[APPLICATIONS]
authorAmine Khaldi <amine.khaldi@reactos.org>
Thu, 19 Dec 2013 19:11:37 +0000 (19:11 +0000)
committerAmine Khaldi <amine.khaldi@reactos.org>
Thu, 19 Dec 2013 19:11:37 +0000 (19:11 +0000)
* Add Albanian translation for notepad, taskkill and wmic. By Ardit Dani.
CORE-7712 #resolve #comment Committed in r61297. Thanks !

svn path=/trunk/; revision=61297

reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/sq-AL.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/taskkill.rc
reactos/base/applications/cmdutils/wmic/lang/sq-AL.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/cmdutils/wmic/wmic.rc
reactos/base/applications/notepad/lang/sq-AL.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/applications/notepad/rsrc.rc

diff --git a/reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/sq-AL.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..49e58aa
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,23 @@
+/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
+* DATE OF TR: 29-11-2013
+*/
+
+LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    STRING_USAGE "taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
+    STRING_INVALID_OPTION "Gabim: Panjohur ose i pavlefshëm opsioni linjes komandes i specifikuar.\n"
+    STRING_INVALID_PARAM "Gabim: Pavlefshëm parametri i specifikuar ne linjen e komandes.\n"
+    STRING_MISSING_OPTION "Gabim: Njera nga opsionet /im ose /pid duhet te specifikohet.\n"
+    STRING_MISSING_PARAM "Gabim: Opsioni %1 kalon parametrin i linjes se komandes.\n"
+    STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE "Gabim: Opsioni /im dhe /pid janë exclusiv reciprokisht.\n"
+    STRING_CLOSE_PID_SEARCH "Mbyll mesazhin e derguar ne dritaren e nivelin-lart te proceseve me PID %1!u!.\n"
+    STRING_CLOSE_PROC_SRCH "Mbyll mesazhin e derguar ne dritaren e nivelin-lart te proceseve ""%1"" me PID %2!u!.\n"
+    STRING_TERM_PID_SEARCH "Proceso me PID %1!u! u mbyll me force.\n"
+    STRING_TERM_PROC_SEARCH "Proces ""%1"" me PID %2!u! u mbyll me force.\n"
+    STRING_SEARCH_FAILED "Gabim: Nuk u gjend procesi ""%1"".\n"
+    STRING_ENUM_FAILED "Gabim: Në pamundësi për të numëruar listën proceseve.\n"
+    STRING_TERMINATE_FAILED "Gabim: Pamundur mbyllja e proceseve ""%1"".\n"
+    STRING_SELF_TERMINATION "Gabim: Procesi vetë-përfundimi nuk është i lejuar.\n"
+END
index c18efba..3988d27 100644 (file)
@@ -36,3 +36,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #ifdef LANGUAGE_EN_US
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
+#ifdef LANGAUGE_SQ_AL
+    #include "lang/sq-AL.rc"
+#endif
\ No newline at end of file
diff --git a/reactos/base/applications/cmdutils/wmic/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/cmdutils/wmic/lang/sq-AL.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7515a33
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,12 @@
+/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
+* DATE OF TR: 29-11-2013
+*/
+
+LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    STRING_CMDLINE_NOT_SUPPORTED "Gabim: Linja e komandave jo e mbështetur\n"
+    STRING_ALIAS_NOT_FOUND "Gabim: Pseudonimi nuk u gjend\n"
+    STRING_INVALID_QUERY "Gabim: Kërkim pa vlere\n"
+END
index df03fea..ed18cf2 100644 (file)
@@ -34,3 +34,6 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #ifdef LANGUAGE_EN_US
     #include "lang/en-US.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
+    #include "lang/sq-AL.rc"
+#endif
\ No newline at end of file
diff --git a/reactos/base/applications/notepad/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/notepad/lang/sq-AL.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b40ea60
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,177 @@
+/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
