Japanese translation by tsk email tsk_n@mail.goo.ne.jp
authorMagnus Olsen <magnus@greatlord.com>
Sat, 15 Oct 2005 10:47:53 +0000 (10:47 +0000)
committerMagnus Olsen <magnus@greatlord.com>
Sat, 15 Oct 2005 10:47:53 +0000 (10:47 +0000)
svn path=/trunk/; revision=18471

47 files changed:
reactos/lib/aclui/aclui.rc
reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/comctl32/comctl_Ja.rc
reactos/lib/comdlg32/cdlg_Ja.rc
reactos/lib/cpl/access/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/access/access.rc
reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/appwiz/appwiz.rc
reactos/lib/cpl/control/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/control/control.rc
reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/desk/desk.rc
reactos/lib/cpl/hdwwiz/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/hdwwiz/hdwwiz.rc
reactos/lib/cpl/intl/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/intl/intl.rc
reactos/lib/cpl/liccpa/En.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/liccpa/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/liccpa/liccpa.rc
reactos/lib/cpl/main/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/main/main.rc
reactos/lib/cpl/ncpa/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/ncpa/ncpa.rc
reactos/lib/cpl/sysdm/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/sysdm/sysdm.rc
reactos/lib/cpl/timedate/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/cpl/timedate/timedate.rc
reactos/lib/mpr/mpr_Ja.rc
reactos/lib/msacm/msacm_Ja.rc
reactos/lib/msi/msi.rc
reactos/lib/msi/msi_Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/oleaut32/oleaut32.rc
reactos/lib/oleaut32/oleaut32_Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/oledlg/oledlg_Ja.rc
reactos/lib/setupapi/Ja.rc
reactos/lib/shdocvw/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/shdocvw/shdocvw.rc
reactos/lib/shell32/shell32_Ja.rc
reactos/lib/shlwapi/shlwapi_Ja.rc
reactos/lib/syssetup/syssetup.rc
reactos/lib/syssetup/syssetup_Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/user32/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/user32/user32.rc
reactos/lib/userenv/Ja.rc [new file with mode: 0644]
reactos/lib/userenv/userenv.rc
reactos/lib/wininet/wininet_Ja.rc
reactos/lib/winmm/winmm_Ja.rc

index 85d7051..a93da05 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@
 #include <reactos/version.rc>
 
 IDB_USRGRPIMAGES BITMAP "res/usrgrp.bmp"
-
+#include "aclui_Ja.rc"
 #include "aclui_En.rc"
 #include "aclui_De.rc"
 #include "aclui_Nl.rc"
diff --git a/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc b/reactos/lib/aclui/aclui_Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6e7a8e1
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,28 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_SECPAGE DIALOGEX 0, 0, 227, 215
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "\83Z\83L\83\85\83\8a\83e\83B"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "\83O\83\8b\81[\83v\96¼\82Ü\82½\82Í\83\86\81[\83U\81[\96¼:", -1, 7, 7, 105, 8
+  CONTROL "", IDC_PRINCIPALS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 7, 17, 213, 66, WS_EX_NOPARENTNOTIFY | WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "\92Ç\89Á(&D)...", IDC_ADD_PRINCIPAL, 116, 87, 50, 14
+  PUSHBUTTON "\8dí\8f\9c(&R)", IDC_REMOVE_PRINCIPAL, 170, 87, 50, 14
+  LTEXT "", IDC_LABEL_PERMISSIONS_FOR, 7, 107, 105, 8, SS_LEFT | SS_NOPREFIX
+  LTEXT "\8b\96\89Â", IDC_LABEL_ALLOW, 135, 107, 32, 8, SS_CENTER
+  LTEXT "\8b\91\94Û", IDC_LABEL_DENY, 176, 107, 32, 8, SS_CENTER
+  CONTROL "", IDC_ACE_CHECKLIST, "CHECKLIST_ACLUI", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 117, 213, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
+  LTEXT "\93Á\8eê\82È\83A\83N\83Z\83X\8b\96\89Â\82Ì\90Ý\92è\82ð\82µ\82½\82è\81A\8d\82\93x\82È\90Ý\92è\82ð\82·\82é\82É\82Í\81A[\8fÚ\8d×\90Ý\92è] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", IDC_LABEL_ADVANCED, 7, 194, 153, 16, SS_LEFT
+  PUSHBUTTON "\8fÚ\8d×\90Ý\92è(&V)", IDC_ADVANCED, 165, 194, 55, 14
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_PSP_TITLE "%1 \82Ö\82Ì\83A\83N\83Z\83X\8b\96\89Â"
+  IDS_UNKNOWN "\95s\96¾"
+  IDS_SPECIAL_PERMISSIONS "\93Á\8eê\82È\83A\83N\83Z\83X\8b\96\89Â"
+  IDS_PERMISSIONS_FOR "%1 \82Ö\82Ì\83A\83N\83Z\83X\8b\96\89Â"
+  IDS_PERMISSIONS "\83A\83N\83Z\83X\8b\96\89Â"
+}
+
index 8f409c4..4a072ba 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_PROPSHEET DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
@@ -27,13 +27,13 @@ BEGIN
   PUSHBUTTON    "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL,58,122,50,14
   PUSHBUTTON    "\93K\97p(&A)", IDC_APPLY_BUTTON,112,122,50,14,WS_DISABLED
   PUSHBUTTON    "\83w\83\8b\83v",   IDHELP,166,122,50,14,WS_TABSTOP|WS_GROUP
-  CONTROL       "Tab",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
+  CONTROL       "\83^\83u",    IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS|WS_GROUP|WS_TABSTOP|TCS_MULTILINE,4,4,212,114
 END
 
 
 IDD_WIZARD DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 290, 159
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Wizard"
+CAPTION "\83E\83B\83U\81[\83h"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
   PUSHBUTTON    "< \96ß\82é(&B)", IDC_BACK_BUTTON,71,138,50,14
@@ -42,46 +42,46 @@ BEGIN
   PUSHBUTTON    "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",  IDCANCEL,178,138,50,14
   PUSHBUTTON    "\83w\83\8b\83v",    IDHELP,235,138,50,14,WS_GROUP
   LTEXT         "",        IDC_SUNKEN_LINE,7,129,278,1,SS_SUNKEN
-  CONTROL       "Tab",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
+  CONTROL       "\83^\83u",     IDC_TABCONTROL,"SysTabControl32",WS_CLIPSIBLINGS | WS_DISABLED,7,7,258,5
   LTEXT                "",        IDC_SUNKEN_LINEHEADER,0,35,290,1,SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE
 END
 
 
 IDD_TBCUSTOMIZE DIALOG DISCARDABLE 10, 20, 357, 125
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Customize Toolbar"
+CAPTION "\83c\81[\83\8b \83o\81[\82Ì\83J\83X\83^\83}\83C\83Y"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "\95Â\82\82é(&C)",     IDCANCEL,308,6,44,14
-  PUSHBUTTON    "\83\8a\83Z\83b\83g(R&)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
+  PUSHBUTTON    "\83\8a\83Z\83b\83g(&E)",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
   PUSHBUTTON    "\83w\83\8b\83v(&H)",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
   PUSHBUTTON    "\8fã\82Ö (&U)",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
   PUSHBUTTON    "\89º\82Ö (&D)", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14
-  LTEXT         "A&vailable buttons:", -1,4,5,84,10
+  LTEXT         "\8eg\97p\82Å\82«\82é\83{\83^\83\93(&V):", -1,4,5,84,10
   LISTBOX       IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
   PUSHBUTTON    "\92Ç\89Á(&A) ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
   PUSHBUTTON    "<- \8dí\8f\9c(&R)", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
-  LTEXT         "&Toolbar buttons:", -1,182,5,78,10
+  LTEXT         "\83c\81[\83\8b \83o\81[\82Ì\83{\83^\83\93(&T):", -1,182,5,78,10
   LISTBOX       IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
 END
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_CLOSE    "Close"
+    IDS_CLOSE    "\95Â\82\82é"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDM_TODAY    "Today:"
-    IDM_GOTODAY  "Go to today"
+    IDM_TODAY    "\8d¡\93ú:"
+    IDM_GOTODAY  "\8d¡\93ú\82Ö\88Ú\93®"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_SEPARATOR "Separator"
+    IDS_SEPARATOR "\8bæ\90Ø\82è\90ü"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    HKY_NONE "None"
+    HKY_NONE "\82È\82µ"
 }
index 4e1451d..262883b 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@
  * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
@@ -28,19 +28,19 @@ CAPTION "
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\96¼(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
- EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
  LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8eí\97Þ(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83h\83\89\83C\83u(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
- COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\8fã\8f\91\82«\8bÖ\8e~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "\8aJ\82­", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83w\83\8b\83v(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\8fã\8f\91\82«\8bÖ\8e~(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
@@ -50,19 +50,19 @@ CAPTION "
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\96¼(&N):", 1090, 6, 6, 76, 9
- EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a(&D):", -1, 110, 6, 92, 9
  LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
  LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8eí\97Þ(&T):", 1089, 6, 104, 90, 9
- COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "\83h\83\89\83C\83u(&V):", 1091, 110, 104, 92, 9
- COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\8fã\8f\91\82«\8bÖ\8e~(&R)", 1040, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "\95Û\91", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83w\83\8b\83v(&H)", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\8fã\8f\91\82«\8bÖ\8e~(&R)", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
@@ -71,21 +71,21 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "\88ó\8dü"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
- LTEXT "\8eg\97p\82·\82éÌßØÝÀ:", 1088, 6, 6, 40, 9
- LTEXT "\92Ê\8fí\8eg\82¤ÌßØÝÀ", 1089, 60, 6, 150, 9
- GROUPBOX "\88ó\8dü\94Í\88Í\82Ì\91I\91ð", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "\91S\83y\81[\83W(&A)", 1056, 16, 45, 60, 12
- RADIOBUTTON "\91I\91ð\82µ\82½\95\94\95ª(&E)", 1057, 16, 60, 60, 12
- RADIOBUTTON "\83y\81[\83W\8ew\92è(&P)", 1058, 16, 75, 60, 12
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÌßØÝÀ\82Ì\90Ý\92è(&S)", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "Íß°¼Þ\82©\82ç(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9
- LTEXT "Íß°¼Þ\82Ü\82Å(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
- LTEXT "\88ó\8e\9a\95i\8e¿(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9
- COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\83t\83@\83C\83\8b\82Ö\8fo\97Í(&L)", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "Condensed", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "\83v\83\8a\83\93\83^:", 1088, 6, 6, 40, 9
+ LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
+ GROUPBOX "\88ó\8dü\94Í\88Í", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "\82·\82×\82Ä(&A)", rad1, 16, 45, 60, 12
+ RADIOBUTTON "\91I\91ð\82µ\82½\95\94\95ª(&E)", rad2, 16, 60, 60, 12
+ RADIOBUTTON "\83y\81[\83W\8ew\92è(&P)", rad3, 16, 75, 60, 12
+ DEFPUSHBUTTON "\88ó\8dü", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "\8aJ\8en(&F):", 1090, 60, 80, 30, 9
+ LTEXT "\8fI\97¹(&T):", 1091, 120, 80, 30, 9
+ LTEXT "\88ó\8dü\95i\8e¿(&Q):", 1092, 6, 100, 76, 9
+ COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\83t\83@\83C\83\8b\82Ö\8fo\97Í(&L)", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Condensed", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
@@ -94,54 +94,54 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\90Ý\92è"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
- GROUPBOX "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\91I\91ð", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "\92Ê\8fí\8eg\82¤\83v\83\8a\83\93\83^(&D)", 1056, 16, 20, 80, 12
- LTEXT "(\92Ê\8fí\8eg\82¤\83v\83\8a\83\93\83^\82ª\90Ý\92è\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ)", 1088, 35, 35, 120, 9
- RADIOBUTTON "\82»\82Ì\91¼\82Ì\83v\83\8a\83\93\83^(&P)", 1057, 16, 50, 80, 12
- COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Setup", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "\88ó\8dü\82Ì\8cü\82«", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
- RADIOBUTTON "\8fc(&R)", 1058, 50, 100, 40, 12
- RADIOBUTTON "\89¡(&L)", 1059, 50, 115, 40, 12
- ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
- ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
- GROUPBOX "\97p\8e\86\82Ì\91I\91ð", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
- LTEXT "\97p\8e\86»²½Þ(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9
+ GROUPBOX "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\91I\91ð", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "\92Ê\8fí\8eg\82¤\83v\83\8a\83\93\83^(&D)", rad1, 16, 20, 80, 12
+ LTEXT "[none]", 1088, 35, 35, 120, 9
+ RADIOBUTTON "\82»\82Ì\91¼\82Ì\83v\83\8a\83\93\83^(&P)", rad2, 16, 50, 80, 12
+ COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "\88ó\8dü\82Ì\8cü\82«", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
+ RADIOBUTTON "\8fc(&R)", rad3, 50, 100, 40, 12
+ RADIOBUTTON "\89¡(&L)", rad4, 50, 115, 40, 12
+ ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
+ ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
+ GROUPBOX "\97p\8e\86", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "\83T\83C\83Y(&Z)", 1089, 130, 95, 30, 9
  LTEXT "\8b\8b\8e\86\95û\96@(&S)", 1090, 130, 110, 30, 9
- COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
- COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
 
 
 CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "\83t\83H\83\93\83g\82Ì\8ew\92è"
+CAPTION "\83t\83H\83\93\83g"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
-    LTEXT           "Ì«ÝÄ\96¼(&F):",1088 ,6,3,40,9
-    COMBOBOX        1136 ,6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "\83t\83H\83\93\83g\96¼(&F):",stc1 ,6,3,40,9
+    COMBOBOX        cmb1, 6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
-    LTEXT           "½À²Ù(&Y):",1089 ,108,3,44,9
-    COMBOBOX        1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "\83X\83^\83C\83\8b(&Y):",stc2 ,108,3,44,9
+    COMBOBOX        cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
-    LTEXT           "»²½Þ(&S):",1090,179,3,30,9
-    COMBOBOX        1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
+    LTEXT           "\83T\83C\83Y(&S):",stc3,179,3,30,9
+    COMBOBOX        cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "·¬Ý¾Ù",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "\95\8e\9a\8fü\82è(&A)", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "ÍÙÌß(&H)" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP
-    GROUPBOX        "\95\8e\9a\8fü\82è",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
-    CHECKBOX       "\8eæ\82è\8fÁ\82µ\90ü(&K)", 1040, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
-    CHECKBOX       "\89º\90ü(&U)", 1041, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
-    LTEXT           "\90F(&C):", 1091 ,6,110,30,9
-    COMBOBOX        1139,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "\93K\97p(&A)", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "\83w\83\8b\83v(&H)" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
+    GROUPBOX        "\95\8e\9a\8fü\82è",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
+    CHECKBOX       "\8eæ\82è\8fÁ\82µ\90ü(&K)", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+    CHECKBOX       "\89º\90ü(&U)", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
+    LTEXT           "\90F(&C):", stc4 ,6,110,30,9
+    COMBOBOX        cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
     GROUPBOX        "\83T\83\93\83v\83\8b",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
     CTEXT           "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,80,9
+    LTEXT           "\95\8e\9a\83Z\83b\83g(&I):",stc7 ,98,114,40,9
     COMBOBOX        cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
                    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 }
@@ -154,69 +154,69 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  LTEXT "\8aî\96{\90F(&B):",   1088, 4,    4,  140, 10
  LTEXT "\8dì\90¬\82µ\82½\90F(&C):",  1089, 4,   106, 140, 10
- LTEXT "\90|",  1090, 150, 151,  48, 10
+ LTEXT "\90 |  \8f\83\90F(&I)",  1090, 150, 151,  48, 10
  LTEXT   "\90Ô(&R):", 726 /*1094*/,249,126,24,10
- EDITTEXT 706, 275,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT   "\97Î(&G):",727/*1095*/,249,140,24,10
- EDITTEXT 707, 275,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT   "\90Â(&B):",728 /*1096*/,249,154,24,10
- EDITTEXT 708, 275,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT  "\90F\8d\87\82¢(&U):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
- EDITTEXT 703, 226,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT  "\90F\8d\87\82¢(&H):" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
+ EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT  "\91N\82â\82©\82³(&S):" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
- EDITTEXT 704, 226,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT  "\96¾\82é\82³(&L):" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
- EDITTEXT 705, 226,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
  CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
  CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
  CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
  CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
  DEFPUSHBUTTON "OK",  1,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", 1038,100,166, 44, 14
- PUSHBUTTON "\92Ç\89Á(&A)",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "\90F\82Ì\8dì\90¬(&D)...", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83w\83\8b\83v", pshHelp,100,166, 44, 14
+ PUSHBUTTON "\90F\82Ì\92Ç\89Á(&A)",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\90F\82Ì\8dì\90¬(&D) >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON  "&I",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
 }
 
