Replace $1 by %1 in message strings.
Patch by Hermes BELUSCA - MAITO.
Fixes CORE-6638.
svn path=/trunk/; revision=57315
-// Bulgarian resource file
+// Bulgarian resource file
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Устройството работи правилно."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Устройството не е правилно настроено."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "РеактОС не успя да зареди водача за това устройство, понеже компютърът докладва два вида $1 шини."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Зареждачът/ите за устройство $1 не успя да зареди водача."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "РеактОС не успя да зареди водача за това устройство, понеже компютърът докладва два вида %1 шини."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Зареждачът/ите за устройство %1 не успя да зареди водача."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Или водачът на това устройство е повреден, или уредбата ви има недостиг на памет или други средства."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Устройството не работи правилно, понеже някой от водачите му е повреден или има грешка в регистъра."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Водачът на това устройство е заявил ресурс, който РеактОС не знае как да ползва."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Друго устройство използва ресурсите, нужни на това устройство."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Водачът за това устройство трябва да бъде сложен наново."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Това устройство не работи правилно, понеже РеактОС не може да зареди файл $1, който зарежда водачите за устройството."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Това устройство не работи правилно, понеже файл $1, който зарежда водачите за устройството е повреден."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Това устройство не работи правилно, понеже РеактОС не може да зареди файл %1, който зарежда водачите за устройството."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Това устройство не работи правилно, понеже файл %1, който зарежда водачите за устройството е повреден."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Неуспех с устройство: Опитайте да смените водача за това устройство. Ако не работи се запознайте с документацията му."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Това устройство не работи правилно, понеже БИОСът на компютърът ви не дава правилни данни за него."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Това устройство не работи правилно, понеже БИОСът в в устройството не докладва данните на му правилно."
IDS_DEV_FAILED_START "Това устройство липсва, не работи правилно или не всичките му водачи са сложени."
IDS_DEV_LIAR "РеактОС спря да отговаря, докато се опитваше да пусне устройството и следователно повече няма да се опита да го включи."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Устройството не може да намери свободни $1 ресурси, които да използва."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Устройството не може да намери свободни %1 ресурси, които да използва."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Това устройство липсва, не работи правилно или не всичките му водачи са сложени."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Устройството няма да работи правилно, докато не презапуснете компютъра."
IDS_DEV_REENUMERATION "Устройството причинява сблъсък на ресурси."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "РеактОС не успя да разпознае всички използвани от устройството ресурси."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Информационният файл $1 указва на дъщерното му устройство да ползва ресурс, който родителското устройство няма или не разпознава."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Информационният файл %1 указва на дъщерното му устройство да ползва ресурс, който родителското устройство няма или не разпознава."
IDS_DEV_REINSTALL "Водачът за това устройство трябва да бъде сложен наново."
IDS_DEV_REGISTRY "Възможно е регистърът ви да е повреден."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "РеактОС премахва устройството."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Водачите за това устройство не са сложени."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Устройството е изключено, понеже БИОСът му не му е дал никакви ресурси."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Това устройство ползва заявка за прекъсване (IRQ), която се ползва от друго устройство и не може да бъде споделена.\nТрябва да смените спорната настройка или да махнете водача за реално време, причиняващ неразбирателството."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Това устройство не работи правилно, понеже $1 не работи правилно."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Това устройство не работи правилно, понеже %1 не работи правилно."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "РеактОС не може да сложи водачите за устройството, понеже няма достъп до устройството или мрежовото местоположение, което съдържа нужните файлове."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Устройството не отговаря на своя водач (драйвер)."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "РеактОС не може да определи настройките на устройството. Вижте документацията на устройството и използвайте подпрозореца ""Ресурси"" за да го настроите."
-/* FILE: dll/win32/devmgr/lang/cs-CZ.rc
+/* FILE: dll/win32/devmgr/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* UPDATED: 2010-01-07
*/
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Toto zařízení funguje správně."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Toto zařízení není správně nastaveno."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS nemohl načíst ovladač pro toto zařízení, protože počítač hlásí dva typy sběrnice $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Device loader $1 nemohl načíst ovladač tohoto zařízení."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS nemohl načíst ovladač pro toto zařízení, protože počítač hlásí dva typy sběrnice %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Device loader %1 nemohl načíst ovladač tohoto zařízení."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Ovladač tohoto zařízení je poškozený nebo má systém málo paměti či jiných zdrojů."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Toto zařízení nefunguje správně, protože je špatný některý z jeho ovladačů nebo registr."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Ovladač tohoto zařízení požaduje zdroj, který ReactOS neumí zpracovat."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Zdroje, které toto zařízení vyžaduje, jsou už používány jiným zařízením."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Ovladače tohoto zařízení musí být přeinstalovány."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Toto zařízení nefunguje správně, protože ReactOS nedokáže načíst soubor $1, který načítá ovladače pro toto zařízení."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Toto zařízení nefunguje správně, protože soubor $1, který načítá ovladače pro toto zařízení, je poškozený."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Toto zařízení nefunguje správně, protože ReactOS nedokáže načíst soubor %1, který načítá ovladače pro toto zařízení."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Toto zařízení nefunguje správně, protože soubor %1, který načítá ovladače pro toto zařízení, je poškozený."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Selhání zařízení: Zkuste změnit ovladač tohoto zařízení nebo konzultujte manuál."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Toto zařízení nefunguje správně, protože BIOS v počítači nesprávně hlásí zdroje zařízení."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Toto zařízení nefunguje správně, protože BIOS v zařízení nesprávně hlásí zdroje zařízení."
IDS_DEV_FAILED_START "Zařízení není přítomno, nepracuje správně nebo nemá nainstalované všechny ovladače."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS přestal odpovídat při pokusu o spuštění tohoto zařízení, a proto se nebude znovu pokoušet spustit zařízení."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Toto zařízení nedokáže nalézt volné $1 zdroje."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Toto zařízení nedokáže nalézt volné %1 zdroje."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Zařízení není přítomno, nepracuje správně nebo nemá nainstalované všechny ovladače."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Toto zařízení nebude pracovat správně, dokud nebude počítač zrestartován."
IDS_DEV_REENUMERATION "Toto zařízení způsobuje konflikt zdrojů."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS nedokázal identifikovat všechny zdroje, které toto zařízení užívá."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Informační soubor ovladače $1 požaduje po tomto zařízení použití zdroje, který jeho rodičovské zařízení nemá nebo nepoznává."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Informační soubor ovladače %1 požaduje po tomto zařízení použití zdroje, který jeho rodičovské zařízení nemá nebo nepoznává."
IDS_DEV_REINSTALL "Ovladače tohoto zařízení musí být přeinstalovány."
IDS_DEV_REGISTRY "Registry jsou možná poškozeny."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS odstraňuje toto zařízení."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Ovladače tohoto zařízení nejsou naintalovány."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Toto zařízení je vypnuto, protože mu BIOS nepřiřadil žádné zdroje."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Toto zařízení využívá IRQ, které je využíváno jiným zařízením a nemůže být sdíleno.\nJe potřeba změnit konfliktní nastavení nebo odebrat ovladač způsobující konflikt."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Toto zařízení nepracuje správně, protože $1 nepracuje správně."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Toto zařízení nepracuje správně, protože %1 nepracuje správně."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS nemůže nainstalovat ovladače tohoto zařízení, protože nemá přístup na disk nebo síťové umístění, na kterém se nacházejí instalační soubory."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Toto zařízení neodpovídá svému ovladači."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS nedokáže určit nastavení tohoto zařízení. Konzultujte manuál, který byl přibalen k zařízení a použijte záložku ""Zdroje"" k vybrání nastavení."
