+//Íåäîâúðøåí
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
// Dialog
/* FILE: base/applications/calc/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
- * UPDATED: 2009-01-25
+ * UPDATED: 2010-05-30
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "Dny"
IDS_TIME_HOURS "Hodiny"
- IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
+ IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanosekundy"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Mikrosekundy"
IDS_TIME_MILLISECONDS "Milisekundy"
IDS_TIME_MINUTES "Minuty"
--- /dev/null
+/*
+ * REG.EXE - Wine-compatible reg program.
+ * Bulgarian language support
+ *
+ * Copyright 2008 Andrew Riedi
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "reg.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+ STRING_USAGE, "Синтаксисът на командата е:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG команда /?\n"
+ STRING_ADD_USAGE, "REG ADD ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/t вид] [/s разделител] [/d данни] [/f]\n"
+ STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE ключ_име [/v стойност_име | /ve | /va] [/f]\n"
+ STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY ключ_име [/v стойност_име | /ve] [/s]\n"
+ STRING_SUCCESS, "Десйствието е приключено успешно\n"
+ STRING_INVALID_KEY, "Грешка: Недопустимо име за ключ\n"
+ STRING_INVALID_CMDLINE, "Грешка: Неправилни параметри на командия ред\n"
+ STRING_NO_REMOTE, "Грешка: Неуспешно добавяне на ключове в отдалечената машина\n"
+ STRING_CANNOT_FIND, "Грешка: Уредбата не откри указания регистърен ключ или стойност\n"
+}
#include "Pl.rc"
/* UTF-8 */
+#include "Bg.rc"
#include "Da.rc"
#include "De.rc"
#include "Es.rc"
--- /dev/null
+/*
+ * WineMine
+ * Bulgarian Language Support
+ *
+ * Copyright 2000 Joshua Thielen
+ * Copyright 2003 Marcelo Duarte
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "resource.h"
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE BEGIN
+ IDS_APPNAME, "Ìèíè÷êè"
+ IDS_NOBODY, "Íèêîé"
+ IDS_ABOUT, "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+END
+
+MENU_WINEMINE MENU
+BEGIN
+ POPUP "Íà&ñòðîéêè" BEGIN
+ MENUITEM "&Íîâ\tF2", IDM_NEW
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Ñëàãàíå íà &ïèòàíêà", IDM_MARKQ
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Íà&÷èíàåù", IDM_BEGINNER
+ MENUITEM "&Íàïðåäíàë", IDM_ADVANCED
+ MENUITEM "&Âåù", IDM_EXPERT
+ MENUITEM "&Íàãàæäàíå...", IDM_CUSTOM
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Èç&õîä\tAlt+X", IDM_EXIT
+ END
+ POPUP "&Ñâåäåíèÿ" BEGIN
+ MENUITEM "Íàé-&áúðçè...", IDM_TIMES
+ MENUITEM "&Çà", IDM_ABOUT
+ END
+END
+
+DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Íàé-áúðçè"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Íàé-áúðçè", -1, 10, 10, 140, 45
+ LTEXT "Íà÷èíàåù", -1, 20, 20, 40, 8
+ LTEXT "Ðàçøèðåíè", -1, 20, 30, 40, 8
+ LTEXT "Ðàçáèðà÷", -1, 20, 40, 40, 8
+ LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
+ LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
+ LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
+ LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
+ LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
+ LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
+ DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 55, 60, 50, 15
+END
+
+DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Ïîçäðàâëåíèÿ!"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Âúâåäåòå èìåòî ñè", -1, 10, 10, 150, 10
+ EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
+ DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 60, 40, 40, 15
+END
+
+DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 110
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
+CAPTION "Íàãîäåíà èãðà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Ðåäîâå", -1, 5, 5, 30, 10
+ LTEXT "Ñòúëáîâå", -1, 5, 35, 30, 10
+ LTEXT "Ìèíè", -1, 5, 65, 30, 10
+ EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
+ EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
+ EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
+ DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 50, 30, 50, 15
+ PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 50, 50, 50, 15
+END
MINES BITMAP rc/mines.bmp
/* include localised resources */
+#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/en-US.rc"
STRINGTABLE
BEGIN
- IDS_COLUMNTYPE "Type"
- IDS_COLUMNDATE "Date"
- IDS_COLUMNTIME "Time"
- IDS_COLUMNSOURCE "Source"
- IDS_COLUMNCATEGORY "Category"
- IDS_COLUMNEVENT "Event"
- IDS_COLUMNUSER "User"
- IDS_COLUMNCOMPUTER "Computer"
- IDS_COLUMNEVENTDATA "Event Data"
+ IDS_COLUMNTYPE "Âèä"
+ IDS_COLUMNDATE "Äàòà"
+ IDS_COLUMNTIME "Âðåìå"
+ IDS_COLUMNSOURCE "Èçòî÷íèê"
+ IDS_COLUMNCATEGORY "Ðàçðÿä"
+ IDS_COLUMNEVENT "Ñúáèòèå"
+ IDS_COLUMNUSER "Ïîòðåáèòåë"
+ IDS_COLUMNCOMPUTER "Êîìïþòúð"
+ IDS_COLUMNEVENTDATA "Äàííè çà ñúáèòèåòî"
END
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
- MENUITEM "Èçíîñ...", ID_EXPORT
+ MENUITEM "Èçíàñÿíå...", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä", ID_EXIT
END
BEGIN
/* IDS_NUM_SERVICES "Num Services: %d" */
IDS_NUM_SERVICES "Áðîé óñëóãè: %d"
- IDS_STOP_DEPENDS "When %s stops, these other services will also stop"
- IDS_NO_DEPENDS "<No Dependencies>"
+ IDS_STOP_DEPENDS "Ïðè ñïèðàíåòî íà %s, ùå ñïðàò è ñëåäíèòå óñëóãè"
+ IDS_NO_DEPENDS "<Áåç çàâèñèìîñòè>"
IDS_LICENSE "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.\r\n\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\r\n\r\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
- IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
+ /*IDS_HELP_OPTIONS "CREATE OPTIONS:\r\nNOTE: The option name includes the equal sign.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (default = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (default = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (default = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (default = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n" */
+ IDS_HELP_OPTIONS "ÑÚÇÄÀÂÀÍÅ ÍÀ ÂÚÇÌÎÆÍÎÑÒ:\r\nÁÅËÅÆÊÀ: Èìåòî íà âúçìîæíîñòòà âêëþ÷âà çíàêà çà ðàâåíñòâî.\r\n type= <own|share|interact|kernel|filesys|rec>\r\n (ïîäðàçáèðàíî = own)\r\n start= <boot|system|auto|demand|disabled>\r\n (ïîäðàçáèðàíî = demand) \r\n error= <normal|severe|critical|ignore>\r\n (ïîäðàçáèðàíî = normal)\r\n group= <LoadOrderGroup>\r\n tag= <yes|no>\r\n depend= <Dependencies(separated by / (forward slash))>\r\n obj= <AccountName|ObjectName>\r\n (ïîäðàçáèðàíî = LocalSystem)\r\n password= <password>\r\n"
END
/* Hints */
IDS_HINT_CONNECT " Óïðàâëåíèå íà ðàçëè÷åí êîìïþòúð."
IDS_HINT_START " Ïóñêàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_STOP " Ñïèðàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
- IDS_HINT_PAUSE " Çàäúðæàíå (pause) íà èçáðàíàòà óñëóãà."
+ IDS_HINT_PAUSE " Çàäúðæàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_RESUME " Ïðîäúëæàâàíå íà èíáðàíàòà óñëóãà."
