[DXDIAG]

Update german translation. Apply slight design fixes to the rest of the languages.

svn path=/trunk/; revision=67980

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/bg-BG.rc
index b794a06..573fe24 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/bg-BG.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Производител:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Вид на чипа:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Вид ЦАП:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Обща памет около:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Режим на екрана:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Обща памет около:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Режим на екрана:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Екран:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/cs-CZ.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/cs-CZ.rc
index 708af8c..ea566aa 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/cs-CZ.rc
@@ -47,7 +47,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -59,8 +59,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Výrobce:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Typ čipu:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Typ DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Celková paměť:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Zobrazovací mód:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Celková paměť:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Zobrazovací mód:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -146,10 +146,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -189,9 +189,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/de-DE.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/de-DE.rc
index 131e7a8..ae40775 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/de-DE.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "&Auf digitale WHQL-Signaturen prüfen", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Hersteller:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Chiptyp:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC-Typ:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Gesamtspeicher ca.:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Anzeigemodus:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Gesamtspeicher ca.:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Anzeigemodus:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -65,7 +65,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 70, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Treiber", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
-    RTEXT "Hauptreiber:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
+    RTEXT "Haupttreiber:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
     RTEXT "Version:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
     RTEXT "Datum:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
     RTEXT "Mit WHQL-Logo:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
@@ -128,7 +128,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "ReactX-Funktionen", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
     CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 110, 125, 80, 17
     RTEXT "Einstellung der Sound-\nhardwarebeschleunigung:", IDC_STATIC, 10, 125, 90, 20, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "DirectSound testen", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 125, 80, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "DirectSound &testen", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 125, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Hinweise", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
     EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
 END
@@ -137,17 +137,17 @@ IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    RTEXT "General MIDI DLS Collection:", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
+    RTEXT "Standard-MIDI-DLS-Sammlung:", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
-    GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    GROUPBOX "Musikanschlüsse", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
+    GROUPBOX "ReactX Funktionen", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
+    LTEXT "Standardanschluss- Beschleunigung:", IDC_STATIC, 15, 116, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
-    PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    PUSHBUTTON "&Deaktivieren", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
+    LTEXT "Mit diesem Anschluss testen:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
-    PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
-    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
+    PUSHBUTTON "DirectMusic &testen", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
+    GROUPBOX "Hinweise", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
     EDITTEXT IDC_MUSIC_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
 END
 
@@ -160,7 +160,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX "Eingabegeräte", IDC_STATIC, 5, 87, 452, 81
     CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS |
             WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 99, 432, 60, 0x00000200
-    GROUPBOX "Hinweis", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
+    GROUPBOX "Hinweise", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
     EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
 END
 
@@ -170,11 +170,11 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     GROUPBOX "Registrierte DirectPlay-Dienstanbieter", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
     CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
-    GROUPBOX "Registered Lobbyable DirectPlay Applications", IDC_STATIC, 5, 77, 452, 55
-    GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 133, 452, 35
-    PUSHBUTTON "DirectPlay Voice Options", IDC_BUTTON_VOICE_OPTIONS, 10, 145, 90, 14, WS_DISABLED
-    PUSHBUTTON "Test DirectPlay", IDC_BUTTON_TESTDPLAY, 130, 145, 80, 14, WS_DISABLED
-    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
+    GROUPBOX "Registrierte veränderbare DirectPlay-Anwendungen", IDC_STATIC, 5, 77, 452, 55
+    GROUPBOX "ReactX Funktionen", IDC_STATIC, 5, 133, 452, 35
+    PUSHBUTTON "DirectPlay &Voice-Optionen", IDC_BUTTON_VOICE_OPTIONS, 10, 145, 90, 14, WS_DISABLED
+    PUSHBUTTON "DirectPlay &testen", IDC_BUTTON_TESTDPLAY, 130, 145, 80, 14, WS_DISABLED
+    GROUPBOX "Hinweise", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
     EDITTEXT IDC_NETWORK_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
 END
 
