{
6,
8,
- "Êáëþò Ïñßóáôå óôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ReactOS",
+ "\89\98¢éª \8e¨å©\98«\9c ©«\9e¤ \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e «¦¬ ReactOS",
TEXT_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
- "Áõôü ôï ìÝñïò ôçò åãêáôÜóôáóçò áíôéãñÜöåé ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ReactOS óôïí",
+ "\80¬«æ «¦ £â¨¦ª «\9eª \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª \98¤« \9a¨á\9c «¦ ¢\9c «¦¬¨\9a ¡æ ©ç©«\9e£\98 ReactOS ©«¦¤",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
- "õðïëïãéóôÞ óáò êáé ðñïåôïéìÜæåé ôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò åãêáôÜóôáóçò.",
+ "¬§¦¢¦\9a ©«ã ©\98ª ¡\98 §¨¦\9c«¦ £á\9d\9c «¦ \9b\9cç«\9c¨¦ £â¨¦ª «\9eª \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ReactOS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c«\9c «¦ ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 ÐáôÞóôå R ãéá íá åðéäéïñèþóåôå ôï ReactOS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c R \9a \98 ¤\98 \9c§ \9b ¦¨\9fé©\9c«\9c «¦ ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
- "\x07 ÐáôÞóôå L ãéá íá äåßôå ôïõò üñïõò áäåéïäüôçóçò êáé ôéò ðñïûðïèÝóåéò ãéá ôï ReactOS",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c L \9a \98 ¤\98 \9b\9cå«\9c «¦¬ª 樦¬ª \98\9b\9c ¦\9bæ«\9e©\9eª ¡\98 « ª §¨¦è§¦\9fâ©\9c ª \9a \98 «¦ ReactOS",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
21,
- "\x07 ÐáôÞóôå F3 ãéá íá áðï÷ùñÞóåôå ÷ùñßò íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ReactOS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c F3 \9a \98 ¤\98 \98§¦®à¨ã©\9c«\9c ®à¨åª ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c«\9c «¦ ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
23,
- "Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï ReactOS, ðáñáêáëïýìå åðéóêåöèåßôå ôï:",
+ "\82 \98 §\9c¨ ©©æ«\9c¨\9cª §¢\9e¨¦¦¨å\9cª \9a \98 «¦ ReactOS, §\98¨\98¡\98¢¦ç£\9c \9c§ ©¡\9c\9f\9cå«\9c «¦:",
TEXT_NORMAL
},
{
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá R = Åðéäéüñèùóç F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 R = \84§ \9b æ¨\9fà©\9e F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ReactOS åßíáé óå áñ÷éêÞ öÜóç ðñïãñáììáôéóìïý. Äåí õðïóôçñßæåé áêüìá",
+ "\86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e «¦¬ ReactOS \9cå¤\98 ©\9c \98¨® ¡ã á©\9e §¨¦\9a¨\98££\98« ©£¦ç. \83\9c¤ ¬§¦©«\9e¨å\9d\9c \98¡æ£\98",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
- "üëåò ôéò ëåéôïõñãéêüôçôáò ìéáò ðëÞñïõò åãêáôÜóôáóçò ëåéôïõñãéêïý.",
+ "æ¢\9cª « ª ¢\9c «¦¬¨\9a ¡æ«\9e«\98ª £ \98ª §¢ã¨¦¬ª \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª ¢\9c «¦¬¨\9a ¡¦ç.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
- "Ïé åðüìåíïé ðåñéïñéóìïß éó÷ýïõí:",
+ "\8e \9c§æ£\9c¤¦ §\9c¨ ¦¨ ©£¦å ©®ç¦¬¤:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
