[RApps]
authorDmitry Gorbachev <gorbachev@reactos.org>
Thu, 10 Dec 2009 10:16:21 +0000 (10:16 +0000)
committerDmitry Gorbachev <gorbachev@reactos.org>
Thu, 10 Dec 2009 10:16:21 +0000 (10:16 +0000)
- Convert all 'Eurocentrist' files from a variety of Windows encodings to one multicultural UTF-8.
- Add missing "stupid BOMs".
- Sort records according to their locale IDs.
- Fix Russian grammar / spellings, add two translations.
- Other minor style / typo fixes.

Dear RApps translators and committers, please keep these (and future) *.txt
files (which describe available to download programs in different languages)
in UTF-8. Otherwise, soon it will be hard to maintain files with a mixture of
different encodings in them. Also, don't forget about the byte order mark at
the beginning.

svn path=/trunk/; revision=44517

49 files changed:
reactos/base/applications/rapps/rapps/7zip.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/abiword.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/abyss.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/ac97forvirtualbox.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/audiograbber.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox2.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/firefox3.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/freebasic.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/glidewrapzbag.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanview.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/irfanviewplugins.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/lbreakout2.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/lgeneral.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/lmarbles.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/mfc40.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/mingw.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/mirandaim.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/mirc.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/msxml3.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/offbyone.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice2.4.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/openoffice3.0.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/openttd.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/opera.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/putty.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/rosbe.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/sambatng.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/scite.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/scummvm.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_mixer.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/sdl_runtime.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/seamonkey.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/smplayer.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/thunderbird.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/tileworld.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/tuxpaint.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/ultravnc.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/utorrent.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vb5run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vb6run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2005sp1run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vc2008run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vc6run.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/vlc.txt
reactos/base/applications/rapps/rapps/winboard.txt

index 40499b1..74aedab 100644 (file)
@@ -16,3 +16,4 @@ Description = Tool zum Erstellen und Öffnen von 7zip, zip, tar, rar und andrern
 
 [Section.040a]
 Description = Utilidad para crear y abrir 7zip, zip, tar, rar y otros archivos comprimidos.
+
index f6cc8f8..9db1b19 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ Name = AbiWord
 Version = 2.6.8
 Licence = GPL
 Description = Word processor.
-Size = 5.6MB 
+Size = 5.6MB
 Category = 6
 URLSite = http://www.abisource.com/
 URLDownload = http://www.abisource.com/downloads/abiword/2.6.8/Windows/abiword-setup-2.6.8.exe
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Procesador de textos.
 
 [Section.0415]
 Description = Edytor tekstu.
+
index a13ffb9..56fce55 100644 (file)
@@ -1,10 +1,10 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Abyss Web server X1
 Version = 2.6
 Licence = Freeware
-Description = Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer. It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies. It can also run advanced PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, and Ruby on Rails Web applications, which can be backed by databases such as MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, or Oracle
+Description = Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer. It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies. It can also run advanced PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, and Ruby on Rails Web applications, which can be backed by databases such as MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, or Oracle.
 Size = 0.8M
 Category = 5
 URLSite = http://www.aprelium.com/
@@ -12,4 +12,5 @@ URLDownload = http://www.aprelium.com/data/abwsx1.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = Abyss Web Server ermöglicht es Webseiten auf Ihrem Computer zu hosten. Er unterstützt sichere SSL/TLS Verbindungen (HTTPS) sowie eine Vielfalt an Web Technologien. Er kann ebenfalls PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, und Ruby on Rails Web Anwendungen ausführen, welche von Datenbanken, wie MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, oder Oracle unterstützt werden können.
+Description = Abyss Web Server ermöglicht es Webseiten auf Ihrem Computer zu hosten. Er unterstützt sichere SSL/TLS Verbindungen (HTTPS) sowie eine Vielfalt an Web Technologien. Er kann ebenfalls PHP, Perl, Python, ASP, ASP.NET, und Ruby on Rails Web Anwendungen ausführen, welche von Datenbanken, wie MySQL, SQLite, MS SQL Server, MS Access, oder Oracle unterstützt werden können.
+
index f24e5e7..69da707 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 ; UTF-8
 