-// German language resource file (David Hinz (fRy2oo5), 2005-12-04) ( and Friedrich Stange (dj_smith_reactos@online.de), 2006-1-20 )
+// German language resource file (David Hinz (fRy2oo5), 2005-12-04) ( and Friedrich Stange (dj_smith_reactos@online.de), 2006-1-20 )
// This is incomplete, IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE still needs to be translated
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Dieses Gerät funktioniert einwandfrei."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Dieses Gerät ist nicht richtig konfiguriert."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS konnte den Treiber für dieses Gerät nicht laden, weil der Computer zwei $1 Bustypen meldet."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Der/die $1 Gerätelader für dieses Gerät konnte den Gerätetreiber nicht laden."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS konnte den Treiber für dieses Gerät nicht laden, weil der Computer zwei %1 Bustypen meldet."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Der/die %1 Gerätelader für dieses Gerät konnte den Gerätetreiber nicht laden."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Der Treiber für dieses Gerät könnte beschädigt sein, oder Ihr System verfügt über zu wenig Speicher oder andere Ressourcen."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil einer seiner Treiber oder die Registry beschädigt ist."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Der Treiber dieses Gerätes hat eine Ressource angefragt, die ReactOS nicht behandeln kann."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Ein anderes Gerät benutzt bereits die Ressourcen, die dieses Gerät benötigt."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Die Treiber für dieses Gerät müssen neu installiert werden."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil ReactOS die Datei $1 nicht laden kann, die die Treiber für dieses Gerät lädt."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil die Datei $1, die die Treiber für dieses Gerät lädt, defekt ist."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil ReactOS die Datei %1 nicht laden kann, die die Treiber für dieses Gerät lädt."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil die Datei %1, die die Treiber für dieses Gerät lädt, defekt ist."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Gerätefehler: Versuchen Sie, den Treiber für dieses Gerät auszutauschen. Wenn das nicht hilft, sehen Sie in die Gerätedokumentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil das BIOS ihres Computers die Ressourcen für dieses Gerät falsch angibt."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil das BIOS dieses Gerätes die Ressourcen für dieses Gerät falsch angibt. "
IDS_DEV_FAILED_START "Dieses Gerät ist entweder nicht vorhanden, funktioniert nicht korrekt, oder es sind nicht alle Treiber installiert."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS hörte während des Versuchs dieses Gerät zu starten auf zu reagieren und wird deshalb nicht wieder versuchen, dieses Gerät zu starten.."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Dieses Gerät kann keine freien $1 Ressourcen zur Benutzung finden."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Dieses Gerät kann keine freien %1 Ressourcen zur Benutzung finden."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Dieses Gerät ist entweder nicht vorhanden, funktioniert nicht korrekt, oder es sind nicht alle Treiber installiert."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Dieses Gerät wird erst korrekt funktionieren, wenn Sie den Computer neugestartet haben."
IDS_DEV_REENUMERATION "Dieses Gerät verursacht einen Ressourcenkonflikt."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS konnte nicht alle Ressourcen identifizieren, die dieses Gerät benutzt."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file %1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "Die Treiber für dieses Gerät müssen neuinstalliert werden."
IDS_DEV_REGISTRY "Die Registrierungsdatenbank könnte beschädigt sein."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS wird dieses Gerät entfernen."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Die Treiber für dieses Gerät sind nicht installiert."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Dieses Gerät ist deaktiviert, weil das BIOS für dieses Gerät keine Ressourcen zugeteilt hat."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Dieses Gerät benutzt einen Interrupt (IRQ), der bereits von einem anderen Gerät benutzt wird und nicht geteilt werden kann. Sie müssen die kollidierenden Einstellungen ändern, oder den real-mode Treiber entfernen, der den Konflikt verursacht."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil $1 nicht korrekt funktioniert."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Dieses Gerät arbeitet nicht korrekt, weil %1 nicht korrekt funktioniert."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS kann die Treiber für dieses Gerät nicht installieren, weil auf das (Netz-)Laufwerk, auf dem die Installationsdateien abgelegt sind, nicht zugegriffen werden kann."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Dieses Gerät reagiert nicht auf seinen Treiber."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS kann die Einstellungen für dieses Gerät nicht feststellen. Lesen Sie die Dokumentation, die mit diesem Gerät kam und benutzen Sie den Reiter ""Ressourcen"" umd die Konfiguration vorzunehmen."
-// Greek language resource file (Apostolos Alexiadis, 2009-01-25)
+// Greek language resource file (Apostolos Alexiadis, 2009-01-25)
LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Αυτή η συσκευή λειτουργεί κανονικά."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Αυτή η συσκευή δεν έχει διαμορφωθεί σωστά."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "Το ReactOS δε μπόρεσε να φορτώσει τον οδηγό για αυτή τη συσκευή γιατί ο υπολογιστής αναφέρει 2 $1 bus τύπους."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "Το ReactOS δε μπόρεσε να φορτώσει τον οδηγό για αυτή τη συσκευή γιατί ο υπολογιστής αναφέρει 2 %1 bus τύπους."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The %1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Ο οδηγός για αυτή τη συσκευή μπορεί να είναι λανθασμένος, ή το σύστημά σας μπορεί να έχει λίγη μνήμη ή άλλους πόρους."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί κανονικά επειδή ένας από τους οδηγούς τους πιθανόν να είναι λανθασμένος, ή το μητρώο σας ενδέχεται να έχει λάθη."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "The driver for this device requested a resource that ReactOS does not know how to handle."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Another device is using the resources this device needs."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Οι οδηγοί για αυτή τη συσκευή πρέπει να επανεγκατασταθούν."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί κανονικά επειδή το ReactOS δε μπορεί να φορτώσει το αρχείο $1 που φορτώνει τους οδηγούς για τη συσκευή."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί κανονικά επειδή το αρχείο $1 που φορτώνει τους οδηγούς για αυτή τη συσκευή είναι λανθασμένο."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί κανονικά επειδή το ReactOS δε μπορεί να φορτώσει το αρχείο %1 που φορτώνει τους οδηγούς για τη συσκευή."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Αυτή η συσκευή δε λειτουργεί κανονικά επειδή το αρχείο %1 που φορτώνει τους οδηγούς για αυτή τη συσκευή είναι λανθασμένο."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Device failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "This device is not working properly because the BIOS in the device is reporting the resources for the device incorrectly. "
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free %1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Αυτή η συσκευή μπορεί να μην είναι παρούσα, να μη λειτουργεί σωστά, ή να μην έχει όλους τους οδηγούς της εγκατεστημένους."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Αυτή η συσκευή δε μπορεί να λειτουργήσει κανονικά μέχρι να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας."
IDS_DEV_REENUMERATION "This device is causing a resource conflict."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS could not identify all the resources this device uses."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file %1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "Οι οδηγοί για αυτή τη συσκευή πρέπει να επανεγκατασταθούν."
IDS_DEV_REGISTRY "Το μητρώο σας ενδέχεται να έχει λάθη."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "Το ReactOS αφαιρεί αυτή τη συσκευή."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "The drivers for this device are not installed."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because %1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS cannot install the drivers for this device because it cannot access the drive or network location that has the setup files on it."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "This device isn't responding to its driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration."
