BEGIN
POPUP "Въз&можности"
BEGIN
- MENUITEM "С&войства", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Разширени настройки", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "С&войства", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Разширени настройки", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Из&ход", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Из&ход", IDM_EXIT
END
POPUP "&Помощ"
BEGIN
- MENUITEM "&Съдържание на помощта", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Съдържание на помощта", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&За Сила на звука", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&За Сила на звука", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Nastavení"
BEGIN
- MENUITEM "&Možnosti", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Rozšířené nastavení", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Možnosti", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Rozšířené nastavení", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Konec", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Konec", IDM_EXIT
END
POPUP "&Nápověda"
BEGIN
- MENUITEM "&Témata nápovědy", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Témata nápovědy", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&O ovládání hlasitosti ...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&O ovládání hlasitosti ...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Optionen"
BEGIN
- MENUITEM "&Eigenschaften", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Erweiterte Ein&stellungen", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Eigenschaften", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Erweiterte Ein&stellungen", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Beenden", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Beenden", IDM_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Hilfethemen", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Hilfethemen", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Info", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&ptions"
BEGIN
- MENUITEM "Ι&διότητες", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Advanced Controls", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "Ι&διότητες", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Advanced Controls", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Έ&ξοδος", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Έ&ξοδος", IDM_EXIT
END
POPUP "&Βοήθεια"
BEGIN
- MENUITEM "&Θέματα Βοήθειας", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Θέματα Βοήθειας", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Σχετικά με τον έλεγχο έντασης", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Σχετικά με τον έλεγχο έντασης", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&ptions"
BEGIN
- MENUITEM "P&roperties", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Advanced Controls", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "P&roperties", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Advanced Controls", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&xit", IDC_EXIT
+ MENUITEM "E&xit", IDM_EXIT
END
POPUP "&Help"
BEGIN
- MENUITEM "&Help Topics", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&About Volume Control", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&About Volume Control", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Opciones"
BEGIN
- MENUITEM "P&ropiedades", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Controles avanzados", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "P&ropiedades", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Controles avanzados", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Salir", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Salir", IDM_EXIT
END
POPUP "Ay&uda"
BEGIN
- MENUITEM "&Temas de ayuda", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Temas de ayuda", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Acerca de Control de volumen", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Acerca de Control de volumen", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&ptions"
BEGIN
- MENUITEM "P&ropriétés", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Contrôles avancés", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "P&ropriétés", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Contrôles avancés", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Q&uitter", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Q&uitter", IDM_EXIT
END
POPUP "&?"
BEGIN
- MENUITEM "&Aide", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Aide", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "À &propos ...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "À &propos ...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "אפשרויות"
BEGIN
- MENUITEM "מאפיינים", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "בקרים מתקדמים", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "מאפיינים", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "בקרים מתקדמים", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "יציאה", IDC_EXIT
+ MENUITEM "יציאה", IDM_EXIT
END
POPUP "עזרה"
BEGIN
- MENUITEM "נושאי עזרה", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "נושאי עזרה", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "אודות בקרת עוצמה", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "אודות בקרת עוצמה", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Beállítások"
BEGIN
- MENUITEM "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Részletes beállítások", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Tulajdonságok", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Részletes beállítások", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kilépés", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Kilépés", IDM_EXIT
END
POPUP "&Súgó"
BEGIN
- MENUITEM "Súgó &témák", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "Súgó &témák", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Névjegy ...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Névjegy ...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&psi"
BEGIN
- MENUITEM "P&roperti", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Kontrol L&anjutan", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "P&roperti", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Kontrol L&anjutan", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Keluar", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Keluar", IDM_EXIT
END
POPUP "&Bantuan"
BEGIN