 [Section]
-Name = AC97 Driver for VirtualBox.
+Name = AC97 Driver for VirtualBox
 Version = 5.10.00.3610
 Licence = Unknown
 Description = Unzip in the "ReactOS" folder then restart ReactOS twice.
@@ -12,19 +12,26 @@ URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/ac97_vbox.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Name = AC97 Treiber für VirtualBox.
+Name = AC97 Treiber für VirtualBox
 Licence = Unbekannt
 Description = Entpacken in das "ReactOS"-Verzeichnis und ReactOS zweimal neustarten.
 URLSite = Unbekannt
 
 [Section.040a]
-Name = Driver AC97 para VirtualBox.
+Name = Driver AC97 para VirtualBox
 Licence = Desconocida
 Description = Descomprimir en la carpeta "Reactos" y reiniciar Reactos dos veces.
 URLSite = Desconocida
 
 [Section.0415]
-Name = Sterownik AC97 dla VirtualBox.
+Name = Sterownik AC97 dla VirtualBox
 Licence = Nieznana
 Description = Rozpakuj zawartość w folderze "ReactOS" i dwukrotnie zrestartuj system.
 URLSite = Nieznana
+
+[Section.0419]
+Name = Драйвер AC97 для VirtualBox
+Licence = Не указано
+Description = Разархивируйте содержимое в папку "ReactOS", затем дважды перезагрузите систему.
+URLSite = Не указано
+
index 1b3c5f4..e61d70d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Audio Grabber
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Ein sehr guter CD-Ripper/Audio-Datei-Konverter.
 Description = Un buen CD Ripper/ conversor de archivos de audio.
 
 [Section.0415]
-Description = Bardzo dobry CD Ripper/konwerter plików audio.
+Description = Bardzo dobry CD Ripper/konwerter plików audio.
+
index dc9dfb0..3f53498 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 Name = Diablo II
 Version = 1.4
 Licence = Shareware
-Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper is req. to run it.
+Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper is required to run it.
 Size = 132MB
 Category = 4
 URLSite = http://www.blizzard.com/diablo2
@@ -14,8 +14,9 @@ CDPath = none
 [Section.0407]
 Description = Diablo 2 Shareware. zeckensacks glide wrapper wird zum Ausführen benötigt.
 
+[Section.040a]
+Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper es necesario para su ejecución.
+
 [Section.0415]
 Description = Diablo 2 Shareware. Do poprawnego działania wymagany jest zainstalowany zeckensacks glide wrapper.
 
-[Section.040a]
-Description = Diablo 2 Shareware. zeckensack's glide wrapper es necesario para su ejecución.
index e97ad8d..cb7445c 100644 (file)
@@ -4,7 +4,7 @@
 Name = DosBlaster
 Version = 2.5
 Licence = GPL
-Description = DosBlaster is a Shell Extension which makes it possible to open any DOS executabe in DOSBox via right click. This Version contains DOSBox 0.70, but can be simply updated by installing a newer DOSBox into the DosBlaster folders. 
+Description = DosBlaster is a Shell extension which makes it possible to open any DOS executabe in DOSBox via right click. This version contains DOSBox 0.70, but can be simply updated by installing a newer DOSBox into the DosBlaster folders.
 Size = 2.1MB
 Category = 15
 URLSite = http://dosblaster.sourceforge.net/
@@ -15,4 +15,5 @@ CDPath = none
 Description = DosBlaster ist eine Shell Extension, die es ermöglicht jede DOS Anwendung via Rechtsklick in DOSBox zu öffnen. Diese Version beinhaltet DOSBox 0.70, kann aber sehr einfach aktualisiert werden, indem man ein neueres DOSBox in die DosBlaster Ordner installiert.
 
