LTEXT "Por favor seleccione su modo de alineamiento preferido:",
IDC_STATIC,7,7,195,8
CONTROL "izquierda/arriba abajo",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",
BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
BEGIN
CONTROL "Mostrar &Reloj",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,152,56,10
- CONTROL "&Ocultar iconos de notificacion inactivos",
+ CONTROL "&Ocultar iconos de notificación inactivos",
ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,174,136,10
- PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,145,173,64,14
+ WS_TABSTOP,7,174,137,10
+ PUSHBUTTON "&Notificaciones...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,148,173,58,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 210, 194
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,194,31
- LTEXT "&Texto de Información:",IDC_LABEL1,8,44,51,8
+ LTEXT "&Texto de Información:",IDC_LABEL1,8,44,80,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,82,42,117,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Título de la V&entana:",IDC_LABEL2,8,63,70,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,82,60,117,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "&Parche del Módulo:",IDC_LABEL3,8,81,65,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,82,78,117,14,ES_AUTOHSCROLL
- GROUPBOX "Modo de &Visualización",IDC_LABEL4,7,96,157,28
+ GROUPBOX "Modo de &Visualización ",IDC_LABEL4,7,96,157,28
CONTROL "&Mostrar",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
WS_TABSTOP,15,108,38,10
CONTROL "&Ocultar",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
CONTROL "&MDI (Interface de Multiples Documentos)",IDC_MDI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,123,10
CONTROL "&SDI (Interface de Ún Documento)",IDC_SDI,"Button",
- BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,116,10
+ BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,125,10
CONTROL 170,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
CONTROL 171,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
CONTROL "Abrir Subcarpetas en ventanas s&eparadas",
IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
- WS_TABSTOP,7,90,135,10
+ WS_TABSTOP,7,90,150,10
LTEXT "Esta configuración se usará por defecto y apartir de ahora para todas las ventanas del explorador.",
IDC_STATIC,7,111,174,22
DEFPUSHBUTTON "&Aceptar",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
+
--- /dev/null
+/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR: 24-04-2008
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Vypnutie poèítaèa"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Teraz mô\9eete poèítaè bezpeène vypnú\9d.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
+ ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
+ DEFPUSHBUTTON "&Re\9atartova\9d", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 62, 32, 40, 14
+END
+
+IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Zlyhanie pou\9eívate¾ského rozhrania"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "DLL kni\9enicu %s prihlasovacieho pou\9eívate¾ského rozhrania sa nepodarilo naèíta\9d.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
+ LTEXT "Obrá\9dte sa na správcu systému, aby DLL kni\9enicu nahradil alebo obnovil pôvodnú.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
+ DEFPUSHBUTTON "&Re\9atartova\9d", 1, 80, 91, 68, 14
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Pripravujú sa sie\9dové pripojenia..."
+ IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Aplikujú sa nastavenia poèítaèa..."
+ IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Spú\9a\9dajú sa spú\9a\9dacie skripty..."
+ IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Spú\9a\9dajú sa vypínacie skripty..."
+ IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Aplikujú sa osobné nastavenia..."
+ IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Spú\9a\9dajú sa odhlasovacie skripty..."
+ IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Spú\9a\9dajú sa prihlasovacie skripty..."
+ IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Naèítavajú sa va\9ae osobné nastavenia..."
+ IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Ukonèujú sa sie\9dové pripojenia..."
+ IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "Systém ReactOS sa vypína..."
+ IDS_PREPARETOSTANDBY "Systém sa pripravuje na prechod do úsporného re\9eimu..."
+ IDS_PREPARETOHIBERNATE "Systém sa pripravuje na prechod do re\9eimu dlhodobého spánku..."
+ IDS_SAVEYOURSETTINGS "Systém ukladá va\9ae nastavenia..."
+ IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Systém ReactOS sa spú\9a\9da..."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Program Winlogon zlyhal pri aktivácií shellu!"