- MENUITEM "Daftar Isi &Bantuan", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "Daftar Isi &Bantuan", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tentang Kontrol Volume", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Tentang Kontrol Volume", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&pzioni"
BEGIN
- MENUITEM "P&roprietà", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Controlli avanzati", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "P&roprietà", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Controlli avanzati", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&sci", IDC_EXIT
+ MENUITEM "E&sci", IDM_EXIT
END
POPUP "&Aiuto"
BEGIN
- MENUITEM "&Guida in linea", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Guida in linea", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informazioni su Controllo Volume", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Informazioni su Controllo Volume", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "オプション(&P)"
BEGIN
- MENUITEM "プロパティ(&R)", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "トーン調整(&A)", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "プロパティ(&R)", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "トーン調整(&A)", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ボリューム コントロールの終了(&X)", IDC_EXIT
+ MENUITEM "ボリューム コントロールの終了(&X)", IDM_EXIT
END
POPUP "ヘルプ(&H)"
BEGIN
- MENUITEM "トピックの検索(&H)", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "トピックの検索(&H)", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "バージョン情報(&A)...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "バージョン情報(&A)...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "옵션(&P)"
BEGIN
- MENUITEM "속성(&R)", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "고급 컨트롤(&A)", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "속성(&R)", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "고급 컨트롤(&A)", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "종료(&X)", IDC_EXIT
+ MENUITEM "종료(&X)", IDM_EXIT
END
POPUP "도움말(&H)"
BEGIN
- MENUITEM "도움말 항목(&H)", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "도움말 항목(&H)", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "볼륨 컨트롤 정보(&A)", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "볼륨 컨트롤 정보(&A)", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Parametrai"
BEGIN
- MENUITEM "&Nustatymai", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Papildomi &valdymo elementai", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Nustatymai", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Papildomi &valdymo elementai", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Baigti", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Baigti", IDM_EXIT
END
POPUP "Pa&galba"
BEGIN
- MENUITEM "&Pagalba", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Pagalba", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Apie garso valdiklį", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Apie garso valdiklį", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&pties"
BEGIN
- MENUITEM "Eigenscha&ppen", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Geavanceerde volumeregelingen", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "Eigenscha&ppen", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Geavanceerde volumeregelingen", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afsluiten", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Afsluiten", IDM_EXIT
END
POPUP "&Help"
BEGIN
- MENUITEM "Help-&onderwerpen", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "Help-&onderwerpen", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Info", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "I&nnstillinger"
BEGIN
- MENUITEM "E&genskaper", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Avansert Kontroller", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "E&genskaper", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Avansert Kontroller", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "A&vslutt", IDC_EXIT
+ MENUITEM "A&vslutt", IDM_EXIT
END
POPUP "&Hjelp"
BEGIN
- MENUITEM "&Emner i hjelp", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Emner i hjelp", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Om Volumkontroll", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Om Volumkontroll", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Opcje"
BEGIN
- MENUITEM "&Właściwości", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Tryb zaawansowany", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Właściwości", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Tryb zaawansowany", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Zakoń&cz", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Zakoń&cz", IDM_EXIT
END
POPUP "Pomo&c"
BEGIN
- MENUITEM "&Tematy pomocy", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Tematy pomocy", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Regulacja głośności - informacje", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Regulacja głośności - informacje", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Opções"
BEGIN
- MENUITEM "&Propriedades", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Controles avançados", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Propriedades", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Controles avançados", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sai&r", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Sai&r", IDM_EXIT
END
POPUP "Aj&uda"
BEGIN
- MENUITEM "Tópicos de &ajuda", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "Tópicos de &ajuda", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sobre o &Controle de Volume", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "Sobre o &Controle de Volume", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Opțiuni"
BEGIN
- MENUITEM "&Proprietăți", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Reglaje a&vansate", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Proprietăți", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Reglaje a&vansate", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&eșire", IDC_EXIT
+ MENUITEM "I&eșire", IDM_EXIT
END
POPUP "Aj&utor"
BEGIN
- MENUITEM "&Manual…", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Manual…", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Despre…", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Despre…", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Параметры"
BEGIN
- MENUITEM "&Свойства", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Дополнительные параметры", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Свойства", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Дополнительные параметры", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Выход", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