 
 FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "\95\8e\9a\97ñ\82Ì\8c\9f\8dõ"
+CAPTION "\8c\9f\8dõ"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  LTEXT "\8c\9f\8dõ\82·\82é\95\8e\9a\97ñ(&N):", -1, 4, 8, 42, 8
- EDITTEXT 1152, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\92P\8cê\92P\88Ê\82Å\8c\9f\8dõ(&W)", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\91å\95\8e\9a\82Æ\8f¬\95\8e\9a\82ð\8bæ\95Ê\82·\82é(&C)", 1041, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
- GROUPBOX "\8c\9f\8dõ\82·\82é\95û\8cü", 1072, 107, 26, 68, 28
- CONTROL "\8fã\82Ö\8cü\82©\82Á\82Ä(&U)", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
- CONTROL "\89º\82Ö\8cü\82©\82Á\82Ä(&D)", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
-
- DEFPUSHBUTTON "\8e\9f\82ð\8c\9f\8dõ(&F)", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, IDCANCEL, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\92P\8cê\92P\88Ê\82Å\8c\9f\8dõ(&W)", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\91å\95\8e\9a\81E\8f¬\95\8e\9a\82ð\8bæ\95Ê\82·\82é(&C)", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "\8c\9f\8dõ\82·\82é\95û\8cü", grp1, 107, 26, 68, 28
+ CONTROL "\8fã\82Ö(&U)", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
+ CONTROL "\89º\82Ö(&D)", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
+
+ DEFPUSHBUTTON "\8e\9f\82ð\8c\9f\8dõ(&F)", IDOK, 182,  5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL      , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83w\83\8b\83v(&H)", pshHelp       , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
 REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "\95\8e\9a\97ñ\82Ì\92u\8a·"
+CAPTION "\92u\8a·"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
- LTEXT "\92u\8a·\91O\82Ì\95\8e\9a\97ñ(&N):", -1, 4, 9, 48, 8
- EDITTEXT 1152, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "\8c\9f\8dõ\82·\82é\95\8e\9a\97ñ(&N):", -1, 4, 9, 48, 8
+ EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  LTEXT "\92u\8a·\8cã\82Ì\95\8e\9a\97ñ(&P):", -1, 4, 26, 48, 8
- EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\92P\8cê\92P\88Ê\82Å\8c\9f\8dõ(&W)", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- CHECKBOX "\91å\95\8e\9a\82Æ\8f¬\95\8e\9a\82ð\8bæ\95Ê\82·\82é(&C)", 1041, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
-
- DEFPUSHBUTTON "\8e\9f\82ð\8c\9f\8dõ(&F)", IDOK, 174, 4, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "\92u\8a·\82µ\82Ä\8e\9f\82É(&R)", psh1, 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "\82·\82×\82Ä\82ð\92u\8a·(&A)", psh2, 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", IDCANCEL, 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "ÍÙÌß(&H)", pshHelp, 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\92P\8cê\92P\88Ê\82Å\8c\9f\8dõ(&W)", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\91å\95\8e\9a\81E\8f¬\95\8e\9a\82ð\8bæ\95Ê\82·\82é(&C)", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
+
+ DEFPUSHBUTTON "\8e\9f\82ð\8c\9f\8dõ(&F)", IDOK, 174,  4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "\92u\8a·\82µ\82Ä\8e\9f\82Ö(&R)", psh1    , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\82·\82×\82Ä\92u\8a·(&A)", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL      , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83w\83\8b\83v(&H)", pshHelp       , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
 
 
@@ -226,38 +226,38 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
 CAPTION "\88ó\8dü"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
-    PUSHBUTTON      "·¬Ý¾Ù", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "ÍÙÌß(&H)",  pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP
-
-    GROUPBOX        "ÌßØÝÀ",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
-    CONTROL         "̧²Ù\82Ö\8fo\97Í(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
-    PUSHBUTTON      "ÌßÛÊßè(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
-    LTEXT           "ÌßØÝÀ\96¼(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",         IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
+    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "\83w\83\8b\83v(&H)", pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP
+
+    GROUPBOX        "\83v\83\8a\83\93\83^",       grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
+    CONTROL         "\83t\83@\83C\83\8b\82Ö\8fo\97Í(&L)", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
+    PUSHBUTTON      "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)", psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
+    LTEXT           "\83v\83\8a\83\93\83^\96¼(&N):", stc6,  16, 20,  36,8
     COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "\8fó\91Ô:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\8fó\91Ô:",          stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "\8eí\97Þ:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "\8fê\8f\8a:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\8fê\8f\8a:",          stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "ºÒÝÄ:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\83R\83\81\83\93\83g:",      stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
-    GROUPBOX        "\88ó\8dü\95\94\90\94",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
-    LTEXT           "\95\94\90\94(&C):",stc5,168,108,68,8
+    GROUPBOX        "\88ó\8dü\95\94\90\94Copies", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
+    LTEXT           "\95\94\90\94(&C):",      stc5,168,108,68,8
     ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
-    CONTROL         "\95\94\92P\88Ê\82Å\88ó\8dü(&O)",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
+    CONTROL         "\95\94\92P\88Ê\82Å\88ó\8dü(&O)", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
     EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
 
-    GROUPBOX        "\88ó\8dü\94Í\88Í",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
-    CONTROL         "\82·\82×\82Ä(&A)",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
-    CONTROL         "Íß°¼Þ\8ew\92è(&G)",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
-    CONTROL         "\91I\91ð\82µ\82½\95\94\95ª(&S)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
+    GROUPBOX        "\88ó\8dü\94Í\88Í",       grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
+    CONTROL         "\82·\82×\82Ä(&A)",     rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
+    CONTROL         "\83y\81[\83W\8ew\92è(&G)", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
+    CONTROL         "\91I\91ð\82µ\82½\95\94\95ª(&S)", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
     EDITTEXT                          edt1,  74,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
     EDITTEXT                          edt2, 118,122,  26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
-    RTEXT           "Íß°¼Þ\82©\82ç(&F)",         stc2,  52,124,  20,8
-    RTEXT           "Íß°¼Þ\82Ü\82Å(&T)",           stc3, 100,124,  16,8
+    RTEXT           "\8aJ\8en(&F):",      stc2,  52,124,  20,8
+    RTEXT           "\8fI\97¹(&T):",      stc3, 100,124,  16,8
 }
 
 PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
@@ -267,75 +267,205 @@ CAPTION "
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,232,156,48,14
-/*    PUSHBUTTON      "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
+    PUSHBUTTON      "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,232,156,48,14
+/*    PUSHBUTTON      "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N...", psh5, 284,156,48,14 */
 
-    GROUPBOX        "ÌßØÝÀ",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
-    PUSHBUTTON      "ÌßÛÊßè(&P)",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
-    LTEXT           "ÌßØÝÀ\96¼(&N):",         stc6,  16, 20,  36,8
+    GROUPBOX        "\83v\83\8a\83\93\83^",       grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)", psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
+    LTEXT           "\83v\83\8a\83\93\83^\96¼(&N):", stc6,  16, 20,  36,8
     COMBOBOX                          cmb1,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "\8fó\91Ô:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\8fó\91Ô:",          stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy State",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
     LTEXT           "\8eí\97Þ:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Type",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "\8fê\8f\8a:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\8fê\8f\8a:",          stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
-    LTEXT           "ºÒÝÄ:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
+    LTEXT           "\83R\83\81\83\93\83g:",      stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
     LTEXT           "Dummy Remark",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
 
-    GROUPBOX        "\97p\8e\86",          grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
-    LTEXT           "\97p\8e\86»²½Þ(&Z):",         stc2,  16,108,  36, 8
+    GROUPBOX        "\97p\8e\86",           grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
+    LTEXT           "\83T\83C\83Y(&Z):",    stc2,  16,108,  36, 8
     COMBOBOX                          cmb2,  52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
-    LTEXT           "&Source:",       stc3,  16,128,  36, 8
+    LTEXT           "\8b\8b\8e\86\95û\96@(&S):",  stc3,  16,128,  36, 8
     COMBOBOX                          cmb3,  52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 
-    GROUPBOX        "\88ó\8dü\95û\8cü",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
+    GROUPBOX        "\88ó\8dü\82Ì\8cü\82«",     grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
     ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
-    CONTROL         "\8fc(&O)",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
-    CONTROL         "\89¡(&A)",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
+    CONTROL         "\8fc(&O)",         rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
+    CONTROL         "\89¡(&A)",         rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
+END
+
+PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "\83y\81[\83W\90Ý\92è"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
+  CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
+  CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT,  84, 88, 80, 4
+  GROUPBOX "\97p\8e\86", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
+  LTEXT "\83T\83C\83Y(&S):", stc2, 16, 112, 36, 8
+  COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+  LTEXT "\83g\83\8c\83C(&T):", stc3, 16, 132, 36, 8
+  COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
+  GROUPBOX "\88ó\8dü\82Ì\8cü\82«", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
+  AUTORADIOBUTTON "\8fc(&O)", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  AUTORADIOBUTTON "\89¡(&A)", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
+  GROUPBOX "\97]\94\92", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
+  LTEXT "\8d¶(&L):", stc15, 88, 172, 21, 8
+  EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "\89E(&R):", stc16, 159, 172, 27, 8
+  EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "\8fã(&T):", stc17, 88, 192, 21, 8
+  EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  LTEXT "\89º(&B):", stc18, 159, 192, 23, 8
+  EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER|ES_NUMBER
+  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
+  PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
+  PUSHBUTTON "\83v\83\8a\83\93\83^\82Ì\90Ý\92è(&P)...", psh3, 184, 220, 48, 14
 END
 
 NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
-CAPTION "̧²Ù\82ð\8aJ\82­"
+CAPTION "\8aJ\82­"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
-    LTEXT      "̧²Ù\82Ì\8fê\8f\8a(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,5,6,52,8, SS_NOTIFY
-    COMBOBOX   IDC_LOOKIN,56,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT      "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8fê\8f\8a(&I):",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX   IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    LTEXT      "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 188, 2, 82, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT      "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
     LISTBOX    IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 
-    LTEXT      "̧²Ù\96¼(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,48,8, SS_NOTIFY
-    EDITTEXT   IDC_FILENAME,56,110,153,12,ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT      "\83t\83@\83C\83\8b\96¼(&N):",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
+    EDITTEXT   IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
 
-    LTEXT      "̧²Ù\82Ì\8eí\97Þ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,52,8, SS_NOTIFY
-    COMBOBOX   IDC_FILETYPE,56,126,153,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    LTEXT      "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8eí\97Þ(&T):",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
+    COMBOBOX   IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 
-    CONTROL    "\93Ç\82Ý\8eæ\82è\90ê\97p̧²Ù\82Æ\82µ\82Ä\8aJ\82­(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
+    CONTROL    "\93Ç\82Ý\8eæ\82è\90ê\97p\83t\83@\83C\83\8b\82Æ\82µ\82Ä\8aJ\82­(&R)",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
 