- "- Ç åãêáôÜóôáóç äå ìðïñåß íá áíôáðåîÝëèåé ìå ðÜíù áðü Ýíá primary partition áíÜ äßóêï.",
+ "- \86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§¦¨\9cå ¤\98 \98¤«\98§\9c¥â¢\9f\9c £\9c §á¤à \98§æ â¤\98 primary partition \98¤á \9bå©¡¦.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
- "- Ç åãêáôÜóôáóç äå ìðïñåß íá äéáãñÜøåé Ýíá primary partition áðü Ýíá äßóêï",
+ "- \86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§¦¨\9cå ¤\98 \9b \98\9a¨á¯\9c â¤\98 primary partition \98§æ â¤\98 \9bå©¡¦",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
- " åöüóïí õðÜñ÷ïõí extended partitions óôï äßóêï áõôü.",
+ " \9c橦¤ ¬§á¨®¦¬¤ extended partitions ©«¦ \9bå©¡¦ \98¬«æ.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
16,
- "- Ç åãêáôÜóáóç äå ìðïñåß íá äéáãñÜøåé ôï ðñþôï extended partition åíüò äßóêïõ",
+ "- \86 \9c\9a¡\98«á©\98©\9e \9b\9c £§¦¨\9cå ¤\98 \9b \98\9a¨á¯\9c «¦ §¨é«¦ extended partition \9c¤æª \9bå©¡¦¬",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
- " åöüóïí õðÜñ÷ïõí êé Üëëá extended partitions óôï äßóêï áõôü.",
+ " \9c橦¤ ¬§á¨®¦¬¤ ¡ ᢢ\98 extended partitions ©«¦ \9bå©¡¦ \98¬«æ.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
18,
- "- Ç åãêáôÜóôáóç õðïóôçñßæåé ìüíï FAT óõóôÞìáôá áñ÷åßùí.",
+ "- \86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e ¬§¦©«\9e¨å\9d\9c £æ¤¦ FAT ©¬©«ã£\98«\98 \98¨®\9cåà¤.",
TEXT_NORMAL
},
{
{
8,
23,
- "\x07 ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ReactOS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c«\9c «¦ ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
25,
- "\x07 ÐáôÞóôå F3 ãéá íá áðï÷ùñÞóåôå ÷ùñßò íá åãêáôáóôÞóåôå ôï ReactOS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c F3 \9a \98 ¤\98 \98§¦®à¨ã©\9c«\9c ®à¨åª ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c«\9c «¦ ReactOS.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "Ç ðáñáêÜôù ëßóôá äåß÷íåé ôéò ñõèìßóåéò óõóêåõþí.",
+ "\86 §\98¨\98¡á«à ¢å©«\98 \9b\9c室\9c « ª ¨¬\9f£å©\9c ª ©¬©¡\9c¬é¤.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
- " ÕðïëïãéóôÞò:",
+ " \93§¦¢¦\9a ©«ãª:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
12,
- " ÅìöÜíéóç:",
+ " \84£á¤ ©\9e:",
TEXT_NORMAL,
},
{
8,
13,
- " Ðëçêôñïëüãéï:",
+ " \8f¢\9e¡«¨¦¢æ\9a ¦:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
- "ÄéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ:",
+ "\83 á«\98¥\9e §¢\9e¡«¨¦¢¦\9a妬:",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
16,
- " Áðïäï÷Þ:",
+ " \80§¦\9b¦®ã:",
TEXT_NORMAL
},
{
25,
- 16, "Áðïäï÷Þ áõôþí ôùí ñõèìßóåùí óõóêåõþí",
+ 16, "\80§¦\9b¦®ã \98¬«é¤ «à¤ ¨¬\9f£å©\9cठ©¬©¡\9c¬é¤",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
19,
- "Ìðïñåßôå íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò õëéêïý ðáôþíôáò ôá ðëÞêôñá UP Þ DOWN",
+ "\8b§¦¨\9cå«\9c ¤\98 \98¢¢á¥\9c«\9c « ª ¨¬\9f£å©\9c ª ¬¢ ¡¦ç §\98«é¤«\98ª «\98 §¢ã¡«¨\98 UP ã DOWN",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