END
POPUP "&Справка"
BEGIN
- MENUITEM "&Вызов справки", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Вызов справки", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&О программе", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Možnosti"
BEGIN
- MENUITEM "&Vlastnosti", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Rozšírené &ovládanie", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Vlastnosti", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Rozšírené &ovládanie", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Skončiť", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Skončiť", IDM_EXIT
END
POPUP "&Pomocník"
BEGIN
- MENUITEM "&Témy Pomocníka", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Témy Pomocníka", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Č&o je Ovládanie hlasitosti", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "Č&o je Ovládanie hlasitosti", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "O&psione"
BEGIN
- MENUITEM "Tipare", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "Kontroll i Avancum", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "Tipare", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "Kontroll i Avancum", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Dil", IDC_EXIT
+ MENUITEM "Dil", IDM_EXIT
END
POPUP "Ndihmë"
BEGIN
- MENUITEM "Ndihmë temë", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "Ndihmë temë", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Rreth Kontrollit Volumit", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "Rreth Kontrollit Volumit", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Alternativ"
BEGIN
- MENUITEM "&Inställningar", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "A&vancerade kontroller", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Inställningar", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "A&vancerade kontroller", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Avsluta", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Avsluta", IDM_EXIT
END
POPUP "&Hjälp"
BEGIN
- MENUITEM "&Hjälpavsnitt", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Hjälpavsnitt", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Om ...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Om ...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&ตัวเลือก"
BEGIN
- MENUITEM "&คุณสมบัติ", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "ควบคุมแบบ&ขั้นสูง", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&คุณสมบัติ", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "ควบคุมแบบ&ขั้นสูง", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&ออกจากโปรแกรม", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&ออกจากโปรแกรม", IDM_EXIT
END
POPUP "&ช่วยเหลือ"
BEGIN
- MENUITEM "เ&นื้อหาในการช่วยเหลือ", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "เ&นื้อหาในการช่วยเหลือ", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "เ&กี่ยวกับแผงควบคุมระบบเสียง", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "เ&กี่ยวกับแผงควบคุมระบบเสียง", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Seçenekler"
BEGIN
- MENUITEM "&Husûsiyetler...", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Gelişmiş Denetimler", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Husûsiyetler...", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Gelişmiş Denetimler", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Çıkış", IDC_EXIT
+ MENUITEM "&Çıkış", IDM_EXIT
END
POPUP "&Yardım"
BEGIN
- MENUITEM "&Yardım Konuları", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Yardım Konuları", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ses Düzeyi Denetimi Üzerine...", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Ses Düzeyi Denetimi Üzerine...", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "&Параметри"
BEGIN
- MENUITEM "&Властивості", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "&Додаткові параметри", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "&Властивості", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "&Додаткові параметри", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "В&ихід", IDC_EXIT
+ MENUITEM "В&ихід", IDM_EXIT
END
POPUP "До&відка"
BEGIN
- MENUITEM "&Зміст", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "&Зміст", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Про регулятор гучності", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "&Про регулятор гучності", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "选项(&P)"
BEGIN
- MENUITEM "属性(&R)", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "高级控制(&A)", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "属性(&R)", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "高级控制(&A)", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "退出(&X)", IDC_EXIT
+ MENUITEM "退出(&X)", IDM_EXIT
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
- MENUITEM "帮助主题(&T)", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "帮助主题(&T)", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "关于音量控制(&A)", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "关于音量控制(&A)", IDM_ABOUT
END
END
BEGIN
POPUP "選項(&P)"
BEGIN
- MENUITEM "屬性(&R)", IDC_PROPERTIES
- MENUITEM "進階控制(&A)", IDC_ADVANCED_CONTROLS
+ MENUITEM "屬性(&R)", IDM_PROPERTIES
+ MENUITEM "進階控制(&A)", IDM_ADVANCED_CONTROLS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "結束(&X)", IDC_EXIT
+ MENUITEM "結束(&X)", IDM_EXIT
END
POPUP "說明(&H)"
BEGIN
- MENUITEM "說明主題(&T)", IDC_HELP_TOPICS
+ MENUITEM "說明主題(&T)", IDM_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "關於音量控制(&A)", IDC_ABOUT
+ MENUITEM "關於音量控制(&A)", IDM_ABOUT
END
END
#define IDI_SPEAKER_LEFT 302
#define IDI_SPEAKER_RIGHT 303
-#define IDC_PROPERTIES 1001
-#define IDC_ADVANCED_CONTROLS 1002
-#define IDC_EXIT 1003
-#define IDC_HELP_TOPICS 1101
-#define IDC_ABOUT 1102
+#define IDM_PROPERTIES 1001
+#define IDM_ADVANCED_CONTROLS 1002
+#define IDM_EXIT 1003
+#define IDM_HELP_TOPICS 1101
+#define IDM_ABOUT 1102
#define IDC_MIXERDEVICE 1001
#define IDC_PLAYBACK 1002
switch (LOWORD(wParam))
{
- case IDC_PROPERTIES:
+ case IDM_PROPERTIES:
{
PREFERENCES_CONTEXT Pref;
break;
}
- case IDC_EXIT:
+ case IDM_EXIT:
{
PostQuitMessage(0);
break;
}
- case IDC_ABOUT:
+ case IDM_ABOUT:
{
HICON hAppIcon = (HICON)GetClassLongPtrW(hwnd,
GCLP_HICON);
}
/* Disable the 'Advanced Controls' menu item */
- EnableMenuItem(GetMenu(hwnd), IDC_ADVANCED_CONTROLS, MF_BYCOMMAND | MF_GRAYED);
+ EnableMenuItem(GetMenu(hwnd), IDM_ADVANCED_CONTROLS, MF_BYCOMMAND | MF_GRAYED);
}
break;
}