- IDS_OPENFILELOCATION "Open f&ile location"
- IDS_DESKLINK "Desktop (Create shortcut)"
- IDS_SENDTO_MENU "Se&nd To"
-
- IDS_MOVEERRORTITLE "Error Moving File or Folder"
- IDS_COPYERRORTITLE "Error Copying File or Folder"
- IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER "Cannot move '%s': The destination folder is the same as the source folder."
- IDS_MOVEERRORSAME "Cannot move '%s': The source and destination file names are the same."
- IDS_COPYERRORSAME "Cannot copy '%s': The source and destination file names are the same."
- IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "Cannot move '%s': The destination folder is a subfolder of the source folder."
- IDS_COPYERRORSUBFOLDER "Cannot copy '%s': The destination folder is a subfolder of the source folder."
+ IDS_OPENFILELOCATION "Date&ipfad öffnen"
+ IDS_DESKLINK "Desktop (Verknüpfung erstellen)"
+ IDS_SENDTO_MENU "S&enden an"
+
+ IDS_MOVEERRORTITLE "Fehler beim Verschieben der Datei/des Ordners"
+ IDS_COPYERRORTITLE "Fehler beim Kopieren der Datei/des Ordners"
+ IDS_MOVEERRORSAMEFOLDER "'%s' kann nicht verschoben werden: Quell- und Zielordner sind identisch."
+ IDS_MOVEERRORSAME "'%s' kann nicht verschoben werden: Quell- und Zieldatei sind identisch."
+ IDS_COPYERRORSAME "'%s' kann nicht kopiert werden: Quell- und Zieldatei sind identisch."
+ IDS_MOVEERRORSUBFOLDER "'%s' kann nicht verschoben werden: Der Zielorder ist ein Unterordner des Quellordners."
+ IDS_COPYERRORSUBFOLDER "'%s' kann nicht kopiert werden: Der Zielorder ist ein Unterordner des Quellordners."