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "This device is working properly."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "This device is not configured correctly."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two $1 bus types."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two %1 bus types."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The %1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "The driver for this device may be bad, or your system may be running low on memory or other resources."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "This device is not working properly because one of its drivers may be bad, or your registry may be bad."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "The driver for this device requested a resource that ReactOS does not know how to handle."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Another device is using the resources this device needs."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "The drivers for this device need to be reinstalled."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file $1 that loads the drivers for the device."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file $1 that loads the drivers for this device is bad."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file %1 that loads the drivers for the device."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file %1 that loads the drivers for this device is bad."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Device failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "This device is not working properly because the BIOS in the device is reporting the resources for the device incorrectly. "
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free %1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_NEED_RESTART "This device cannot work properly until you restart your computer."
IDS_DEV_REENUMERATION "This device is causing a resource conflict."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS could not identify all the resources this device uses."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file %1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "The drivers for this device need to be reinstalled."
IDS_DEV_REGISTRY "Your registry may be bad."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS is removing this device."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "The drivers for this device are not installed."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because %1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS cannot install the drivers for this device because it cannot access the drive or network location that has the setup files on it."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "This device isn't responding to its driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration."
-// Spanish language resource file (Samuel Serapion Vega 2005-12-10)
+// Spanish language resource file (Samuel Serapion Vega 2005-12-10)
// Actualizado Javier Remacha (2008-01-12)
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Este dispositivo está funcionando correctamente."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Este dispositivo no esta configurado correctamente."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS no podría cargar el controlador para este dispositivo porque la computadora está reportando dos $1 tipos de Bus."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "El cargador(es) de $1 no puede cargar el controlador del dispositivo."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS no podría cargar el controlador para este dispositivo porque la computadora está reportando dos %1 tipos de Bus."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "El cargador(es) de %1 no puede cargar el controlador del dispositivo."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "El controlador para este dispositivo puede estar dañado, o su sistema puede estar bajo en memoria u otros recursos."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque uno de sus controladores estan dañados, o su registro esta corrupto."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "El controlador para este dispositivo solicitó un recurso que ReactOS no sabe dirigir."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Otro dispositivo está utilizando los recursos que necesita de este dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Los controladors para este dispositivo necesitan ser reinstalados."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque ReactOS no puede cargar el archivo $1 que carga los controladors para el dispositivo."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque el archivo $1 que carga los controladors para este dispositivo esta dañado."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque ReactOS no puede cargar el archivo %1 que carga los controladors para el dispositivo."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque el archivo %1 que carga los controladors para este dispositivo esta dañado."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Falla del dispositivo: Trate de cambiar el controlador para este dispositivo. Si eso no funciona, vea la documentación de su hardware."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque la BIOS en su computadora está reportando los recursos para el dispositivo incorrectamente."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque la BIOS en el dispositivo está reportando los recursos para el dispositivo incorrectamente."
IDS_DEV_FAILED_START "Este dispositivo o no esta presente, no trabajando correctamente, o no tiene todos los controladors instalados."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS paró de responder mientras que procuraba encender este dispositivo, y por lo tanto nunca procurará encender este dispositivo otra vez."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Este dispositivo no puede encontrar ningun $1 recurso libre para utilizar."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Este dispositivo no puede encontrar ningun %1 recurso libre para utilizar."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Este dispositivo no esta presente, no trabaja correctamente, o no tiene todos los controladors instalados."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Este dispositivo no puede trabajar correctamente hasta que usted reinicie su equipo."
IDS_DEV_REENUMERATION "Este dispositivo está causando un conflicto de recursos."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS no puede identificar todos los recursos que este dispositivo usa."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "El archivo de información del controlador $1 está diciendo que este dispositivo hijo utiliza un recurso que el dispositivo padre no tiene o no reconoce."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "El archivo de información del controlador %1 está diciendo que este dispositivo hijo utiliza un recurso que el dispositivo padre no tiene o no reconoce."
IDS_DEV_REINSTALL "Los controladors para este dispositivo necesitan ser reinstalados."
IDS_DEV_REGISTRY "Su registro puede estar corrupto."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS esta removiendo este dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Los controladors para este dispositivo no están instalados."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Este dispositivo es deshabilitado porque la BIOS para el dispositivo no le dio ningún recurso."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Este dispositivo está utilizando un recurso de la petición de interrupción (IRQ) que usa otro dispositivo y no puede ser compartido. Usted debe cambiar la opción que esta confligiendo o remover el real-mode controlador que causa el conflicto."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque $1 no está trabajando correctamente."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Este dispositivo no está funcionando correctamente porque %1 no está trabajando correctamente."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS no puede instalar los controladors para este dispositivo porque no se puede acceder al disco o la localización en la red que tiene los archivos de instalación."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Este dispositivo no responde a su controlador."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS no puede determinar las propiedades de este dispositivo. Consulte la documentación que vino con este dispositivo y utiliza la pestaña del recurso para fijar la configuración correcta."
-// French language resource file (Sylvain Petreolle)
+// French language resource file (Sylvain Petreolle)
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Ce périphérique fonctionne correctement."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Ce périphérique n'est pas configuré correctement."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS n'a pas pu charger le pilote de ce périphérique car l'ordinateur signale deux types de bus $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Le(s) chargeur(s) de périphérique $1 pour ce périphérique n'ont pas pu charger le driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS n'a pas pu charger le pilote de ce périphérique car l'ordinateur signale deux types de bus %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Le(s) chargeur(s) de périphérique %1 pour ce périphérique n'ont pas pu charger le driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Le pilote de ce périphérique peut être mauvais, ou votre système peut être à court de mémoire ou d'autres ressources."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce qu'un des pilotes de ce périphérique peut être mauvais, ou votre base de registres peut être mauvaise."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Le pilote de ce périphérique a demandé une ressource que ReactOS ne sait pas prendre en compte."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Un autre périphérique utilise les ressources nécéssaires à ce périphérique."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Les pilotes de ce périphérique doivent être réinstallés."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que ReactOS ne peut charger le fichier $1 qui charge les pilotes de ce périphérique."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que le fichier $1 qui charge les pilotes de ce périphérique est mauvais."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que ReactOS ne peut charger le fichier %1 qui charge les pilotes de ce périphérique."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que le fichier %1 qui charge les pilotes de ce périphérique est mauvais."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Erreur du périphérique: Essayez de changer le pilote du périphérique. Si cela ne fonctionne pas, consultez la documentation du matériel."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que le BIOS de votre ordinateur rapporte incorrectement les ressources de ce périphérique."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que le BIOS de votre ordinateur rapporte incorrectement les ressources de ce périphérique. "
IDS_DEV_FAILED_START "Ce périphérique est soit non présent, ne fonctionne pas correctement, ou n'a pas tous les pilotes installés."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS a arrêté de fonctionner en essayant de démarrer ce périphérique, et n'essayera donc plus de le démarrer de nouveau."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Ce périphérique ne peut pas trouver de ressources $1 à utiliser."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Ce périphérique ne peut pas trouver de ressources %1 à utiliser."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Ce périphérique est soit non présent, ne fonctionne pas correctement, ou n'a pas tous les pilotes installés."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Ce périphérique ne peut fonctionner correctement tant que vous n'aurez pas redémarré votre ordinateur."
IDS_DEV_REENUMERATION "Ce périphérique cause un conflit de ressources."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS n'a pas pu identifier toutes les ressources utilisées par ce périphérique."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Le fichier d'information du pilote $1 indique à ce périphérique enfant d'utiliser une ressource que le périphérique parent n'a ou ne reconnait pas."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Le fichier d'information du pilote %1 indique à ce périphérique enfant d'utiliser une ressource que le périphérique parent n'a ou ne reconnait pas."