IDS_HINT_RESTART " Ñïèðàíå è ïóñêàíå íà èçáðàíàòà óñëóãà"
IDS_HINT_REFRESH " Îïðåñíÿâàíå íà ñïèñúêà ñ óñëóãèòå."
IDS_HINT_CUST " Íàãàæäàíå íà èçãëåäà."
IDS_HINT_HELP " Ïîêàçâà ïîìîùåí ïðîçîðåö."
- IDS_HINT_ABOUT " Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ."
+ IDS_HINT_ABOUT " Çà óïðàâèòåëÿ íà óñòðîéñòâàòà íà ÐåàêòÎÑ."
IDS_HINT_SYS_RESTORE " Âúçñòàíîâÿâà ïðîçîðåöà äî îáè÷àéíèÿ ìó ðàìåð."
IDS_HINT_SYS_MOVE " Ïðåìåñòâà ïðîçîðåöà."
--- /dev/null
+/* FILE: applications/rapps/lang/cs-CZ.rc
+ * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
+ * UPDATED: 2010-12-12
+ */
+
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDR_MAINMENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "&Soubor"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Nastavení", ID_SETTINGS
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Konec", ID_EXIT
+ END
+ POPUP "&Programy"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Instalovat", ID_INSTALL
+ MENUITEM "&Odinstalovat",ID_UNINSTALL
+ MENUITEM "&Zmìnit", ID_MODIFY
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Odstranit z ®istru", ID_REGREMOVE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Obnovit", ID_REFRESH
+ END
+ POPUP "Nápovìda"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Nápovìda", ID_HELP, GRAYED
+ MENUITEM "O programu...", ID_ABOUT
+ END
+END
+
+IDR_LINKMENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Otevøít odkaz v prohlí\9eeèi", ID_OPEN_LINK
+ MENUITEM "&Kopírovat odkaz do schránky", ID_COPY_LINK
+ END
+END
+
+IDR_APPLICATIONMENU MENU
+BEGIN
+ POPUP "popup"
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Instalovat", ID_INSTALL
+ MENUITEM "&Odinstalovat", ID_UNINSTALL
+ MENUITEM "&Zmìnit", ID_MODIFY
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Odebrat z ®istru", ID_REGREMOVE
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Obnovit", ID_REFRESH
+ END
+END
+
+IDD_SETTINGS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 250, 144
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Obecné", -1, 4, 2, 240, 61
+ AUTOCHECKBOX "&Ulo\9eit pozici okna", IDC_SAVE_WINDOW_POS, 15, 12, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "&Aktualizovat seznam dostupných programù pøi startu programu", IDC_UPDATE_AVLIST, 15, 29, 219, 12
+ AUTOCHECKBOX "Ukládat &záznam instalací a odstranìní programù", IDC_LOG_ENABLED, 15, 46, 219, 12
+
+ GROUPBOX "Stahování", -1, 4, 65, 240, 51
+ LTEXT "Slo\9eka se sta\9eenými soubory:", -1, 16, 75, 100, 9
+ EDITTEXT IDC_DOWNLOAD_DIR_EDIT, 15, 86, 166, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ PUSHBUTTON "&Procházet...", IDC_CHOOSE, 187, 85, 50, 14
+ AUTOCHECKBOX "&Smazat instalátor programu po dokonèení instalace", IDC_DEL_AFTER_INSTALL, 16, 100, 218, 12
+
+ PUSHBUTTON "Výchozí", IDC_DEFAULT_SETTINGS, 8, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 124, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 181, 124, 60, 14
+END
+
+IDD_INSTALL_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 216, 97
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Instalace programu"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "...", IDC_INSTALL_TEXT, 4, 5, 209, 35
+
+ AUTORADIOBUTTON "&Instalovat z média (CD nebo DVD)", IDC_CD_INSTALL, 10, 46, 197, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "&Stáhnout a instalovat", IDC_DOWNLOAD_INSTALL, 10, 59, 197, 11, NOT WS_TABSTOP
+
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 86, 78, 60, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 150, 78, 60, 14
+END
+
+IDD_DOWNLOAD_DIALOG DIALOGEX LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_BORDER | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Stahování..."
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL "Progress1", IDC_DOWNLOAD_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 10, 200, 12
+ LTEXT "", IDC_DOWNLOAD_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 190, 66
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
+CAPTION "O programu"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "ReactOS Mana\9eer aplikací\nCopyright (C) 2009\nby Dmitry Chapyshev (dmitry@reactos.org)", IDC_STATIC, 48, 7, 130, 39
+ PUSHBUTTON "Zavøít", IDOK, 133, 46, 50, 14
+ ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 7, 30
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_TOOLTIP_INSTALL "Instalovat"
+ IDS_TOOLTIP_UNINSTALL "Odinstalovat"
+ IDS_TOOLTIP_MODIFY "Zmìnit"
+ IDS_TOOLTIP_SETTINGS "Nastavení"
+ IDS_TOOLTIP_REFRESH "Obnovit"
+ IDS_TOOLTIP_EXIT "Konec"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_APP_NAME "Název"
+ IDS_APP_INST_VERSION "Verze"
+ IDS_APP_DESCRIPTION "Popis"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_INFO_VERSION "\nVerze: "
+ IDS_INFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
+ IDS_INFO_PUBLISHER "\nVydavatel: "
+ IDS_INFO_HELPLINK "\nInternetová pomoc: "
+ IDS_INFO_HELPPHONE "\nTelefonní pomoc: "
+ IDS_INFO_README "\nReadme: "
+ IDS_INFO_REGOWNER "\nRegistrovaný vlastník: "
+ IDS_INFO_PRODUCTID "\nID produktu: "
+ IDS_INFO_CONTACT "\nKontakt: "
+ IDS_INFO_UPDATEINFO "\nInformace o aktualizacích: "
+ IDS_INFO_INFOABOUT "\nInformace o: "
+ IDS_INFO_COMMENTS "\nKomentáøe: "
+ IDS_INFO_INSTLOCATION "\nUmístìní instalace: "
+ IDS_INFO_INSTALLSRC "\nZdroj instalace: "
+ IDS_INFO_UNINSTALLSTR "\nOdinstalaèní øetìzec: "
+ IDS_INFO_MODIFYPATH "\nCesta úpravy: "
+ IDS_INFO_INSTALLDATE "\nDatum instalace: "
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_AINFO_VERSION "\nVerze: "
+ IDS_AINFO_DESCRIPTION "\nPopis: "
+ IDS_AINFO_SIZE "\nVelikost: "
+ IDS_AINFO_URLSITE "\nDomovská stránka: "
+ IDS_AINFO_LICENCE "\nLicence: "
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_CAT_AUDIO "Audio"
+ IDS_CAT_DEVEL "Vývoj"
+ IDS_CAT_DRIVERS "Ovladaèe"
+ IDS_CAT_EDU "\8akola hrou"
+ IDS_CAT_ENGINEER "Strojírenství"
+ IDS_CAT_FINANCE "Finance"
+ IDS_CAT_GAMES "Hry a zábava"
+ IDS_CAT_GRAPHICS "Grafika"
+ IDS_CAT_INTERNET "Internet a sítì"
+ IDS_CAT_LIBS "Knihovny"
+ IDS_CAT_OFFICE "Kanceláø"
+ IDS_CAT_OTHER "Jiné"
+ IDS_CAT_SCIENCE "Vìda"
+ IDS_CAT_TOOLS "Nástroje"
+ IDS_CAT_VIDEO "Video"
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+BEGIN
+ IDS_APPTITLE "ReactOS Mana\9eer aplikací"
+ IDS_SEARCH_TEXT "Hledat..."
