[SUBST]
authorGabriel Ilardi <gabrielilardi@hotmail.it>
Wed, 27 Apr 2011 07:09:47 +0000 (07:09 +0000)
committerGabriel Ilardi <gabrielilardi@hotmail.it>
Wed, 27 Apr 2011 07:09:47 +0000 (07:09 +0000)
Add Italian and Spanish translations.

svn path=/trunk/; revision=51463

reactos/base/system/subst/lang/es-ES.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/system/subst/lang/it-IT.rc [new file with mode: 0644]
reactos/base/system/subst/rsrc.rc

diff --git a/reactos/base/system/subst/lang/es-ES.rc b/reactos/base/system/subst/lang/es-ES.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7bbefe4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,16 @@
+#include "resource.h"
+LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INCORRECT_PARAMETER_COUNT "Cantidad de parámetros incorrecta - %s\n"
+    IDS_INVALID_PARAMETER "Cantidad de parámetros incorrecta - %s\n"
+    IDS_INVALID_PARAMETER2 "Parámetro incorrecto - %s\n"
+    IDS_DRIVE_ALREAD_SUBSTED "Unidad ya sustituida\n"
+    IDS_FAILED_WITH_ERROCODE "Falla con código de error 0x%x: %s\n"
+    IDS_USAGE "Asocia una ruta con una letra de unidad.\n\nSUBST [unidad1: [unidad2:]ruta]\nSUBST unidad1: /D\n\n   unidad1:        \
+               Especifica una unidad virtual a la cual se quiere asignar una ruta.\n   \
+               [unidad2:]ruta  Especifica una unidad física y una ruta a la cual asignar\n                  \
+               una unidad virtual.\n   /D             \
+               Elimina una unidad (virtual) substituida.\n\nEscribir SUBST sin parámetros para mostrar una lista de las unidades virtuales actuales.\n"
+END
diff --git a/reactos/base/system/subst/lang/it-IT.rc b/reactos/base/system/subst/lang/it-IT.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a77d9f1
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,16 @@
+#include "resource.h"
+LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_INCORRECT_PARAMETER_COUNT "Numero di parametri invalido - %s\n"
+    IDS_INVALID_PARAMETER "Incorrect number of parameters - %s\n"
+    IDS_INVALID_PARAMETER2 "Parametro invalido - %s\n"
+    IDS_DRIVE_ALREAD_SUBSTED "Unità già sostituita\n"
+    IDS_FAILED_WITH_ERROCODE "Interruzione con codice di errore 0x%x: %s\n"
+    IDS_USAGE "Associa un percorso ad una lettera di unità.\n\nSUBST [unità1: [unità2:]percorso]\nSUBST unità1: /D\n\n   unità1:        \
+               Specifica un'unità virtuale alla quale assegnare un percorso.\n   \
+               [unità2:]percorso Specifica un'unità fisica e un percorso da assegnare ad una\n                  \
+               unità virtuale.\n   /D             \
+               Elimina un'unità (virtuale) sostituita.\n\nDigitare SUBST senza parametri per mostrare un elenco delle unità virtuali attuali.\n"
+END
index a6f84e4..f50bcd9 100644 (file)
@@ -4,3 +4,5 @@
 LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #include "lang/en-US.rc"
+#include "lang/es-ES.rc"
+#include "lang/it-IT.rc"