[TRANSLATION][TIMEOUT] Created Polish translation of timeout
authorPaweł Cholewa <MCPlayG@wp.pl>
Sun, 1 Jul 2018 21:05:48 +0000 (23:05 +0200)
committerHermès BÉLUSCA - MAÏTO <hermes.belusca-maito@reactos.org>
Mon, 2 Jul 2018 12:02:23 +0000 (14:02 +0200)
base/applications/cmdutils/timeout/lang/pl-PL.rc [new file with mode: 0644]
base/applications/cmdutils/timeout/timeout.rc

diff --git a/base/applications/cmdutils/timeout/lang/pl-PL.rc b/base/applications/cmdutils/timeout/lang/pl-PL.rc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..66a11fd
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,33 @@
+LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_USAGE "Narzędzie Timeout systemu ReactOS\n\
+\n\
+TIMEOUT [/?] [/T] limit_czasu [/NOBREAK]\n\
+\n\
+Opis:\n\
+    To narzędzie oczekuje przez określony czas (w sekundach) lub do\n\
+    momentu naciśnięcia dowolnego klawisza. Akceptuje również parametr,\n\
+    który powoduje ignorowanie naciśnięć klawiszy.\n\
+\n\
+Lista parametrów:\n\
+    /?        Wyświetla ten komunikat pomocy.\n\
+\n\
+    /T limit_czasu  Określa czas oczekiwania w sekundach (w zakresie od -1 do 99999).\n\
+              Wartość -1 oznacza, że program będzie oczekiwać do momentu naciśnięcia klawisza.\n\
+              Parametr ""/T"" jest opcjonalny, możliwe jest określenie\n\
+              czasu oczekiwania bez niego.\n\
+\n\
+    /NOBREAK  Ignoruje naciśnięcia klawiszy oprócz kombinacji CTRL+C.\n\
+"
+    IDS_ERROR_OUT_OF_RANGE "BŁĄD: Prawidłowy zakres limitu czasu to zakres od -1 do 99999.\n"
+    IDS_ERROR_INVALID_HANDLE_VALUE "BŁĄD: Nie można otrzymać standardowego uchwytu konsoli (błąd %lu).\n"
+    IDS_ERROR_READ_INPUT "BŁĄD: Nie można odczytać wejścia z konsoli (błąd %lu).\n"
+    IDS_ERROR_NO_TIMER_VALUE "BŁĄD: Czas oczekiwania musi być określony (od -1 do 99999).\n"
+    IDS_ERROR_ONE_TIME "BŁĄD: Tylko czas oczekiwania jest wymagany.\n"
+    IDS_NOBREAK_INPUT "Wciśnij klawisze CTRL+C, aby zakończyć..."
+    IDS_USER_INPUT "Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować..."
+    IDS_NOBREAK_INPUT_COUNT "Oczekiwanie przez %d s, wciśnij klawisze CTRL+C, aby zakończyć..."
+    IDS_USER_INPUT_COUNT "Oczekiwanie przez %d s, naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować..."
+END
index 9515ce3..a9cdfe9 100644 (file)
@@ -22,6 +22,9 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 #ifdef LANGUAGE_IT_IT
     #include "lang/it-IT.rc"
 #endif
+#ifdef LANGUAGE_PL_PL
+    #include "lang/pl-PL.rc"
+#endif
 #ifdef LANGUAGE_RO_RO
     #include "lang/ro-RO.rc"
 #endif