 [Section.040a]
-Description = DosBlaster en una extensión Shell que permite abrir cualquier ejecutable DOS en DOSBox desde el botón derecho del ratón. Esta versión contiene DOSBox 0.70, pero puede ser actualizado facilmente instalando una nueva versión de DOSBox en la carpeta de DosBlaster.
+Description = DosBlaster en una extensión Shell que permite abrir cualquier ejecutable DOS en DOSBox desde el botón derecho del ratón. Esta versión contiene DOSBox 0.70, pero puede ser actualizado facilmente instalando una nueva versión de DOSBox en la carpeta de DosBlaster.
+
index 732d812..4933229 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = DOSBox es un emulador de DOS.
 
 [Section.0415]
 Description = DOSBox - emulator DOSa.
+
index c6c7597..a9f9ccb 100644 (file)
@@ -11,20 +11,20 @@ URLSite = http://www.mozilla.com/en-US/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/en-US/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных браузеров.
-Size = 6.4M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/ru/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
-
 [Section.0407]
 Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
 Size = 5.5M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/de/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/de/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
 
+[Section.040a]
+Description = El más popular y uno de los mejores navegadores web gratuitos que hay.
+Size = 5.6M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/es-ES/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
+
 [Section.0414]
-Description = Mest populÃ\83¦re og best ogsÃ\83Â¥ gratis nettleserene der ute.
+Description = Mest populære og best ogsÃ¥ gratis nettleserene der ute.
 Size = 5.6M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/no/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/nb-NO/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
@@ -35,8 +35,9 @@ Size = 6.3M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/pl/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/pl/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
 
-[Section.040a]
-Description = El más popular y uno de los mejores navegadores web gratuitos que hay.
-Size = 5.6M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/es-ES/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
+[Section.0419]
+Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных браузеров.
+Size = 6.4M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/ru/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
+
index 52da885..4d36a74 100644 (file)
@@ -11,20 +11,20 @@ URLSite = http://www.mozilla.com/en-US/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/en-US/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных браузеров.
-Size = 7.4M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/ru/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
-
 [Section.0407]
 Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
 Size = 6.9M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/de/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/de/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
 
+[Section.040a]
+Description = El más popular y uno de los mejores navegadores web gratuitos que hay.
+Size = 7.0M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/es-ES/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
+
 [Section.0414]
-Description = Mest populÃ\83¦re og best ogsÃ\83Â¥ gratis nettleserene der ute.
+Description = Mest populære og best ogsÃ¥ gratis nettleserene der ute.
 Size = 6.9M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/no/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/nb-NO/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
@@ -35,8 +35,9 @@ Size = 7.8M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/pl/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/pl/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
 
-[Section.040a]
-Description = El más popular y uno de los mejores navegadores web gratuitos que hay.
-Size = 7.0M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/es-ES/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
+[Section.0419]
+Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных браузеров.
+Size = 7.4M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.15/win32/ru/Firefox%20Setup%203.0.15.exe
+
index 5d9365d..2c67591 100644 (file)
@@ -12,10 +12,11 @@ URLDownload = http://ovh.dl.sourceforge.net/sourceforge/fbc/FreeBASIC-v0.20.0b-w
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = Open Source BASIC Compiler. Die BASIC Syntax ist kompatibel zu QBASIC. 
+Description = Open Source BASIC Compiler. Die BASIC Syntax ist kompatibel zu QBASIC.
+
+[Section.040a]
+Description = Compilador BASIC de código abierto. El lenguaje BASIC es compatible con QBASIC.
 
 [Section.0415]
-Description = Otwarty kompilator BASIC, ze składnią kompatybilną z QBASIC. 
+Description = Otwarty kompilator BASIC, ze składnią kompatybilną z QBASIC.
 
-[Section.040a]
-Description = Compilador BASIC de código abierto. El lenguaje BASIC es compatible con QBASIC.
index d474471..c848f22 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = glidewrapper es necesario para ejecutar Diablo 2 en ReactOS.
 