IDS_DEV_REINSTALL "Les pilotes de ce périphérique doivent être réinstallés."
IDS_DEV_REGISTRY "Votre base de registre peut être mauvaise."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS est en train de supprimer ce périphérique."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Les pilotes de ce périphérique ne sont pas installés."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Ce périphérique est désactivé car le BIOS ne lui a pas donné de ressources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Ce périphérique utilise une Interruption Matérielle (IRQ) qui est utilisée par un autre périphérique et ne peut être partagée.\nVous devez changer les réglages en conflit ou enlever le pilote en mode-réel causant le conflit."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que $1 ne fonctionne pas correctement."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Ce périphérique ne fonctionne pas correctement parce que %1 ne fonctionne pas correctement."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS ne peut pas installer les pilotes pour ce périphérique car il ne peut pas accéder au lecteur ou à l'emplacement réseau contenant les fichiers d'installation."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Ce périphérique ne répond pas à son pilote."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS ne peut pas déterminer les réglages de ce périphérique. Consultez la documentation accompagnant ce périphérique et utilisez la page des Ressources pour modifier la configuration."
-//Hungarian language resource file (Robert Horvath, talley at cubeclub dot hu)
+//Hungarian language resource file (Robert Horvath, talley at cubeclub dot hu)
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Ez az eszköz megfelelõen mûködik."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Ez az eszköz rosszul van beállítva."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "A ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramot ehhez az eszközhöz, mert a számítógép két $1 busz típust lát."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "A(z) $1 eszközvezérlõ betöltõ nem tudják betölteni ennek az eszköznek a meghajtóprogramját."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "A ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramot ehhez az eszközhöz, mert a számítógép két %1 busz típust lát."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "A(z) %1 eszközvezérlõ betöltõ nem tudják betölteni ennek az eszköznek a meghajtóprogramját."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Az eszköz meghajtóprogram hibás lehet, vagy nincs elég memória a betöltéséhez."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Ez az eszköz nem tud mûködni, mert a meghajtóprogramjai vagy a rendszerleíró bejegyzései hibásak."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Az eszköz meghajtóprogramja egy olyan erõforrást igényel amit nem tud a ReactOS kezelni."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Egy másik eszköz használja azokat az erõforrásokat amelyeket ez az eszköz igényel."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Az eszköz meghajtóprogramjait újra kell telepíteni."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Ez az eszköz nem mûködik, mert a ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramjait, mivel a(z) $1 elérhetetlen."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Ez az eszköz nem mûködik, mert a ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramjait, mivel a(z) $1 sérült."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Ez az eszköz nem mûködik, mert a ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramjait, mivel a(z) %1 elérhetetlen."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Ez az eszköz nem mûködik, mert a ReactOS nem tudja betölteni a meghajtóprogramjait, mivel a(z) %1 sérült."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Eszköz hiba: próbáld meg kicserélni a meghajtóprogramokat, és ha ez sem segít akkor nézd meg a felhasználói könyvét."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Ez az eszköz lehet, hogy nem fog megfelelõen mûködni, mert a számítógép BIOS-a rossz erõforrásokat osztott ki."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Ez az eszköz lehet, hogy nem fog megfelelõen mûködni, mert az eszköz BIOS-a rossz erõforrásokat igényelt."
IDS_DEV_FAILED_START "Ez az eszköz már nincs jelen, elromlott vagy nincs minden meghajtóprogram feltelepítve hozzá."
IDS_DEV_LIAR "A ReactOS megállt miközben megpróbálta elindítani ezt az eszközt, ezért nem fogja mégegyszer megpróbálni."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Az eszköz nem tud szabad $1 erõforrást találni."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Az eszköz nem tud szabad %1 erõforrást találni."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Az eszköz illesztõprogramja nem találja az eszközt."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Ez az eszköz nem tud megfelelõen mûködni, amíg nem indítod újra a gépet."
IDS_DEV_REENUMERATION "Az eszköz erõforrás ütközést okozott elõ."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Az eszközhoz nincsenek illesztõprogramok telepítve."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Az eszköz levan tiltva, mivel a BIOS-a nem adott neki erõforrást."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Ez az eszköz egy olyan megszakítást (IRQ) igényelt, amit egy másik eszköz használ és nem oszthatja meg. Meg kell változtatnod az erõforrás kiosztást, vagy eltávolítanod a real-mode (16 bites) illesztõprogramot."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Ez az eszköz nem tud megfelelõen mûködni, mivel a(z) $1 sem mûködik megfelelõen."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Ez az eszköz nem tud megfelelõen mûködni, mivel a(z) %1 sem mûködik megfelelõen."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "A ReactOS nem tudja feltelepíteni az eszköz illesztõprogramjait, mivel a programokat tartalmazó hely nem elérhetõ."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Ez az eszköz nem válaszol a illesztõprogramjának."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "A ReactOS nem tudja kitalálni a beállításokat ehhez az eszközhöz. Használd a felhasználói utasítást, ami ehhez az eszközhöz jár, és állítsd be az erõforrásait."
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Device ini bekerja dengan baik."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Device ini tidak dikonfigurasi dengan baik."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS tidak bisa mengambil driver untuk device ini karena komputer melaporkan dua $1 tipe bus."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Pengambil device $1 untuk device ini tidak mengambil device driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS tidak bisa mengambil driver untuk device ini karena komputer melaporkan dua %1 tipe bus."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Pengambil device %1 untuk device ini tidak mengambil device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Driver untuk device ini mungkin rusak, sistem anda bisa berjalan lambat pada memori atau sumber daya lain."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Device ini tidak bekerja dengan baik karena salah satu driver-nya mungkin rusak, atau registri anda mungkin rusak."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Driver untuk device ini meminta resource dimana ReactOS tidak mengetahui bagaimana menanganinya."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Device lain sedang menggunakan resources yang dibutuhkan device ini."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Drivers untuk device ini perlu diinstalasi ulang."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Device ini tidak bekerja dengan baik karena ReactOS tida dapat mengambil file $1 yang mengambil driver untuk device ini."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Device ini tidak bekerja dengan baik karena file $1 yang mengambil driver untuk device ini rusak."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Device ini tidak bekerja dengan baik karena ReactOS tida dapat mengambil file %1 yang mengambil driver untuk device ini."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Device ini tidak bekerja dengan baik karena file %1 yang mengambil driver untuk device ini rusak."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Kegagalan device: Coba mengubah driver untuk device ini. Jika itu tidak bekerja, lihat dokumentasi hardware anda."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Device ini tidak bekerja dengan baik karena BIOS dalam komputer anda melaporkan resources untuk device secara tidak benar."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Device ini tidak bekerja dengan baik karena BIOS dalam komputer anda melaporkan resources untuk device secara tidak benar."
IDS_DEV_FAILED_START "Device ini baik tidak ada, tidak bekerja dengan baik, ataupun drivernya tidak semua terinstalasi."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS berhenti merespon ketika mencoba untuk memulai device ini, dan karenanya tidak akan pernah mecoba untuk memulai lagi device ini."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Device ini tidak menemukan $1 resources bebas untuk digunakan."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Device ini tidak menemukan %1 resources bebas untuk digunakan."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Device ini baik tidak ada, tidak bekerja dengan baik, ataupun drivernya tidak semua terinstalasi."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Device ini tidak akan bekerja denganbaik sampai anda memulai lagi komputer anda."