+* DATE OF TR: 05-12-2013
+*/
+
+LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+ID_ACCEL ACCELERATORS
+BEGIN
+    "^A", CMD_SELECT_ALL
+    "^C", CMD_COPY
+    "^F", CMD_SEARCH
+    "^G", CMD_GOTO
+    "H", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
+    "^N", CMD_NEW
+    "^O", CMD_OPEN
+    "^P", CMD_PRINT
+    "^S", CMD_SAVE
+    "^V", CMD_PASTE
+    "^X", CMD_CUT
+    "^Z", CMD_UNDO
+    VK_F3, CMD_SEARCH_NEXT, VIRTKEY
+    VK_F5, CMD_TIME_DATE, VIRTKEY
+END
+
+MAIN_MENU MENU
+BEGIN
+    POPUP "&File"
+    BEGIN
+        MENUITEM "E Re\tCtrl+N", CMD_NEW
+        MENUITEM "Hap...\tCtrl+O", CMD_OPEN
+        MENUITEM "Ruaj\tCtrl+S", CMD_SAVE
+        MENUITEM "Ruaj si...", CMD_SAVE_AS
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Konfigurim Faqes...", CMD_PAGE_SETUP
+        MENUITEM "&Printo\tCtrl+P", CMD_PRINT
+        MENUITEM "Konfigurim P&rinter...", CMD_PRINTER_SETUP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Dil", CMD_EXIT
+    END
+    POPUP "Modifiko"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Rikthe\tCtrl+Z", CMD_UNDO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Prej\tCtrl+X", CMD_CUT
+        MENUITEM "Kopjo\tCtrl+C", CMD_COPY
+        MENUITEM "Ngjit\tCtrl+V", CMD_PASTE
+        MENUITEM "Fshi\tDel", CMD_DELETE
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Gjej...\tCtrl+F", CMD_SEARCH
+        MENUITEM "Gjej Tjetren\tF3", CMD_SEARCH_NEXT
+        MENUITEM "Ndrysho\tCtrl+H", CMD_REPLACE
+        MENUITEM "Shko tek...\tCtrl+G", CMD_GOTO
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Perzgjidh te gjith\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL
+        MENUITEM "Ora/Data\tF5", CMD_TIME_DATE
+    END
+    POPUP "F&ormat"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Paketo linjat e gjata", CMD_WRAP
+        MENUITEM "&Font...", CMD_FONT
+    END
+    POPUP "&Vëzhgo"
+    BEGIN
+        MENUITEM "Status&bar", CMD_STATUSBAR
+    END
+    POPUP "Ndihmë"
+    BEGIN
+        MENUITEM "përmbajtje", CMD_HELP_CONTENTS
+        MENUITEM "Kerko...", CMD_HELP_SEARCH
+        MENUITEM "Ndihmë për ndihmë", CMD_HELP_ON_HELP
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "Rreth", CMD_ABOUT
+        MENUITEM "Inf&o", CMD_ABOUT_WINE
+    END
+END
+
+/* Dialog 'Page setup' */
+DIALOG_PAGESETUP DIALOGEX 0, 0, 225, 95
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Konfigurim Faqe"
+BEGIN
+    LTEXT "Kokë:", 0x140, 10, 07, 40, 15
+    EDITTEXT 0x141, 60, 05, 110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Këmbë:", 0x142, 10, 24, 40, 15
+    EDITTEXT 0x143, 60, 22, 110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX "Kufijtë:", 0x144, 10, 43, 160, 45
+    LTEXT "Majtas:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD
+    EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Lart:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD
+    EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Djathtas:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD
+    EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Poshtë:", 0x14E, 100, 73, 30, 10, WS_CHILD
+    EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Ndihmë", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP
+END
+
+/* Dialog 'Encoding' */
+DIALOG_ENCODING DIALOGEX 0, 0, 256, 44
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Encoding"
+BEGIN
+    COMBOBOX ID_ENCODING, 54, 0, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Encoding:", 0x155, 5, 2, 41, 12
+    COMBOBOX ID_EOLN, 54, 18, 156, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Endlines:", 0x156, 5, 20, 41, 12
+END
+
+/* Dialog 'Go To' */
+DIALOG_GOTO DIALOGEX 0, 0, 165, 50
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+CAPTION "Shko tek linja"