 [Section.0415]
 Description = glidewrapper jest potrzebny do uruchomienia Diablo2 w ReactOS-ie.
+
index b26699a..9902b7a 100644 (file)
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Visor para toda clase de archivos de imagen,audio y video.
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (dla użytku domowego)
 Description = Przeglądarka dla bardzo wielu typów obrazów, plików audio oraz wideo.
+
index fe0437f..b9391cc 100644 (file)
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Complementos adicionales para soportar más formatos.
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (dla użytku domowego)
 Description = Wtyczki otwierające dodatkowe typy plików w Irfanview.
+
index 7bf562b..2bce07d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = LBreakout2
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Breakout-Klon verwendet SDL Bibliothek.
 Description = Clon de Breakout usando las librerias SDL.
 
 [Section.0415]
-Description = Klon Breakouta/Arkanoida napisany przy u¿yciu biblioteki SDL.
+Description = Klon Breakouta/Arkanoida napisany przy użyciu biblioteki SDL.
+
index b904575..2a9f15b 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = LGeneral
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Panzer-General-Klon verwendet SDL Bibliotheken.
 Description = Clon de Panzer General usando las librerias SDL.
 
 [Section.0415]
-Description = Klon gry Panzer General napisany przy u¿yciu biblioteki SDL.
+Description = Klon gry Panzer General napisany przy użyciu biblioteki SDL.
+
index e4ba5c6..98b45fd 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = LMarbles
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Atomix-Klon verwendet SDL Bibliotheken.
 Description = Clon de Atomix usando las librerias SDL.
 
 [Section.0415]
-Description = Klon gry Atomix, u¿ywaj¹cy biblioteki SDL.
+Description = Klon gry Atomix, używający biblioteki SDL.
+
index e00c6d9..ec71696 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 ; UTF-8
 
 [Section]
-Name = OLE Viewer and Microsoft Foundation Classes version 4.
+Name = OLE Viewer and Microsoft Foundation Classes version 4
 Version = 4.0
 Licence = Unknown
 Description = MFC 4 is needed by some applications.
@@ -12,16 +12,17 @@ URLDownload = http://download.microsoft.com/download/ole/ole2v/3.5/w351/en-us/ol
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Name = OLE Anzeige und Microsoft Foundation Classes Version 4.
+Name = OLE Anzeige und Microsoft Foundation Classes Version 4
 Licence = Unbekannt
 Description = MFC 4 wird von einigen Anwendungen benötigt.
 
 [Section.040a]
-Name = Visor OLE y Microsoft Foundation Classes Version 4.
+Name = Visor OLE y Microsoft Foundation Classes Version 4
 Licence = Desconocida
 Description = MFC 4 es necesario para varias aplicaciones.
 
 [Section.0415]
-Name = Przeglądarka OLE oraz MFC (Microsoft Foundation Classes) wersja 4.
+Name = Przeglądarka OLE oraz MFC (Microsoft Foundation Classes) wersja 4
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteka MFC 4 jest używana przez część aplikacji.
+
index 4e63d2d..5b8595b 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = MinGW
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Eine Portierung der GNU Werkzeugkette mit GCC, GDB, GNU make usw.
 Description = Es una cadena de herramientas GNU con GCC, GDB, GNU make, etc.
 
 [Section.0415]
-Description = Kompilator GCC dla platformy Windows wraz z dodatkowymi narzêdziami (GDB, make, itd.).
+Description = Kompilator GCC dla platformy Windows wraz z dodatkowymi narzędziami (GDB, make, itd.).
+
index f04127f..643eceb 100644 (file)
@@ -14,8 +14,9 @@ CDPath = none
 [Section.0407]
 Description = Open source Multiprotocol Instant Messaging Anwendung - funktioniert möglicherweise nicht vollständig.
 
+[Section.040a]
+Description = Aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo de código abierto - Puede no funcionar en su totalidad.
+
 [Section.0415]
 Description = Otwarty komunikator internetowy, obsługujący wiele różnych protokołów (m.in. GG, Tlen, Jabber, ICQ, IRC) - może nie działać prawidłowo.
 