IDS_DEV_REENUMERATION "Device ini menyebabkan konflik resource."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS tidak mengenali semua resources yang dipakai device ini."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "File informasi driver $1 memberitahu device anak ini untuk memakai resource yang tidak dimiliki atau dikenal device leluhurnya."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "File informasi driver %1 memberitahu device anak ini untuk memakai resource yang tidak dimiliki atau dikenal device leluhurnya."
IDS_DEV_REINSTALL "Driver untuk device ini perlu diinstalasi ulang."
IDS_DEV_REGISTRY "Registri anda mungkin rusak."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS menghapus device ini."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Driver untuk device ini tidak diinstalasi."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Device ini dimatikan karena BIOS untuk device ini tidak memberikan resource-nya."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Device ini menggunakan Interrupt Request (IRQ) resource yang dipakai oleh device lain dan tidak bisa berbagi.\nAnda harus mengubah setelan yang konflik atau menghapus real-mode driver penyebab konflik."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Device ini tidak bekerja dengan benar karena $1 tidak bekerja dengan baik."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Device ini tidak bekerja dengan benar karena %1 tidak bekerja dengan baik."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS tidak bisa menginstalasi driver untuk device ini karena ia tidak bisa mengakses drive atau lokasi jaringan dimana file setup berada di dalamnya."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Device ini tidak merespon terhadap driver-nya."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS tidak bisa memeriksa setelan untuk device ini. Lihat dokumentasi yang datang dengan device ini dan gunakan tab Resource untuk menyetel konfigurasi."
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Questo dispositivo funziona regolarmente."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Questo dispositivo non è configurato correttamente."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS non può caricare il driver di questo dispositivo perchè il computer stà rilevando due tipi di bus $1 ."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Il loader $1 per questo dispositivo non puo' caricare il driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS non può caricare il driver di questo dispositivo perchè il computer stà rilevando due tipi di bus %1 ."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Il loader %1 per questo dispositivo non puo' caricare il driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Il driver di questo dispositivo potrebbe essere sbagliato, o il sistema potrebbe non avere sufficiente memoria o altre risorse."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè uno dei driver è sbagliato, o è sbagliato il registry."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Il drive di questo dispositivo ha richiesto delle risorse che ReactOS non sa come gestire."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Un altro dispositivo stà usando le risorse richieste da questo dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Il driver di questo dispositivo deve essere reinstallato."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè ReactOS non può caricare il file $1 che carica i driver per questo dispositivo."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè il file $1 che carica i driver per questo dispositivo è sbagliato."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè ReactOS non può caricare il file %1 che carica i driver per questo dispositivo."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè il file %1 che carica i driver per questo dispositivo è sbagliato."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Anomalia del dispositivo: Prova a cambiare il driver. Se non ha effetto verifica la documentazione dell'hardware."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè il BIOS del computer indica in modo errato le risorse per il dispositivo."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Questo dispositivo non funziona regolarmente perchè il BIOS del dispositivo indica in modo errato le risorse per il dispositivo. "
IDS_DEV_FAILED_START "Il dispositivo può essere assente, malfunzionante o non ha tutti i driver necessari."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS si è bloccato durante il tentativo di avvio di questo dispositivo, di conseguenza non verranno fatti ulteriori tentativi di avvio di questo dispositivo."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Impossibile trovare $1 libera da usare."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Impossibile trovare %1 libera da usare."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Il dispositivo può essere assente, malfunzionante o non ha tutti i driver necessari."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Il dispositivo non funzionerà regolarmente prima del riavvio del computer."
IDS_DEV_REENUMERATION "Conflitto nell'uso delle risorse."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS non può identificare tutte le risorse usate da questo dispositivo."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Il file $1 con le informazioni sul driver dichiara che il dispositivo dipendente deve usare risorse che non sono a disposizione del dispositivo base."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Il file %1 con le informazioni sul driver dichiara che il dispositivo dipendente deve usare risorse che non sono a disposizione del dispositivo base."
IDS_DEV_REINSTALL "Il driver di questo dispositivo deve essere reinstallato."
IDS_DEV_REGISTRY "Il registry potrebbe essere sbagliato."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS sta rimuovendo questo dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "I driver non sono installati."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Disabilitato perchè il BIOS del dispositivo non ha assegnato nessuna risorsa."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Questo dispositivo usa un Interrupt Request (IRQ) che è già in uso e non può essere condiviso.\nDevi cambiare l'impostazione in conflitto o togliere il driver ""real-mode"" che provoca il conflitto."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Non funziona regolarmente a causa di $1 ."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Non funziona regolarmente a causa di %1 ."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS non può installare i driver del dispositivo perchè non è possibile accedere al disco o alla rete dove si trovano i file di setup."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Il dispositivo non risponde ai suoi driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS non può individuare le impostazioni necessarie. Verificate la documentazione e usate il tab Risorse per impostare la configurazione."
-// Norwegain language resource file (Sebastian Gasiorek, 2005-11-13)
+// Norwegain language resource file (Sebastian Gasiorek, 2005-11-13)
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Denne enheten fungerer som den skal."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Denne enheten er ikke riktig konfigurert."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS kunne ikke laste driver for denne enheten fordi datamaskinen rapporterer to $1 buss typer."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "$1 enhetslaster(e) for denne enheten kunne ikke laste enhetsdriveren."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS kunne ikke laste driver for denne enheten fordi datamaskinen rapporterer to %1 buss typer."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "%1 enhetslaster(e) for denne enheten kunne ikke laste enhetsdriveren."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Driveren for denne enheten kan være dårlig, eller så kan systemet ditt ha for lite minne eller ha for andre resusser."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Denne enheten virker ikke fordi en av driverene kan være dårlig, eller at ditt register kan være dårlig."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Driveren for denne enheter trenger en ressurs som ReactOS ikke vet hvordan skal brukes."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "En annen enhet bruker ressurs som denne enheten trenger å bruke."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Driveren for denne enheten trenger å bli installert på nytt."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi ReactOS kan ikke laste filen $1 som laster driveren for denne enheten."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi filen $1 som laster driveren for denne enheten er dårlig."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi ReactOS kan ikke laste filen %1 som laster driveren for denne enheten."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi filen %1 som laster driveren for denne enheten er dårlig."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Enhet mislykket: Prøv å bytt driveren for denne enheten. Hvis dette ikke virker, se på din maskinvare dokumentasjon."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi BIOS på din datamaskin rapporterer at ressursen for denne enheten er feil."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Denne enheten fungerer ikke som den skal fordi BIOS på enheten rapporterer at ressursen for denne enheten er feil. "
IDS_DEV_FAILED_START "Denne enheten er heller ikke valgt, eller vil ikke fungere riktig, eller så har den ikke de driverene som trengs."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS har stoppet reaksjon mens attempting for å starte denne enheten, og derfor vil den aldri forsøke å starte denne enheten igjen."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Denne enheten kan ikke finne noen ledige $1 ressurser for å kunne brukes."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Denne enheten kan ikke finne noen ledige %1 ressurser for å kunne brukes."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Denne enheten er heller ikke valgt, eller vil ikke fungere riktig, eller så har den ikke alle driverene som trengs."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Denne enheten vil ikke fungere som den skal før du startet datamaskinen på nytt."
IDS_DEV_REENUMERATION "Denne enheten har krasjet på grunn av en ressurs konflikt."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS kunne ikke finne alle ressurser som denne enheten bruker."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Driver informasjon filen $1 forteller at denne barne enheten, for å bruke en ressurs som denne foreldre enheten ikke har eller kjenne igjen."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Driver informasjon filen %1 forteller at denne barne enheten, for å bruke en ressurs som denne foreldre enheten ikke har eller kjenne igjen."