20,
- "ãéá íá åðéëÝîåôå ìéá ñýèìéóç. ÌåôÜ ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ENTER ãéá íá åðéëÝîåôå Üëëåò",
+ "\9a \98 ¤\98 \9c§ ¢â¥\9c«\9c £ \98 ¨ç\9f£ ©\9e. \8b\9c«á §\98«ã©«\9c «¦ §¢ã¡«¨¦ ENTER \9a \98 ¤\98 \9c§ ¢â¥\9c«\9c ᢢ\9cª",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
21,
- "ñõèìßóåéò.",
+ "¨¬\9f£å©\9c ª.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
23,
- "¼ôáí üëåò ïé ñõèìßóåéò åßíáé óùóôÝò, åðéëÝîôå \"Áðïäï÷Þ áõôþí ôùí ñõèìßóåùí óõóêåõþí\"",
+ "î«\98¤ æ¢\9cª ¦ ¨¬\9f£å©\9c ª \9cå¤\98 ©à©«âª, \9c§ ¢â¥«\9c \"\80§¦\9b¦®ã \98¬«é¤ «à¤ ¨¬\9f£å©\9cठ©¬©¡\9c¬é¤\"",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
24,
- "êáé ðáôÞóôå ENTER.",
+ "¡\98 §\98«ã©«\9c ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "Ç åãêáôÜóôáóç ôïõ ReactOS âñßóêåôáé óå ðñþéìï óôÜäéï áíÜðôõîçò. Äåí õðïóôçñßæåé áêüìá",
+ "\86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e «¦¬ ReactOS \99¨å©¡\9c«\98 ©\9c §¨é £¦ ©«á\9b ¦ \98¤á§«¬¥\9eª. \83\9c¤ ¬§¦©«\9e¨å\9d\9c \98¡æ£\98",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
- "üëåò ôéò ëåéôïõñãéêüôçôåò ìéáò ðëÞñïõò åãêáôÜóôáóçò ëåéôïõñãéêïý.",
+ "æ¢\9cª « ª ¢\9c «¦¬¨\9a ¡æ«\9e«\9cª £ \98ª §¢ã¨¦¬ª \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª ¢\9c «¦¬¨\9a ¡¦ç.",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
12,
- "Ç ëåéôïõñãßåò åðéäéüñèùóçò äåí Ý÷ïõí õëïðïéçèåß áêüìá.",
+ "\86 ¢\9c «¦¬¨\9aå\9cª \9c§ \9b æ¨\9fà©\9eª \9b\9c¤ ⮦¬¤ ¬¢¦§¦ \9e\9f\9cå \98¡æ£\98.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
15,
- "\x07 ÐáôÞóôå U ãéá áíáíÝùóç ôïõ OS.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c U \9a \98 \98¤\98¤âà©\9e «¦¬ OS.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
17,
- "\x07 ÐáôÞóôå R ãéá ôç Recovery Console.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c R \9a \98 «\9e Recovery Console.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
19,
- "\x07 ÐáôÞóôå ESC ãéá íá åðéóôñÝøåôå óôçí êýñéá óåëßäá.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c ESC \9a \98 ¤\98 \9c§ ©«¨â¯\9c«\9c ©«\9e¤ ¡ç¨ \98 ©\9c¢å\9b\98.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
21,
- "\x07 ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 \9c§\98¤\9c¡¡ ¤ã©\9c«\9c «¦¤ ¬§¦¢¦\9a ©«ã.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ESC = Êýñéá óåëßäá ENTER = Åðáíåêêßíçóç",
+ " ESC = \89ç¨ \98 ©\9c¢å\9b\98 ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "ÈÝëåôå íá áëëÜîåôå ôïí ôýðï ôïõ õðïëïãéóôÞ ðïõ èá åãêáôáóôáèåß.",
+ "\87â¢\9c«\9c ¤\98 \98¢¢á¥\9c«\9c «¦¤ «ç§¦ «¦¬ ¬§¦¢¦\9a ©«ã §¦¬ \9f\98 \9c\9a¡\98«\98©«\98\9f\9cå.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
10,
- "\x07 ÐáôÞóôå ôá ðëÞêôñá UP Þ DOWN ãéá íá åðéëÝîåôå ôïí åðéèõìçôü ôýðï õðïëïãéóôÞ.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c «\98 §¢ã¡«¨\98 UP ã DOWN \9a \98 ¤\98 \9c§ ¢â¥\9c«\9c «¦¤ \9c§ \9f¬£\9e«æ «ç§¦ ¬§¦¢¦\9a ©«ã.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