+ IDS_INSTALL "Instalovat"
+ IDS_UNINSTALL "Odinstalovat"
+ IDS_MODIFY "Zmìnit"
+ IDS_APPS_COUNT "Poèet aplikací: %d"
+ IDS_WELCOME_TITLE "Vítejte v ReactOS Mana\9eeru aplikací!\n\n"
+ IDS_WELCOME_TEXT "Na levé stranì zvolte kategorii, pak vpravo zvolte aplikaci, která bude nainstalována nebo odinstalována.\nWebová stránka ReactOS: "
+ IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org"
+ IDS_INSTALLED "Nainstalováno"
+ IDS_AVAILABLEFORINST "Dostupné k instalaci"
+ IDS_UPDATES "Aktualizace"
+ IDS_APPLICATIONS "Aplikace"
+ IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Zvolte slo\9eku, do které se budou ukládat sta\9eené soubory:"
+ IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Zvolená slo\9eka neexistuje. Vytvoøit?"
+ IDS_USER_NOT_ADMIN "Ke spu\9atìní ""ReactOS Mana\9eera aplikací"" je tøeba být administrátor!"
+ IDS_APP_REG_REMOVE "Urèitì odstranit data instalovaného programu z registru?"
+ IDS_INFORMATION "Informace"
+ IDS_UNABLE_TO_REMOVE "Nepodaøilo se odstranit data programu z registru!"
+END
URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/ac97_vbox.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Name = Ovladač AC97 pro VirtualBox
+Licence = Neznámá
+Description = Rozbalte do složky "ReactOS" a pak ReactOS dvakrát restartujte.
+URLSite = Neznámá
+
[Section.0407]
Name = AC97 Treiber für VirtualBox
Licence = Unbekannt
URLDownload = http://svn.reactos.org/packages/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Nejpopulárnější a jeden z nejlepších svobodných webových prohlížečů.
+Size = 5.5M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/cs/
+URLDownload = http://194.71.11.70/pub/www/clients/mozilla.org/firefox/releases/2.0.0.20/win32/cs/Firefox%20Setup%202.0.0.20.exe
+
[Section.0407]
Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.19-real-real/win32/en-US/Firefox%20Setup%203.0.19.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Nejpopulárnější a jeden z nejlepších svobodných webových prohlížečů.
+Size = 7.0M
+URLSite = http://www.mozilla-europe.org/cs/
+URLDownload = http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.19-real-real/win32/cs/Firefox%20Setup%203.0.19.exe
+
[Section.0407]
Description = Der populärste und einer der besten freien Webbrowser.
Size = 7.0M
URLDownload = http://offbyone.com/offbyone/images/OffByOneSetup.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Off-By-One-Browser je velmi malý a rychlý webový prohlížeč s plnou podporou HTML 3.2.
+
[Section.0407]
Description = Der Off-By-One-Browser ist ein sehr kleiner und schneller Webbrowser mit voller HTML 3.2 Unterstützung.
URLDownload = http://get4.opera.com/pub/opera/win/1063/int/Opera_1063_int_Setup.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Populární prohlížeč Opera s mnoha pokročilými vlastnostmi, včetně vestavené podpory pro e-mail a BitTorrent.
+
[Section.0407]
Description = Der populäre Opera Browser mit vielen fortschrittlichen Eigenschaften, enthält einen Mail und BitTorrent Client.
URLDownload = http://ovh.dl.sourceforge.net/project/reactos/RosBE-Windows/i386/1.5.1/RosBE-1.5.1.1.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Dovoluje zkompilovat zdrojový kód systému ReactOS. Pro další detaily viz. ReactOS wiki.
+
[Section.0407]
Description = Erlaubt es Ihnen den ReactOS Source Code zu kompilieren. Im ReactOS-Wiki finden Sie dazu nähere Anweisungen.
URLDownload = http://dreimer.bplaced.net/rosbe/RosBE64-1.4b.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Dovoluje zkompilovat zdrojový kód systému ReactOS AMD64. Pro další detaily viz. ReactOS wiki.
+
[Section.0407]
Description = Erlaubt es Ihnen den ReactOS AMD64 Source Code zu kompilieren. Im ReactOS-Wiki finden Sie dazu nähere Anweisungen.
URLDownload = http://www.libsdl.org/projects/SDL_mixer/release/SDL_mixer-1.2.11-win32.zip
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Nutný pro spuštění některých open source her. K rozbalení je nutný 7-zip nebo podobný nástroj.
+
[Section.0407]
Description = Erforderlich um einige Open Source Spiele auszuführen. Sie brauchen 7-Zip oder einen ähnlichen Entpacker um es zu entpacken.
URLDownload = http://ovh.dl.sourceforge.net/project/tuxpaint/tuxpaint/0.9.21/tuxpaint-0.9.21-win32-installer.exe
CDPath = none
+[Section.0405]
+Description = Open source bitmapový editor určený dětem.
+
[Section.0407]
Description = Ein Open Source Bitmap Zeichenprogramm für kleine Kinder.
#include "lang/bg-BG.rc"
+#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
#include "lang/es-ES.rc"
+//Íåäîâúðøåí
/*
* Regedit resources
*
MENUITEM "&Íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Äâîè÷íà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&Ñòîéíîñò íà äâîéíà äóìà", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
- MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
- MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
+ MENUITEM "&Ìíîãîíèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
+ MENUITEM "&Ðàçøèðèìà ìíîãîíèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
END
POPUP ""
MENUITEM "&Íèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_STRINGVALUE
MENUITEM "&Äâîè÷íà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_BINARYVALUE
MENUITEM "&Ñòîéíîñò íà äâîéíà äóìà", ID_EDIT_NEW_DWORDVALUE
- MENUITEM "&Multi-String Value", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
- MENUITEM "&Expandable String Value", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
+ MENUITEM "&Ìíîãîíèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_MULTISTRINGVALUE
+ MENUITEM "&Ðàçøèðèìà ìíîãîíèçîâà ñòîéíîñò", ID_EDIT_NEW_EXPANDABLESTRINGVALUE
END
MENUITEM "&Òúðñåíå", ID_EDIT_FIND
MENUITEM SEPARATOR
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "C&ut", ID_HEXEDIT_CUT
- MENUITEM "&Copy", ID_HEXEDIT_COPY
- MENUITEM "&Paste", ID_HEXEDIT_PASTE
- MENUITEM "&Delete", ID_HEXEDIT_DELETE
+ MENUITEM "Çà&ïîìíÿíå", ID_HEXEDIT_COPY
+ MENUITEM "&Ïîñòàâÿíå", ID_HEXEDIT_PASTE
+ MENUITEM "Èç&òðèâàíå", ID_HEXEDIT_DELETE
MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Select &All", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
+ MENUITEM "Èçáîð íà âñè&÷êè", ID_HEXEDIT_SELECT_ALL
END
END
CAPTION "Load Hive"
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
{
- LTEXT "&Key:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
+ LTEXT "&Êëàâèø:", IDC_STATIC, 4, 4, 15, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_EDIT_KEY, 23, 2, 167, 13
- DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 140, 17, 50, 14
- PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
+ DEFPUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 140, 17, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 89, 17, 50, 14
}
IDD_EDIT_STRING DIALOGEX 32, 24, 252, 84
WS_TABSTOP,125,94,115,10
CONTROL "GDI Objects",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,105,115,10
- CONTROL "I/O Writes",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ CONTROL "Â/È ïèñàíåòà",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,116,115,10
- CONTROL "I/O Write Bytes",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
+ CONTROL "Â/È áàéòîâå çà ïèñàíå",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,127,65,10
- CONTROL "I/O Other",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+ CONTROL "Äðóãè Â/È",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,138,115,10
- CONTROL "I/O Other Bytes",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
+ CONTROL "Äðóãè Â/È áàéòîâå",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,149,115,10
END
},
{
//ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
- "Not enough free space in the selected partition.\n"
+ "\8d ¨§¡à ¨ï ¤ï« ï¬ ¤®áâ âêç® á¢®¡®¤® ¯à®áâà á⢮.\n"
" * \8d â¨á¥â¥ ª« ¢¨è, § ¤ ¯à®¤ê«¦¨â¥.",
NULL
},
{STRING_COPYING,
" \87 ¯¨á ä ©«: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
- "\92¥ç¥ § ¯¨á¢ ¥ ä ©«®¢¥â¥..."},
+ "\94 ©«®¢¥â¥ ᥠ§ ¯¨á¢ â..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" \8eáê¢à¥¬¥ï¢ ¥ ॣ¨áâêà¨â¥ ஥¢¥..."},
{STRING_IMPORTFILE,