+END
+
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
+#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
#include "lang/zh-CN.rc"
MENUITEM "&Comenzar Captura", IDM_FILE_STARTCAPTURE
MENUITEM "&Parar Captura", IDM_FILE_STOPCAPTURE, GRAYED
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Local Echo", IDM_FILE_LOCALECHO
+ MENUITEM "Eco &Local", IDM_FILE_LOCALECHO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Sa&lir", IDM_EXIT
END
CAPTION "Opciones de Conexión"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Introduzca el puerto COM (p.e. COM1):",IDC_STATIC,7,7,108,8
+ LTEXT "Introduzca el puerto COM (p.e. COM1):",IDC_STATIC,7,7,150,8
EDITTEXT IDC_COMPORT,7,17,182,14,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Introduzca la velocidad de transmisión (p.e. 115200):",IDC_STATIC,7,38,114,
+ LTEXT "Introduzca la velocidad de transmisión (p.e. 115200):",IDC_STATIC,7,38,185,
8
EDITTEXT IDC_BAUTRATE,7,48,182,14,ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,45,79,50,14
CAPTION "Archivo de Captura"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
- LTEXT "Archivo de la Captura:",IDC_STATIC,7,17,62,8
+ LTEXT "Archivo de la captura:",IDC_STATIC,7,17,90,8
EDITTEXT IDC_CAPTUREFILENAME,7,26,181,14,ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Buscar",IDC_BROWSE,194,26,50,14
DEFPUSHBUTTON "Aceptar",IDOK,139,74,50,14
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
+
PUSHBUTTON "&In\9atalova\9d...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(90), 46, 80, 14
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 70, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_DOWNLOADICO,-1,PROPSHEETPADDING,80,32,32
- LTEXT "Pre stiahnutie a nain\9atalovanie nových aplikácií stlaète ""\8dahaj!"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
+ LTEXT "Pre stiahnutie a nain\9atalovanie nových aplikácií stlaète tlaèidlo ""\8dahaj!"".",-1,36,83,PROPSHEETWIDTH-48,17
PUSHBUTTON "\8da&haj!", IDC_ADD_DOWNLOAD_BUTTON, PROPSHEETWIDTH-(90), 125, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 150, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
ICON IDI_APPINETICO,-1,PROPSHEETPADDING,160,32,32
EDITTEXT IDS_INFO_REGOWNER, PROPSHEETPADDING+97, 25, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "ID produktu:", -1, PROPSHEETPADDING, 44, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCTID, PROPSHEETPADDING+97, 42, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- LTEXT "Publisher:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
+ LTEXT "Vydavate¾:", -1, PROPSHEETPADDING, 61, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PUBLISHER, PROPSHEETPADDING+97, 59, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Verzia:", -1, PROPSHEETPADDING, 78, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_VERSION, PROPSHEETPADDING+97, 76, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Kontakt:", -1, PROPSHEETPADDING, 95, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_CONTACT, PROPSHEETPADDING+97, 93, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- LTEXT "Support Information:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
+ LTEXT "Informácie o podpore:", -1, PROPSHEETPADDING, 112, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTINFO, PROPSHEETPADDING+97, 110, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- LTEXT "Support Telephone:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
+ LTEXT "Telefonická podpora:", -1, PROPSHEETPADDING, 129, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_SUPPORTPHONE, PROPSHEETPADDING+97, 127, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Aktualizácie produktu:", -1, PROPSHEETPADDING, 146, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_PRODUCT_UPDATES, PROPSHEETPADDING+97, 144, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
LTEXT "Èítaj ma:", -1, PROPSHEETPADDING, 163, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_README, PROPSHEETPADDING+97, 161, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
- LTEXT "Comments:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
+ LTEXT "Poznámky:", -1, PROPSHEETPADDING, 180, 97, 8
EDITTEXT IDS_INFO_COMMENTS, PROPSHEETPADDING+97, 178, 160, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Zavrie\9d", IDCANCEL, 212, 198, 50, 14
END
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Súbor %s nebol najdený."
IDS_UNABLEREAD_INFORMATION "Unable to open Information Keys"
IDS_NO_INFORMATION "\8eiadne informácie"
- IDS_NONE_APP "There are no installed applications."
- IDS_NONE_UPD "There are no installed updates."
+ IDS_NONE_APP "Nie sú nain\9atalované \9eiadne programy."
+ IDS_NONE_UPD "Nie sú nain\9atalované \9eiadne aktualizácie."