- " ÌåôÜ ðáôÞóôå ENTER.",
+ " \8b\9c«á §\98«ã©«\9c ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ESC ãéá íá åðéóôñÝøåôå óôçí ðïñçãïýìåíç óåëßäá ÷ùñßò íá áëëÜîåôå",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c «¦ §¢ã¡«¨¦ ESC \9a \98 ¤\98 \9c§ ©«¨â¯\9c«\9c ©«\9e¤ §¦¨\9e\9a¦ç£\9c¤\9e ©\9c¢å\9b\98 ®à¨åª ¤\98 \98¢¢á¥\9c«\9c",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
- " ôïí ôýðï õðïëïãéóôÞ.",
+ " «¦¤ «ç§¦ ¬§¦¢¦\9a ©«ã.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá ESC = Áêýñùóç F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 ESC = \80¡ç¨à©\9e F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
10,
6,
- "Ôï óýóôçìá åðéâåâáéþíåé ôþñá üôé üëá ôá äåäïìÝíá áðïèçêåýôçêáí óôï äßóêï",
+ "\92¦ ©ç©«\9e£\98 \9c§ \99\9c\99\98 é¤\9c «é¨\98 æ« æ¢\98 «\98 \9b\9c\9b¦£â¤\98 \98§¦\9f\9e¡\9cç«\9e¡\98¤ ©«¦ \9bå©¡¦",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
- "Áõôü ßóùò ðÜñåé ëßãç þñá",
+ "\80¬«æ å©àª §á¨\9c ¢å\9a\9e é¨\98",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
- "¼ôáí ïëïêëçñùèåß, ï õðïëïãéóôÞò óáò èá åðáíåêêéíçèåß áõôüìáôá",
+ "î«\98¤ ¦¢¦¡¢\9e¨à\9f\9cå, ¦ ¬§¦¢¦\9a ©«ãª ©\98ª \9f\98 \9c§\98¤\9c¡¡ ¤\9e\9f\9cå \98¬«æ£\98«\98",
TEXT_NORMAL
},
{
{
10,
6,
- "Ôï ReactOS äåí åãêáôáóôÜèçêå ðëÞñùò",
+ "\92¦ ReactOS \9b\9c¤ \9c\9a¡\98«\98©«á\9f\9e¡\9c §¢ã¨àª",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
- "ÁöáéñÝóôå ôç äéóêÝôá áðü ôï A: êáé",
+ "\80\98 ¨â©«\9c «\9e \9b ©¡â«\98 \98§æ «¦ A: ¡\98 ",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
- "üëá ôá CD-ROMs áðü ôá CD-Drives.",
+ "æ¢\98 «\98 CD-ROMs \98§æ «\98 CD-Drives.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
11,
- "ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ.",
+ "\8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 \9c§\98¤\9c¡¡ ¤ã©\9c«\9c «¦¤ ¬§¦¢¦\9a ©«ã.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå ...",
+ " \8f\98¨\98¡\98¢é §\9c¨ £â¤\9c«\9c ...",
TEXT_STATUS,
},
{
{
6,
8,
- "ÈÝëåôå íá áëëÜîåôå ôïí ôýðï ôçò åìöÜíéóçò ðïõ èá åãêáôáóôáèåß.",
+ "\87â¢\9c«\9c ¤\98 \98¢¢á¥\9c«\9c «¦¤ «ç§¦ «\9eª \9c£á¤ ©\9eª §¦¬ \9f\98 \9c\9a¡\98«\98©«\98\9f\9cå.",
TEXT_NORMAL
},
{ 8,
10,
- "\x07 ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï UP Þ DOWN ãéá íá åðéëÝîåôå ôïí åðéèõìçôü ôýðï åìöÜíéóçò.",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c «¦ §¢ã¡«¨¦ UP ã DOWN \9a \98 ¤\98 \9c§ ¢â¥\9c«\9c «¦¤ \9c§ \9f¬£\9e«æ «ç§¦ \9c£á¤ ©\9eª.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
11,
- " ÌåôÜ ðáôÞóôå ENTER.",
+ " \8b\9c«á §\98«ã©«\9c ENTER.",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
13,
- "\x07 ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ESC ãéá íá åðéóôñÝøåôå óôçí ðñïçãïýìåíç óåëßäá ÷ùñßò íá áëëÜîåôå",
+ "\x07 \8f\98«ã©«\9c «¦ §¢ã¡«¨¦ ESC \9a \98 ¤\98 \9c§ ©«¨â¯\9c«\9c ©«\9e¤ §¨¦\9e\9a¦ç£\9c¤\9e ©\9c¢å\9b\98 ®à¨åª ¤\98 \98¢¢á¥\9c«\9c",