/* FILE: setup/usetup/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* THANKS TO: preston
- * UPDATED: 2010-05-25
+ * UPDATED: 2010-12-12
*/
#pragma once
{
8,
12,
- "Install bootloader on the harddisk (MBR and VBR).",
+ "Nainstalovat zavadØ\9f na pevnì disk (MBR a VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
- "Install bootloader on the harddisk (VBR only).",
+ "Nainstalovat zavadØ\9f na pevnì disk (pouze VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
+
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDM_TRAYWND MENU DISCARDABLE
MENUITEM "&Ñèãóðíîñò...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Ìðåæîâè âðúçêè", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Ïå÷àòà÷è è ôàêñîâå", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
- MENUITEM "&Taskbar and Start Menu", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Çàäà÷íà ëåíòà è èçáîðíèê \84Ïóñê\93", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
POPUP "&Òúðñåíå", IDM_SEARCH
BEGIN
MENUITEM "&Èçõîä %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Îòêà÷âàíå...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
/* undock computer*/
+/* íåÿñíî */
MENUITEM "Îò&ãíåçäâàíå íà êîìïþòúðà", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Èçêëþ÷âàíå...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
IDS_PROPERTIES "&Ñâîéñòâà"
IDS_OPEN_ALL_USERS "&Îòâàðÿíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "&Ðàçëèñòâàíå íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè"
- IDS_STARTUP_ERROR "The system cannot start explorer because the registry is corrupted or unavailable."
+ IDS_STARTUP_ERROR "Óðåäáàòà íå ìîæå äà ïóñíå èçñëåäîâàòåëÿ, ïîíåæå ïîíåæå ðåãèñòúðúò å óâðåäåí èëè íåäîñòúïåí."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
/*
* FILE: base/shell/explorer-new/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
- * UPDATED: 2009-07-15
+ * UPDATED: 2010-05-31
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
IDS_PROPERTIES "Vl&astnosti"
IDS_OPEN_ALL_USERS "Ote&vøít slo\9eku All Users"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "Pro&cházet slo\9eku All Users"
- IDS_STARTUP_ERROR "The system cannot start explorer because the registry is corrupted or unavailable."
+ IDS_STARTUP_ERROR "Systém nemohl spustit proces Explorer, proto\9ee registry jsou po\9akozené nebo nedostupné."
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
--- /dev/null
+/* $Id: en-US.rc 49139 2010-10-13 21:23:48Z dreimer $
+ *
+ * PROJECT: ReactOS Console Configuration DLL
+ * LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
+ * FILE: dll/cpl/console/lang/en-US.rc
+ * PURPOSE: English resource file
+ * PROGRAMMERS: Johannes Anderwald (johannes.anderwald@student.tugraz.at)
+ */
+
+#include <commctrl.h>
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGEOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 283, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Íàñòðîéêè"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Ðàçìåð íà ïîêàçàëåöà", -1, 7, 7, 130, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CONTROL "&Ìàëúê", IDC_RADIO_SMALL_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 20, 90, 10
+ CONTROL "&Ñðåäåí", IDC_RADIO_MEDIUM_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 40, 90, 10
+ CONTROL "&Ãîëÿì", IDC_RADIO_LARGE_CURSOR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 15, 60, 90, 10
+ GROUPBOX "Íàñòðîéêè íà åêðàíà", -1, 143, 7, 130, 70, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CONTROL "&Ïðîçîðåö", IDC_RADIO_DISPLAY_WINDOW, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 20, 70, 10
+ CONTROL "&Öÿë åêðàí", IDC_RADIO_DISPLAY_FULL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 40, 70, 10
+ GROUPBOX "Äíåâíèê íà çàïîâåäèòå", -1, 7, 84, 130, 77, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ LTEXT "Ðàçìåð íà &áóôåðà", -1, 14, 101, 70, 12
+ EDITTEXT IDC_EDIT_BUFFER_SIZE, 90, 97, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_BUFFER_SIZE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 97, 12, 15
+ LTEXT "&Áðîé áóôåðè", -1, 14, 124, 70, 12
+ EDITTEXT IDC_EDIT_NUM_BUFFER, 90, 120, 30, 15, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_NUM_BUFFER, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 119, 120, 12, 15
+ CHECKBOX "Ïðå&ìàõâàíå íà ñòàðèòå áðîéêè", IDC_CHECK_DISCARD_DUPLICATES, 12, 140, 120, 15
+ GROUPBOX "Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå", -1, 143, 85, 130, 77, BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
+ CHECKBOX "Ðåæèì &áúðçà îáðàáîòêà", IDC_CHECK_QUICK_EDIT, 150, 97, 102, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+ CHECKBOX "Ðåæèì &âìúêâàíå", IDC_CHECK_INSERT_MODE, 150, 113, 76, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+END
+
+IDD_PROPPAGEFONT DIALOGEX 0, 0, 253, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Øðèôò"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Ïðîçîðå÷åí ïðåãëåä:", -1, 10, 10, 94, 10
+ LTEXT "Ðàçìåð:", -1, 180, 10, 36, 10
+ CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 10, 20, 163, 74
+ LISTBOX IDC_LBOX_FONTS, 181, 20, 55, 80, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
+ LTEXT "&Øðèôò:", -1, 10, 105, 33, 10
+ CHECKBOX "&Ïîëó÷åðè øðèôòîâå", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 38, 105, 85, 10
+ LISTBOX IDC_LBOX_TYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_DISABLENOSCROLL | WS_VSCROLL
+ GROUPBOX "", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 6, 156, 241, 50
+ CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 16, 165, 95, 35
+ LTEXT "Âñåêè çíàê å:", -1, 124, 166, 75, 10
+ LTEXT "screen pixel wide\nscreen pixel high", -1, 136, 180, 101, 20 /* íåÿñíî */
+ LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 120, 180, 10, 10
+ LTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 120, 188, 10, 10
+END
+
+IDD_PROPPAGELAYOUT DIALOGEX 0, 0, 273, 230
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Ïîäðåäáà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Ïðîçîðå÷åí ïðåãëåä", -1, 8, 6, 105, 10
+ CONTROL "", IDC_STATIC_LAYOUT_WINDOW_PREVIEW, "Static", SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 8, 16, 115, 70
+ GROUPBOX "Ðàçìåð íà åêðàííèÿ áóôåð", -1, 130, 12, 135, 50
+ LTEXT "&Øèðèíà:", -1, 140, 28, 40, 10
+ LTEXT "&Âèñî÷èíà:", -1, 140, 46, 39, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_WIDTH, 203, 25, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 25, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, 203, 42, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_SCREEN_BUFFER_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 42, 13, 14
+ GROUPBOX "Ðàçìåð íà ïðîçîðåöà", -1, 130, 65, 135, 47
+ LTEXT "&Ø&èðèíà:", -1, 140, 78, 39, 10
+ LTEXT "&Âè&ñî÷èíà:", -1, 140, 95, 37, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_WIDTH, 203, 75, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_WIDTH, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 75, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_SIZE_HEIGHT, 203, 92, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_SIZE_HEIGHT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 92, 13, 14
+ GROUPBOX "Ïîëîæåíèå íà ïðîçîðåöà", -1, 130, 116, 135, 64
+ LTEXT "Îò&ëÿâî:", -1, 140, 132, 38, 10
+ LTEXT "Îò&ãîðå:", -1, 140, 149, 40, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_LEFT, 203, 128, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_LEFT, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 128, 13, 14
+ EDITTEXT IDC_EDIT_WINDOW_POS_TOP, 203, 146, 35, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_WINDOW_POS_TOP, UPDOWN_CLASS, UDS_NOTHOUSANDS | UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 238, 146, 13, 14
+ CHECKBOX "Óðåäáàòà íà&ìåñòâà ïðîçîðåöà", IDC_CHECK_SYSTEM_POS_WINDOW, 137, 165, 118, 10
+END
+
+IDD_PROPPAGECOLORS DIALOGEX 0, 0, 253, 220
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
+CAPTION "Öâåòîâå"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL "Åêðàíåí &òåêñò", IDC_RADIO_SCREEN_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 12, 112, 10