     DEFPUSHBUTTON      "\8aJ\82­(&O)",              IDOK,222,110,50,14
-    PUSHBUTTON         "·¬Ý¾Ù",                 IDCANCEL,222,128,50,14
-    PUSHBUTTON         "ÍÙÌß(&H)",              pshHelp,222,145,50,14
+    PUSHBUTTON         "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",            IDCANCEL,222,128,50,14
+    PUSHBUTTON         "\83w\83\8b\83v(&H)",            pshHelp,222,145,50,14
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_ABOUTBOX            "&About FolderPicker Test"
-    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "Document Folders"
-    IDS_PERSONAL            "My Documents"
+    IDS_ABOUTBOX            "FolderPicker Test \82É\82Â\82¢\82Ä(&A)"
+    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "\83h\83L\83\85\83\81\83\93\83\83t\83H\83\8b\83_"
+    IDS_PERSONAL            "\83}\83\83h\83L\83\85\83\81\83\93\83g"
     IDS_FAVORITES           "\82¨\8bC\82É\93ü\82è"
-    IDS_PATH                "System Path"
-    IDS_DESKTOP             "ÃÞ½¸Ä¯Ìß"
-    IDS_FONTS               "Fonts"
-    IDS_MYCOMPUTER          "ϲ ºÝËß­°À"
+    IDS_PATH                "\83V\83X\83e\83\80 \83p\83X"
+    IDS_DESKTOP             "\83f\83X\83N\83g\83b\83v"
+    IDS_FONTS               "\83t\83H\83\93\83g"
+    IDS_MYCOMPUTER          "\83}\83\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_SYSTEMFOLDERS       "\83V\83X\83e\83\80 \83t\83H\83\8b\83_"
+    IDS_LOCALHARDRIVES      "\83\8d\81[\83J\83\8b \83n\81[\83\83h\83\89\83C\83u"
+    IDS_FILENOTFOUND        "\83t\83@\83C\83\8b\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B"
+    IDS_VERIFYFILE          "\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82ª\90³\82µ\82¢\82©\82Ç\82¤\82©\8am\94F\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
+    IDS_CREATEFILE          "\82±\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\82Í\91\8dÝ\82µ\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\8dì\90¬\82µ\82Ü\82·\82©?"
+    IDS_OVERWRITEFILE       "\83t\83@\83C\83\8b\82Í\82·\82Å\82É\91\8dÝ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\n\8fã\8f\91\82«\82µ\82Ü\82·\82©?"
+    IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "\83p\83X\82É\95s\90³\82È\95\8e\9a\82ª\8aÜ\82Ü\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82·"
+    IDS_INVALID_FILENAME    "\83t\83@\83C\83\8b\96¼\82É\8e\9f\82Ì\95\8e\9a\82Í\8eg\82¦\82Ü\82¹\82ñ: \n                          / : < > |"
+    IDS_PATHNOTEXISTING     "\83p\83X\82ª\91\8dÝ\82µ\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+    IDS_FILENOTEXISTING     "\83t\83@\83C\83\8b\82ª\91\8dÝ\82µ\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_UPFOLDER         "1 \82Â\8fã\82Ì\83t\83H\83\8b\83_\82Ö"
+    IDS_NEWFOLDER        "\90V\82µ\82¢\83t\83H\83\8b\83_\82Ì\8dì\90¬"
+    IDS_LISTVIEW         "\88ê\97\97"
+    IDS_REPORTVIEW       "\8fÚ\8d×"
+    IDS_TODESKTOP        "\83f\83X\83N\83g\83b\83v\82Ö\88Ú\93®"
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    PD32_PRINT_TITLE       "Print"
+
+    PD32_VALUE_UREADABLE                  "Unreadable Entry"
+    PD32_INVALID_PAGE_RANGE "\82±\82Ì\92l\82Í\83y\81[\83W\94Í\88Í\82ð\89z\82¦\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\n\
+\92l\82ð %d \81° %d \82Ì\8aÔ\82Å\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
+    PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO                "\83y\81[\83W\82Ì [\8aJ\8en] \82Í [\8fI\97¹] \82æ\82è\82à\
+\8f¬\82³\82¢\92l\82Å\82È\82­\82Ä\82Í\82È\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+    PD32_MARGINS_OVERLAP                  "\97]\94\92\82ª\8fd\82È\82Á\82Ä\82¢\82é\82©\81A\97p\8e\86\82ð\82Í\82Ý\8fo\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\97]\94\92\83T\83C\83Y\82ð\
+\93ü\97Í\82µ\92¼\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
+    PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               "[\95\94\90\94\82Ì\92l\82ð\8fÈ\97ª\82·\82é\82±\82Æ\82Í\
+\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+    PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "\95\94\90\94\82ª\91½\82·\82¬\82é\82½\82ß\81A\83v\83\8a\83\93\83^\82ª\91Î\89\9e\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\
+\n\95\94\90\94\82ð 1 \81° %d \82Ì\8aÔ\82Å\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
+    PD32_PRINT_ERROR                      "\88ó\8dü\83G\83\89\81[\82ª\94­\90\82µ\82Ü\82µ\82½\81B"
+    PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "\92Ê\8fí\8eg\82¤\83v\83\8a\83\93\83^\82ª\90Ý\92è\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+    PD32_CANT_FIND_PRINTER                "\83v\83\8a\83\93\83^\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+    PD32_OUT_OF_MEMORY                    "\83\81\83\82\83\8a\95s\91«\82Å\82·\81B"
+    PD32_GENERIC_ERROR                    "\83G\83\89\81[\82ª\94­\90\82µ\82Ü\82µ\82½\81B"
+    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "\95s\96¾\82È\83v\83\8a\83\93\83\83h\83\89\83C\83o\82Å\82·\81B"
+
+    PD32_DEFAULT_PRINTER                  "\92Ê\8fí\8eg\82¤\83v\83\8a\83\93\83^; "
+    PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "%d \8cÂ\82Ì\83h\83L\83\85\83\81\83\93\83g\82ª\83L\83\85\81[\82É\82 \82è\82Ü\82·"
+    PD32_MARGINS_IN_INCHES                "\97]\94\92 [inches]"
+    PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS            "\97]\94\92 [mm]"
+    PD32_MILIMETERS                       "mm"
+
+    PD32_PRINTER_STATUS_READY             "\8f\80\94õ\8a®\97¹"
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED            "\88ê\8e\9e\92â\8e~; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_ERROR             "\83G\83\89\81[; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION  "\8dí\8f\9c\82ð\95Û\97¯\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM         "\8e\86\8bl\82Ü\82è; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT         "\8e\86\90Ø\82ê; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED       "\8eè\8d·\82µ\97p\8e\86\95â\8b\8b; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM     "\97p\8e\86\83G\83\89\81[; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE           "\83v\83\8a\83\93\83^\82ª\83I\83t\83\89\83C\83\93; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE         "I/O \83A\83N\83e\83B\83u; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_BUSY              "\83r\83W\81[; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING          "\88ó\8dü\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL   "\94r\8fo\83g\83\8c\83C\82ª\88ê\94t; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE     "\97\98\97p\95s\89Â; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_WAITING           "\91Ò\8b@\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING        "\8f\88\97\9d\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING      "\8f\89\8aú\89»\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP        "\8f\80\94õ\92\86; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW         "\83g\83i\81[\8f­; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER          "\83g\83i\81[\82È\82µ; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT         "\83y\81[\83\83p\83\93\83g; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "\83\86\81[\83U\81[\82É\82æ\82é\92\86\92f; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY     "\83\81\83\82\83\8a\95s\91«; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN         "\83v\83\8a\83\93\83\83J\83o\81[\8aJ\95ú; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN    "\95s\96¾\82È\83v\83\8a\83\93\83\83T\81[\83o; "
+    PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE        "\8fÈ\93d\97Í\83\82\81[\83h; "
+}
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
+{
+    IDS_COLOR_BLACK     "\8d\95"
+    IDS_COLOR_MAROON    "\92\83\90F"
+    IDS_COLOR_GREEN     "\97Î"
+    IDS_COLOR_OLIVE     "\83I\83\8a\81[\83u"
+    IDS_COLOR_NAVY      "\8d®"
+    IDS_COLOR_PURPLE    "\8e\87"
+    IDS_COLOR_TEAL      "\90Â\97Î"
+    IDS_COLOR_GRAY      "\8aD\90F"
+    IDS_COLOR_SILVER    "\8bâ\90F"
+    IDS_COLOR_RED       "\90Ô"
+    IDS_COLOR_LIME      "\89©\97Î"
+    IDS_COLOR_YELLOW    "\89©"
+    IDS_COLOR_BLUE      "\90Â"
+    IDS_COLOR_FUCHSIA   "\90Ô\8e\87"
+    IDS_COLOR_AQUA      "\90\85\90F"
+    IDS_COLOR_WHITE     "\94\92"
 }
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
-    IDS_SYSTEMFOLDERS       "System Folders"
-    IDS_LOCALHARDRIVES      "Local Hard Drives"
-    IDS_FILENOTFOUND        "̧²Ù\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
-    IDS_VERIFYFILE          "̧²Ù\96¼\82ð\8am\94F\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
-    IDS_CREATEFILE          "\82±\82Ì̧²Ù\82Í\91\8dÝ\82µ\82Ü\82¹\82ñ\81B\n\8dì\90¬\82µ\82Ü\82·\82©?"
+    IDS_FONT_SIZE   "\83t\83H\83\93\83\83T\83C\83Y\82Í %d \81° %d \83|\83C\83\93\83g\82Ì\8aÔ\82Å\91I\91ð\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"
+    IDS_SAVE_BUTTON "\95Û\91¶(&S)"
+    IDS_SAVE_IN     "\95Û\91\82·\82é\8fê\8f\8a(&I):"
+    IDS_SAVE        "\95Û\91¶"
+    IDS_SAVE_AS     "\96¼\91O\82ð\82Â\82¯\82Ä\95Û\91¶"
+    IDS_OPEN_FILE   "\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8aJ\82­"
 }
diff --git a/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/access/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f8d8557
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,109 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDI_CPLACCESS ICON "resources/applet.ico"
+
+
+IDD_PROPPAGEKEYBOARD DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83L\81[\83{\81[\83h"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\8cÅ\92è\83L\81[\8b@\94\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\8cÅ\92è\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤\82Æ\81A\83L\81[\82ð\93¯\8e\9e\82É\89\9f\82³\82È\82­\82Ä\82à\81AShift\81ACtrl\81AAlt \83L\81[\82Ì\8b@\94\\\82ª\8eg\82¦\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\8cÅ\92è\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤(&U)",IDC_STICKY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)",IDC_STICKY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "\83t\83B\83\8b\83\83L\81[\8b@\94\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
+  LTEXT "\83t\83B\83\8b\83\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤\82Æ\81A\91¬\82¢\83L\81[\93ü\97Í\82â\8cJ\82è\95Ô\82³\82ê\82½\83L\81[\93ü\97Í\82ð\96³\8e\8b\82µ\82½\82è\81A\8cJ\82è\95Ô\82µ\93ü\97Í\82Ì\8aÔ\8au\82ð\92·\82­\82µ\82½\82è\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\83t\83B\83\8b\83\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤(&F)",IDC_FILTER_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&E)",IDC_FILTER_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "\90Ø\82è\91Ö\82¦\83L\81[\8b@\94\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\90Ø\82è\91Ö\82¦\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤\82Æ\81ACapsLock\81ANumLock\81AScrollLock \83L\81[\82ð\89\9f\82µ\82½\82Æ\82«\82É\89¹\82ð\96Â\82ç\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+  CHECKBOX "\90Ø\82è\91Ö\82¦\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤(&T)",IDC_TOGGLE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&N)",IDC_TOGGLE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+//  CHECKBOX "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Å\92Ç\89Á\82Ì\83L\81[\83{\81[\83\83w\83\8b\83v\82ð\95\\\8e¦\82·\82é(&W)",IDC_KEYBOARD_EXTRA
+END
+
+
+IDD_PROPPAGESOUND DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83T\83E\83\93\83h"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\83T\83E\83\93\83h\92Ê\92m",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\83V\83X\83e\83\80\82ª\89¹\82ð\96Â\82ç\82·\82Æ\82«\81A\8e\8b\8ao\93I\82É\92Ê\92m\82ð\8fo\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\83T\83E\83\93\83h\92Ê\92m\82ð\8eg\82¤(&S)",IDC_SENTRY_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)",IDC_SENTRY_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX "\83T\83E\83\93\83h\89ð\90à",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
+  LTEXT "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ª\89¹\82ð\96Â\82ç\82·\82Æ\82«\81A\96Â\82ç\82·\89¹\82É\82Â\82¢\82Ä\89ð\90à\82ð\95\\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\83T\83E\83\93\83h\89ð\90à(&H)",IDC_SSHOW_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEDISPLAY DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\89æ\96Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN  
+  GROUPBOX "\83n\83C\83R\83\93\83g\83\89\83X\83g",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\82±\82Ì\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤\82Æ\81A\89æ\96Ê\95\\\8e¦\82É\93Ç\82Ý\82â\82·\82¢\94z\90F\82Æ\83t\83H\83\93\83g\82ð\8eg\82¢\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\83n\83C\83R\83\93\83g\83\89\83X\83g\82ð\8eg\82¤(&U)",IDC_CONTRAST_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)",IDC_CONTRAST_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+
+
+IDD_PROPPAGEMOUSE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83}\83E\83X"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\83}\83E\83\83L\81[\8b@\94\\",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\83}\83E\83\83L\81[\8b@\94\\\82ð\8eg\82¤\82Æ\81A\83e\83\93\83L\81[\82ð\8eg\82Á\82Ä\83}\83E\83\83|\83C\83\93\83^\82ð\91\80\8dì\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  CHECKBOX "\83}\83E\83\83L\81[\8b@\94\\(&M)",IDC_MOUSE_BOX,(4*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&S)",IDC_MOUSE_BUTTON,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\8e©\93®\83\8a\83Z\83b\83g",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)
+  CHECKBOX "\83\86\81[\83U\81[\95â\8f\95\82ð\96³\8cø\82É\82·\82é\82Ü\82Å\82Ì\91Ò\82¿\8e\9e\8aÔ(&T):",IDC_RESET_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+
+  //POPUP IDC_RESET_POPUP, GRAYED
+  //{
+  //  MENUITEM "5 Minutes", IDC_RESET_5
+  //  MENUITEM "10 Minutes", IDC_RESET_10
+  //  MENUITEM "15 Minutes", IDC_RESET_15
+  //  MENUITEM "20 Minutes", IDC_RESET_20
+  //  MENUITEM "25 Minutes", IDC_RESET_25
+  //  MENUITEM "30 Minutes", IDC_RESET_30
+  //}
+
+  GROUPBOX "\92Ê\92m",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)-2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)
+  CHECKBOX "\83\86\81[\83U\81[\95â\8f\95\82ð\97L\8cø\82É\82µ\82½\82Æ\82«\81A\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\8fo\82·",IDC_NOTIFICATION_MESSAGE,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(8)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+  CHECKBOX "\83\86\81[\83U\81[\95â\8f\95\82ð\97L\8cø\82Ü\82½\82Í\96³\8cø\82É\82µ\82½\82Æ\82«\81A\89¹\82ð\96Â\82ç\82·",IDC_NOTIFICATION_SOUND,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-2,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+
+  GROUPBOX "\83V\83\8a\83A\83\8b\83L\81\83f\83o\83C\83X",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)
+  LTEXT "\83V\83\8a\83A\83\8b\83L\81\83f\83o\83C\83X\82ð\83L\81[\83{\81[\83h\82â\83}\83E\83X\82Ì\91ã\82í\82è\82É\8eg\82¤\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(14)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+  CHECKBOX "\83V\83\8a\83A\83\8b\83L\81\83f\83o\83C\83X\82ð\8eg\82¤(&S)",IDC_SERIAL_BOX,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(16)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+
+  PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&E)",IDC_SERIAL_BUTTON,180,LABELLINE(16)-4,50,LABELLINE(1)  
+
+  GROUPBOX "\8aÇ\97\9d\83I\83v\83V\83\87\83\93",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(19)-4,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)
+
+  CHECKBOX "\90Ý\92è\82·\82×\82Ä\82ð\83\8d\83O\83I\83\93\8e\9e\82É\93K\97p\82·\82é(&O)",IDC_ADMIN_LOGON_BOX,(PROPSHEETPADDING*2),LABELLINE(20)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(2)
+  CHECKBOX "\90Ý\92è\82·\82×\82Ä\82ð\90V\82µ\82¢\83\86\81[\83U\81[\82Ì\8bK\92è\92l\82Æ\82·\82é(&D)",IDC_ADMIN_USERS_BOX,(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(22)-4,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+END
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "\83\86\81[\83U\81[\95â\8f\95"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "\8e\8b\8ao\81A\92®\8ao\81A\8el\8e\88\82Ì\8fó\91Ô\82É\8d\87\82í\82¹\82Ä\81A\83\86\81[\83U\81[\82ð\95â\8f\95\82·\82é\8b@\94\\\82ð\92²\90®\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
+
index 69a0f97..c00d25b 100644 (file)
@@ -8,4 +8,5 @@
 #include <reactos/version.rc>
 
 #include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/appwiz/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b339756
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,50 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGEINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82Æ\83A\83\93\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,18,16,16
+  LTEXT "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\90V\82½\82É\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82·\82é\82É\82Í\81A[\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",-1,36,18,PROPSHEETWIDTH-48,8
+  PUSHBUTTON "\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b(&I)...", IDC_INSTALL, PROPSHEETWIDTH-(72), 36, 60, 14
+  LTEXT "", -1, PROPSHEETPADDING, 63, PROPSHEETWIDTH-12, 1, NOT WS_GROUP | SS_SUNKEN
+  
+  ICON            IDI_CPLSYSTEM,-1,PROPSHEETPADDING,76,16,16
+  LTEXT "\82±\82ê\82ç\82Ì\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Í\8e©\93®\82Å\8dí\8f\9c\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\95Ï\8dX\82µ\82½\82è\81A\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82©\82ç\8dí\8f\9c\82µ\82½\82è\82·\82é\82É\82Í\81A\88ê\97\97\82©\82ç\96Ú\93I\82Ì\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\91I\91ð\82µ\81A[\95Ï\8dX\82Æ\8dí\8f\9c\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",-1,36,72,PROPSHEETWIDTH-48,32
+  LISTBOX IDC_SOFTWARELIST, PROPSHEETPADDING, 105, PROPSHEETWIDTH-12, 88, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP
+  PUSHBUTTON "\95Ï\8dX\82Æ\8dí\8f\9c(&R)", IDC_ADDREMOVE, PROPSHEETWIDTH-72, 198, 60, 14
+END
+
+IDD_PROPPAGEROSSETUP DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Reactos Setup"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+
+END
+
+IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83\8a\83\93\83N\82Ì\8dì\90¬"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
+  LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
+END
+
+IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83\8a\83\93\83N\82Ì\8dì\90¬"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
+  LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
+  LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82Ì\92Ç\89Á\82Æ\8dí\8f\9c"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\90Ý\92è\82µ\82½\82è\81A\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g\82ð\8dì\90¬\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index a2b7e0a..bdc03f0 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@ IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
  */
 