@@ -182,11 +182,11 @@ IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
-    PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
-    PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Informationen, die Sie suchen immer noch nicht gefunden? Hier sind einige zusätzliche Dinge, die Sie tun können:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
+    PUSHBUTTON "Systeminformationen...", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
+    LTEXT "Zeigt zusätzliche Systeminformationen an", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
+    PUSHBUTTON "Außer Kraft setzen...", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
+    LTEXT "Überschreibt die Aktualisierungsrate für DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE
@@ -243,12 +243,12 @@ BEGIN
     IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Dies wird den Direct3D-Interfacetest starten. Fortfahren?"
     IDS_D3DTEST_D3Dx "Dieser Test wird das hardwarebeschleunigte Direct3D %u Interface verwenden."
     IDS_OS_VERSION "%s %s (%d.%d, Build %d)"
-    IDS_DMUSIC_DESC "Description"
-    IDS_DMUSIC_TYPE "Type"
-    IDS_DMUSIC_KERNEL "Kernel Mode"
-    IDS_DMUSIC_IO "In/Out"
-    IDS_DMUSIC_DLS "Supports DLS"
-    IDS_DMUSIC_EXT "External"
-    IDS_DMUSIC_PORT "Default Port"
-    IDS_DDDISABLE_MSG "This will disable all hardware acceleration for DirectDraw on all display devices\n.Do you wish to continue?\n"
+    IDS_DMUSIC_DESC "Beschreibung"
+    IDS_DMUSIC_TYPE "Typ"
+    IDS_DMUSIC_KERNEL "Kernelmodus"
+    IDS_DMUSIC_IO "Ein/Aus"
+    IDS_DMUSIC_DLS "Unterstützt DLS"
+    IDS_DMUSIC_EXT "Extern"
+    IDS_DMUSIC_PORT "Standardanschluss"
+    IDS_DDDISABLE_MSG "Dies wird die Hardwarebeschleunigung von DirectDraw für alle Anzeigegeräte deaktivieren.\nMöchten Sie fortfahren?\n"
 END