+BEGIN
+    EDITTEXT ID_LINENUMBER, 54, 10, 106, 12, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+    LTEXT "Numri i linjes:", 0x155, 5, 12, 41, 12, WS_CHILD | WS_TABSTOP | ES_NUMBER
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON "Anulo", IDCANCEL, 120, 30, 40, 15, WS_CHILD | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 16, 284, 170
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Rreth ReactOS Notepad"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    CONTROL "ReactOS Notepad v1.0\r\nCopyright 1997,98 Marcel Baur <mbaur@g26.ethz.ch>\r\nCopyright 2000 Mike McCormack <Mike_McCormack@looksmart.com.au>\r\nCopyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>\r\nCopyright 2002 Andriy Palamarchuk\r\n", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP, 46, 7, 232, 39
+    CONTROL " ", -1, "Statik", 0x50000000, 8, 48, 272, 11
+    DEFPUSHBUTTON "Mbyll", IDOK, 114, 149, 44, 15, WS_GROUP
+    ICON IDI_NPICON, -1, 12, 9, 20, 30
+    EDITTEXT IDC_LICENSE, 8, 64, 272, 81, ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    STRING_LICENSE "Ky program është software falas, ju mund ta shpërndani dhe/ose modifikoni sipas kushteve të GNU General Public License të publikuar nga Fondacioni Free Software;. Sipas versionit 2 të Liçencës, ose (sipas opinionit tuaj) çdo versioni të mëvonshëm\r\n\r\nKy program shpërndahet me shpresën që do t'ju jetë i dobishëm, por PA ASNJË GARANCI; madje edhe pa garancinë preçize të SHITJES apo PËRDORIMIT PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR. Shiko Liçencën Publike të Përgjithshme GNU për hollësi\r\n\r\nJu duhet të keni marrë një kopje të Liçensës së Përgjithshme Publike GNU së bashku me këtë program, nëse jo, shkruani në Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Rruga , kati i pestë, Boston, MA 02110-1301 USA."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE "&n" /* FIXME */
+    STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE "Faqe &s" /* FIXME */
+    STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE "20 mm" /* FIXME */
+    STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE "20 mm" /* FIXME */
+    STRING_PAGESETUP_TOPVALUE "25 mm" /* FIXME */
+    STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE "25 mm" /* FIXME */
+    STRING_NOTEPAD "Notepad"
+    STRING_ERROR "ERROR"
+    STRING_WARNING "KUJDES"
+    STRING_INFO "Info"
+    STRING_UNTITLED "Pa emer"
+    STRING_ALL_FILES "Te gjith dokumentat (*.*)"
+    STRING_TEXT_FILES_TXT "Dokumenta teksti (*.txt)"
+    STRING_TOOLARGE "Dokumenti '%s' është shume i madh për notepad.\n \
+Ju lutem perdorni editor tjeter."
+    STRING_NOTEXT "Nuk keni shkruaj ndonje tekst. \
+\nJu lutem shkruani diqka dhe provoni perseri"
+    STRING_DOESNOTEXIST "Dokumenti '%s'\nnuk ekziston\n\n \
+Doni te krijoni nje dokument te ri ?"
+    STRING_NOTSAVED "Dokumenti '%s'\nështë modifikuar\n\n \
+Doni te ruani ndryshimet ?"
+    STRING_NOTFOUND "'%s' nuk gjindet."
+    STRING_OUT_OF_MEMORY "Nuk ka memorie te mjaftueshme per te kompletuar kete \
+detyrë. \nMbyll nje ose me shume programe te rrisesh shumën e \nmemories."
+    STRING_CANNOTFIND "Nuk u gjet '%s'"
+    STRING_ANSI "ANSI"
+    STRING_UNICODE "Unicode"
+    STRING_UNICODE_BE "Unicode (big endian)"
+    STRING_UTF8 "UTF-8"
+    STRING_CRLF "Windows (CR + LF)"
+    STRING_LF "Unix (LF)"
+    STRING_CR "Mac (CR)"
+    STRING_LINE_COLUMN "Linje %d, kolonë %d"
+END
index 76a7824..0355409 100644 (file)
@@ -124,6 +124,9 @@ IDI_NPICON ICON "res/notepad.ico"
 #ifdef LANGUAGE_TR_TR
     #include "lang/tr-TR.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_SQ_AL
+    #include "lang/sq-AL.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_ZH_CN
     #include "lang/zh-CN.rc"
 #endif