-[Section.040a]
-Description = Aplicación de mensajería instantánea multiprotocolo de código abierto - Puede no funcionar en su totalidad.
index 0b08bc1..baa65c9 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = El más popular cliente para Internet Relay Chat (IRC).
 
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejszy klient IRC (Internet Relay Chat).
+
index 2a5360f..9a604dc 100644 (file)
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = MSXML3 para varios instaladores MSI.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Niektóre spośród plików instalacyjnych MSI potrzebują parsera MSXML3.
+
index a11b8b7..54fb651 100644 (file)
@@ -11,7 +11,6 @@ URLSite = http://offbyone.com
 URLDownload = http://offbyone.com/offbyone/images/OffByOneSetup.exe
 CDPath = none
 
-
 [Section.0407]
 Description = Der Off-By-One-Browser ist ein sehr kleiner und schneller Webbrowser mit voller HTML 3.2 Unterstützung.
 
@@ -20,3 +19,4 @@ Description = Es un pequeño y rápido navegador web con completo soporte HTML 3
 
 [Section.0415]
 Description = Bardzo mała i szybka przeglądarka internetowa z pełną obsługą HTML 3.2.
+
index 70ba243..8a6d927 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = OpenOffice 2.4
@@ -18,7 +18,7 @@ Size = 114.2MB
 URLDownload = http://ftp.tu-chemnitz.de/pub/openoffice/localized/de/2.4.3/OOo_2.4.3_Win32Intel_install_de.exe
 
 [Section.040a]
-Description = La suite de ofimática de código abierto.
+Description = La suite de ofimática de código abierto.
 URLSite = http://es.openoffice.org/
 
 [Section.0415]
@@ -26,3 +26,4 @@ URLSite = http://pl.openoffice.org/
 Description = Otwarty pakiet biurowy.
 URLDownload = http://www.mirrorservice.org/sites/download.openoffice.org/localized/pl/2.4.2/OOo_2.4.2_Win32Intel_install_wJRE_pl.exe
 Size = 128.0M
+
index d1cf0bf..3e128f8 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = OpenOffice 3.0
@@ -19,7 +19,7 @@ Version = 3.1.1
 URLDownload = http://ftp.tu-chemnitz.de/pub/openoffice/localized/de/3.1.1/OOo_3.1.1_Win32Intel_install_wJRE_de.exe
 
 [Section.040a]
-Description = La suite de ofimática de código abierto.
+Description = La suite de ofimática de código abierto.
 URLSite = http://es.openoffice.org/
 Size = 130.0MB
 Version = 3.1.0
@@ -30,3 +30,4 @@ Description = Otwarty pakiet biurowy.
 URLSite = http://pl.openoffice.org
 Size = 147.1MB
 URLDownload = http://ftp.tu-chemnitz.de/pub/openoffice/localized/pl/3.1.1/OOo_3.1.1_Win32Intel_install_pl.exe
+
index 512b827..8875861 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Clon del motor de juegos "Transport Tycoon Deluxe" de código abie
 
 [Section.0415]
 Description = Otwarty klon silnika gry "Transport Tycoon Deluxe". Do poprawnego działania potrzebna jest kopia gry Transport Tycoon.
+
index 3c5c509..230b7de 100644 (file)
@@ -11,14 +11,15 @@ URLSite = http://www.opera.com/
 URLDownload = http://ftp.opera.com/pub/opera/win/1010/int/Opera_1010_in_Setup.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Description = Популярный браузер со многими дополнительными возможностями, включающий почтовый и BitTorrent клиент.
-
 [Section.0407]
 Description = Der populäre Opera Browser mit vielen fortschrittlichen Eigenschaften, enthält einen Mail und BitTorrent Client.
 
+[Section.040a]
+Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas e incluye un cliente de correo y BitTorrent.
+
 [Section.0415]
 Description = Popularna przeglądarka internetowa z wieloma zaawansowanymi funkcjami, zawierająca klientów: poczty oraz BitTorrent.
 