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/en-US.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/en-US.rc
index 2c6a9dd..6b2d7a0 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/en-US.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Manufacturer:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Chip Type:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC Type:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Approx. Total Memory:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Current Display Mode:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Approx. Total Memory:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Current Display Mode:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/es-ES.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/es-ES.rc
index 64b357a..83e0daf 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/es-ES.rc
@@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -56,8 +56,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabricante:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Tipo de chip:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Tipo de DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Memoria total aprox.:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Resolución actual:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Memoria total aprox.:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Resolución actual:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -143,10 +143,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notas", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -186,9 +186,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/fr-FR.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/fr-FR.rc
index a60fede..a7fe5df 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/fr-FR.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabricant :", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Type de puce :", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Type de DAC :", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Mémoire totale approx. :", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Mode d'affichage actuelle:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Mémoire totale approx. :", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Mode d'affichage actuelle:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Moniteur :", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/he-IL.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/he-IL.rc
index d3b12b1..bb69f48 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/he-IL.rc
@@ -43,7 +43,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -55,8 +55,8 @@ BEGIN
     RTEXT "יצרן:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "סוג שבב:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "סוג DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "זיכרון כולל בקירוב:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "מצב תצוגה נוכחי:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "זיכרון כולל בקירוב:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "מצב תצוגה נוכחי:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "צג:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -142,10 +142,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -185,9 +185,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/it-IT.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/it-IT.rc
index bdfc99d..9425193 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/it-IT.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabbricante:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Chip Type:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC Type:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Totale memnoria (Approssimativo):", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Modalità di visualizzazione corrente:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Totale memnoria (Approssimativo):", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Modalità di visualizzazione corrente:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ja-JP.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ja-JP.rc
index 6548b4c..3c22b85 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ja-JP.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "製造元:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "チップの種類:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC の種類:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "概算メモリ合計:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "現在のディスプレイ モード:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "概算メモリ合計:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "現在のディスプレイ モード:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "モニタ:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc
index d1f9461..ebd9c08 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ko-KR.rc
@@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -56,8 +56,8 @@ BEGIN
     RTEXT "제조자:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "칩 타입:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC 타입:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "총 메모리:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "현재 디스플레이 모드:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "총 메모리:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "현재 디스플레이 모드:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "모니터:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -143,10 +143,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -186,9 +186,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/nl-NL.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/nl-NL.rc
index 787cc51..f27e7c1 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/nl-NL.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabrikans:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Chip-type:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC-type:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Totaal geheugen:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Huidige resolutie:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Totaal geheugen:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Huidige resolutie:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Beeldscherm:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/no-NO.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/no-NO.rc
index 4ba16e7..70f6195 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/no-NO.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabrikant:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Brikketype:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC type:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Cirka total minne:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Gjeldende skjermmodus:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Cirka total minne:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Gjeldende skjermmodus:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Skjerm:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc
index 6b75f3a..8a8d611 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pl-PL.rc
@@ -51,7 +51,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -63,8 +63,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Producent:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "GPU:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Typ DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Pamięć:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Bieżąca rozdzielczość:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Pamięć:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Bieżąca rozdzielczość:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -150,10 +150,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -193,9 +193,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pt-BR.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pt-BR.rc
index 13e314f..2a209ac 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/pt-BR.rc
@@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -56,8 +56,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabricante:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Tipo de processador:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Conv. analógico-digital:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Total aprox. memória:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Modo de exib. atual:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Total aprox. memória:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Modo de exib. atual:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -143,10 +143,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -186,9 +186,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
index 6a82e51..fb2ffb3 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ro-RO.rc
@@ -49,7 +49,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -61,8 +61,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Producător:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Tipul cipului:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Tipul CDA:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Memorie aprox.:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Afișare curentă:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Memorie aprox.:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Afișare curentă:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Ecran:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -148,10 +148,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -191,9 +191,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc
index e8ec937..dff0f1e 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc
@@ -42,7 +42,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 220, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 215, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Изготовитель:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Тип микросхем:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Тип конвертера DAC:", IDC_STATIC, 7, 40, 80, 10
-    RTEXT "Всего памяти:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Режим экрана:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Всего памяти:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Режим экрана:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Монитор:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -141,10 +141,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -184,9 +184,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sk-SK.rc
index 804f2e0..4edce75 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sk-SK.rc
@@ -47,7 +47,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -59,8 +59,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Výrobca:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Typ čipu:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Typ D-A konvertora:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Pribl. celková pamäť:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Súčasný mód obrazovky:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Pribl. celková pamäť:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Súčasný mód obrazovky:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -146,10 +146,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -189,9 +189,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sq-AL.rc
index 28fffd8..179608b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sq-AL.rc
@@ -46,7 +46,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -58,8 +58,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Prodhuesi:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Tipi i procesorit:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Tipi DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Memoria Totale:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Modaliteti vizual aktual:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Memoria Totale:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Modaliteti vizual aktual:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -145,10 +145,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -188,9 +188,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
index 2297595..c14a93f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/sv-SE.rc
@@ -49,7 +49,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -61,8 +61,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Fabrikat:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Chip typ:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC type:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Uppskattat total minne:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Aktuellt Bildskärmsläge:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Uppskattat total minne:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Aktuellt Bildskärmsläge:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Bildskärm:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -148,10 +148,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -191,9 +191,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc
index 1970e6a..c951e6b 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc
@@ -44,7 +44,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -56,8 +56,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Üretici:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Yonga Türü:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC Türü:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Yaklaşık Toplam Bellek:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Şimdiki Görüntü Kipi:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Yaklaşık Toplam Bellek:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Şimdiki Görüntü Kipi:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Göstergeç:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -143,10 +143,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -186,9 +186,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc
index 1e9e468..4cc042f 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/uk-UA.rc
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -62,8 +62,8 @@ BEGIN
     RTEXT "Виробник:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "Тип мікросхем:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "Тип конвертера DAC:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "Всього пам'яті:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "Режим екрану:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "Всього пам'яті:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "Режим екрану:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "Монітор:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -149,10 +149,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -192,9 +192,9 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc
index 635f145..32d30ce 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-CN.rc
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -62,8 +62,8 @@ BEGIN
     RTEXT "制造商:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "晶片类型:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC 类型:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "内存总计约:", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "目前显示模式:", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "内存总计约:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "目前显示模式:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "显示器:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -149,10 +149,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -192,9 +192,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE

diff --git a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc
index 110d58f..1b86d11 100644 (file)
--- a/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/applications/dxdiag/lang/zh-TW.rc
@@ -50,7 +50,7 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
-    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 120, 10, WS_DISABLED
+    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
 END
 
 IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
@@ -62,8 +62,8 @@ BEGIN
     RTEXT "製造商：", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
     RTEXT "晶片類型：", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
     RTEXT "DAC 類型：", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
-    RTEXT "記憶體總計約：", IDC_STATIC, 14, 50, 75, 10
-    RTEXT "目前顯示模式：", IDC_STATIC, 14, 60, 75, 10
+    RTEXT "記憶體總計約：", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
+    RTEXT "目前顯示模式：", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
     RTEXT "顯示器：", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
@@ -149,10 +149,10 @@ BEGIN
     EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
     GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
     GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
-    RTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 10
+    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
     LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
     PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 70, 10
+    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
     LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
     GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
@@ -192,9 +192,9 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
     PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 20, 300, 14
+    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
     PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
-    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 40, 300, 14
+    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
 END
 
 STRINGTABLE