TEXT_NORMAL
},
{
8,
14,
- " ôïí ôýðï åìöÜíéóçò.",
+ " «¦¤ «ç§¦ \9c£á¤ ©\9eª.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá ESC = Áêýñùóç F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 ESC = \80¡ç¨à©\9e F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
10,
6,
- "Ôá âáóéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ReactOS åãêáôáóôÜèçêáí åðéôõ÷þò.",
+ "\92\98 \99\98© ¡á ©«¦ ®\9cå\98 «¦¬ ReactOS \9c\9a¡\98«\98©«á\9f\9e¡\98¤ \9c§ «¬®éª.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
8,
- "ÁöáéñÝóôå ôç äéóêÝôá áðü ôï A: êáé",
+ "\80\98 ¨â©«\9c «\9e \9b ©¡â«\98 \98§æ «¦ A: ¡\98 ",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
9,
- "üëá ôá CD-ROMs áðü ôï CD-Drive.",
+ "æ¢\98 «\98 CD-ROMs \98§æ «¦ CD-Drive.",
TEXT_NORMAL
},
{
10,
11,
- "ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá åðáíåêêéíÞóåôå ôïí õðïëïãéóôÞ óáò.",
+ "\8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 \9c§\98¤\9c¡¡ ¤ã©\9c«\9c «¦¤ ¬§¦¢¦\9a ©«ã ©\98ª.",
TEXT_NORMAL
},
{
0,
0,
- " ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ",
+ " ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã",
TEXT_STATUS
},
{
{
6,
8,
- "Ç åãêáôÜóôáóç äå ìðïñåß íá åãêáôáóôÞóåé ôïí bootloader óôï óêëçñü äßóêï",
+ "\86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§¦¨\9cå ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c «¦¤ bootloader ©«¦ ©¡¢\9e¨æ \9bå©¡¦",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
9,
- "ôïõ õðïëïãéóôÞ óáò",
+ "«¦¬ ¬§¦¢¦\9a ©«ã ©\98ª",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
13,
- "Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå ìéá äéáìïñöùìÝíç äéóêÝôá óôï A: êáé",
+ "\8f\98¨\98¡\98¢é \9c ©á\9a\9c«\9c £ \98 \9b \98£¦¨à£â¤\9e \9b ©¡â«\98 ©«¦ A: ¡\98 ",
TEXT_NORMAL
},
{
6,
14,
- "ðáôÞóôå ENTER.",
+ "§\98«ã©«\9c ENTER.",
TEXT_NORMAL,
},
{
0,
0,
- " ENTER = ÓõíÝ÷åéá F3 = Áðï÷þñçóç",
+ " ENTER = \91¬¤â®\9c \98 F3 = \80§¦®é¨\9e©\9e",
TEXT_STATUS
},
{
{
{
//ERROR_NOT_INSTALLED
- "Ôï ReactOS äåí åãêáôáóôÜèçêå ðëÞñùò óôïí\n"
- "õðïëïãéóôÞ óáò. Áí áðï÷ùñÞóåôå áðü ôçí ÅãêáôÜóôáóç ôþñá, èá ðñÝðåé íá\n"
- "îáíáôñÝîåôå ôçí ÅãêáôÜóôáóç ãéá íá åãêáôáóôÞóåô ôï ReactOS.\n"
+ "\92¦ ReactOS \9b\9c¤ \9c\9a¡\98«\98©«á\9f\9e¡\9c §¢ã¨àª ©«¦¤\n"
+ "¬§¦¢¦\9a ©«ã ©\98ª. \80¤ \98§¦®à¨ã©\9c«\9c \98§æ «\9e¤ \84\9a¡\98«á©«\98©\9e «é¨\98, \9f\98 §¨â§\9c ¤\98\n"
+ "¥\98¤\98«¨â¥\9c«\9c «\9e¤ \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9a \98 ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c« «¦ ReactOS.\n"
"\n"
- " \x07 ÐáôÞóôå ENTER ãéá áí óõíå÷ßóåôå ôçí ÅãêáôÜóôáóç.\n"
- " \x07 ÐáôÞóôå F3 ãéá íá áðï÷ùñÞóåôå áðü ôçí ÅãêáôÜóôáóç.",
- "F3= Áðï÷þñçóç ENTER = ÓõíÝ÷åéá"
+ " \x07 \8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 \98¤ ©¬¤\9c®å©\9c«\9c «\9e¤ \84\9a¡\98«á©«\98©\9e.\n"
+ " \x07 \8f\98«ã©«\9c F3 \9a \98 ¤\98 \98§¦®à¨ã©\9c«\9c \98§æ «\9e¤ \84\9a¡\98«á©«\98©\9e.",