END
--- /dev/null
+/* TRANSLATOR: Mário Kaèmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+ * DATE OF TR: 24-04-2008
+ */
+
+LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGENETWORK DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Vlastnosti siete"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Network Adapters",-1,9,9,217,8
+ LISTBOX IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Add",IDC_ADD,9,100,60,14
+ PUSHBUTTON "&Remove",IDC_REMOVE,72,100,60,14
+ PUSHBUTTON "&Properties",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
+END
+
+IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "V\9aeobecné"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Connect Using:", -1, 9,9,217,8
+ EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "&Configure", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
+ LTEXT "Components checked are used by this connection:", -1, 9, 59, 217, 8
+ LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 55, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER | LBS_NOINTEGRALHEIGHT
+ PUSHBUTTON "&In\9atalova\9d", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "O&din\9atalova\9d", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Vl&astnosti", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
+ GROUPBOX "Popis", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Sem príde komentár popisu ...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
+ CHECKBOX "Po pripojení &zobrazi\9d ikonu na paneli úloh", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+
+IDD_CARDPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "V\9aeobecné"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Pripojenie", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Stav:", -1, 19, 20, 60, 8
+ LTEXT "Trvanie:", -1, 19, 34, 60, 8
+ LTEXT "Rýchlos\9d:", -1, 19, 48, 60, 8
+ GROUPBOX "Èinnos\9d", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
+ RTEXT "Odoslané", -1, 26, 90, 60, 8
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
+ ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
+ LTEXT "Prijaté", -1, 149, 90, 37, 8
+ LTEXT "Pakety:", -1, 17, 115, 32, 8
+ RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
+ ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
+ RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
+ PUSHBUTTON "Vl&astnosti", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Vyp&nú\9d", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
+ RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
+ RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
+ RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
+END
+
+IDD_CARDSUPPORT DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 200,180
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Podpora"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Stav pripojenia", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "Typ adresy:", -1, 22, 20, 80, 8
+ LTEXT "Adresa IP:", -1, 22, 34, 80, 8
+ LTEXT "Maska podsiete:", -1, 22, 48, 80, 8
+ LTEXT "Predvolená brána:", -1, 22, 62, 80, 8
+
+ RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
+ RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
+ RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
+ RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8
+
+ PUSHBUTTON "Po&drobnosti...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
+END
+
+IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "V\9aeobecné"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability. Otherwise, you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings.", -1, 9, 9, 228, 27
+ CONTROL "Obtain the IP address automatically", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 43, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Use the following IP address:", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
+ LTEXT "Adresa IP:", -1, 14, 75, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,75-2,80,12
+ LTEXT "Maska podsiete:", -1, 14, 90, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,90-2,80,12
+ LTEXT "Predvolená brána:", -1, 14, 105, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,105-2,80,12
+ CONTROL "Obtain the DNS server address automatically", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 14, 139, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "&Use the following DNS server addresses", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
+ LTEXT "Preferovaný DNS server:", -1, 14, 171, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,171-2,80,12
+ LTEXT "Alternatívny DNS server:", -1, 14, 186, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",WS_TABSTOP,150,186-2,80,12
+ PUSHBUTTON "&Advanced", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Vlastnosti siete"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Prispôsobuje nastavenia siete."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_ASSIGNED_DHCP "Pridelená DHCP serverom"
+ IDS_ASSIGNED_MANUAL "Nakonfigurovaná manuálne"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_ERROR "Chyba"
+ IDS_ENTER_VALID_IPADDRESS "Musíte zada\9d platnú adresu IP"
+ IDS_ENTER_VALID_SUBNET "Musíte zada\9d platnú masku podsiete"
+ IDS_CANNOT_LOAD_CONFIG "Unable to load current config data"
+ IDS_CANNOT_CREATE_PROPSHEET "Unable to create property sheet"
+ IDS_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamäte"
+ IDS_CANNOT_SAVE_CHANGES "Unable to save the changes you made"
+ IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Non-operational"
+ IDS_STATUS_UNREACHABLE "Nena\9aiel sa WAN adaptér"
+ IDS_STATUS_DISCONNECTED "Disconnected"
+ IDS_STATUS_CONNECTING "Connecting"
+ IDS_STATUS_CONNECTED "Connected"
+ IDS_STATUS_OPERATIONAL "Connected"
+ IDS_SPEED_MBPS "%d Mbps"
+ IDS_DURATION_DAY "%d deò %s"
+ IDS_DURATION_DAYS "%d dní %s"