IDS_DEV_REINSTALL "Driveren for denne enheten trenger å bli installert på nytt."
IDS_DEV_REGISTRY "Det kan være noe feil med registeret."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS fjerner denne enheten."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Driveren for denne enheten er ikke installert."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Denne enheten er deaktivert fordi BIOS for enheten gir ikke andre ressurser."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Denne enheten bruker en Interrupt Request (IRQ) ressurs som er i bruk av en annen enhet og kan ikke bli delt.\nDu må endre konflikt innstillingen eller fjerne ekte-modus driver som forårsaker konflikten."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Denne enheten vil ikke fungere som den skal fordi $1 vil ikke fungere som den skal."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Denne enheten vil ikke fungere som den skal fordi %1 vil ikke fungere som den skal."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS kan ikke installere driveren for denne enheten, fordi den får ikke tilgang til driveren eller nettverks plasseringen som har installering filen."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Denne enheten vil ikke svare på grunn av driveren."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS kan ikke oppdage innstillingene for denne enheten. Ta hensyn til dokumentasjon som kommer med denne enheten og bruker ressursen tab for å sette konfigurasjonen."
-/*
+/*
* translated by (Sebastian Gasiorek,Wiktor Maryniowski, 2005-12-12)
* xxrogers@users.sourceforge.net
* https://sourceforge.net/projects/reactospl
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "To urządzenie działa prawidłowo."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "To urządzenie nie jest poprawnie skonfigurowane."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS nie może załadować sterownika dla tego urządzenia, ponieważ system raportuje dwa rodzaje magistrali typu $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "System ładowania sprzętu $1 nie mógł załadować sterownika dla tego urządzenia."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS nie może załadować sterownika dla tego urządzenia, ponieważ system raportuje dwa rodzaje magistrali typu %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "System ładowania sprzętu %1 nie mógł załadować sterownika dla tego urządzenia."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Sterownik dla tego urządzenia może nie być prawidłowy lub system może nie pracować poprawnie."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Urządzenie nie działa poprawnie, ponieważ jeden ze sterowników nie jest prawidłowy lub jest źle zarejestrowany."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Sterownik urządzenia wymaga zasobów, których ReactOS nie potrafi przydzielić."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Inne urządzenie używa żądanych zasobów."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Sterownik dla tego urządzenia powinien być zainstalowany ponownie."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ ReactOS nie mógł załadować pliku $1, który ładuje sterownik dla tego urządzenia."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ plik $1, który ładuje sterownik dla tego urządzenia jest błędny."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ ReactOS nie mógł załadować pliku %1, który ładuje sterownik dla tego urządzenia."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ plik %1, który ładuje sterownik dla tego urządzenia jest błędny."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Błąd urządzenia: Spróbuj zmienić sterownik tego urządzenia. Jeśli to nie pomoże, poszukaj rozwiązania w dokumentacji sprzętu."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ BIOS Twojego komputera raportuje, że zasoby dla urządzenia nie są prawidłowe."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ BIOS urządzenia raportuje, że zasoby dla urządzenia nie są prawidłowe. "
IDS_DEV_FAILED_START "Urządzenie nie jest obecne, nie działa poprawnie lub nie wszystkie sterowniki urządzenia zostały zainstalowane."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS został zatrzymany podczs próby uruchomienia urządzenia, dlatego nie będzie próbował uruchamiać tego urządzenia w przyszłości."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Urządzenie nie mogło odnaleźć żadnych wolnych zasobów $1."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Urządzenie nie mogło odnaleźć żadnych wolnych zasobów %1."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Urządzenie nie jest obecne, nie działa poprawnie lub nie wszystkie sterowniki urządzenia zostały zainstalowane."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Urządzenie nie będzie działać prawidłowo dopóki nie uruchomisz ponownie komputera."
IDS_DEV_REENUMERATION "To urządzenie powoduje konflikt zasobów."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS nie mógł zidentyfikować wszystkich zasobów, których używa urządzenie."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Plik informacji sterownika $1 informuje, że urządzenie podrzędne używa zasobów, których nie rozpoznaje urządzenie nadrzędne."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Plik informacji sterownika %1 informuje, że urządzenie podrzędne używa zasobów, których nie rozpoznaje urządzenie nadrzędne."
IDS_DEV_REINSTALL "Sterownik dla tego urządzenia powinien być zainstalowany ponownie."
IDS_DEV_REGISTRY "Wpis może nie być prawidłowy."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS usuwa to urządzenie."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Nie zainstalowano sterownika dla tego urządzenia."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Urządzenie jest wyłączone, ponieważ BIOS nie przydzielił żadnych zasobów dla tego urządzenia."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Urządzenie żąda przerwania (IRQ), którego używa inne urządzenia i którego nie można współdzielić. Musisz zmienić ustawienia lub usunąć sterownik powodujący konflikt."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ $1 również nie działa poprawnie."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Urządzenie nie działa prawidłowo, ponieważ %1 również nie działa poprawnie."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS nie mógł zainstalować sterownika dla urządzenia, ponieważ nie mógł uzyskać dostępu do lokacji zawartej w pliku instalacyjnym."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Sterownik nie jest przeznaczony dla tego urządzenia."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS nie mógł określić ustawień dla tego urządzenia. Poszukaj rozwiązania w dokumentacji urządzenia i użyj ustawień zasobów, aby skonfigurować je ręcznie."
-// Brazilian Portuguese language resource file (Marcelo Zamperetti, 2007-07-21)
+// Brazilian Portuguese language resource file (Marcelo Zamperetti, 2007-07-21)
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Este dispositivo está funcionando corretamente."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Este dispositivo não está corretamente configurado."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "O ReactOS não pôde carregar o driver para este dispositivo porque o computador está relatando dois tipos de barramento $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "O(s) carregadore(es) do dispositivo $1 não pôde/puderam carregar o driver do dispositivo para este dispositivo."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "O ReactOS não pôde carregar o driver para este dispositivo porque o computador está relatando dois tipos de barramento %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "O(s) carregadore(es) do dispositivo %1 não pôde/puderam carregar o driver do dispositivo para este dispositivo."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "O driver para este dispositivo pode estar danificado, ou seu sistema com pouca memória ou insuficiência de outros recursos."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque um de seus drivers pode estar danificado, ou seu registro pode estar danificado."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "O driver para este dispositivo requisitou um recurso que o ReactOS não sabe como manusear."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Outro dispositivo está usando os recursos que este dispositivo necessita."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Os drivers para este dispositivo precisam ser reinstalados."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque o ReactOS não pôde carregar o arquivo $1 que carrega os drivers para o dispositivo."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque o arquivo $1 que carrega os drivers para este dispositivo está danificado."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque o ReactOS não pôde carregar o arquivo %1 que carrega os drivers para o dispositivo."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque o arquivo %1 que carrega os drivers para este dispositivo está danificado."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Falha no dispositivo: tente mudar o driver para este dispositivo. Se isto não funcionar, consulte a documentação do seu hardware."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque a BIOS do seu computador está reportando os recursos para este dispositivo incorretamente."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque a BIOS do dispositivo está reportando os recursos para este dispositivo incorretamente."
IDS_DEV_FAILED_START "Este dispositivo não está presente, não está funcionando corretamente ou não tem todos os drivers instalados."
IDS_DEV_LIAR "O ReactOS parou de responder enquanto tentava inicializar este dispositivo e em conseqüência não irá mais tentar inicializá-lo."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Este dispositivo não pôde encontrar recursos $1 livres para utilizar."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Este dispositivo não pôde encontrar recursos %1 livres para utilizar."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Este dispositivo não está presente, não está funcionando corretamente ou não tem todos os drivers instalados."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Este dispositivo não pode funcionar corretamente até que o computador seja reiniciado."