+ "F3= \80§¦®é¨\9e©\9e ENTER = \91¬¤â®\9c \98"
},
{
//ERROR_NO_HDD
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá âñåé êÜðïéïí óêëçñü äßóêï.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 \99¨\9c ¡á§¦ ¦¤ ©¡¢\9e¨æ \9bå©¡¦.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"Setup could not find its source drive.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôï áñ÷åßï TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c «¦ \98¨®\9cå¦ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
- "Ç ÅãêáôÜóôóç âñÞêå Ýíá êáôåóôñáìÝíï áñ÷åßï TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«©\9e \99¨ã¡\9c â¤\98 ¡\98«\9c©«¨\98£â¤¦ \98¨®\9cå¦ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç âñÞêå ìéá ìç Ýãêõñç õðïãñáöÞ óôï TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \99¨ã¡\9c £ \98 £\9e â\9a¡¬¨\9e ¬§¦\9a¨\98ã ©«¦ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_DRIVE_INFORMATION
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ äßóêïõ óõóôÞìáôïò.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c « ª §¢\9e¨¦¦¨å\9cª «¦¬ \9bå©¡¦¬ ©¬©«ã£\98«¦ª.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_WRITE_BOOT,
"Setup failed to install FAT bootcode on the system partition.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_LOAD_COMPUTER,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôç ëßóôá ôýðùí õðïëïãéóôÞ.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c «\9e ¢å©«\98 «ç§à¤ ¬§¦¢¦\9a ©«ã.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_LOAD_DISPLAY,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôç ëßóôá ôýðùí åìöÜíéóçò.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c «\9e ¢å©«\98 «ç§à¤ \9c£á¤ ©\9eª.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_LOAD_KEYBOARD,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôç ëßóôá ôýðùí ðëçêôñïëïãßïõ.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c «\9e ¢å©«\98 «ç§à¤ §¢\9e¡«¨¦¢¦\9a妬.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá öïñôþóåé ôç ëßóôá äéáôÜîåùí ðëçêôñïëïãßïõ.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c «\9e ¢å©«\98 \9b \98«á¥\9cठ§¢\9e¡«¨¦¢¦\9a妬.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_WARN_PARTITION,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç âñÞêå üôé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáò óêëçñüò äßóêïò ðåñéÝ÷åé Ýíá ìç óõìâáôü\n"
- "partition table ðïõ äå ìðïñåß íá åëåã÷èåß óùóôÜ!\n"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \99¨ã¡\9c æ« «¦¬¢á® ©«¦¤ â¤\98ª ©¡¢\9e¨æª \9bå©¡¦ª §\9c¨ â®\9c â¤\98 £\9e ©¬£\99\98«æ\n"
+ "partition table §¦¬ \9b\9c £§¦¨\9cå ¤\98 \9c¢\9c\9a®\9f\9cå ©à©«á!\n"
"\n"
- "Ç äçìéïõñãßá Þ äéáãñáöÞ partitions ìðïñåß íá êáôáóôñÝøåé ôï partiton table.\n"
+ "\86 \9b\9e£ ¦¬¨\9aå\98 ã \9b \98\9a¨\98ã partitions £§¦¨\9cå ¤\98 ¡\98«\98©«¨â¯\9c «¦ partiton table.\n"
"\n"
- " \x07 ÐáôÞóôå F3 ãéá íá áðï÷ùñÞóåôå áðü ôçí ÅãêáôÜóôáóç."