-[Section.040a]
-Description = Popular navegador web con muchas características avanzadas e incluye un cliente de correo y BitTorrent.
+[Section.0419]
+Description = Популярный браузер со многими дополнительными возможностями, включающий клиентов почты и BitTorrent.
+
index 882b7bd..b78d9fb 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = PuTTY
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Ein freier SSH-, Telnet-, rlogin- und TCP-Client.
 Description = Un ciente SSH, Telnet, rlogin y TCP gratuito.
 
 [Section.0415]
-Description = Darmowy klient obs³uguj¹cy protoko³y SSH, Telnet, rlogin oraz bezpo\9crednie TCP.
+Description = Darmowy klient obsługujący protokoły SSH, Telnet, rlogin oraz bezpośrednie TCP.
+
index 853185b..e68fb77 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Te permite compilar el código de ReactOS. Para más instrucciones
 
 [Section.0415]
 Description = Pozwala zbudować obraz płyty ReactOS ze źródeł. Więcej informacji na Wiki ReactOS.
+
index 763ae93..d32463d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Samba TNG
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Dieses Werkzeug erlaubt den Zugriff auf Windows' gemeinsame Verzei
 Description = Esta utilidad le permite acceder a sus carpetas e impresoras compartidas en Windows con ReactOS.
 
 [Section.0415]
-Description = Narzêdzie pozwalaj¹ce na dostêp z poziomu ReactOSa do wspó³dzielonych folderów/drukarek Windows.
+Description = Narzędzie pozwalające na dostęp z poziomu ReactOSa do współdzielonych folderów/drukarek Windows.
+
index c8a00e3..62348ad 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = SciTE
@@ -12,7 +12,8 @@ URLDownload = http://fastbull.dl.sourceforge.net/sourceforge/scintilla/Sc201.exe
 CDPath = none
 
 [Section.0407]
-Description = SciTE ist ein SCIntilla basierter Text Editor. Ursprünglich wurde er erstellt, um Scintilla vorzuführen, wuchs aber zu einem nützlichen Editor mit der Fähigkeit Programme zu erstellen und auszuführen.
+Description = SciTE ist ein SCIntilla basierter Text Editor. Ursprünglich wurde er erstellt, um Scintilla vorzuführen, wuchs aber zu einem nützlichen Editor mit der Fähigkeit Programme zu erstellen und auszuführen.
 
 [Section.040a]
 Description = Editor de texto basado en SCIntilla. Originalmente creado para demostrar Scintilla, a crecido para ser un gran editor con capacidad para crear y ejecutar programas.
+
index 08efac0..79588ac 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = ScummVM
@@ -18,4 +18,5 @@ Description = Sam and Max, Day of the Tentacle usw in ReactOS.
 Description = Sam and Max, Day of the Tentacle en ReactOS.
 
 [Section.0415]
-Description = Program pozwalaj¹cy uruchomiæ stare gry przygodowe (Sam and Max, Day of the Tentacle, Monkey Island) w ReactOS.
+Description = Program pozwalający uruchomić stare gry przygodowe (Sam and Max, Day of the Tentacle, Monkey Island) w ReactOS.
+
index ab12d7f..9c6c1dc 100644 (file)
@@ -14,8 +14,9 @@ CDPath = none
 [Section.0407]
 Description = Erforderlich um einige Open Source Spiele auszuführen. Sie brauchen 7-Zip oder einen ähnlichen Entpacker um es zu entpacken.
 
+[Section.040a]
+Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo.
+
 [Section.0415]
 Description = Biblioteka wymagana przez niektóre gry (zwłaszcza te o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest 7-Zip lub podobny program.
 