IDS_DEV_REENUMERATION "Este dispositivo está causando um conflito de recursos."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "O ReactOS não pôde identificar todos os recursos que este dispositivo utiliza."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "O arquivo $1 de informações de driver está indicando que este dispositivo filho utilize um recurso que o dispositivo pai não possui ou reconhece."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "O arquivo %1 de informações de driver está indicando que este dispositivo filho utilize um recurso que o dispositivo pai não possui ou reconhece."
IDS_DEV_REINSTALL "Os drivers para este dispositivo precisam ser reinstalados."
IDS_DEV_REGISTRY "Seu registro pode estar danificado."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "O ReactOS está removendo este dispositivo."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Os drivers para este dispositivo não estão instalados."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Este dispositivo está desativado porque a BIOS para o dispositivo não lhe deu nenhum recurso."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Este dispositivo está utilizando um recurso de Requisição de Interrupção (IRQ) que está em uso por outro dispositivo e não pode ser compartilhado.\nVocê pode alterar a configuração conflitante ou remover o driver de modo real que está causando o conflito."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque $1 não está funcionando corretamente."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Este dispositivo não está funcionando corretamente porque %1 não está funcionando corretamente."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "O ReactOS não pode instalar os drivers para este dispositivo porque não consegue acessar o drive ou local de rede que possui os arquivos de configuração."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Este dispositivo não está respondendo ao seu driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "O ReactOS não pode determinar as configurações para este dispositivo. Consulte a documentação que veio com este dispositivo e utilize a guia Recursos para definir a configuração."
-// Romanian language resource file (Petru Dimitriu, 2009-07-15)
+// Romanian language resource file (Petru Dimitriu, 2009-07-15)
//2011.12.04 - Fulea Ștefan: minor changes
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Acest dispozitiv funcționează corect."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Acest dispozitiv nu este configurat corect."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "Nu s-a putut încărca modulul pilot deoarece calculatorul indică două tipuri de magistrale $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "S-a eșuat la încărcarea modulelor pilot pentru dispozitivul $1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "Nu s-a putut încărca modulul pilot deoarece calculatorul indică două tipuri de magistrale %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "S-a eșuat la încărcarea modulelor pilot pentru dispozitivul %1."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Fie modulul pilot este defect, fie sistemul are carențe de memorie sau de alte resurse."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoarece fie modulul pilot nu este corect, fie registrul de sistem este deteriorat."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Modulul pilot al acestui dispozitiv solicită o resursă necunoscută în actualul sistem de operare."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Resursele necesare pentru acest dispozitiv sunt ocupate de un alt dispozitiv."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Modulele pilot pentru acest dispozitiv necesită reinstalare."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoarece nu se poate porni mecanismul (ce conține fișierul $1), necesar pentru încărcarea modulelor pilot."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoare fișierul $1 care încarcă modulele pilot pentru acest dispozitiv, este deteriorat."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoarece nu se poate porni mecanismul (ce conține fișierul %1), necesar pentru încărcarea modulelor pilot."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoare fișierul %1 care încarcă modulele pilot pentru acest dispozitiv, este deteriorat."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Defecțiune dispozitiv: Încercați alte module pilot pentru acest dispozitiv. Dacă problema persistă, consultați documentația din dotare."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Acest dispozitiv nu funcționează corect, deoarece BIOS din calculator nu raportează corect resursele dispozitivului."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Acest dispozitiv nu funcționează corect, deoarece BIOS din dispozitiv nu raportează corect resursele dispozitivului. "
IDS_DEV_FAILED_START "Acest dispozitiv fie nu este prezent, fie nu funcționează corect, fie nu are instalate toate modulele pilot."
IDS_DEV_LIAR "Încercarea de a activa acest dispozitiv a provocat un blocaj în sistem. Prin urmare, nu mai este recomandată reactivarea acestui dispozitiv."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Acest dispozitiv nu are la dispoziție resursele $1 necesare pentru a funcționa."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Acest dispozitiv nu are la dispoziție resursele %1 necesare pentru a funcționa."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Acest dispozitiv fie nu este prezent, fie nu funcționează corect, fie nu are instalate toate modulele pilot."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Funcționarea corectă a acestui dispozitiv necesită repornirea sistemului."
IDS_DEV_REENUMERATION "Acest dispoztiv provoacă un conflict de resurse."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "Nu au putut fi identificate toate resursele utilizate de către acest dispozitiv."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Fișierul de informații $1 cere acestui sub-dispozitiv folosirea unei resurse pe care dispozitivul-parinte nu o are sau nu o recunoaște."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Fișierul de informații %1 cere acestui sub-dispozitiv folosirea unei resurse pe care dispozitivul-parinte nu o are sau nu o recunoaște."
IDS_DEV_REINSTALL "Este necesară reinstalarea modulelor pilot ale acestui dispozitiv."
IDS_DEV_REGISTRY "Este posibil ca registrul să fie deteriorat."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "Acest dispozitiv este pregătit pentru a fi deconectat."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Modulele pilot ale acestui dispozitiv nu sunt instalate."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Acest dispozitiv este dezactivat deoarece BIOS nu i-a alocat resursele necesare."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Acest dispozitiv necesită o cerere de întrerupere (IRQ) care este folosită deja de alt dispozitiv și care nu poate fi folosită în comun.\nFie modificați configurația dispozitivelor pentru a rezolva problema gestiunii cererilor de întreruperi, fie eliminați modulul pilot de mod-real care provoacă acest conflict."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoarcere $1 nu funcționează corect."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Acest dispozitiv nu funcționează corect deoarcere %1 nu funcționează corect."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "Nu se pot instala modulele pilot pentru acest dispozitiv deoarece nu se poate accesa locația de stocare a fișierelor necesare pentru instalare."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Acest dispozitiv nu răspunde la comenzile modulului pilot."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "Nu se poate determina configurația acestui dispozitiv. Consultați-i documentația din dotare și utilizați compartimentul „Resurse” pentru a-i stabili configurația corectă."
-LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
+LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Устройство работает нормально."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Это устройство еще не настроено."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two $1 bus types."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two %1 bus types."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The %1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "The driver for this device may be bad, or your system may be running low on memory or other resources."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "This device is not working properly because one of its drivers may be bad, or your registry may be bad."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "The driver for this device requested a resource that ReactOS does not know how to handle."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Another device is using the resources this device needs."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Драйверы для этого устройства должны быть переустановлены."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file $1 that loads the drivers for the device."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file $1 that loads the drivers for this device is bad."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file %1 that loads the drivers for the device."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file %1 that loads the drivers for this device is bad."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Device failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "This device is not working properly because the BIOS in the device is reporting the resources for the device incorrectly. "
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free %1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Данное устройство является неизвестным, работает некорректно или не имеет установленных драйверов."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Данное устройство не сможет корректно работать до выполнения перезагрузки."
IDS_DEV_REENUMERATION "Данное устройство вызвало конфликт ресурсов."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS не может идентифицировать ресурсы, используемые устройством."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file %1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "Драйверы этого устройства должны быть переустановлены."
IDS_DEV_REGISTRY "Ваш системный реестр поврежден."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS удалит это устройство."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Драйверы для этого устройства не установлены."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because %1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS cannot install the drivers for this device because it cannot access the drive or network location that has the setup files on it."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "This device isn't responding to its driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration."