- " \x07 ÐáôÞóôå ENTER ãéá íá óõíå÷ßóåôå.",
- "F3= Áðï÷þñçóç ENTER = ÓõíÝ÷åéá"
+ " \x07 \8f\98«ã©«\9c F3 \9a \98 ¤\98 \98§¦®à¨ã©\9c«\9c \98§æ «\9e¤ \84\9a¡\98«á©«\98©\9e."
+ " \x07 \8f\98«ã©«\9c ENTER \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.",
+ "F3= \80§¦®é¨\9e©\9e ENTER = \91¬¤â®\9c \98"
},
{
//ERROR_NEW_PARTITION,
- "Äå ìðïñåßôå íá äçìéïõñãÞóåôå Ýíá Partition ìÝóá óå\n"
- "Ýíá Üëëï õðÜñ÷ïí Partition!\n"
+ "\83\9c £§¦¨\9cå«\9c ¤\98 \9b\9e£ ¦¬¨\9aã©\9c«\9c â¤\98 Partition £â©\98 ©\9c\n"
+ "â¤\98 ᢢ¦ ¬§á¨®¦¤ Partition!\n"
"\n"
- " * ÐáôÞóôå ïðïéïäÞðïôå ðëÞêôñï ãéá íá óõíå÷ßóåôå.",
+ " * \8f\98«ã©«\9c ¦§¦ ¦\9b㧦«\9c §¢ã¡«¨¦ \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.",
NULL
},
{
//ERROR_DELETE_SPACE,
- "Äå ìðïñåßôå íá äéáãñÜøåôå Ýíáí ìç äéáìïñöùìÝíï ÷þñï äßóêïõ!\n"
+ "\83\9c £§¦¨\9cå«\9c ¤\98 \9b \98\9a¨á¯\9c«\9c â¤\98¤ £\9e \9b \98£¦¨à£â¤¦ ®é¨¦ \9bå©¡¦¬!\n"
"\n"
- " * ÐáôÞóôå ïðïéïäÞðïôå ðëÞêôñï ãéá íá óõíå÷ßóåôå.",
+ " * \8f\98«ã©«\9c ¦§¦ ¦\9b㧦«\9c §¢ã¡«¨¦ \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.",
NULL
},
{
//ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"Setup failed to install the FAT bootcode on the system partition.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_NO_FLOPPY,
- "Äåí õðÜñ÷åé äéóêÝôá óôï A:.",
- "ENTER = ÓõíÝ÷åéá"
+ "\83\9c¤ ¬§á¨®\9c \9b ©¡â«\98 ©«¦ A:.",
+ "ENTER = \91¬¤â®\9c \98"
},
{
//ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
- "Ç ÅãêáôÜóáóç áðÝôõ÷å íá áíáíåþóåé ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôç äéÜôáîç ðëçêôñïëïãßïõ.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \98¤\98¤\9cé©\9c « ª ¨¬\9f£å©\9c ª \9a \98 «\9e \9b á«\98¥\9e §¢\9e¡«¨¦¢¦\9a妬.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá áíáíåþóåé ôéò ñõèìßóåéò ìçôñþïõ ãéá ôçí åìöÜíéóç.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \98¤\98¤\9cé©\9c « ª ¨¬\9f£å©\9c ª £\9e«¨é¦¬ \9a \98 «\9e¤ \9c£á¤ ©\9e.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_IMPORT_HIVE,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá öïñôþóåé Ýíá hive áñ÷åßï.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 ¦¨«é©\9c â¤\98 hive \98¨®\9cå¦.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_FIND_REGISTRY
- "Ç ÅãêáôÜóáóç áðÝôõ÷á íá âñåé ôá áñ÷åßá äåäïìÝíùí ôïõ ìçôñþïõ.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©\98©\9e \98§â«¬®\98 ¤\98 \99¨\9c «\98 \98¨®\9cå\98 \9b\9c\9b¦£â¤à¤ «¦¬ £\9e«¨é¦¬.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CREATE_HIVE,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá äçìéïõñãÞóåé ôá registry hives.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \9b\9e£ ¦¬¨\9aã©\9c «\98 registry hives.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"Setup failed to set the initialize the registry.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_INVALID_CABINET_INF,