-[Section.040a]
-Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Necesita 7-Zip o una utilidad similar para extraerlo.
index 9197463..1aefb58 100644 (file)
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Necesario para ejecutar varios juegos de código abierto. Necesita
 [Section.0415]
 Name = Biblioteka uruchomieniowa Simple Direct Media Layer (SDL)
 Description = Wymagana przez wiele gier (głównie o otwartym źródle). Do jej rozpakowania potrzebny jest program 7-Zip lub podobny.
+
index 16c1228..09bb3ae 100644 (file)
@@ -11,22 +11,23 @@ URLSite = http://www.seamonkey-project.org/
 URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/en-US/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Description = Продолжение Mozilla Suite. Включает браузер, почтовый клиент, IRC-клиент и HTML-редактор.
-Size = 10.4MB
-URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/ru/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
-
 [Section.0407]
 Description = Mozilla Suite lebt. Dies ist das einzige Browser-, Mail-, Chat- and Composerwerkzeug-Bundle welches Sie benötigen.
 Size = 10.0MB
 URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/de/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
 
+[Section.040a]
+Description = La suite de Mozilla está viva. Es el primero y único navegador web, gestor de correo, lector de noticias, Chat y editor HTML que necesitarás.
+Size = 11.0MB
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/releases/1.1.18/contrib-localized/seamonkey-1.1.18.es-ES.win32.installer.exe
+
 [Section.0415]
 Description = Pakiet Mozilla żyje. W zestawie: przeglądarka, klient poczty, IRC oraz Edytor HTML - wszystko, czego potrzebujesz.
 Size = 10.8MB
 URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/pl/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
 
-[Section.040a]
-Description = La suite de Mozilla está viva. Es el primero y Ãºnico navegador web, gestor de correo, lector de noticias, Chat y editor HTML que necesitarás.
-Size = 9.9MB
-URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/es-ES/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
+[Section.0419]
+Description = Продолжение Mozilla Suite. Включает браузер, почтовый клиент, IRC-клиент и HTML-редактор.
+Size = 10.4MB
+URLDownload = http://ftp.df.lth.se/mozilla/seamonkey/releases/2.0/win32/ru/SeaMonkey%20Setup%202.0.exe
+
index d91ba29..25b6c6f 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = SMPlayer
@@ -16,8 +16,9 @@ URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=de
 
 [Section.040a]
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=es
-Description = Interfaz gráfico para Mplayer (reproductor multimedia).
+Description = Interfaz gráfico para Mplayer (reproductor multimedia).
 
 [Section.0415]
 URLSite = http://smplayer.sourceforge.net/index.php?tr_lang=pl
-Description = Graficzna nak³adka na MPlayer, otwarty odtwarzacz filmów.
+Description = Graficzna nakładka na MPlayer, otwarty odtwarzacz filmów.
+
index 00552eb..b3601a3 100644 (file)
@@ -11,26 +11,27 @@ URLSite = http://www.mozilla-europe.org/en/products/thunderbird/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/en-US/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных почтовых клиентов.
-Size = 7.1M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/products/thunderbird/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/ru/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
-
 [Section.0407]
 Description = Der populärste und einer der besten freien Mail-Clients.
 Size = 6.4M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/de/products/thunderbird/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/de/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
 
+[Section.040a]
+Description = El más popular y uno de los mejores clientes mail que hay.
+Size = 6.3M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/es-ES/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
+
 [Section.0415]
 Description = Najpopularniejszy i jeden z najlepszych darmowych klientów poczty.
 Size = 7.2M
 URLSite = http://www.mozilla-europe.org/pl/products/thunderbird/
 URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/pl/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
 
-[Section.040a]
-Description = El más popular y uno de los mejores clientes mail que hay.
-Size = 6.3M
-URLSite = http://www.mozilla-europe.org/es/products/thunderbird/
-URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/es-ES/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
+[Section.0419]
+Description = Один из самых популярных и лучших бесплатных почтовых клиентов.
+Size = 7.1M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/ru/products/thunderbird/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/2.0.0.23/win32/ru/Thunderbird%20Setup%202.0.0.23.exe
+
index 8e7bb70..f0a4baa 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Clon de Chip's Challenge originalmente creado para Atari Lynx. Inc
 