 #include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Cz.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/control/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7464619
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,28 @@
+// Japanese language resource file
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menu
+//
+
+IDM_MAINMENU MENU DISCARDABLE 
+BEGIN
+    POPUP "\83t\83@\83C\83\8b(&F)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "\95Â\82\82é(&C)",                  IDM_CLOSE
+    END
+    POPUP "\95\\\8e¦(&V)"
+    BEGIN
+        MENUITEM "\91å\82«\82¢\83A\83C\83R\83\93",              IDM_LARGEICONS
+        MENUITEM "\8f¬\82³\82¢\83A\83C\83R\83\93",              IDM_SMALLICONS
+        MENUITEM "\88ê\97\97",                        IDM_LIST
+        MENUITEM "\8fÚ\8d×",                        IDM_DETAILS
+    END
+    POPUP "\83w\83\8b\83v"
+    BEGIN
+        MENUITEM "About",                       IDM_ABOUT
+    END
+END
+
index 948dfe7..fe291b3 100644 (file)
@@ -31,10 +31,11 @@ IDI_MAINICON            ICON    DISCARDABLE     "resources/config.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
-#include "En.rc"
 #include "Cz.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
+#include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
 #include "Ru.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/desk/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..98ec54b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,110 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_BACKGROUND DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\94w\8ci"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_PREVIEW,"Static",SS_OWNERDRAW,48,10,
+                    150,105,WS_EX_STATICEDGE
+    CONTROL         "",IDC_BACKGROUND_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,139,173,71
+    LTEXT           "\83f\83X\83N\83g\83b\83v\82Ì\95Ç\8e\86\82Æ\82µ\82Ä\8eg\82¤\89æ\91\9c\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢:",
+                    IDC_STATIC,8,127,180,8
+    PUSHBUTTON      "\8eQ\8fÆ(&B)...",IDC_BROWSE_BUTTON,187,175,50,14
+    PUSHBUTTON      "\90F(&C)...",IDC_COLOR_BUTTON,187,195,50,14
+    LTEXT           "\95\\\8e¦\88Ê\92u:",IDC_STATIC,187,138,36,8
+    COMBOBOX        IDC_PLACEMENT_COMBO,187,148,50,90,CBS_DROPDOWNLIST | 
+                    CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_SCREENSAVER DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83X\83N\83\8a\81[\83\93 \83Z\81[\83o\81["
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    GROUPBOX        "\83X\83N\83\8a\81[\83\93 \83Z\81[\83o\81[(&S)",IDC_SCREENS_DUMMY, 5, 7, 238, 176
+    
+    LTEXT           "\83X\83N\83\8a\81[\83\93 \83Z\81[\83o\81[\82Ì\88ê\97\97:",IDC_STATIC,13, 24, 71, 9
+    CONTROL         "",IDC_SCREENS_CHOICES,"SysListView32",LVS_REPORT | 
+                    LVS_SINGLESEL | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS |
+                    WS_BORDER | WS_TABSTOP,13, 34, 171, 109
+    PUSHBUTTON      "\8dí\8f\9c(&D)",IDC_SCREENS_DELETE, 189,47,39,10
+    PUSHBUTTON      "\92Ç\89Á(&A)",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,    190,34,39,10
+
+    PUSHBUTTON      "\90Ý\92è(&T)...",IDC_SCREENS_SETTINGS,140, 164, 48, 12,WS_GROUP
+    PUSHBUTTON      "\83v\83\8c\83r\83\85\81[(&V)",IDC_SCREENS_TESTSC,192, 164, 43, 12
+
+    CONTROL         "\95\9c\8b\8c\8e\9e\81A\83p\83X\83\8f\81[\83h\82Å\95Û\8cì\82·\82é(&P)",IDC_SCREENS_USEPASSCHK,"button",
+                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13, 161, 119, 18
+
+    LTEXT           "\91Ò\8b@(&W):",IDC_STATIC,13, 150, 17, 9
+    EDITTEXT        IDC_SCREENS_TIMEDELAY,33, 149, 31, 12,ES_RIGHT | WS_GROUP
+    CONTROL         "",IDC_SCREENS_TIME ,UPDOWN_CLASS,UDS_SETBUDDYINT |
+                    UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS |
+                    WS_BORDER | WS_GROUP,52, 149, 12, 12
+    LTEXT           "\95ª\8co\89ß\82µ\82½\82ç\83X\83N\83\8a\81[\83\93 \83Z\81[\83o\81[\82ð\95\\\8e¦\82·\82é\81B",IDC_STATIC,70, 151, 147, 9
+
+    GROUPBOX        "\83\82\83j\83^\81[\82Ì\8fÈ\93d\97Í\8b@\94\\(&E)",IDC_SCREENS_DUMMY,5, 186, 238, 35
+    LTEXT           "\83\82\83j\83^\82Ì\93d\8c¹\90Ý\92è\82ð\92²\90®\82·\82é\82É\82Í\81A[\93d\8c¹\90Ý\92è] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+                    IDC_STATIC,16, 199, 155, 19
+    PUSHBUTTON      "\93d\8c¹\90Ý\92è(&O)",IDC_SCREENS_POWER_BUTTON,180, 202, 57, 12
+END
+
+IDD_APPEARANCE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\8aO\8aÏ\82Ì\83f\83U\83C\83\93"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "\82±\82±\82Í\88Ó\90}\93I\82É\8bó\82¯\82½\82Ü\82Ü\82É\82µ\82Ä\82 \82è\82Ü\82·",IDC_STATIC,66,
+                    110,112,8
+END
+
+IDD_SETTINGS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\90Ý\92è"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "\83f\83B\83X\83v\83\8c\83C(&D):",1820,3,140,30,8
+    LTEXT           "<none>",IDC_SETTINGS_DEVICE,9,149,224,8
+    GROUPBOX        "\89æ\96Ê\82Ì\89ð\91\9c\93x(&S)",1818,3,160,115,43
+    CONTROL         "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION,"msctls_trackbar32",TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,
+                    30,170,58,17
+    LTEXT           "\8b·\82¢",1815,9,170,15,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "\8dL\82¢",1816,93,170,21,8,NOT WS_GROUP
+    LTEXT           "",IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT,10,190,100,10,NOT WS_GROUP | SS_CENTER
+    GROUPBOX        "\90F(&C)",1817,125,160,115,43
+    COMBOBOX        IDC_SETTINGS_BPP,131,170,103,80,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | 
+                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    CONTROL         "",1813,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN,
+                    131,188,103,9
+    PUSHBUTTON      "\8fÚ\8d×\90Ý\92è(&V)...",IDC_SETTINGS_ADVANCED,306,205,56,14
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "\89æ\96Ê"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "\83f\83X\83N\83g\83b\83v\89æ\96Ê\82â\83X\83N\83\8a\81[\83\93 \83Z\81[\83o\81[\82ð\83J\83X\83^\83}\83C\83Y\82µ\82Ü\82·\81B"
+    
+    IDS_NONE "(\82È\82µ)"
+    IDS_CENTER "\92\86\89\9b\82É\95\\\8e¦"
+    IDS_STRETCH "\8ag\91å\82µ\82Ä\95\\\8e¦"
+    IDS_TILE "\95À\82×\82Ä\95\\\8e¦"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_COLOR_4BIT "16 \90F"
+    IDS_COLOR_8BIT "256 \90F"
+    IDS_COLOR_16BIT "High Color (16 \83r\83b\83g)"
+    IDS_COLOR_24BIT "True Color (24 \83r\83b\83g)"
+    IDS_COLOR_32BIT "True Color (32 \83r\83b\83g)"
+    IDS_PIXEL "%lux%lu \83s\83N\83Z\83\8b"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+    IDS_BACKGROUND_COMDLG_FILTER "\89æ\91\9c (*.bmp;*.jpg;*.dib;*.png)\0*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png\0"
+    IDS_SUPPORTED_EXT "*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.dib;*.png"
+END
index 13d8f96..3fc1a8d 100644 (file)
@@ -12,10 +12,11 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_DESK_ICON ICON "resources/applet.ico"
 
-#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
+#include "en.rc"
+#include "es.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "pl.rc"
 #include "sv.rc"
-#include "es.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/hdwwiz/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/hdwwiz/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2dfb6d1
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+       IDS_CPLNAME "\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\92Ç\89Á"
+       IDS_CPLDESCRIPTION "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82ð\92Ç\89Á\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index 67ec6d3..6e6ffe0 100644 (file)
@@ -20,3 +20,4 @@ IDI_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Ja.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/intl/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/intl/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ac22d78
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,82 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_GENERALPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 1",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_NUMBERSPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\90\94\92l"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 2",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_CURRENCYPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\92Ê\89Ý"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 3",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_TIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\8e\9e\8d\8f"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  GROUPBOX "\95\\\8e¦\83T\83\93\83v\83\8b", -1, 7, 7, 228, 33, WS_CHILD | WS_VISIBLE
+  LTEXT "\83T\83\93\83v\83\8b:", -1, 13, 21, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  EDITTEXT IDC_TIMESAMPLE, 68, 19, 84, 14, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  LTEXT "\8e\9e\8d\8f\82Ì\8c`\8e®(&T):", -1, 13, 52, 54, 10, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEFORMAT, 68, 50, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "\8bæ\90Ø\82è\8bL\8d\86(&S):", -1, 13, 70, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMESEPARATOR, 68, 68, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "\8cß\91O\82Ì\8bL\8d\86(&M):", -1, 13, 88, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEAMSYMBOL, 68, 86, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  LTEXT "\8cß\8cã\82Ì\8bL\8d\86(&P):", -1, 13, 106, 54, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+  COMBOBOX IDC_TIMEPMSYMBOL, 68, 104, 84, 100, CBS_DROPDOWN | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  GROUPBOX "", -1, 7, 132, 228, 88, WS_VISIBLE
+  LTEXT "\8e\9e\8d\8f\82Ì\8c`\8e®\82Ì\95\\\8bL\96@\n\n"
+        "h = \8e\9e\8aÔ    m = \95ª    s = \95b    t = \8cß\91O\82Ü\82½\82Í\8cß\8cã\n\n"
+        "h = 12 \8e\9e\8aÔ\n"
+        "H = 24 \8e\9e\8aÔ\n\n"
+        "hh, mm, ss = \90æ\93ª\82É\83[\83\8d\82 \82è\n"
+        "h, m, s = \90æ\93ª\82É\83[\83\8d\82È\82µ",
+        -1, 13, 141, 214, 74, WS_CHILD |WS_VISIBLE | WS_GROUP
+END
+
+
+IDD_DATEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\93ú\95t"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 5",-1,73,74,90,8
+END
+
+
+IDD_LOCALEPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\93ü\97Í\8c¾\8cê"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  GROUPBOX "\8eg\97p\8c¾\8cê", -1, 8, 11, 228, 74
+  ICON IDC_FLAGS, IDC_ICON1, 12, 26, 21, 20, SS_ICON
+  LTEXT "\8eg\97p\82µ\82½\82¢\8c¾\8cê\82Æ\92n\88æ\90Ý\92è\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢:", -1, 38, 25, 193, 22
+  COMBOBOX IDC_LANGUAGELIST, 39, 49, 191, 83, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  IDS_CPLNAME "\92n\88æ\82Ì\83I\83v\83V\83\87\83\93"
+  IDS_CPLDESCRIPTION "\8c¾\8cê\81A\90\94\92l\81A\92Ê\89Ý\81A\8e\9e\8d\8f\82¨\82æ\82Ñ\93ú\95t\82Ì\95\\\8e¦\8c`\8e®\82ð\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index c33bb9b..7212a76 100644 (file)
@@ -21,9 +21,10 @@ IDC_FLAGS ICON "resources/flags.ico"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
-#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
+#include "en.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
 
diff --git a/reactos/lib/cpl/liccpa/En.rc b/reactos/lib/cpl/liccpa/En.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d24a0b3
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,27 @@
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGE1 DIALOG DISCARDABLE  20, 40, 315, 104
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU
+CAPTION "Chose Licensing Mode"
+FONT 8, "Helv"
+BEGIN
+       CONTROL "Client Licensing Mode",                         100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94
+       CONTROL "Per Device or Per User",                        102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12
+       CONTROL "Per Server. Number of concurrent connections:", 103, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 38, 163, 9
+       CONTROL "Product:",                                      105, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 20, 31, 8
+       CONTROL "",                                              106, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 49, 20, 171, 12
+       CONTROL "OK",                                            107, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 7, 46, 14
+       CONTROL "Cancel",                                        108, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 27, 46, 14
+       CONTROL "Help",                                          109, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 48, 46, 14
+       CONTROL "Replication...",                                110, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 68, 46, 14
+       CONTROL "Add Licenses",                                  111, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 30, 56, 65, 15
+       CONTROL "Remove Licenses",                               112, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 56, 61, 16
+       CONTROL "",                                              114, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 187, 39, 32, 12
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLNAME_1 "License Manager"
+  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "License Manager"
+  IDS_REACTOS "ReactOS - FreeSoftware"
+END
diff --git a/reactos/lib/cpl/liccpa/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/liccpa/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..47dea80
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,27 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGE1 DIALOG DISCARDABLE  20, 40, 315, 104
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU
+CAPTION "\8eg\97p\8b\96\91ø\83\82\81[\83h\82Ì\91I\91ð"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+       CONTROL "\83N\83\89\83C\83A\83\93\83g\8eg\97p\8b\96\91ø\83\82\81[\83h",                    100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94
+       CONTROL "\83f\83o\83C\83X\96\88\81A\82Ü\82½\82Í\83\86\81[\83U\81[\96\88",                  102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12
+       CONTROL "\83T\81[\83o\96\88\81B\95À\97ñ\90Ú\91±\82Ì\90\94",                        103, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 38, 163, 9
+       CONTROL "\90\8eY\95i:",                                       105, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 20, 31, 8
+       CONTROL "",                                              106, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 49, 20, 171, 12
+       CONTROL "OK",                                            107, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 7, 46, 14
+       CONTROL "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",                                    108, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 27, 46, 14
+       CONTROL "\83w\83\8b\83v",                                        109, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 48, 46, 14
+       CONTROL "\95¡\90»...",                                       110, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 68, 46, 14
+       CONTROL "\8b\96\91ø\82Ì\92Ç\89Á",                              111, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 30, 56, 65, 15
+       CONTROL "\8b\96\91ø\82Ì\8dí\8f\9c",                              112, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 56, 61, 16
+       CONTROL "",                                              114, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 187, 39, 32, 12
+END
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLNAME_1 "\83\89\83C\83Z\83\93\83\83}\83l\81[\83W\83\83"
+  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "\83\89\83C\83Z\83\93\83\83}\83l\81[\83W\83\83"
+  IDS_REACTOS "ReactOS - FreeSoftware"
+END
index e9e6cfc..ba00b45 100644 (file)
@@ -9,32 +9,9 @@
 #define REACTOS_STR_ORIGINAL_FILENAME  "cplsample.cpl\0"\r
 #include <reactos/version.rc>\r
 \r
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT\r
 \r
 IDC_CPLICON_1 ICON "resources/cpl_icon1.ico"\r
 \r
-IDD_PROPPAGE1 DIALOG DISCARDABLE  20, 40, 315, 104\r
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_OVERLAPPED | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_SYSMENU\r
-CAPTION "Chose Licensing Mode"\r
-FONT 8, "Helv"\r
-BEGIN\r
-       CONTROL "Client Licensing Mode",                         100, "BUTTON", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 4, 4, 239, 94\r
-       CONTROL "Per Device or Per User",                        102, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 79, 107, 12\r
-       CONTROL "Per Server. Number of concurrent connections:", 103, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 38, 163, 9\r
-       CONTROL "Product:",                                      105, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 13, 20, 31, 8\r
-       CONTROL "",                                              106, "COMBOBOX", CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 49, 20, 171, 12\r
-       CONTROL "OK",                                            107, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 7, 46, 14\r
-       CONTROL "Cancel",                                        108, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 27, 46, 14\r
-       CONTROL "Help",                                          109, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 48, 46, 14\r
-       CONTROL "Replication...",                                110, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 263, 68, 46, 14\r
-       CONTROL "Add Licenses",                                  111, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 30, 56, 65, 15\r
-       CONTROL "Remove Licenses",                               112, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 112, 56, 61, 16\r
-       CONTROL "",                                              114, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 187, 39, 32, 12\r
-END\r
+#include "En.rc"\r
+#include "Ja.rc"\r
 \r
-STRINGTABLE \r
-BEGIN\r
-  IDS_CPLNAME_1 "License Manager"\r
-  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "License Manager"\r
-  IDS_REACTOS "ReactOS - FreeSoftware"\r
-END\r
diff --git a/reactos/lib/cpl/main/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/main/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5d1ecba
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,33 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGE1 DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Property Page 1"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 1",-1,73,74,90,8
+END
+
+IDD_PROPPAGE2 DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Property Page 2"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 2",-1,73,74,90,8
+END
+
+IDD_PROPPAGE3 DIALOGEX 0, 0, 246, 228
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Property Page 3"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+  LTEXT "Property Page 3",-1,73,74,90,8
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+  IDS_CPLNAME_1 "\83}\83E\83X"
+  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "\83}\83E\83X\82Ì\90Ý\92è\82ð\83J\83X\83^\83}\83C\83Y\82µ\82Ü\82·\81B"
+  IDS_CPLNAME_2 "\83L\81[\83{\81[\83h"
+  IDS_CPLDESCRIPTION_2 "\83L\81[\83{\81[\83h\82Ì\90Ý\92è\82ð\83J\83X\83^\83}\83C\83Y\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index 3a56c21..308e29c 100644 (file)
@@ -13,6 +13,7 @@
 IDC_CPLICON_1 ICON "resources/mouse.ico"
 IDC_CPLICON_2 ICON "resources/keyboard.ico"
 