+END
#include "lang/nl-NL.rc"
#include "lang/pl-PL.rc"
#include "lang/ru-RU.rc"
+#include "lang/sk-SK.rc"
#include "lang/sv-SE.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
CONTROL "",IDC_LV_DEVICES,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS |
LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,16,196,50
- GROUPBOX "Propiedades del dispositivo",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105
+ GROUPBOX "Propiedades del dispositivo ",IDC_PROPERTIESGROUP,7,76,196,105
LTEXT "",IDC_MANUFACTURER,14,88,183,10,SS_ENDELLIPSIS
LTEXT "",IDC_LOCATION,14,100,183,10,SS_ENDELLIPSIS
LTEXT "",IDC_STATUS,14,112,183,30
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Tipo de dispositivo:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Tipo de dispositivo:", -1, 37, 39, 65, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVTYPE, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Fabricante:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVMANUFACTURER, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
LTEXT "Ubicación:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DEVLOCATION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- GROUPBOX "Estado del dispositivo", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
+ GROUPBOX "Estado del dispositivo ", IDC_DEVSTATUSGROUP, 7, 83, 238, 100
EDITTEXT IDC_DEVSTATUS, 14, 96, 224, 61, NOT WS_TABSTOP | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "S&olucionar problemas...", IDC_DEVPROBLEM, 148, 163, 90, 15
LTEXT "&Uso del dispositivo:", IDC_DEVUSAGELABEL, 7, 188, 222, 8, WS_DISABLED
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
LTEXT "", IDC_DEVNAME, 37, 9, 174, 16, SS_NOPREFIX
- LTEXT "Proveedor del controlador:", -1, 37, 39, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Proveedor del controlador:", -1, 15, 39, 92, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVPROVIDER, 100, 39, 146, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "Fecha del controlador:", -1, 37, 53, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Fecha del controlador:", -1, 15, 53, 80, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVDATE, 100, 53, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "Versión del controlador:", -1, 37, 67, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Versión del controlador:", -1, 15, 67, 80, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DRVVERSION, 100, 67, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- LTEXT "Firma Digital:", -1, 37, 81, 60, 8, SS_NOPREFIX
+ LTEXT "Firmante Digital:", -1, 15, 81, 80, 8, SS_NOPREFIX
EDITTEXT IDC_DIGITALSIGNER, 100, 81, 145, 12, NOT WS_TABSTOP | NOT WS_BORDER | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
- PUSHBUTTON "&Detalles del controlador...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 70, 15
- LTEXT "Para ver detalles de los archivos del controlador.", -1, 91, 110, 154, 17, SS_NOPREFIX
+ PUSHBUTTON "&Detalles del controlador...", IDC_DRIVERDETAILS, 7, 106, 90, 15
+ LTEXT "Ver detalles de los archivos del controlador.", -1, 100, 110, 150, 17, SS_NOPREFIX
END
IDD_DRIVERDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 224, 250
CONTROL "", IDC_DRIVERFILES, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SORTASCENDING |
LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 7, 46, 209, 80
- LTEXT "Proveedor:", -1, 14, 134, 50, 8
+ LTEXT "Proveedor:", -1, 10, 134, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILEPROVIDER, 66, 134, 155, 8
- LTEXT "Versión:", -1, 14, 150, 50, 8
+ LTEXT "Versión:", -1, 10, 150, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILEVERSION, 66, 150, 155, 8
- LTEXT "Derechos:", -1, 14, 166, 50, 8
+ LTEXT "Copyright:", -1, 10, 166, 50, 8
LTEXT "", IDC_FILECOPYRIGHT, 66, 166, 155, 8
- LTEXT "Firma Digital:", -1, 14, 182, 50, 8
+ LTEXT "Firmante Digital:", -1, 10, 182, 60, 8
LTEXT "", IDC_DIGITALSIGNER, 66, 182, 155, 8
PUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 167, 228, 50, 14
END
+
BEGIN
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
LTEXT "ReactOS usa la siguiente información para identificar su equipo en la red.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
- LTEXT "Descripción del equipo:", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9
+ LTEXT "Descripción del equipo:", IDC_STATIC, 6, 40, 85, 9
EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
- LTEXT "Nombre completo de equipo:", IDC_STATIC, 6, 68, 64, 9
+ LTEXT "Nombre completo de equipo:", IDC_STATIC, 6, 66, 64, 14
LTEXT "(Defecto)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11
LTEXT "Grupo de trabajo:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
LTEXT "(vacío)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9
PUSHBUTTON "&Id de red...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15
LTEXT "Para cambiar el nombre de este equipo o unirse a un dominio, haga clic en ""Cambiar"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
PUSHBUTTON "Cam&biar...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
- LTEXT "Nota: Sólo los Administradores pueden cambiar la identificación de este equipo.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
+ LTEXT "Nota: Sólo los Administradores pueden cambiar la identificación de este equipo.", IDC_STATIC, 6, 179, 250, 17
END
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
LTEXT "Nombre completo de equipo:", 1016, 7, 72, 218, 10
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Más...", 1003, 150, 102, 75, 14
- GROUPBOX "Miembro de", 1018, 7, 119, 219, 73
+ GROUPBOX "Miembro de ", 1018, 7, 119, 219, 73
AUTORADIOBUTTON "&Dominio:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Grupo de trabajo:", 1004, 17, 161, 191, 10
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
projects / reactos.git / commitdiff