[USETUP]
authorGabriel Ilardi <gabrielilardi@hotmail.it>
Tue, 25 May 2010 08:16:09 +0000 (08:16 +0000)
committerGabriel Ilardi <gabrielilardi@hotmail.it>
Tue, 25 May 2010 08:16:09 +0000 (08:16 +0000)
- Polish and Czech (#5429) translations of required disk space by Maciej Bialas and Radek Liska
- Some fixes and updates to Italian and Spanish resources

svn path=/trunk/; revision=47346

reactos/base/setup/usetup/lang/cs-CZ.h
reactos/base/setup/usetup/lang/es-ES.h
reactos/base/setup/usetup/lang/it-IT.h
reactos/base/setup/usetup/lang/pl-PL.h

index 08fedbb..428b0f5 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* FILE:        setup/usetup/lang/cs-CZ.rc
  * TRANSLATOR:  Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
  * THANKS TO:   preston
- * UPDATED:     2008-06-05
+ * UPDATED:     2010-05-25
  */
 
 #pragma once
@@ -1481,8 +1481,14 @@ MUI_ERROR csCZErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "Setup could not set the geo id.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "Nepodaýilo se nastavit geo id.\n"
+        "ENTER = Restartovat po\9f¡ta\9f"
+    },
+    {
+        //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
+        "Na zvolen\82m odd¡lu nen¡ dost voln\82ho m¡sta.\n"
+        "  * Pokra\9fujte stisknut¡m libovoln\82 kl vesy.",
+        NULL
     },
     {
         NULL,
@@ -1662,7 +1668,7 @@ MUI_STRING csCZStrings[] =
     {STRING_HDDINFOUNK1,
     "%I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu)."},
     {STRING_HDDINFOUNK2,
-    "   %c%c  Type %lu    %I64u %s"},
+    "   %c%c  Typ %lu    %I64u %s"},
     {STRING_HDINFOPARTDELETE,
     "na %I64u %s  Harddisk %lu  (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ."},
     {STRING_HDDINFOUNK3,
index 4a57ed7..1d5599f 100644 (file)
@@ -1469,8 +1469,8 @@ MUI_ERROR esESErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
-        "Setup failed to add keyboard layouts to registry.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "El instalador no ha podido agregar los layouts de teclado al registro.\n"
+        "ENTER = Reiniciar el equipo"
     },
     {
         //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
@@ -1480,8 +1480,8 @@ MUI_ERROR esESErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "Setup could not set the geo id.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "El instalador no ha podido configurar el ID geogr fico.\n"
+        "ENTER = Reiniciar el equipo"
     },
 {
         NULL,
index dc71b33..81bb197 100644 (file)
@@ -1480,8 +1480,8 @@ MUI_ERROR itITErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_UPDATE_GEOID,
-        "Setup could not set the geo id.\n"
-        "ENTER = Reboot computer"
+        "Setup non ha potuto impostare l'id geografico.\n"
+        "INVIO = Riavviare il computer"
     },
     {
         NULL,
index 28af734..104f8a1 100644 (file)
@@ -1482,8 +1482,8 @@ MUI_ERROR plPLErrorEntries[] =
     },
     {
         //ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
-        "Not enough free space in the selected partition.\n"
-        "  * Press any key to continue.",
+        "Brak wystarczaj¥cej wolnej przestrzeni w wybranej partycji.\n"
+        "  * Naci\98nij dowolny klawisz aby kontynuowa\86.",
         NULL
     },
     {