-#include "En.rc"
 #include "De.rc"
+#include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/ncpa/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/ncpa/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d7cbc95
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,87 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_PROPPAGENETWORK DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\90Ú\91±\82Ì\83v\83\8d\83p\83e\83B"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT           "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83\83A\83_\83v\83^",-1,9,9,217,8
+    LISTBOX         IDC_NETCARDLIST,9,21,229,73,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+    PUSHBUTTON      "\92Ç\89Á(&A)",IDC_ADD,9,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "\8dí\8f\9c(&R)",IDC_REMOVE,72,100,60,14
+    PUSHBUTTON      "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)",IDC_PROPERTIES,179,100,60,14
+END
+
+IDD_NETPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+ LTEXT "\90Ú\91±\82Ì\95û\96@:", -1, 9,9,217,8
+ EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\90Ý\92è(&C)", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
+ LTEXT "\82±\82Ì\90Ú\91±\82Í\83`\83F\83b\83\83}\81[\83N\82ª\83I\83\93\82É\82È\82Á\82Ä\82¢\82é\83R\83\93\83|\81[\83l\83\93\83g\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·:", -1, 9, 59, 217, 8
+ LISTBOX IDC_COMPONENTSLIST, 9, 71, 230, 67, LBS_STANDARD
+ PUSHBUTTON "\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b(&I)", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\8dí\8f\9c(&U)", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
+ GROUPBOX "\90à\96¾", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "\82±\82±\82É\83R\83\93\83|\81[\83l\83\93\83g\82Ì\90à\96¾\82ª\95\\\8e¦\82³\82ê\82Ü\82·...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
+ CHECKBOX "\90Ú\91±\8e\9e\82É\83^\83X\83\83o\81[\82É\83A\83C\83R\83\93\82ð\95\\\8e¦\82·\82é", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+END
+
+
+IDD_CARDPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 200,180
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+ GROUPBOX "\90Ú\91±", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
+ LTEXT "\8fó\91Ô:", -1, 19, 20, 60, 8
+ LTEXT "\8cp\91±\8e\9e\8aÔ:", -1, 19, 34, 60, 8
+ LTEXT "\91¬\93x:", -1, 19, 48, 60, 8
+ GROUPBOX "\93®\8dì\8fó\8bµ", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
+ RTEXT "\91\97\90M", -1, 26, 90, 60, 8
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 90, 85, 18, 20
+ ICON IDI_NETSTAT, -1, 110, 85, 18, 20
+ ICON IDI_HORIZONTAL, -1, 130, 85, 18, 20
+ LTEXT "\8eó\90M", -1, 149, 90, 37, 8
+ LTEXT "\83p\83P\83b\83g:", -1, 17, 115, 32, 8
+ RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
+ ICON IDI_VERTICAL, -1, 110, 108, 18, 20
+ RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
+ PUSHBUTTON "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)", IDC_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
+ PUSHBUTTON "\96³\8cø\82É\82·\82é(&D)", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
+END
+
+IDD_TCPIPPROPERTIES DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 246, 228
+STYLE DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+ LTEXT "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82Å\82±\82Ì\8b@\94\\\82ª\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\8fê\8d\87\82Í\81AIP \90Ý\92è\82ð\8e©\93®\93I\82É\8eæ\93¾\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\8fê\8d\87\82Í\81A\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\8aÇ\97\9d\8eÒ\82É\93K\90Ø\82È IP \90Ý\92è\82ð\96â\82¢\8d\87\82í\82¹\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", -1, 9, 9, 228, 27
+ CONTROL "IP \83A\83h\83\8c\83X\82ð\8e©\93®\93I\82É\8eæ\93¾\82·\82é", IDC_USEDHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 43, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 61, 228, 70, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "\8e\9f\82Ì IP \83A\83h\83\8c\83X\82ð\8eg\82¤(&U):", IDC_NODHCP, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 59, 105, 12
+ LTEXT "IP \83A\83h\83\8c\83X:", -1, 14, 75, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_IPADDR,"SysIPAddress32",0,150,75-2,80,12
+ LTEXT "\83T\83u\83l\83b\83\83}\83X\83N:", -1, 14, 90, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_SUBNETMASK,"SysIPAddress32",0,150,90-2,80,12
+ LTEXT "\83f\83t\83H\83\8b\83\83Q\81[\83g\83E\83F\83C:", -1, 14, 105, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DEFGATEWAY,"SysIPAddress32",0,150,105-2,80,12
+ CONTROL "DNS \83T\81[\83o\81[\82Ì\83A\83h\83\8c\83X\82ð\8e©\93®\93I\82É\8eæ\93¾\82·\82é", IDC_AUTODNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP, 14, 139, 210, 12
+ GROUPBOX "", -1, 9, 157, 228, 47, BS_GROUPBOX
+ CONTROL "\8e\9f\82Ì DNS \83T\81[\83o\81[\82Ì\83A\83h\83\8c\83X\82ð\8eg\82¤(&U)", IDC_FIXEDDNS, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON, 14, 155, 142, 12
+ LTEXT "\97D\90æ DNS \83T\81[\83o\81[:", -1, 14, 171, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS1,"SysIPAddress32",0,150,171-2,80,12
+ LTEXT "\91ã\91Ö DNS \83T\81[\83o\81[:", -1, 14, 186, 135, 8
+ CONTROL "",IDC_DNS2,"SysIPAddress32",0,150,186-2,80,12
+ PUSHBUTTON "\8fÚ\8d×\90Ý\92è(&A)", IDC_ADVANCED, 186, 209, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
+}
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\90Ú\91±"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82Ì\90Ý\92è\82ð\95Ï\8dX\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index 42ced02..31bf8af 100644 (file)
@@ -18,9 +18,10 @@ IDI_HORIZONTAL ICON "resources/HORIZ.ICO"
 IDI_VERTICAL ICON "resources/VERTIC.ICO"
 IDI_NETSTAT ICON "resources/NETCONN.ICO"
 
-#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
+#include "en.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/sysdm/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/sysdm/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e1fd472
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,139 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+RC_LICENSE RTDATA "resources/gpl.txt"
+
+IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\91S\94Ê"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT "\83V\83X\83e\83\80",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(3),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "Version " REACTOS_STR_PRODUCT_VERSION,-1,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  LTEXT "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^",-1,SYSTEM_COLUMN,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORMANUFACTURER,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSOR,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_PROCESSORSPEED,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(9),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  LTEXT "",IDC_SYSTEMMEMORY,SYSTEM_COLUMN+PROPSHEETPADDING,LABELLINE(10),PROPSHEETWIDTH-SYSTEM_COLUMN-PROPSHEETPADDING,8
+  
+  EDITTEXT IDC_LICENSEMEMO,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(13),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),PROPSHEETHEIGHT-LABELLINE(13)-PROPSHEETPADDING,ES_LEFT|WS_TABSTOP|WS_BORDER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_GROUP|ES_MULTILINE|ES_READONLY
+END
+
+IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N ID"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\8e\9f\82Ì\8fî\95ñ\82ð\8eg\82Á\82Ä\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\8fã\82Å\82±\82Ì\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ð\8e¯\95Ê\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  LTEXT "\83t\83\8b \83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-4
+  LTEXT "(Default)",IDC_COMPUTERNAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(4)-5,60,LABELLINE(4)-5
+  LTEXT "\83\8f\81[\83N\83O\83\8b\81[\83v:",IDC_WORKGROUPDOMAIN,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "(empty)",IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME,17*PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6)-6,60,LABELLINE(6)-6
+  LTEXT "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\8e¯\95Ê\83E\83B\83U\81[\83h\82ð\8eg\82Á\82Ä\83h\83\81\83C\83\93\82Ö\82Ì\8eQ\89Á\82¨\82æ\82Ñ\83\8d\81[\83J\83\8b \83\86\81[\83U\81[\82Ì\8dì\90¬\82ð\8ds\82¤\82É\82Í\81A[\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N ID] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(7)+5,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(8)+5
+  PUSHBUTTON "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N ID(&N)...",IDC_NETWORK_ID,175,LABELLINE(7)+5,70,LABELLINE(1)+4
+  LTEXT "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼\82ð\95Ï\8dX\82µ\82½\82è\83h\83\81\83C\83\93\82É\8eQ\89Á\82µ\82½\82è\82·\82é\82É\82Í [\83v\83\8d\83p\83e\83B] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(11)+2,PROPSHEETWIDTH-(12*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(12)+2
+  PUSHBUTTON "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)...",IDC_NETWORK_PROPERTY,175,LABELLINE(11)+2,70,LABELLINE(1)+4
+END
+
+IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83n\81[\83h\83E\83F\83A"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN  
+  GROUPBOX "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83E\83B\83U\81[\83h",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  LTEXT "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83E\83B\83U\81[\83h\82ð\8eg\82Á\82Ä\81A\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\81A\83A\83\93\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\81A\8fC\95\9c\81A\8eæ\82è\8aO\82µ\81A\82¨\82æ\82Ñ\90Ý\92è\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  PUSHBUTTON "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83E\83B\83U\81[\83h(&H)...",IDC_HARDWARE_WIZARD,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX "\83f\83o\83C\83\83}\83l\81[\83W\83\83",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+5,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(7)+2
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-3,ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\83f\83o\83C\83\83}\83l\81[\83W\83\83\82Í\81A\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82·\82×\82Ä\82Ì\83n\81[\83h\83E\83F\83\83f\83o\83C\83X\82ð\88ê\97\97\95\\\8e¦\82µ\82Ü\82·\81B\82Ü\82½\81A\83f\83o\83C\83\83}\83l\81[\83W\83\83\82ð\8eg\82Á\82Ä\81A\8ae\83f\83o\83C\83X\82Ì\83v\83\8d\83p\83e\83B\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-3,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  
+  PUSHBUTTON "\83f\83o\83C\83\83}\83l\81[\83W\83\83(&D)...",IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(13)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+
+  GROUPBOX "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(16)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(18)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8eg\82¤\82Æ\81A\95Ê\82Ì\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\8d\\\90¬\82ð\90Ý\92è\82µ\81A\8ai\94[\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(18)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "\83n\81[\83h\83E\83F\83\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b(&W)...",IDC_HARDWARE_PROFILE,PROPSHEETWIDTH-(17*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(20)+2,(15*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_PROPPAGEUSERPROFILE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83\86\81[\83U\81\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\83\86\81[\83U\81\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b\82É\82Í\81A\83f\83X\83N\83g\83b\83v\82Ì\90Ý\92è\82Æ\83\8d\83O\83C\83\93\82É\8aÖ\82·\82é\8fî\95ñ\82ª\8aÜ\82Ü\82ê\82Ü\82·\81B\83\86\81[\83U\81[\82Í\81A\8eg\97p\82·\82é\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82²\82Æ\82É\88Ù\82È\82é\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8dì\90¬\82·\82é\82©\81A\82·\82×\82Ä\82Ì\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Å\93¯\82\88Ú\93®\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b\82ð\91I\91ð\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(4)
+  LTEXT "\82±\82Ì\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\8ai\94[\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\83v\83\8d\83t\83@\83C\83\8b:",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(6),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(1)
+  CONTROL "",IDC_USERPROFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|WS_BORDER|WS_TABSTOP,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(11),WS_EX_CLIENTEDGE
+  
+  PUSHBUTTON "\8dí\8f\9c",IDC_USERPROFILE_DELETE,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "\8eí\97Þ\82Ì\95Ï\8dX...",IDC_USERPROFILE_CHANGE,(PROPSHEETWIDTH/2)-30,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+  PUSHBUTTON "\83R\83s\81[\90æ...",IDC_USERPROFILE_COPY,PROPSHEETWIDTH-PROPSHEETPADDING-60,LABELLINE(20),60,LABELLINE(1)+2
+END
+
+IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\8fÚ\8d×\90Ý\92è"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\83p\83t\83H\81[\83}\83\93\83X",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(1),PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(2), ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\83p\83t\83H\81[\83}\83\93\83\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í\81A\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82ª\82Ç\82Ì\82æ\82¤\82É\83\81\83\82\83\8a\82ð\8eg\82¤\82©\82ð\8aÇ\97\9d\82µ\82Ü\82·\81B\83\81\83\82\83\8a\82Ì\8eg\82¢\95û\82Í\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\8f\88\97\9d\91¬\93x\82É\89e\8b¿\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(2),PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "\83p\83t\83H\81[\83}\83\93\83\83I\83v\83V\83\87\83\93(&P)...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(5)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(8)+2,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(10)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94\82Í\81A\93Á\92è\82Ì\8eí\97Þ\82Ì\8fî\95ñ\82Ì\8c\9f\8dõ\90æ\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B",-1,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(10)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94(&E)...",IDC_ENVVAR,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(12)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+  GROUPBOX "\8bN\93®\82Æ\89ñ\95\9c(&S)",-1,PROPSHEETPADDING,LABELLINE(15)+3,PROPSHEETWIDTH-(2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(6)+PROPSHEETPADDING
+  ICON IDI_DEVMGR, IDC_ICON1, (2*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(17)-5, ICONSIZE, ICONSIZE, SS_ICON
+  LTEXT "\8bN\93®/\89ñ\95\9c\83I\83v\83V\83\87\83\93\82Í\81A\8bN\93®\95û\96@\82Æ\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ª\92â\8e~\82·\82é\83G\83\89\81[\82ª\94­\90\82µ\82½\8fê\8d\87\82Ì\8f\88\97\9d\95û\96@\82ð\8ew\92è\82µ\82Ü\82·\81B",0,(4*PROPSHEETPADDING)+ICONSIZE,LABELLINE(17)-5,PROPSHEETWIDTH-(6*PROPSHEETPADDING)-ICONSIZE,LABELLINE(3)
+  PUSHBUTTON "\8bN\93®\82Æ\89ñ\95\9c(&S)...",IDC_STAREC,PROPSHEETWIDTH-(20*PROPSHEETPADDING),LABELLINE(19)+2,(18*PROPSHEETPADDING),14
+END
+
+IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  GROUPBOX "\83\86\81[\83U\81[\82Ì\8aÂ\8b«\95Ï\90\94",-1,7,12,238,100
+  LTEXT "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94(&V):",-1,14,24,224,8
+  CONTROL "",IDC_USER_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,35,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "\90V\8bK(&N)...",IDC_USER_VARIABLE_NEW,80,90,50,14
+  PUSHBUTTON "\95Ò\8fW(&E)...",IDC_USER_VARIABLE_EDIT,134,90,50,14
+  PUSHBUTTON "\8dí\8f\9c(&D)",IDC_USER_VARIABLE_DELETE,188,90,50,14
+
+  GROUPBOX "\83V\83X\83e\83\80\82Ì\8aÂ\8b«\95Ï\90\94",-1,7,116,238,100
+  LTEXT "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94(&A):",-1,14,128,224,8
+  CONTROL "",IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT|LVS_SINGLESEL|LVS_SHOWSELALWAYS|LVS_SORTASCENDING|LVS_NOSORTHEADER|WS_VSCROLL|WS_HSCROLL|WS_TABSTOP,14,139,224,48,WS_EX_CLIENTEDGE
+  PUSHBUTTON "\90V\8bK(&W)...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW,80,194,50,14
+  PUSHBUTTON "\95Ò\8fW(&I)...",IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT,134,194,50,14
+  PUSHBUTTON "\8dí\8f\9c(&L)",IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE,188,194,50,14
+
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,141,224,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,195,224,50,14
+END
+
+
+IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "\8aÂ\8b«\95Ï\90\94\82Ì\95Ò\8fW"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+  LTEXT           "\95Ï\90\94\96¼(&N):",-1,7,14,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_NAME,75,12,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  LTEXT           "\95Ï\90\94\92l(&V):",-1,7,32,50,8
+  EDITTEXT        IDC_VARIABLE_VALUE,75,30,145,12,ES_AUTOHSCROLL
+  
+  DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,116,50,50,14,WS_GROUP
+  PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b",IDCANCEL,170,50,50,14
+END
+
+
+STRINGTABLE 
+BEGIN
+  IDS_CPLSYSTEMNAME "\83V\83X\83e\83\80"
+  IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "\83V\83X\83e\83\80\82Ì\8aî\96{\8fî\95ñ\82ð\95\\\8e¦\82µ\81A\83V\83X\83e\83\80\82â\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\97l\81X\82È\90Ý\92è\82ð\95Ï\8dX\82µ\82Ü\82·\81B"
+END
index ca3c37d..885f388 100644 (file)
@@ -16,10 +16,11 @@ LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 IDI_CPLSYSTEM ICON "resources/applet.ico"
 IDI_DEVMGR ICON "resources/devmgr.ico"
 
-#include "en.rc"
 #include "cz.rc"
 #include "de.rc"
 #include "dk.rc"
+#include "en.rc"
 #include "fr.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "nl.rc"
 #include "sv.rc"
diff --git a/reactos/lib/cpl/timedate/Ja.rc b/reactos/lib/cpl/timedate/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5117654
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,42 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    GROUPBOX "\93ú\95t(&D)", -1, 4, 2, 122, 125
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_SHORTDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 17, 108, 12
+    CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "SysMonthCal32",
+            WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            11, 37, 108, 80
+    GROUPBOX "\8e\9e\8d\8f(&T)", -1, 132, 2, 113, 125
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,
+            144, 17, 90, 12
+    LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 4, 136, 241, 8
+END
+
+
+IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
+STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "\83^\83C\83\80 \83]\81[\83\93"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136,
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    AUTOCHECKBOX "\8e©\93®\93I\82É\83T\83}\81\83^\83C\83\80\82Ì\92²\90®\82ð\82·\82é(&D)",
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 5, 136, 241, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CPLNAME "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f"
+    IDS_CPLDESCRIPTION "\93ú\95t\81A\8e\9e\8d\8f\81A\83^\83C\83\80 \83]\81[\83\93\82ð\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·\81B"
+    IDS_TIMEZONETEXT "\8c»\8dÝ\82Ì\83^\83C\83\80 \83]\81[\83\93: %s"
+    IDS_TIMEZONEINVALID "\95s\90³\82È\92l"
+    IDS_TIMEZONEUNKNOWN "\95s\96¾"
+END
index 0826a1c..3e000d6 100644 (file)
@@ -15,11 +15,12 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDC_CPLICON ICON "resources/applet.ico"
 