- "Ôï cabinet äåí Ý÷åé Ýãêõñï áñ÷åßï inf.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\92¦ cabinet \9b\9c¤ â®\9c â\9a¡¬¨¦ \98¨®\9cå¦ inf.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CABINET_MISSING,
- "Ôï cabinet äå âñÝèçêå.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\92¦ cabinet \9b\9c \99¨â\9f\9e¡\9c.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CABINET_SCRIPT,
- "Ôï cabinet äåí Ý÷åé êáíÝíá óêñéðô åãêáôÜóôáóçò.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\92¦ cabinet \9b\9c¤ â®\9c ¡\98¤â¤\98 ©¡¨ §« \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_COPY_QUEUE,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá áíïßîåé ôçí ïõñÜ áñ÷åßùí ðñïò áíôéãñáöÞ.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \98¤¦å¥\9c «\9e¤ ¦¬¨á \98¨®\9cåठ§¨¦ª \98¤« \9a¨\98ã.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CREATE_DIR,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá äçìéïõñãÞóåé ôïõò êáôáëüãïõò åãêáôÜóôáóçò.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 \9b\9e£ ¦¬¨\9aã©\9c «¦¬ª ¡\98«\98¢æ\9a¦¬ª \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_TXTSETUP_SECTION,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá âñåé ôïí ôïìÝá 'Directories'\n"
- "óôï TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \99¨\9c «¦¤ «¦£â\98 'Directories'\n"
+ "©«¦ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CABINET_SECTION,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá âñåé ôïí ôïìÝá 'Directories'\n"
- "óôï cabinet.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \99¨\9c «¦¤ «¦£â\98 'Directories'\n"
+ "©«¦ cabinet.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç äå ìðüñåóå íá äçìéïõñãÞóåé ôïí êáôÜëïãï åãêáôÜóôáóçò.",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \9b\9c £§æ¨\9c©\9c ¤\98 \9b\9e£ ¦¬¨\9aã©\9c «¦¤ ¡\98«á¢¦\9a¦ \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª.",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_FIND_SETUPDATA,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá âñåé ôïí ôïìÝá 'SetupData'\n"
- "óôï TXTSETUP.SIF.\n",
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \99¨\9c «¦¤ «¦£â\98 'SetupData'\n"
+ "©«¦ TXTSETUP.SIF.\n",
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_WRITE_PTABLE,
- "Ç ÅãêáôÜóôáóç áðÝôõ÷å íá ãñÜøåé ôá partition tables.\n"
- "ENTER = Åðáíåêêßíçóç õðïëïãéóôÞ"
+ "\86 \84\9a¡\98«á©«\98©\9e \98§â«¬®\9c ¤\98 \9a¨á¯\9c «\98 partition tables.\n"
+ "ENTER = \84§\98¤\9c¡¡å¤\9e©\9e ¬§¦¢¦\9a ©«ã"
},
{
//ERROR_ADDING_CODEPAGE,