 [Section.0415]
 Description = Udany klon gry Chip's Challenge z Atari Lynx. Zawiera darmowy zestaw grafik CCLP2.
+
index 1481e91..f38f59b 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Editor gráfico de imágenes pensado para niños de código abiert
 
 [Section.0415]
 Description = Otwarty program graficzny przeznaczony głównie dla dzieci.
+
index 604293f..d16308b 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = UltraVNC
@@ -12,4 +12,5 @@ URLDownload = http://support1.uvnc.com/download/1080/UltraVNC_1.0.8.0_Setup.exe
 CDPath = none
 
 [Section.040a]
-Description = Cliente/Servidor VNC de código abierto.
+Description = Cliente/Servidor VNC de código abierto.
+
index 3d5cdfe..f48b0ba 100644 (file)
@@ -11,19 +11,20 @@ URLSite = http://www.utorrent.com/
 URLDownload = http://download.utorrent.com/1.8.5/utorrent.exe
 CDPath = none
 
-[Section.0419]
-Licence = Бесплатная для не комерческого использования
-Description = Маленький и быстрый BitTorrent клиент.
 
 [Section.0407]
 Licence = Freeware für nichtkommerzielle Nutzung
 Description = Kleiner und schneller BitTorrent Client.
 
+[Section.040a]
+Licence = Gratuito para uso no comercial
+Description = Pequeño y rápido cliente BitTorrent.
+
 [Section.0415]
 Licence = Freeware (do użytku domowego)
 Description = Mały i szybki klient BitTorrent.
 
-[Section.040a]
+[Section.0419]
+Licence = Бесплатная для некоммерческого использования
+Description = Маленький и быстрый клиент BitTorrent.
 
-Licence = Gratuito para uso no comercial
-Description = Pequeño y rápido cliente BitTorrent.
index 80f0b3a..eeb4163 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Basic 5 Runtime
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Basic 5.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 5.
+
index 496685d..be8eef3 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Basic 6 Runtime
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Basic 6.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Basic 6.
+
index fb6184b..158dd52 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Studio 2005 Runtime
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Studio 2005.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 2005.
+
index 0df69f6..980b8f3 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Studio 2005 Runtime SP1
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Studio 2005 SP1.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 2005 SP1.
+
index 8f81a93..fe16010 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Studio 2008 Runtime
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Studio 2008.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 2008.
+
index bab6062..c6b6a4f 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = Visual Studio 6 Runtime
@@ -22,3 +22,4 @@ Description = Librerias Visual Studio 2006.
 [Section.0415]
 Licence = Nieznana
 Description = Biblioteki uruchomieniowe Visual Studio 6.
+
index 5a27fbb..3b8c2d8 100644 (file)
@@ -1,11 +1,11 @@
-; UTF-8
+; UTF-8
 
 [Section]
 Name = VLC media player
 Version = 1.0.3
 Licence = GPL
 Description = A media player.
-Size = 17.2MB 
+Size = 17.2MB
 Category = 1
 URLSite = http://www.videolan.org/vlc/
 URLDownload = http://mirror.services.wisc.edu/mirrors/videolan/vlc/1.0.3/win32/vlc-1.0.3-win32.exe
@@ -16,3 +16,7 @@ Description = Ein Medienplayer.
 
 [Section.040a]
 Description = Reproductor multimedia.
+
+[Section.0419]
+Description = Мультимедийный проигрыватель.
+
index bc8c604..ed27850 100644 (file)
@@ -19,3 +19,4 @@ Description = Tablero de ajedrez para Windows/ReactOS que puede ser utilizado co
 
 [Section.0415]
 Description = Graficzna szachownica dla systemu Windows/ReactOS, która może służyć jako graficzna nakładka dla GNU Chess, Crafty, lub innych programów szachowych(w tym internetowych serwerów szachowych) lub szachów korespondencyjnych.
+