-#include "En.rc"
 #include "Cz.rc"
 #include "De.rc"
 #include "Dk.rc"
+#include "En.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
 #include "Ru.rc"
index 0901522..9481b09 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
     IDS_ENTIRENETWORK "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\91S\91Ì"
 }
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\83p\83X\83\8f\81[\83h\82Ì\93ü\97Í"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+{
+ LTEXT "\83\86\81[\83U\81[\96¼\82Æ\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\89º\82³\82¢:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15
+ LTEXT "\83v\83\8d\83L\83V", -1, 40, 26, 50, 10
+/* LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 */
+ LTEXT "\83\86\81[\83U\96¼", -1, 40, 66, 50, 10
+ LTEXT "\83p\83X\83\8f\81[\83h", -1, 40, 86, 50, 10
+ LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\95Û\91\82·\82é(&S) (\88À\91S\82Å\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
index 01e7ba3..03fca6b 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 DLG_ACMFORMATCHOOSE_ID DIALOG DISCARDABLE  10, 20, 225, 100
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
index f43ff3a..551af28 100644 (file)
@@ -30,6 +30,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #include "msi_Bg.rc"
 #include "msi_De.rc"
 #include "msi_En.rc"
+#include "msi_Ja.rc"
 #include "msi_Es.rc"
 #include "msi_Fi.rc"
 #include "msi_Fr.rc"
diff --git a/reactos/lib/msi/msi_Ja.rc b/reactos/lib/msi/msi_Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..84424c2
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,13 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+       5 "\83p\83X %s \82ª\82Ý\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½"
+       9 "\83f\83B\83X\83N %s \82ð\91}\93ü\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢"
+       10 "\96³\8cø\82È\83p\83\89\83\81\81[\83^\82Å\82·"
+       11 "%s \82Ì\82 \82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢"
+       12 "\8b@\94\\\82Ì\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\8c³\82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ"
+       13 "\8b@\94\\\82ª\82 \82é\83l\83b\83g\83\8f\81[\83\83h\83\89\83C\83u\82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ"
+       14 "\8b@\94\\\82Ì\8fê\8f\8a:"
+       15 "%s \82Ì\82 \82é\83t\83H\83\8b\83_\82ð\91I\91ð\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢"
+}
index 7fd23fd..068cb7b 100644 (file)
@@ -33,6 +33,7 @@
 #include "oleaut32_Fr.rc"
 #include "oleaut32_Hu.rc"
 #include "oleaut32_It.rc"
+#include "oleaut32_Ja.rc"
 #include "oleaut32_Nl.rc"
 #include "oleaut32_No.rc"
 #include "oleaut32_Pl.rc"
diff --git a/reactos/lib/oleaut32/oleaut32_Ja.rc b/reactos/lib/oleaut32/oleaut32_Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d3c0bd5
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,11 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_TRUE  "True"
+  IDS_FALSE "False"
+  IDS_YES   "\82Í\82¢"
+  IDS_NO    "\82¢\82¢\82¦"
+  IDS_ON    "\83I\83\93"
+  IDS_OFF   "\83I\83t"
+}
index beef292..0e523bd 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
@@ -38,7 +38,7 @@ BEGIN
                     BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
     LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
     PUSHBUTTON      "\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\82ð\92Ç\89Á(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "\83A\83C\83R\83\93\82Æ\82µ\82Ä\95\\8e¦",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+    CONTROL         "\83A\83C\83R\83\93\82Æ\82µ\82Ä\95\\\8e¦",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                     WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
     PUSHBUTTON      "\8eQ\8fÆ...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
     LTEXT           "\83t\83@\83C\83\8b:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
index 0351366..dc0d821 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
diff --git a/reactos/lib/shdocvw/Ja.rc b/reactos/lib/shdocvw/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1193b5a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,18 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+100 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 62
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Mozilla ActiveX Control \82Ì\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+{
+ CONTROL "Progress1",1000,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
+ LTEXT "", 104, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 85, 44, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 1001  "\82±\82Ì\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82Í ActiveX browser object \82ð\97v\8b\81\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\n" \
+        "\82ª\81AMozilla ActiveX control \82Í\8c»\8dÝ\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B\n" \
+        "Mozilla ActiveX Control \82ð\83_\83E\83\93\83\8d\81[\83h\82µ\81A\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82µ\82Ü\82·\82©\81H"
+END
index 58515b9..91c25ed 100644 (file)
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "Es.rc"
 #include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "No.rc"
 #include "Pl.rc"
index 963c1a1..e1d7647 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 MENU_001 MENU DISCARDABLE
 BEGIN
-       MENUITEM "\91å\82«\82ȱ²ºÝ(&G)",      FCIDM_SHVIEW_BIGICON
-       MENUITEM "\8f¬\82³\82ȱ²ºÝ(&M)",      FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+       MENUITEM "\91å\82«\82¢\83A\83C\83R\83\93(&G)",  FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+       MENUITEM "\8f¬\82³\82¢\83A\83C\83R\83\93(&M)",  FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
        MENUITEM "\88ê\97\97(&L)",            FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
        MENUITEM "\8fÚ\8d×(&D)",            FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
 END
 
+/*
+ shellview background menu
+*/
 MENU_002 MENU DISCARDABLE
 BEGIN
        POPUP ""
@@ -49,59 +52,62 @@ BEGIN
          END
          MENUITEM "\93\99\8aÔ\8au\82É\90®\97ñ",      FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
          MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "\8dÅ\90V\82Ì\8fî\95ñ\82É\8dX\90V",          FCIDM_SHVIEW_REFRESH
+         MENUITEM SEPARATOR
          MENUITEM "\93\\\82è\95t\82¯",         FCIDM_SHVIEW_INSERT
          MENUITEM "\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g\82Ì\93\\\82è\95t\82¯", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
+         MENUITEM SEPARATOR
          POPUP "\90V\8bK\8dì\90¬"
          BEGIN
-           MENUITEM "\90V\8bK\83t\83H\83\8b\83_(&F)",        0x7053
-           MENUITEM "\90V\8bK\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g(&L)",  0x7052
+           MENUITEM "\83t\83H\83\8b\83_(&F)",    FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
+           MENUITEM "\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g(&L)",      FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
            MENUITEM SEPARATOR
          END
-         MENUITEM "\83v\83\8d\83p\83e\83B",                FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
+         MENUITEM SEPARATOR
+         MENUITEM "\83v\83\8d\83p\83e\83B",        FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
        END
 END
 
+/*
+ shellview item menu
+*/
 MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
 BEGIN
        POPUP ""
        BEGIN
+         MENUITEM "\83G\83N\83X\83v\83\8d\81[\83\89(&X)",                FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+         MENUITEM "\8aJ\82­(&O)",          FCIDM_SHVIEW_OPEN
+         MENUITEM SEPARATOR
          MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&U)",              FCIDM_SHVIEW_CUT
-         MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)",        FCIDM_SHVIEW_COPY
+         MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)",                FCIDM_SHVIEW_COPY
          MENUITEM SEPARATOR
-         MENUITEM "\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g\82Ì\8dì\90¬(&L)",  0x7051
-         MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)",  FCIDM_SHVIEW_DELETE
-         MENUITEM "\96¼\91O\82Ì\95Ï\8dX(&R)",    0x7050
+         MENUITEM "\83V\83\87\81[\83g\83J\83b\83g\82Ì\8dì\90¬(&L)",  FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
+         MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)",          FCIDM_SHVIEW_DELETE
+         MENUITEM "\96¼\91O\82Ì\95Ï\8dX(&R)",            FCIDM_SHVIEW_RENAME
          MENUITEM SEPARATOR
          MENUITEM "\83v\83\8d\83p\83e\83B(&P)",    FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
        END
 END
 
-/*
-       special folders
-*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
+SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
+CAPTION "\83t\83H\83\8b\83_\82Ì\8eQ\8fÆ"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
-       IDS_DESKTOP             "ÃÞ½¸Ä¯Ìß"
-       IDS_MYCOMPUTER          "ϲºÝËß­°À"
-}
-
-/*
-       context menus
-*/
-STRINGTABLE DISCARDABLE
-{
-       IDS_VIEW_LARGE          "\91å\82«\82¢\83A\83C\83R\83\93(&G)"
-       IDS_VIEW_SMALL          "\8f¬\82³\82¢\83A\83C\83R\83\93(&M)"
-       IDS_VIEW_LIST           "\88ê\97\97(&L)"
-       IDS_VIEW_DETAILS        "\8fÚ\8d×(&D)"
-       IDS_SELECT              "\91I\91ð"
-       IDS_OPEN                "\8aJ\82­"
+ DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
+ LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
+ CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32",
+       TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT |
+       WS_BORDER | WS_TABSTOP,
+       4, 40, 180, 120
 }
 
 SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "%s \82É\82Â\82¢\82Ä"
-FONT 10, "MS Shell Dlg"
+FONT 10, "MS UI Gothic"
 {
  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
  LISTBOX 99, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
@@ -114,27 +120,85 @@ FONT 10, "MS Shell Dlg"
 SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION ""
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
- LTEXT "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and ReactOS will open it for you.", 12289, 36, 11, 182, 18
- LTEXT "&Open:", 12305, 7, 39, 24, 10
+ LTEXT "\8eÀ\8ds\82·\82é\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\96¼\81A\82Ü\82½\82Í\8aJ\82­\83t\83H\83\8b\83_\82â\95\8f\91\96¼\81A\83C\83\93\83^\81[\83l\83b\83\83\8a\83\\\81[\83X\96¼\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", 12289, 36, 11, 182, 18
+ LTEXT "\96¼\91O(&O):", 12305, 7, 39, 24, 10
  CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
  DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON "&Browse...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "\8eQ\8fÆ(&B)...", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
 }
 