+ CONTROL "Åêðàííà ïîä&öâåòêà", IDC_RADIO_SCREEN_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 30, 112, 10
+ CONTROL "Èç&ñêà÷àù òåêñò", IDC_RADIO_POPUP_TEXT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 48, 112, 10
+ CONTROL "Èçñêà÷àùà ïîä&öâåòêà", IDC_RADIO_POPUP_BACKGROUND, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 67, 112, 10
+ GROUPBOX "Èçáðàíè öâåòîâè ñòîéíîñòè", -1, 129, 7, 118, 73
+ LTEXT "&×åðâåíî:", -1, 140, 25, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_RED, 210, 22, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_RED, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 22, 12, 14
+ LTEXT "&Çåëåíî:", -1, 140, 42, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_GREEN, 210, 39, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_GREEN, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 39, 12, 14
+ LTEXT "&Ñèíüî:", -1, 140, 60, 48, 10
+ EDITTEXT IDC_EDIT_COLOR_BLUE, 210, 56, 30, 14, ES_RIGHT | WS_GROUP
+ CONTROL "", IDC_UPDOWN_COLOR_BLUE, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 240, 56, 12, 14
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR1, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 17, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR2, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 31, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR3, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 45, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR4, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 59, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR5, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 73, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR6, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 87, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR7, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 101, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR8, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 115, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR9, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 129, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR10, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 143, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR11, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 157, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR12, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 171, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR13, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 185, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR14, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 199, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR15, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 213, 90, 12, 12
+ CONTROL "", IDC_STATIC_COLOR16, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 227, 90, 12, 12
+ GROUPBOX "Èçáðàíè åêðàííè öâåòîâå:", -1, 7, 111, 240, 40
+ CONTROL "", IDC_STATIC_SCREEN_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 124, 224, 20
+ GROUPBOX "Èçáðàíè èçñêà÷àùè öâåòîâå:", -1, 7, 162, 240, 40
+ CONTROL "", IDC_STATIC_POPUP_COLOR, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 15, 176, 224, 20
+END
+
+IDD_APPLYOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 265, 79
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+CAPTION "Ïðèëàãàíå íà ñâîéñòâàòà"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ CONTROL "Ïðèëàãàíå íà ñâîéñòâàòà ñàìî çà &òåêóùèÿ ïðîçîðåö", IDC_RADIO_APPLY_CURRENT, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 12, 207, 10
+ CONTROL "Ïðèëàãàíå íà ñâîéñòâàòà çà áúäåùè ïðîçîðöè ñúñ ñúùîòî çàãëàâèå", IDC_RADIO_APPLY_ALL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 12, 31, 247, 10
+ PUSHBUTTON "Äîáðå", IDOK, 58, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
+ PUSHBUTTON "Îòêàç", IDCANCEL, 114, 58, 50, 14, WS_VISIBLE
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLNAME "Êîíçîëà"
+ IDS_CPLDESCRIPTION "Íàñòðîéêà íà êîíçîëàòà."
+ IDS_APPLY_SHORTCUT_ALL "Ïðîìÿíà íà &ïðåïðàòêàòà, çàïóñíàëà òîçè ïðîçîðåö"
+ IDS_SCREEN_TEXT "C:\\ReactOS> dir\nSYSTEM <DIR> 10-01-99 5:00\nSYSTEM32 <DIR> 10-01-99 5:00"
+ IDS_RASTERFONTS "Ðåøåòú÷íè øðèôòîâå"
+END
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+#include "lang/bg-BG.rc"
#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/en-US.rc"
--- /dev/null
+/* FILE: dll/cpl/input/lang/cs-CZ.rc
+ * TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
+ * UPDATED: 2010-06-02
+ */
+
+LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
+STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
+CAPTION "Nastavení"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Zvolte slu\9eby pro ka\9edý vstupní jazyk v seznamu.\nSeznam lze mìnit pomocí tlaèítek Pøidat a Odebrat.", -1, 9, 6, 238, 25
+ CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
+ PUSHBUTTON "Nas&tavit výchozí", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
+ PUSHBUTTON "&Pøidat...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Odebrat...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
+ PUSHBUTTON "&Vlastnosti...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
+ GROUPBOX "Pøedvolby", -1, 7, 185, 240, 36
+ PUSHBUTTON "&Nastavení kláves...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
+END
+
+IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Pokroèilé nastavení kláves"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "Caps Lock vypnout", -1, 7, 7, 258, 26
+ AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &CAPS LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
+ AUTORADIOBUTTON "Stisknutím klávesy &SHIFT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
+ GROUPBOX "Klávesové zkratky pro vstupní jazyky", -1, 7, 37, 258, 95
+ LTEXT "Akce", -1, 14, 47, 60, 9
+ RTEXT "&Posloupnost kláves", -1, 177, 47, 79, 9
+ CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
+ PUSHBUTTON "&Zmìnit posloupnost kláves...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
+END
+
+IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Pøidat vstupní jazyk"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 10
+ COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+ LTEXT "&Rozlo\9eení kláves/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
+ COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
+END
+
+IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Zmìnit posloupnost kláves"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
+ AUTOCHECKBOX "&Pøepnout vstupní jazyky", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
+ LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
+ CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
+ AUTORADIOBUTTON "&CTRL", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
+ AUTORADIOBUTTON "Levý &ALT", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
+ AUTOCHECKBOX "Pøepnout &rozlo\9eení kláves", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
+ LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
+ CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
+ AUTORADIOBUTTON "C&TRL", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
+ AUTORADIOBUTTON "Levý A<", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
+END
+
+IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Vlastnosti vstupních jazykù"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "Vstupní jazyk:", -1, 7, 7, 61, 8
+ LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
+ LTEXT "&Rozlo\9eení kláves/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
+ COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
+ DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
+ PUSHBUTTON "Storno", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_CPLSYSTEMNAME "Slu\9eby textu a vstupní jazyky"
+ IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Upravuje nastavení pro textový vstup jazykù."
+ IDS_KEYBOARD "Klávesnice"
+ IDS_NONE "(\8eádné)"
+ IDS_UNKNOWN "(Neznámé)"
+ IDS_RESTART "Restartovat poèítaè nyní?"