-/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
+/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
* DATE OF TR.: 30-05-2008
* LAST CHANGE: 31-05-2010
*/
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Toto zariadenie pracuje správne."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Toto zariadenie nie je správne nastavené."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two $1 bus types."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The $1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS could not load the driver for this device because the computer is reporting two %1 bus types."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "The %1 device loader(s) for this device could not load the device driver."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "The driver for this device may be bad, or your system may be running low on memory or other resources."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "This device is not working properly because one of its drivers may be bad, or your registry may be bad."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "The driver for this device requested a resource that ReactOS does not know how to handle."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Iné zariadenie používa prostriedky, ktoré potrebuje toto zariadenie."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "The drivers for this device need to be reinstalled."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file $1 that loads the drivers for the device."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file $1 that loads the drivers for this device is bad."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "This device is not working properly because ReactOS cannot load the file %1 that loads the drivers for the device."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "This device is not working properly because the file %1 that loads the drivers for this device is bad."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Device failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation."
IDS_DEV_INVALID_DATA "This device is not working properly because the BIOS in your computer is reporting the resources for the device incorrectly."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "This device is not working properly because the BIOS in the device is reporting the resources for the device incorrectly. "
IDS_DEV_FAILED_START "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS stopped responding while attempting to start this device, and therefore will never attempt to start this device again."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free $1 resources to use."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "This device cannot find any free %1 resources to use."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "This device is either not present, not working properly, or does not have all the drivers installed."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Toto zariadenie nemože správne pracovať, kým nereštartujete počítač."
IDS_DEV_REENUMERATION "This device is causing a resource conflict."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS could not identify all the resources this device uses."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file $1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "The driver information file %1 is telling this child device to use a resource that the parent device does not have or recognize."
IDS_DEV_REINSTALL "Je potrebné preinštalovať ovládače pre toto zariadenie."
IDS_DEV_REGISTRY "Your registry may be bad."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS is removing this device."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "The drivers for this device are not installed."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "This device is disabled because the BIOS for the device did not give it any resources."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that is in use by another device and cannot be shared.\nYou must change the conflicting setting or remove the real-mode driver causing the conflict."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because $1 is not working properly."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "This device is not working properly because %1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS cannot install the drivers for this device because it cannot access the drive or network location that has the setup files on it."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "This device isn't responding to its driver."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration."
-/*
+/*
* PROJECT: ReactOS Device Manager Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/win32/devmgr/lang/uk-UA.rc
BEGIN
IDS_DEV_NO_PROBLEM "Цей пристрій працює нормально."
IDS_DEV_NOT_CONFIGURED "Цей пристрій не налаштований правильно."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS не може завантажити драйвер для цього пристрою, тому що система повідомляє про два види шин типу $1."
- IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Система завантаження обладнання $1 не може завантажити драйвер цього пристрою."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED "ReactOS не може завантажити драйвер для цього пристрою, тому що система повідомляє про два види шин типу %1."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_FAILED2 "Система завантаження обладнання %1 не може завантажити драйвер цього пристрою."
IDS_DEV_OUT_OF_MEMORY "Драйвер для цього пристрою є несправним або системі бракує пам'яті чи інших ресурсів."
IDS_DEV_ENTRY_IS_WRONG_TYPE "Цей пристрій працює неправильно, оскільки один з його драйверів або реєстр є несправними."
IDS_DEV_LACKED_ARBITRATOR "Драйвер для цього пристрою вимагає ресурсів, з якими ReactOS не вміє працювати."
IDS_DEV_BOOT_CONFIG_CONFLICT "Інший пристрій використовує ресурси, потрібні цьому пристрою."
IDS_DEV_FAILED_FILTER "Драйвери цього пристрою треба переустановити."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Цей пристрій працює неправильно, оскільки ReactOS не може завантажити файл $1 , який завантажує драйвери пристрою."
- IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Цей пристрій працює неправильно, оскільки файл $1 , який завантажує драйвери пристрою, є несправним."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND "Цей пристрій працює неправильно, оскільки ReactOS не може завантажити файл %1 , який завантажує драйвери пристрою."
+ IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND2 "Цей пристрій працює неправильно, оскільки файл %1 , який завантажує драйвери пристрою, є несправним."
IDS_DEV_DEVLOADER_NOT_FOUND3 "Помилка пристрою: Спробуйте змінити драйвер цього пристрою. Якщо це не допомагає, дивіться документацію пристрою."
IDS_DEV_INVALID_DATA "Цей пристрій працює неправильно, оскільки BIOS комп'ютера невірно передає ресурси для пристрою."
IDS_DEV_INVALID_DATA2 "Цей пристрій працює неправильно, оскільки BIOS пристрою невірно передає ресурси для пристрою. "
IDS_DEV_FAILED_START "Цей пристрій відсутній, працює некоректно або не має всіх встановлених драйверів."
IDS_DEV_LIAR "ReactOS не відповідає на запити при спробі запуску цього пристрою, і тому ніколи не буде намагатися запустити цей пристрій знов."
- IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Цей пристрій не може знайти вільних $1 ресурсів для їх використання."
+ IDS_DEV_NORMAL_CONFLICT "Цей пристрій не може знайти вільних %1 ресурсів для їх використання."
IDS_DEV_NOT_VERIFIED "Цей пристрій відсутній, працює некоректно або не має всіх встановлених драйверів."
IDS_DEV_NEED_RESTART "Цей пристрій не зможе коректно працювати, поки ви не перезавантажите комп'ютер."
IDS_DEV_REENUMERATION "Цей пристрій спричинив конфлікт ресурсів."
IDS_DEV_PARTIAL_LOG_CONF "ReactOS не може розпізнати всі ресурси, які використовуються пристроєм."
- IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Інформаційний файл пристрою $1 каже цьому похідному пристрою використати ресурс, якого батьківський пристрій не має чи не розпізнає."
+ IDS_DEV_UNKNOWN_RESOURCE "Інформаційний файл пристрою %1 каже цьому похідному пристрою використати ресурс, якого батьківський пристрій не має чи не розпізнає."
IDS_DEV_REINSTALL "Драйвери цього пристрою треба переустановити."
IDS_DEV_REGISTRY "Ваш системний реєстр може бути пошкоджений."
IDS_DEV_WILL_BE_REMOVED "ReactOS видалить цей пристрій."
IDS_DEV_FAILED_INSTALL "Драйвери для цього пристрою не встановлені."
IDS_DEV_HARDWARE_DISABLED "Цей пристрій вимкнено, оскільки BIOS не виділив для пристрою ресурсів."
IDS_DEV_CANT_SHARE_IRQ "Цей пристрій використувує ресурс Запиту Переривань (IRQ), який використовується іншим пристроєм та не може бути спільним.\nВи повинні змінити конфліктуючі налаштування або видалити драйвер реального режиму, що спричинює конфлікт."
- IDS_DEV_FAILED_ADD "Цей пристрій працює неправильно, оскільки $1 is not working properly."
+ IDS_DEV_FAILED_ADD "Цей пристрій працює неправильно, оскільки %1 is not working properly."
IDS_DEV_DISABLED_SERVICE "ReactOS не може встановити драйвери для цього пристрою, оскільки не має доступу до диску чи мережного ресурсу, які містять файли установки."
IDS_DEV_TRANSLATION_FAILED "Цей пристрій не відповідає його драйверу."
IDS_DEV_NO_SOFTCONFIG "ReactOS не може визначити налаштуванн для цього пристрою. Зверніться до документації пристрою, і використовуйте вкладку Ресурси для налаштування конфігурації."
projects / reactos.git / commitdiff