-/*     columns in the shellview        */
 STRINGTABLE DISCARDABLE
-BEGIN
+{
+        /* columns in the shellview */
        IDS_SHV_COLUMN1         "\96¼\91O"
        IDS_SHV_COLUMN2         "\83T\83C\83Y"
-       IDS_SHV_COLUMN3         "\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8eí\97Þ"
+       IDS_SHV_COLUMN3         "\8eí\97Þ"
        IDS_SHV_COLUMN4         "\8dX\90V\93ú\8e\9e"
        IDS_SHV_COLUMN5         "\91®\90«"
        IDS_SHV_COLUMN6         "\8d\87\8cv\83T\83C\83Y"
        IDS_SHV_COLUMN7         "\8bó\82«\97e\97Ê"
-       IDS_SHV_COLUMN8         "Name" /*FIXME*/
-       IDS_SHV_COLUMN9         "Comments" /*FIXME*/
-END
+       IDS_SHV_COLUMN8         "\8dì\90¬\8eÒ"
+       IDS_SHV_COLUMN9         "\83R\83\81\83\93\83g"
+       IDS_SHV_COLUMN10        "\8f\8a\97L\8eÒ"
+       IDS_SHV_COLUMN11        "\83O\83\8b\81[\83v"
+
+        /* special folders */
+       IDS_DESKTOP             "\83f\83X\83N\83g\83b\83v"
+       IDS_MYCOMPUTER          "\83}\83\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^"
+
+        /* context menus */
+       IDS_VIEW_LARGE          "\91å\82«\82¢\83A\83C\83R\83\93(&G)"
+       IDS_VIEW_SMALL          "\8f¬\82³\82¢\83A\83C\83R\83\93(&M)"
+       IDS_VIEW_LIST           "\88ê\97\97(&L)"
+       IDS_VIEW_DETAILS        "\8fÚ\8d×(&D)"
+       IDS_SELECT              "\91I\91ð"
+       IDS_OPEN                "\8aJ\82­"
+
+       IDS_CREATEFOLDER_DENIED "\90V\82µ\82¢\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8dì\90¬\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½: \83A\83N\83Z\83X\8c \82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+       IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "\90V\82µ\82¢\83t\83H\83\8b\83_\82Ì\8dì\90¬\92\86\82É\83G\83\89\81[\82ª\94­\90\82µ\82Ü\82µ\82½"
+       IDS_DELETEITEM_CAPTION "\83t\83@\83C\83\8b\8dí\8f\9c\82Ì\8am\94F"
+       IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "\83t\83H\83\8b\83_\8dí\8f\9c\82Ì\8am\94F"
+       IDS_DELETEITEM_TEXT "'%1' \82ð\8dí\8f\9c\82µ\82Ä\82à\82æ\82ë\82µ\82¢\82Å\82·\82©?"
+       IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "\82±\82ê\82ç %1 \8cÂ\82Ì\8d\80\96Ú\82ð\8dí\8f\9c\82µ\82Ä\82à\82æ\82ë\82µ\82¢\82Å\82·\82©?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "\83t\83@\83C\83\8b %1 \82ð\8fã\8f\91\82«\82µ\82Ä\82à\82æ\82ë\82µ\82¢\82Å\82·\82©?"
+       IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "\83t\83@\83C\83\8b\8fã\8f\91\82«\82Ì\8am\94F"
+
+        /* message box strings */
+       IDS_RESTART_TITLE       "\8dÄ\8bN\93®"
+       IDS_RESTART_PROMPT      "\83V\83X\83e\83\80\82ð\8dÄ\8bN\93®\82µ\82Ü\82·\82©?"
+       IDS_SHUTDOWN_TITLE      "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93"
+       IDS_SHUTDOWN_PROMPT     "\83V\83\83\83b\83g\83_\83E\83\93\82µ\82Ü\82·\82©?"
+
+        /* shell folder path default values */
+       IDS_PROGRAMS                "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80"
+       IDS_PERSONAL                "My Documents"
+       IDS_FAVORITES               "Favorites"
+       IDS_STARTUP                 "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\\\83X\83^\81[\83g\83A\83b\83v"
+       IDS_RECENT                  "Recent"
+       IDS_SENDTO                  "SendTo"
+       IDS_STARTMENU               "Start Menu"
+       IDS_MYMUSIC                 "My Documents\\My Music"
+       IDS_MYVIDEO                 "My Documents\\My Video"
+       IDS_DESKTOPDIRECTORY        "\83f\83X\83N\83g\83b\83v"
+       IDS_NETHOOD                 "NetHood"
+       IDS_TEMPLATES               "Templates"
+       IDS_APPDATA                 "Application Data"
+       IDS_PRINTHOOD               "PrintHood"
+       IDS_LOCAL_APPDATA           "Local Settings\\Application Data"
+       IDS_INTERNET_CACHE          "Temporary Internet Files"
+       IDS_COOKIES                 "Cookies"
+       IDS_HISTORY                 "History"
+       IDS_PROGRAM_FILES           "Program Files"
+       IDS_MYPICTURES              "My Documents\\My Pictures"
+       IDS_PROGRAM_FILES_COMMON    "Program Files\\Common Files"
+       IDS_COMMON_DOCUMENTS        "Documents"
+       IDS_ADMINTOOLS              "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\\\8aÇ\97\9d\83c\81[\83\8b"
+       IDS_COMMON_MUSIC            "Documents\\My Music"
+       IDS_COMMON_PICTURES         "Documents\\My Pictures"
+       IDS_COMMON_VIDEO            "Documents\\My Video"
+       IDS_CDBURN_AREA             "Local Settings\\Application Data\\Microsoft\\CD Burning"
+}
index 0f4da46..19a94aa 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_ERR_DIALOG DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 60
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
@@ -27,8 +27,8 @@ FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG2, 15, 5, 28, 20
  LTEXT "", IDS_ERR_USER_MSG, 15, 5, 210, 8
- CHECKBOX "\8d¡\8cã\82Í\82±\82Ì\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\95\\8e¦\82µ\82È\82¢(&i)", IDC_ERR_DONT_SHOW, 5, 20, 210, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- PUSHBUTTON L"&OK" IDOK, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "\8d¡\8cã\82Í\82±\82Ì\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\95\\\8e¦\82µ\82È\82¢(&I)", IDC_ERR_DONT_SHOW, 5, 20, 210, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON L"OK (&O)" IDOK, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON L"\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b(&C)" IDCANCEL, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON L"\82Í\82¢(&Y)" IDYES, 105, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON L"\82¢\82¢\82¦(&N)" IDNO, 160, 40, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
index 3e7e083..5be89b5 100644 (file)
@@ -41,8 +41,9 @@ IDR_GPL RT_TEXT "COPYING"
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
-#include "syssetup_En.rc"
 #include "syssetup_Cz.rc"
 #include "syssetup_De.rc"
+#include "syssetup_En.rc"
 #include "syssetup_Fr.rc"
+#include "syssetup_Ja.rc"
 #include "syssetup_Nl.rc"
diff --git a/reactos/lib/syssetup/syssetup_Ja.rc b/reactos/lib/syssetup/syssetup_Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5e94f16
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,197 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2004 Filip Navara
+ * Copyright (C) 2004 Eric Kohl
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+ */
+
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+
+IDD_WELCOMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83\83E\83B\83U\81[\83h\82Ö\82æ\82¤\82±\82»\81B", IDC_WELCOMETITLE, 115, 8, 195, 24
+    LTEXT "\82±\82Ì\83E\83B\83U\81[\83h\82Å\82Í\81AReactOS \82ð\82 \82È\82½\82Ì\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82µ\82Ü\82·\81B"\
+          "ReactOS \82ð\90³\82µ\82­\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82·\82é\82É\82Í\81A\97\98\97p\8eÒ\82Æ\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\8aÖ\82·\82é\8fî\95ñ\82ð"\
+          "\8fW\82ß\82é\95K\97v\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
+    LTEXT "\83Z\83b\83g\83A\83b\83v\82ð\91±\8ds\82·\82é\82É\82Í [\8e\9f\82Ö] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
+END
+
+
+IDD_ACKPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
+BEGIN
+    LTEXT           "ReactOS \82Ì\8aJ\94­\8eÒ\82æ\82è\81A\88È\89º\82Ì\83I\81[\83v\83\93\83\\\81[\83\83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82É\8a´\8eÓ\82Ì\88Ó\82ð\95\\\96¾\82µ\82Ü\82·\81B"\
+                    "ReactOS \8dì\90¬\82É\82Í\82±\82ê\82ç\82Ì\83I\81[\83v\83\93\83\\\81[\83\83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82ª\97p\82¢\82ç\82ê\82Ü\82µ\82½:",
+                    IDC_STATIC,15,7,286,19
+    LISTBOX         IDC_PROJECTS,15,30,286,75,LBS_NOSEL | LBS_HASSTRINGS | 
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
+    LTEXT           "ReactOS \82Í GPL \82Ì\89º\82Å\83\89\83C\83Z\83\93\83X\82³\82ê\82Ä\82¨\82è\81AReactOS \82â\82»\82Ì\88ê\95\94\82ð\8dÄ\97\98\97p\82â"\
+                    "\94z\95z\82ð\82·\82é\82É\82Í GPL \82É\8f]\82í\82È\82­\82Ä\82Í\82È\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B",
+                    IDC_STATIC,15,110,227,19
+    PUSHBUTTON      "GPL \82ð\93Ç\82Þ(&V)...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
+    LTEXT           "\83Z\83b\83g\83A\83b\83v\82ð\91±\8ds\82·\82é\82É\82Í [\8e\9f\82Ö] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",IDC_STATIC,15,136,
+                    195,17
+END
+
+
+IDD_OWNERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "\96¼\91O\82Æ\89ï\8eÐ\96¼\82Ü\82½\82Í\91g\90D\96¼\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+          IDC_STATIC, 54, 7, 242, 21
+    LTEXT "\96¼\91O(&M):", IDC_STATIC, 54, 37, 44, 8
+    EDITTEXT IDC_OWNERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+    LTEXT "\91g\90D\96¼(&O):", IDC_STATIC, 54, 57, 44, 8
+    EDITTEXT IDC_OWNERORGANIZATION, 132, 55, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
+END
+
+
+IDD_COMPUTERPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼\82ð\94¼\8ap 63 \95\8e\9a\88È\93à\82Å\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B"\
+          "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ª\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\8fã\82É\82 \82é\8fê\8d\87\82Í\81A\96¼\91O\82ª\8fd\95¡\82µ\82È\82¢\82æ\82¤\82É\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+          IDC_STATIC, 54, 7, 250, 24
+    LTEXT "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼(&C):", IDC_STATIC, 54, 38, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 132, 35, 163, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_UPPERCASE
+    LTEXT "Administrator \82Æ\8cÄ\82Î\82ê\82é\83\86\81[\83U\81\83A\83J\83E\83\93\83g\82ð\8dì\90¬\82µ\82Ü\82·\81B"\
+          "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82É\83t\83\8b \83A\83N\83Z\83X\82ª\95K\97v\82È\82Æ\82«\81A\82±\82Ì\83A\83J\83E\83\93\83g\82ð\8eg\82¢\82Ü\82·\81B",
+          IDC_STATIC, 54, 57, 250, 25
+    LTEXT "Administrator \82Ì\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\94¼\8ap 14 \95\8e\9a\88È\93à\82Å\93ü\97Í\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+          IDC_STATIC, 54, 87, 250, 8
+    LTEXT "Administrator \82Ì\83p\83X\83\8f\81[\83h(&A):", IDC_STATIC, 54, 104, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD1, 132, 101, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+    LTEXT "\83p\83X\83\8f\81[\83h\82Ì\8am\94F\93ü\97Í(&O):", IDC_STATIC, 54, 123, 75, 8
+    EDITTEXT IDC_ADMINPASSWORD2, 132, 120, 172, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+END
+
+
+IDD_LOCALEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "\83V\83X\83e\83\80\82Ì\83\8d\83P\81[\83\8b\82ð\81A\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82Å\8eg\97p\82µ\82½\82¢\8c¾\8cê\82É\90Ý\92è\82µ\82Ä"\
+          "\82­\82¾\82³\82¢\81B\83\86\81[\83U\81\83\8d\83P\81[\83\8b\82Í\81A\90\94\92l\81A\92Ê\89Ý\81A\93ú\95t\82Ì\95\\\8e¦\95û\96@\82ð\90§\8cä"\
+          "\82µ\82Ü\82·\81B", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
+    LTEXT "<locale text>", IDC_LOCALETEXT, 53, 29, 250, 16
+    LTEXT "\83V\83X\83e\83\80\82â\83\86\81[\83U\81[\82Ì\83\8d\83P\81[\83\8b\90Ý\92è\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82É\82Í\81A[\83J\83X\83^\83}\83C\83Y] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+          IDC_STATIC, 53, 60, 184, 8
+    PUSHBUTTON "\83J\83X\83^\83}\83C\83Y(&C)...", IDC_CUSTOMLOCALE, 245, 57, 50, 14
+    LTEXT "\83L\81[\83{\81[\83\83\8c\83C\83A\83E\83g\82Í\81A\83L\81[\82ð\89\9f\82µ\82½\82Æ\82«\82É\82Ç\82Ì\95\8e\9a\82ª\93ü\97Í\82³\82ê\82é\82©\82ð\90§\8cä\82µ\82Ü\82·\81B",
+          IDC_STATIC, 53, 86, 253, 8
+    LTEXT "<layout text>", IDC_LAYOUTTEXT, 53, 100, 250, 16
+    LTEXT "\83L\81[\83{\81[\83\83\8c\83C\83A\83E\83g\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82É\82Í\81A[\83J\83X\83^\83}\83C\83Y] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B",
+          IDC_STATIC, 53, 126, 184, 8
+    PUSHBUTTON "\83J\83X\83^\83}\83C\83Y(&U)...", IDC_CUSTOMLAYOUT, 245, 122, 50, 14
+END
+
+
+IDD_DATETIMEPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 8
+    CONTROL "", IDC_DATEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_LONGDATEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 53, 17, 137, 14
+    CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32",
+            DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 200, 17, 54, 14
+    LTEXT "\83^\83C\83\80 \83]\81[\83\93", IDC_STATIC, 53, 42, 253, 8
+    COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 53, 52, 201, 93,
+             CBS_DROPDOWNLIST | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
+    AUTOCHECKBOX "\8e©\93®\93I\82É\83T\83}\81\83^\83C\83\80\82Ì\92²\90®\82ð\82·\82é(&D)",
+                 IDC_AUTODAYLIGHT, 53, 124, 201, 10
+END
+
+
+IDD_PROCESSPAGE DIALOG 0, 0, 317, 143
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "Some text...", IDC_STATIC, 53, 7, 253, 20
+    LTEXT "Some more text...", IDC_STATIC, 53, 29, 253, 20
+    CONTROL "", IDC_PROCESSPROGRESS, "msctls_progress32",
+            PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 53, 70, 253, 8
+END
+
+
+IDD_FINISHPAGE DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 317, 193
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v\82ª\8a®\97¹\82µ\82Ü\82µ\82½"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83\83E\83B\83U\81[\83h\82ª\8a®\97¹\82µ\82Ü\82µ\82½", IDC_FINISHTITLE, 115, 8, 195, 24
+    LTEXT "ReactOS \83Z\83b\83g\83A\83b\83v\82ª\90³\8fí\82É\8a®\97¹\82µ\82Ü\82µ\82½\81B\n\n" \
+          "[\8a®\97¹] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82·\82é\82Æ\81A\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ð\8dÄ\8bN\93®\82µ\82Ü\82·\81B", IDC_STATIC, 115, 40, 195, 100
+    LTEXT "\83h\83\89\83C\83u\82É CD \82ª\93ü\82Á\82Ä\82¢\82é\8fê\8d\87\82Í\81ACD \82ð\8eæ\82è\8fo\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81BCD \82ð\8eæ\82è\8fo\82µ"\
+          "\82½\82ç\81A[\8a®\97¹] \82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ð\8dÄ\8bN\93®\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", IDC_STATIC, 115, 169, 195, 17
+END
+
+
+IDD_RESTART DIALOG 6, 18, 245, 116
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "ReactOS \82Ì\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    LTEXT "ReactOS \82Í\90³\8fí\82É\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ü\82µ\82½\81B", IDC_STATIC, 13, 12, 212, 16
+    LTEXT "\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b \83v\83\8d\83O\83\89\83\80\82ð\91±\82¯\82é\82É\82Í\81A\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82ð\8dÄ\8bN\93®\82·\82é\95K\97v\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B"\
+          "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Í 15 \95b\8cã\82É\8e©\93®\93I\82É\8dÄ\8bN\93®\82µ\82Ü\82·\81B\8d¡\82·\82®\8dÄ\8bN\93®\82·\82é\82É\82Í"\
+          "[\8dÄ\8bN\93®] \83{\83^\83\93\82ð\83N\83\8a\83b\83N\82µ\82Ä\82­\82¾\82³\82¢\81B", IDC_STATIC, 13, 33, 212, 32
+/*    GROUPBOX "", -1, 7, 3, 231, 106 */
+    CONTROL "", IDC_RESTART_PROGRESS, "msctls_progress32", PBS_SMOOTH | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 13, 70, 212, 8 
+    PUSHBUTTON "\8dÄ\8bN\93®(&R)", IDOK, 98, 87, 50, 14
+END
+
+
+IDD_GPL DIALOG 0, 0, 333, 230
+STYLE DS_CENTER | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "GNU General Public License"
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+BEGIN
+    EDITTEXT        IDC_GPL_TEXT,7,7,319,190,ES_MULTILINE | ES_AUTOHSCROLL | 
+                    ES_READONLY | WS_VSCROLL
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,141,209,50,14
+END
+
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_ACKTITLE         "\8f³\94F"
+    IDS_ACKSUBTITLE      "ReactOS \82ª\97\98\97p\82µ\82Ä\82¢\82é\83v\83\8d\83W\83F\83N\83g\82Æ\83\89\83C\83Z\83\93\83X\82É\8aÖ\82·\82é\8fî\95ñ"
+    IDS_OWNERTITLE       "\83\\\83t\83g\83E\83F\83A\82Ì\8cÂ\90l\97p\90Ý\92è"
+    IDS_OWNERSUBTITLE    "\82±\82Ì\8fî\95ñ\82Í\81AReactOS \82Ì\8cÂ\90l\97p\90Ý\92è\82É\97p\82¢\82ç\82ê\82Ü\82·\81B"
+    IDS_COMPUTERTITLE    "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼\82Æ Administrator \82Ì\83p\83X\83\8f\81[\83h"
+    IDS_COMPUTERSUBTITLE "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\96¼\82Æ Administrator \82Ì\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\93ü\97Í\82·\82é\95K\97v\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B"
+    IDS_LOCALETITLE      "\92n\88æ\82Ì\90Ý\92è"
+    IDS_LOCALESUBTITLE   "ReactOS \82ð\97l\81X\82È\92n\88æ\82Æ\8c¾\8cê\82É\82 \82í\82¹\82Ä\83J\83X\83^\83}\83C\83Y\82·\82é\82±\82Æ\82ª\82Å\82«\82Ü\82·\81B"
+    IDS_DATETIMETITLE    "\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f"
+    IDS_DATETIMESUBTITLE "\83R\83\93\83s\83\85\81[\83^\82Ì\93ú\95t\82Æ\8e\9e\8d\8f\82ð\90³\82µ\82­\90Ý\92è\82µ\82Ü\82·\81B"
+    IDS_PROCESSTITLE     "Process page title"
+    IDS_PROCESSSUBTITLE  "Process page subtitle"
+END
+
+/* EOF */
diff --git a/reactos/lib/user32/Ja.rc b/reactos/lib/user32/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..856db7a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,75 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Dialogs
+//
+
+SELWINDOW DIALOG DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
+STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
+    WS_SYSMENU
+FONT 9, "MS UI Gothic"
+CAPTION "\83E\83B\83\93\83h\83E\91I\91ð"
+BEGIN
+  LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
+  PUSHBUTTON "OK (&O)", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+  PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b(&C)", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menus
+//
+
+EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
+{
+  POPUP "DUMMY"
+  BEGIN
+    MENUITEM "\8c³\82É\96ß\82·(&U)", EM_UNDO
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "\90Ø\82è\8eæ\82è(&T)", WM_CUT
+    MENUITEM "\83R\83s\81[(&C)", WM_COPY
+    MENUITEM "\93\\\82è\95t\82¯(&P)", WM_PASTE
+    MENUITEM "\8dí\8f\9c(&D)", WM_CLEAR
+    MENUITEM SEPARATOR
+    MENUITEM "\82·\82×\82Ä\91I\91ð(&A)", EM_SETSEL
+  END
+}
+
+
+SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
+{
+  MENUITEM "\8c³\82Ì\83T\83C\83Y\82É\96ß\82·(&R)", 61728
+  MENUITEM "\88Ú\93®(&M)", 61456
+  MENUITEM "\83T\83C\83Y\95Ï\8dX(&S)", 61440
+  MENUITEM "\8dÅ\8f¬\89»(&N)", 61472
+  MENUITEM "\8dÅ\91å\89»(&X)", 61488
+  MENUITEM SEPARATOR
+  MENUITEM "\95Â\82\82é(&C)\tAlt-F4", 61536
+}
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Strings
+//
+
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_ERROR,    "\83G\83\89\81["
+  IDS_OK,       "OK"
+  IDS_CANCEL,   "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b"
+  IDS_ABORT,    "\92\86\8e~(&A)"
+  IDS_RETRY,    "\8dÄ\8e\8e\8ds(&R)"
+  IDS_IGNORE,   "\96³\8e\8b(&I)"
+  IDS_YES,      "\82Í\82¢(&Y)"
+  IDS_NO,       "\82¢\82¢\82¦(&N)"
+  IDS_HELP,     "\83w\83\8b\83v"
+  IDS_TRYAGAIN, "\8dÄ\8e\8e\8ds\82·\82é(&T)"
+  IDS_CONTINUE, "\91±\82¯\82é(&C)"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_MDI_MOREWINDOWS, "\82»\82Ì\91¼\82Ì\83E\83B\83\93\83h\83E(M)..."
+}
+
index 85d4b5d..72b9087 100644 (file)
@@ -58,9 +58,11 @@ OBM_CLOSE BITMAP "resources/obm_close.bmp"
 OBM_COMBO BITMAP "resources/obm_combo.bmp"
 OBM_MNARROW BITMAP "resources/obm_mnarrow.bmp"
 