+ IDS_WHATS_THIS "Co je tohle?"
+ IDS_LANGUAGE "Jazyk"
+ IDS_LAYOUT "Rozlo\9eení kláves"
+ IDS_REM_QUESTION "Odebrat zvolené rozlo\9eení kláves?"
+ IDS_CONFIRMATION "Potvrzení"
+ IDS_LAYOUT_EXISTS "Toto rozlo\9eení ji\9e existuje."
+ IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Toto rozlo\9eení ji\9e existuje a nemù\9ee být pøidáno."
+ IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
+ IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Levý Alt+Shift"
+ IDS_SWITCH_BET_INLANG "Pøepnout mezi vstupními jazyky"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albán\9atina"
+ IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arab\9atina (101)"
+ IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arab\9atina (102)"
+ IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arab\9atina (102) AZERTY"
+ IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Armén\9atina (Východní)"
+ IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Armén\9atina (Západní)"
+ IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Ásám\9atina"
+ IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Azer\9atina (Cyrilice)"
+ IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Azer\9atina (Latinka)"
+ IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Bìloru\9atina"
+ IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgická (Èárka)"
+ IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgická (Francouz\9atina)"
+ IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgická (Teèka)"
+ IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengál\9atina"
+ IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulhar\9atina"
+ IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulhar\9atina (BDS 5237-1978)"
+ IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Latinka)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Fonetická) (BDS 5237-1978)"
+ IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulhar\9atina (Fonetická) (Klasická)"
+ IDS_BURMESE_LAYOUT, "Barm\9atina"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Kanadské (Francouz\9atina)"
+ IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Kanadské (Francouz\9atina) (Staré)"
+ IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanadské (Vícejazyèné standardní)"
+ IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Kanton\9atina (Fonetická)"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - NeiMa"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - QuanPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - ShuangPin"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - US klávesnice"
+ IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Èín\9atina (Zjednodu\9aená) - ZhengMa"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Alfanumerická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Array"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Big5 Code"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - DaYi"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Nová ChangJie"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Nová fonetická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Fonetická"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Rychlá"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - Unicode"
+ IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Èín\9atina (Tradièní) - US Klávesnice"
+ IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Chorvat\9atina"
+ IDS_CZECH_LAYOUT, "Èe\9atina"
+ IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Èe\9atina (Programátorská)"
+ IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Èe\9atina (QWERTY)"
+ IDS_DANISH_LAYOUT, "Dán\9atina"
+ IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Dévanágarí - INSCRIPT"
+ IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Diveh\9atina (Fonetická)"
+ IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Diveh\9atina (Psací stroj)"
+ IDS_DUTCH_LAYOUT, "Holand\9atina"
+ IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Eston\9atina"
+ IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Faer\9atina"
+ IDS_FARSI_LAYOUT, "Fársí"
+ IDS_FINNISH_LAYOUT, "Fin\9atina"
+ IDS_FRENCH_LAYOUT, "Francouz\9atina"
+ IDS_GAELIC_LAYOUT, "Galicij\9atina"
+ IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Gruzín\9atina"
+ IDS_GERMAN_LAYOUT, "Nìmèima"
+ IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "Nìmèima (de_ergo)"
+ IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Nìmèima (IBM)"
+ IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "Nìmèima (NEO-1.1)"
+ IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "Nìmèima (RISTOME)"
+ IDS_GREEK_LAYOUT, "Øeètina"
+ IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Øeètina (220)"
+ IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (220) (Latinka)"
+ IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Øeètina (319)"
+ IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (319) (Latinka)"
+ IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Øeètina (Latinka)"
+ IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Øeètina (Polytonická)"
+ IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gud\9earát\9atina"
+ IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebrej\9atina"
+ IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hind\9atina (Tradièní)"
+ IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Maïar\9atina"
+ IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Maïar\9atina (101 kláves)"
+ IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Island\9atina"
+ IDS_IRISH_LAYOUT, "Ir\9atina"
+ IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Ital\9atina"
+ IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Ital\9atina (142)"
+ IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japon\9atina"
+ IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japonský vstupní systém (MS-IME2002)"
+ IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannad\9atina"
+ IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kaza\9atina"
+ IDS_KOREAN_LAYOUT, "Korej\9atina"
+ IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Korjský vstupní systém (MS-IME2002)"
+ IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kyrgyz\9atina (Cyrilice)"
+ IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Latinská Amerika"
+ IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Loty\9atina"
+ IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Loty\9atina (QWERTY)"
+ IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litev\9atina"
+ IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litev\9atina (IBM)"
+ IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "FYRO Makedon\9atina"
+ IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malajám\9atina"
+ IDS_MARATHI_LAYOUT, "Maráth\9atina"
+ IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongol\9atina (Cyrilice)"
+ IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Nor\9atina"
+ IDS_ORIYA_LAYOUT, "Orij\9atina"
+ IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Pol\9atina (214)"
+ IDS_POLISH_LAYOUT, "Pol\9atina (Programátorská)"
+ IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugal\9atina"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugal\9atina (Brazilská ABNT)"
+ IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugal\9atina (Brazilská ABNT2)"
+ IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Paòd\9eáb\9atina"
+ IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumun\9atina"
+ IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Ru\9atina"
+ IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Ru\9atina (Psací stroj)"
+ IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Srb\9atina (Cyrilice)"
+ IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Srb\9atina (Latinka)"
+ IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Sloven\9atina"
+ IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Sloven\9atina (QWERTY)"
+ IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slovin\9atina"
+ IDS_SPANISH_LAYOUT, "\8apanìl\9atina"
+ IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "\8apanìl\9atina (Variace)"
+ IDS_SWEDISH_LAYOUT, "\8avéd\9atina"
+ IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "\8avýcarská francouz\9atina"
+ IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "\8avýcarská nìmèina"
+ IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syr\9atina"
+ IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syr\9atina (Fonetická)"
+ IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamil\9atina"
+ IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatar\9atina"
+ IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telug\9atina"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thaj\9atina Kedmanee"
+ IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaj\9atina Kedmanee (non-ShiftLock)"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thaj\9atina Pattachote"
+ IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thaj\9atina Pattachote (non-ShiftLock)"
+ IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Tureètina F"
+ IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Tureètina Q"
+ IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrajin\9atina"
+ IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrajin\9atina (Student)"
+ IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Spojené království"
+ IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro levou ruku"
+ IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Spojené státy-Dvorak pro pravou ruku"
+ IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "Spojené státy-Mezinárodní"
+ IDS_URDU_LAYOUT, "Urd\9atina"
+ IDS_US_LAYOUT, "US"
+ IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US anglická tabulka pro IBM arab\9atinu 238_L"
+ IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Uzbeètina (Cyrilice)"
+ IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnam\9atina"
+END
#include "resource.h"
#include "lang/bg-BG.rc"
+#include "lang/cs-CZ.rc"
#include "lang/de-DE.rc"
#include "lang/el-GR.rc"
#include "lang/en-US.rc"
EDITTEXT IDC_FULLTIMESAMPLE_EDIT, 89, 146, 140, 12, ES_READONLY | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ãåîãðàôñêî ïîëîæåíèå", -1, 5, 172, 240, 55
LTEXT "Óêàçâàíå íà ïîëîæåíèåòî âè, çàðàäè óñëóãè, êîèòî áèõà ìîãëè äà âè îñèãóðÿâàò ìåñòíè óñëóãè îò ðîäà íà íîâèíè è äîêëàäè çà âðåìåòî.", -1, 14, 181, 230, 24
- COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 270, 160, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
+ COMBOBOX IDC_LOCATION_COMBO, 14, 207, 270, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT
END
IDD_LANGUAGESPAGE DIALOGEX 0, 0, 246, 230
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CUSTOMIZE_TITLE "Íàãëàñÿâàíå íà ìåñòíèòå íàñòðîéêè"
- IDS_SPAIN "Spanish (Spain)"
- IDS_METRIC "Metric"
- IDS_IMPERIAL "Imperial"
+ IDS_SPAIN "Èñïàíñêè (Èñïàíèÿ)"
+ IDS_METRIC "Ìåòðè÷íè"
+ IDS_IMPERIAL "Áðèòàíñêè"
END
STRINGTABLE
// Location: \dll\cpl\sysdm\lang
+// Íåäîâúðøåí
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
GROUPBOX "Version Info",IDC_STATIC,6,3,210,73
CONTROL "Report as Workstation",IDC_REPORTASWORKSTATION,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,57,88,10
LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.",IDC_STATIC,15,15,183,41
- PUSHBUTTON "OK",IDOK,166,83,50,14
+ PUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,166,83,50,14
END
/* FILE: dll/cpl/sysdm/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
- * UPDATED: 2010-03-04
+ * UPDATED: 2010-06-03
*/
LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
IDS_USERPROFILE_TYPE "Typ"
IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Upraveno"
- IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
- IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
- IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
+ IDS_MESSAGEBOXTITLE "Systémový aplet kontrolních panelù"
+ IDS_WARNINITIALSIZE "Zadejte èíselnou hodnotu pro úvodní velikost stránkovacího souboru."
+ IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Zadejte èíselnou hodnotu pro maximální velikost stránkovacího souboru."
IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 2 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size and must not exceed the available space on the selected drive."
END
IDS_INETTIMESUCSYNC "Âðåìåòî áå óñïåøíî ñâåðåíî ñ %s íà %s â %s"
IDS_INETTIMENEXTSYNC "Ñëåäâàùî ñâåðÿâàíå: %s at %s"
IDS_INETTIMESYNCING "Ïî÷àêàéòå, äîêàòî ÐåàêòÎÑ ñâåðÿâà âðåìåòî ñ %s"
- IDS_INETTIMEERROR "Âúçíèêíà ãðåøêà, ïðè ñâåðÿâàíå íà âðåìåòî %s"
+ IDS_INETTIMEERROR "Âúçíèêíà ãðåøêà ïðè ñâåðÿâàíå íà âðåìåòî %s"
END
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2002 Michael GГјnnewig
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "avifile_private.h"
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SAVEOPTIONS DIALOG 43, 37, 236, 82
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Възможности на уплътняването"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+ LTEXT "&Избер на поток:",-1,2,5,154,10
+ COMBOBOX IDC_STREAM,2,18,154,61,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
+ WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "Въз&можности...",IDC_OPTIONS,170,17,60,14
+ AUTOCHECKBOX "&разслояване през",IDC_INTERLEAVE,3,42,85,11,WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_INTERLEAVEEVERY,91,41,32,12,ES_AUTOHSCROLL
+ LTEXT "кадъра",-1,129,43,36,9
+ LTEXT "Текущ формат:",-1,3,56,73,9
+ LTEXT "This space for rent",IDC_FORMATTEXT,75,56,90,26 /*Неразбираем низ*/
+ DEFPUSHBUTTON "Добре",IDOK,170,42,60,14
+ PUSHBUTTON "Отказ",IDCANCEL,170,61,60,14
+END
+
+STRINGTABLE
+{
+ IDS_WAVESTREAMFORMAT "Вълнoва крива: %s"
+ IDS_WAVEFILETYPE "Вълнова крива"
+ IDS_ALLMULTIMEDIA "Всички мултимедийни файлове"
+ IDS_ALLFILES "Всички файлове (*.*)@*.*"
+ IDS_VIDEO "видео"
+ IDS_AUDIO "звук"
+ IDS_AVISTREAMFORMAT "%s %s #%d"
+ IDS_AVIFILETYPE "Поздрабираното от Wine приложение за AVI"
+ IDS_UNCOMPRESSED "неуплътнен"
+}
#include "avifile_Uk.rc"
/* UTF-8 */
+#include "avifile_Bg.rc"
#include "avifile_Da.rc"
#include "avifile_De.rc"
#include "avifile_Fr.rc"
* Everything specific to any language goes
* in one of the specific files.
*/
-//#include "lang/bg-BG.rc"
//#include "lang/ca-ES.rc"
//#include "lang/cs-CZ.rc"
//#include "lang/da-DK.rc"
#include "lang/uk-UA.rc"
//#include "lang/zh-CN.rc"
//#include "lang/zh-TW.rc"
+
+/* UTF-8 */
+#include "lang/bg-BG.rc"
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2009 Andrew Hill
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
+LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Menus
+//
+
+IDM_CABINET_CONTEXTMENU MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "", 264,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Обичайни бутони", IDM_TOOLBARS_STANDARDBUTTONS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Адресна лента", IDM_TOOLBARS_ADDRESSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Връзки", IDM_TOOLBARS_LINKSBAR,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "Заключване на лентите с &пособия", IDM_TOOLBARS_LOCKTOOLBARS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Нагласяване...", IDM_TOOLBARS_CUSTOMIZE,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM "&Текстови етикети", IDM_TOOLBARS_TEXTLABELS,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ MENUITEM "Бутон „&Отиване“", IDM_TOOLBARS_GOBUTTON,MFT_STRING,MFS_ENABLED
+ END
+END
+
+IDM_CABINET_MAINMENU MENUEX
+BEGIN
+ POPUP "&Файл", FCIDM_MENU_FILE
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&Затваряне", IDM_FILE_CLOSE
+ END
+ POPUP "&Обработка", FCIDM_MENU_EDIT
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ END
+ POPUP "Из&глед", FCIDM_MENU_VIEW
+ BEGIN
+ POPUP "Ленти с &пособия", IDM_VIEW_TOOLBARS
+ BEGIN
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ END
+ MENUITEM "Лента на &състоянието", IDM_VIEW_STATUSBAR
+ POPUP "Лента на &изследователя", IDM_VIEW_EXPLORERBAR
+ BEGIN
+ MENUITEM "&Търсене\tCtrl+E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH
+ MENUITEM "&Любимки\tCtrl+I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES
+ MENUITEM "&Носители" /* неясно */, IDM_EXPLORERBAR_MEDIA
+ MENUITEM "&Дневник\tCtrl+H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY
+ MENUITEM "&Папки", IDM_EXPLORERBAR_FOLDERS
+ MENUITEM "", IDM_EXPLORERBAR_SEPARATOR
+ END
+ MENUITEM "", FCIDM_MENU_VIEW_SEP_OPTIONS, MFT_SEPARATOR
+ POPUP "&Отиване в", FCIDM_MENU_EXPLORE
+ BEGIN
+ MENUITEM "На&зад\tAlt+Left Arrow", IDM_GOTO_BACK
+ MENUITEM "На&пред\tAlt+Right Arrow", IDM_GOTO_FORWARD
+ MENUITEM "Равнище нагоре", IDM_GOTO_UPONELEVEL
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&Начална страница\tAlt+Home", IDM_GOTO_HOMEPAGE
+ END
+ MENUITEM "О&пресняване", IDM_VIEW_REFRESH
+ END
+ POPUP "&Любимки", FCIDM_MENU_FAVORITES
+ BEGIN
+ MENUITEM "Добавяне към &любимките...", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
+ MENUITEM "&Подреждане на любимките", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "(Празно)", IDM_FAVORITES_EMPTY
+ END
+ POPUP "&Пособия", FCIDM_MENU_TOOLS
+ BEGIN
+ MENUITEM "Назначаване на &мрежово устройство", IDM_TOOLS_MAPNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&Разкачане на мрежово устройство", IDM_TOOLS_DISCONNECTNETWORKDRIVE
+ MENUITEM "&Съгласуване", IDM_TOOLS_SYNCHRONIZE
+ MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
+ MENUITEM "&Настройки на папките", IDM_TOOLS_FOLDEROPTIONS
+ END
+ POPUP "Помо&щ", FCIDM_MENU_HELP
+ BEGIN
+ MENUITEM "Законен ли е този брой на РеактОС?", IDM_HELP_ISTHISCOPYLEGAL
+ MENUITEM "&За РеактОС", IDM_HELP_ABOUT
+ END
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Dialogs
+//
+
+IDD_CUSTOMIZETOOLBAREX DIALOGEX 0, 0, 357, 36
+STYLE DS_SETFONT | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
+BEGIN
+ LTEXT "Настройки на &текста:",-1,4,2,48,15
+ COMBOBOX IDC_TEXTOPTIONS,52,0,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+ LTEXT "Настройки на &значетата:",-1,4,20,48,15
+ COMBOBOX IDC_ICONOPTIONS,52,18,123,57,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Accelerator