-#include "En.rc"
+
 #include "Da.rc"
 #include "De.rc"
+#include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
 #include "Sv.rc"
diff --git a/reactos/lib/userenv/Ja.rc b/reactos/lib/userenv/Ja.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..75f0a68
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,29 @@
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_PROFILEPATH    "%SystemDrive%\\Documents and Settings"
+    IDS_APPDATA        "Application Data"
+    IDS_DESKTOP        "\83f\83X\83N\83g\83b\83v"
+    IDS_FAVORITES      "Favorites"
+    IDS_STARTMENU      "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81["
+    IDS_PROGRAMS       "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80"
+    IDS_ADMINTOOLS     "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\\\8aÇ\97\9d\83c\81[\83\8b"
+    IDS_STARTUP        "\83X\83^\81[\83\83\81\83j\83\85\81[\\\83v\83\8d\83O\83\89\83\80\\\83X\83^\81[\83g\83A\83b\83v"
+    IDS_MYDOCUMENTS    "My Documents"
+    IDS_MYPICTURES     "My Documents\\My Pictures"
+    IDS_MYMUSIC        "My Documents\\My Music"
+    IDS_MYVIDEOS       "My Documents\\My Videos"
+    IDS_TEMPLATES      "Templates"
+    IDS_RECENT         "Recent"
+    IDS_SENDTO         "SendTo"
+    IDS_PRINTHOOD      "PrintHood"
+    IDS_NETHOOD        "NetHood"
+    IDS_LOCALSETTINGS  "Local Settings"
+    IDS_LOCALAPPDATA   "Local Settings\\Application Data"
+    IDS_TEMP           "Local Settings\\Temp"
+    IDS_CACHE          "Local Settings\\Temporary Internet Files"
+    IDS_HISTORY        "Local Settings\\History"
+    IDS_COOKIES        "Cookies"
+    IDS_PROGRAMFILES   "%SystemDrive%\\Program Files"
+END
index fd4699a..f0205d3 100644 (file)
@@ -36,8 +36,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
  * a neutral version. This is to get localized bitmaps for example.
  */
 
-#include "En.rc"
 #include "De.rc"
+#include "En.rc"
+#include "Ja.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pl.rc"
 #include "Sv.rc"
index f1235dc..b7a6076 100644 (file)
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\83p\83X\83\8f\81[\83h\82Ì\93ü\97Í"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 {
- LTEXT "\83\86\81[\83U\96¼\82Æ\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\89º\82³\82¢:", -1, 40, 6, 150, 15
+ LTEXT "\83\86\81[\83U\81[\96¼\82Æ\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\93ü\97Í\82µ\82Ä\89º\82³\82¢:", -1, 40, 6, 150, 15
  LTEXT "\83v\83\8d\83L\83V", -1, 40, 26, 50, 10
- LTEXT "\92n\88æ", -1, 40, 46, 50, 10
+ LTEXT "\92n\88æ (Realm)", -1, 40, 46, 50, 10
  LTEXT "\83\86\81[\83U\96¼", -1, 40, 66, 50, 10
  LTEXT "\83p\83X\83\8f\81[\83h", -1, 40, 86, 50, 10
  LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
  LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
  EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
- CHECKBOX "\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\95Û\91\82·\82é(&S)(\83Z\83L\83\85\83A\82Å\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ)", IDC_SAVEPASSWORD,
+ CHECKBOX "\83p\83X\83\8f\81[\83h\82ð\95Û\91\82·\82é(&S) (\88À\91S\82Å\82Í\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ)", IDC_SAVEPASSWORD,
            80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "\83L\83\83\83\93\83Z\83\8b", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_LANCONNECTION "LAN \90Ú\91±"
+}
index 591674a..2e34993 100644 (file)
@@ -28,7 +28,7 @@ MMSYSERR_ALLOCATED,           "
 MMSYSERR_INVALHANDLE,          "\96³\8cø\82È\83f\83o\83C\83X\83n\83\93\83h\83\8b\82Å\82·\81B"
 MMSYSERR_NODRIVER,             "\83V\83X\83e\83\80\82É\83h\83\89\83C\83o\82ª\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ!\n"
 MMSYSERR_NOMEM,                "\82±\82Ì\91\80\8dì\82ð\8eÀ\8ds\82·\82é\82½\82ß\82Ì\83\81\83\82\83\8a\82ª\95s\91«\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\82¢\82­\82Â\82©\82Ì\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82ð\8fI\97¹\82µ\82Ä\8bó\82«\83\81\83\82\83\8a\82ð\91\9d\82â\82µ\82Ä\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
-MMSYSERR_NOTSUPPORTED,                 "\82±\82Ì\8b@\94\\82Í\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81BCapabilities\8aÖ\90\94\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\83h\83\89\83C\83o\82ª\83T\83|\81[\83g\82·\82é\8b@\94\\82Æ\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
+MMSYSERR_NOTSUPPORTED,                 "\82±\82Ì\8b@\94\\\82Í\83T\83|\81[\83g\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81BCapabilities\8aÖ\90\94\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\83h\83\89\83C\83o\82ª\83T\83|\81[\83g\82·\82é\8b@\94\\\82Æ\83\81\83b\83Z\81[\83W\82ð\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MMSYSERR_BADERRNUM,            "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83G\83\89\81[\94Ô\8d\86\82Í\92è\8b`\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MMSYSERR_INVALFLAG,            "\83V\83X\83e\83\80\8aÖ\90\94\82É\96³\8cø\82È\83t\83\89\83O\82ª\93n\82³\82ê\82Ü\82µ\82½\81B"
 MMSYSERR_INVALPARAM,           "\83V\83X\83e\83\80\8aÖ\90\94\82É\96³\8cø\82È\83p\83\89\83\81\81[\83^\82ª\93n\82³\82ê\82Ü\82µ\82½\81B"
@@ -42,7 +42,7 @@ WAVERR_SYNC,                  "WAVE_ALLOWSYNC
 /* MIDI errors */
 MIDIERR_UNPREPARED,            "MIDI\83w\83b\83_\82ª\8f\80\94õ\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81BPrepare\8aÖ\90\94\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\83w\83b\83_\82ð\8f\80\94õ\82µ\82Ä\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MIDIERR_STILLPLAYING,          "\83\81\83f\83B\83A\8dÄ\90\92\86\82É\82Í\82±\82Ì\91\80\8dì\82ð\8eÀ\8ds\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B\83f\83o\83C\83X\82ð\83\8a\83Z\83b\83g\82·\82é\82©\8dÄ\90\82ª\8fI\82í\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
-MIDIERR_NOMAP,                         "MIDI\83}\83b\83v\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B\83h\83\89\83C\83o\82Ì\96â\91è\82©\81AMIDIMAP.CFG\83t\83@\83C\83\8b\82ª\94j\91¹\82µ\82Ä\82¢\82é\82©\91\8dÝ\82µ\82È\82¢\89Â\94\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B"
+MIDIERR_NOMAP,                         "MIDI\83}\83b\83v\82ª\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\81B\83h\83\89\83C\83o\82Ì\96â\91è\82©\81AMIDIMAP.CFG\83t\83@\83C\83\8b\82ª\94j\91¹\82µ\82Ä\82¢\82é\82©\91\8dÝ\82µ\82È\82¢\89Â\94\\\90«\82ª\82 \82è\82Ü\82·\81B"
 MIDIERR_NOTREADY,              "\83|\81[\83g\82Í\83f\83o\83C\83X\82É\83f\81[\83^\82ð\91\97\90M\92\86\82Å\82·\81B\83f\81[\83^\82Ì\91\97\90M\82ª\8fI\82í\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MIDIERR_NODEVICE,              "MIDI\83}\83b\83p\82Ì\90Ý\92è\82ª\83V\83X\83e\83\80\82É\91\95\92\85\82³\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\83f\83o\83C\83X\82ð\8eQ\8fÆ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\90Ý\92è\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82É\82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83p\83l\83\8b\82Ì\81uMIDI\83}\83b\83p\81v\83A\83v\83\8c\83b\83g\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MIDIERR_INVALIDSETUP,          "MIDI\82Ì\90Ý\92è\82ª\94j\91¹\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\83I\83\8a\83W\83i\83\8b\82ÌMIDIMAP.CFG\83t\83@\83C\83\8b\82ðWindows\82ÌSYSTEM\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82©\82ç\83R\83s\81[\82µ\82Ä\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
@@ -73,7 +73,7 @@ MCIERR_MULTIPLE,              "
 MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND,    "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83t\83@\83C\83\8b\82Ì\8ag\92£\8eq\82©\82ç\83f\83o\83C\83X\82Ì\8eí\97Þ\82ð\93Á\92è\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MCIERR_OUTOFRANGE,             "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83R\83}\83\93\83h\82É\91Î\82µ\82Ä\8ew\92è\82³\82ê\82½\83p\83\89\83\81\81[\83^\82Í\94Í\88Í\8aO\82Å\82·\81B"
 MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE,   "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83p\83\89\83\81\81[\83^\82Í\93¯\8e\9e\82É\8eg\97p\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
-MCIERR_FILE_NOT_SAVED,                 "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83t\83@\83C\83\8b\82Í\95Û\91\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B\83f\83B\83X\83N\82É\8f\\95ª\82È\8bó\82«\97e\97Ê\82ª\82 \82é\82©\81A\82 \82é\82¢\82Í\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82É\90Ú\91±\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
+MCIERR_FILE_NOT_SAVED,                 "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83t\83@\83C\83\8b\82Í\95Û\91\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B\83f\83B\83X\83N\82É\8f\\\95ª\82È\8bó\82«\97e\97Ê\82ª\82 \82é\82©\81A\82 \82é\82¢\82Í\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82É\90Ú\91±\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED,   "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83f\83o\83C\83X\82Í\8c©\82Â\82©\82è\82Ü\82¹\82ñ\82Å\82µ\82½\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\91\95\92\85\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ä\81A\83f\83o\83C\83X\96¼\82Ì\82Â\82Ã\82è\82ª\90³\82µ\82¢\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_DEVICE_LOCKED,          "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83f\83o\83C\83X\82Í\83N\83\8d\81[\83Y\8f\88\97\9d\92\86\82Å\82·\81B\90\94\95b\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_DUPLICATE_ALIAS,        "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83G\83C\83\8a\83A\83X\82Í\82±\82Ì\83A\83v\83\8a\83P\81[\83V\83\87\83\93\82É\82æ\82Á\82Ä\83G\83C\83\8a\83A\83X\82Æ\82µ\82Ä\8eg\97p\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\93Æ\8e©\82Ì\83G\83C\83\8a\83A\83X\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
@@ -102,7 +102,7 @@ MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH,   "
 MCIERR_NO_INTEGER,             "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83R\83}\83\93\83h\82É\82Í\90®\90\94\92l\82Ì\83p\83\89\83\81\81[\83^\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B"
 MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE,      "\83t\83@\83C\83\8b\82ð\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82Å\8dÄ\90\82Å\82«\82éwave\83f\83o\83C\83X\82Í\91S\82Ä\8eg\97p\92\86\82Å\82·\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\89ð\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE,    "\8c»\8dÝ\82Ìwave\83f\83o\83C\83X\82Í\8eg\97p\92\86\82È\82Ì\82Å\8dÄ\90\83\82\81[\83h\82É\90Ý\92è\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\89ð\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
-MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE,       "\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82Å\98^\89¹\82ª\89Â\94\\82È\91S\82Ä\82Ìwave\83f\83o\83C\83X\82Í\8eg\97p\92\86\82Å\82·\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\89ð\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
+MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE,       "\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82Å\98^\89¹\82ª\89Â\94\\\82È\91S\82Ä\82Ìwave\83f\83o\83C\83X\82Í\8eg\97p\92\86\82Å\82·\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\89ð\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE,     "\8c»\8dÝ\82Ìwave\83f\83o\83C\83X\82Í\8eg\97p\92\86\82È\82Ì\82Å\98^\89¹\83\82\81[\83h\82É\90Ý\92è\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B\83f\83o\83C\83X\82ª\89ð\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "\8cÝ\8a·\90«\82Ì\82 \82é\8dÄ\90\83f\83o\83C\83X\82Ì\82Ç\82ê\82©\82ª\8eg\97p\82³\82ê\82Ü\82·\81B"
 MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED,  "\8cÝ\8a·\90«\82Ì\82 \82é\98^\89¹\83f\83o\83C\83X\82Ì\82Ç\82ê\82©\82ª\8eg\97p\82³\82ê\82Ü\82·\81B"
@@ -110,11 +110,11 @@ MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE,    "
 MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"\8dÄ\90\82µ\82æ\82¤\82Æ\82µ\82Ä\82¢\82é\83f\83o\83C\83X\82Í\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82ð\94F\8e¯\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE,  "\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82Å\83t\83@\83C\83\8b\82ð\98^\89¹\82Å\82«\82éwave\83f\83o\83C\83X\82Í\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81Bwave\83f\83o\83C\83X\82ð\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82·\82é\82É\82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83p\83l\83\8b\93à\82Ì\81u\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\92Ç\89Á\82Æ\8dí\8f\9c\81v\83A\83v\83\8c\83b\83g\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "\98^\89¹\82µ\82æ\82¤\82Æ\82µ\82Ä\82¢\82é\83f\83o\83C\83X\82Í\8c»\8dÝ\82Ì\83t\83@\83C\83\8b\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82ð\94F\8e¯\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
-MCIERR_NO_WINDOW,              "\95\\8e¦\83E\83B\83\93\83h\83E\82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+MCIERR_NO_WINDOW,              "\95\\\8e¦\83E\83B\83\93\83h\83E\82ª\82 \82è\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MCIERR_CREATEWINDOW,           "\83E\83B\83\93\83h\83E\82Ì\8dì\90¬\82Ü\82½\82Í\8eg\97p\82ª\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MCIERR_FILE_READ,              "\8ew\92è\82µ\82½\83t\83@\83C\83\8b\82ð\93Ç\82Ý\8d\9e\82ß\82Ü\82¹\82ñ\81B\83t\83@\83C\83\8b\82ª\91\8dÝ\82·\82é\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81A\82 \82é\82¢\82Í\83f\83B\83X\83N\82©\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\90Ú\91±\82ð\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
-MCIERR_FILE_WRITE,             "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83t\83@\83C\83\8b\82É\8f\91\82«\8d\9e\82ß\82Ü\82¹\82ñ\81B\83f\83B\83X\83N\82É\8f\\95ª\82È\8bó\82«\97e\97Ê\82ª\82 \82é\82©\81A\82 \82é\82¢\82Í\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82É\90Ú\91±\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
-MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE,   "\81u\83\\83\93\83O\83|\83C\83\93\83^\81v\82ÆSMPTE\82Ì\8e\9e\8aÔ\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82ð\93¯\8e\9e\82É\8eg\97p\82·\82é\82±\82Æ\82Í\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
+MCIERR_FILE_WRITE,             "\8ew\92è\82³\82ê\82½\83t\83@\83C\83\8b\82É\8f\91\82«\8d\9e\82ß\82Ü\82¹\82ñ\81B\83f\83B\83X\83N\82É\8f\\\95ª\82È\8bó\82«\97e\97Ê\82ª\82 \82é\82©\81A\82 \82é\82¢\82Í\83l\83b\83g\83\8f\81[\83N\82É\90Ú\91±\82³\82ê\82Ä\82¢\82é\82©\8am\94F\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
+MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE,   "\81u\83\\\83\93\83O\83|\83C\83\93\83^\81v\82ÆSMPTE\82Ì\8e\9e\8aÔ\83t\83H\81[\83}\83b\83g\82ð\93¯\8e\9e\82É\8eg\97p\82·\82é\82±\82Æ\82Í\82Å\82«\82Ü\82¹\82ñ\81B"
 MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT,      "MIDI\83f\83o\83C\83X\82Í\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82³\82ê\82Ä\82¢\82Ü\82¹\82ñ\81BMIDI\83h\83\89\83C\83o\82ð\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b\82·\82é\82É\82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83p\83l\83\8b\93à\82Ì\81u\83n\81[\83h\83E\83F\83A\82Ì\92Ç\89Á\82Æ\8dí\8f\9c\81v\83A\83v\83\8c\83b\83g\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_SEQ_PORT_INUSE,                 "\8ew\92è\82³\82ê\82½MIDI\83|\81[\83g\82Í\8eg\97p\92\86\82Å\82·\81BMIDI\83|\81[\83g\82ª\8aJ\95ú\82³\82ê\82é\82Ü\82Å\91Ò\82Á\82Ä\82©\82ç\82â\82è\92¼\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"
 MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE,   "MIDI\83}\83b\83p\82Ì\90Ý\92è\82ª\83V\83X\83e\83\80\82É\91\95\92\85\82³\82ê\82Ä\82¢\82È\82¢\83f\83o\83C\83X\82ð\8eQ\8fÆ\82µ\82Ä\82¢\82Ü\82·\81B\90Ý\92è\82ð\95Ï\8dX\82·\82é\82É\82Í\83R\83\93\83g\83\8d\81[\83\8b\83p\83l\83\8b\82Ì\81uMIDI\83}\83b\83p\81v\83A\83v\83\8c\83b\83g\82ð\8eg\97p\82µ\82Ä\89º\82³\82¢\81B"