+//
+
+IDR_ACCELERATORS ACCELERATORS
+BEGIN
+ VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, NOINVERT
+ VK_F5, IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "R", IDM_VIEW_REFRESH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ VK_HOME, IDM_GOTO_HOMEPAGE, VIRTKEY, ALT, NOINVERT
+ "D", IDM_FAVORITES_ADDTOFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "B", IDM_FAVORITES_ORGANIZEFAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ VK_LEFT, IDM_GOTO_BACK, VIRTKEY, ALT
+ VK_RIGHT, IDM_GOTO_FORWARD, VIRTKEY, ALT
+ "W", IDM_FILE_CLOSE, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "E", IDM_EXPLORERBAR_SEARCH, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "I", IDM_EXPLORERBAR_FAVORITES, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+ "H", IDM_EXPLORERBAR_HISTORY, VIRTKEY, CONTROL, NOINVERT
+END
+
+
+/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
+//
+// Strings
+//
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 800 "Съдържа заповеди за обработка на избраните предмети."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 864 "Съдържа заповеди за обработка."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 928 "Съдържа заповеди за обработка на изгледа."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 992 "Съдържа заповеди за пособията."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 1056 "Съсържа заповеди за показване на помощ."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9025 "Затваря прозореца."
+ 9026 "Отива равнище нагоре."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9121 "Свърване към мрежово устройство."
+ 9122 "Разкачане от мрежово устройство."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9250 "Показва сведения за програмата, версия и възпроизводствени права."
+ 9252 "Показва сведения за проследяване на недъзи."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9281 "Отива на предходната страница."
+ 9282 "Отива на следващата страница."
+ 9283 "Позволя ви да промените настройките."
+ 9285 "Отива в началната ви страница."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9362 "Отваря папката с любимките."
+ 9363 "Добавя текущата страница към списъка с любимките."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9505 "Скрива или показва лентите с пособия."
+ 9506 "Скрива или показва лентата на състоянието."
+ 9508 "Показва лентата с обичайните бутони." /* неясно */
+ 9509 "Показва адресната лента."
+ 9510 "Показва лената с бързите връзки."
+ 9516 "Заключване на размерите и разположението на лентите с пособия."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9533 "Нагласяване на лентата с пособия."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 9552 "Показване или скриване на лентата на изследователя."
+ 9553 "Показване на лентата за търсене."
+ 9554 "Показване на лентата с любимките."
+ 9555 "Показване на лентата на дневника."
+ 9557 "Показване на лентата с папките."
+ 9559 "Показване на медийната лента."
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_SMALLICONS "Малки значета"
+ IDS_LARGEICONS "Големи значета"
+ IDS_SHOWTEXTLABELS "Показване на текстови етикети"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_NOTEXTLABELS "Липсват текстови етикети"
+ IDS_SELECTIVETEXTONRIGHT "Selective text on right"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_GOBUTTONLABEL "|Отиване||"
+ IDS_GOBUTTONTIPTEMPLATE "Отиване в""%s"""
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_SEARCHLABEL "Търсене"
+ IDS_ADDRESSBANDLABEL "&Адрес"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_FOLDERSLABEL "Папки"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_HISTORYTEXT "&Дневник\tCtrl+H"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_UP "Нагоре"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ IDS_BACK "Назад"
+ IDS_FORWARD "Напред"
+END
+
+
-// English language resource file (Sebastian Gasiorek, 2005-11-13)
+// Bulgarian resource file
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDS_DEV_SETPROPERTIES_FAILED "ÐåàêòÎÑ íå óñïÿ äà ñìåíè íàñòðîéêèòå íà óñòðîéñòâîòî."
END
+
+/*Íåïðåâåäåí ðàçäåë*/
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PROP_DEVICEID "Device Instance ID"
IDS_PROP_HARDWAREIDS "Hardware IDs"
IDS_PROP_COMPATIBLEIDS "Compatible IDs"
IDS_PROP_MATCHINGDEVICEID "Matching Device ID"
- IDS_PROP_SERVICE "Service"
- IDS_PROP_ENUMERATOR "Enumerator"
- IDS_PROP_CAPABILITIES "Capabilities"
+ IDS_PROP_SERVICE "Óñëóãà"
+ IDS_PROP_ENUMERATOR "Èçáðîèòåë"
+ IDS_PROP_CAPABILITIES "Ñïîñîáíîñòè"
IDS_PROP_DEVNODEFLAGS "Devnode Flags"
IDS_PROP_CONFIGFLAGS "Config Flags"
IDS_PROP_CSCONFIGFLAGS "CSConfig Flags"
IDS_PROP_CLASSCOINSTALLER "Class Coinstallers"
IDS_PROP_DEVICECOINSTALLER "Device Coinstallers"
IDS_PROP_FIRMWAREREVISION "Firmware Revision"
- IDS_PROP_CURRENTPOWERSTATE "Current Power State"
- IDS_PROP_POWERCAPABILITIES "Power Capabilities"
+ IDS_PROP_CURRENTPOWERSTATE "Òåêóùî ñúñòîÿíèå íà çàõðàíâàíåòî"
+ IDS_PROP_POWERCAPABILITIES "Âúçìîæíîñòè íà çàõðàíâàíåòî"
IDS_PROP_POWERSTATEMAPPINGS "Power State Mappings"
END
IDD_DEVICEDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Details"
+CAPTION "Ïîäðîáíîñòè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
IDD_DEVICERESOURCES DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Resources"
+CAPTION "Ðåñóðñè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
IDD_DEVICEPOWER DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
-CAPTION "Power"
+CAPTION "Çàõðàíâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON "", IDC_DEVICON, 7, 7, 20, 20
22 "Äîáðå äîøëè â ðàáîòíà ãðóïà %1."
23 "Äîáðå äîøëè â èìåíèå %1."
24 "Òðÿáâà äà ïðåçàïóñíåòå êîìïþòúðà, çà äà âëÿçàò ïðîìåíèòå â äåéñòâèå."
- 25 "You can change the name and the membership of this computer. Changes may affect access to network resources."
+ 25 "Ìîæåòå äà ñìåíèòå èìåòî è ÷ëåíñòâîòî íà êîìïþòúðà. Âúçìîæíî å ïðîìåíèòå ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà äîñòúïà äî ìðåæîâèòå èçòî÷íèöè."
1021 "Çàáåëåæêà: Ñàìî óïðàâíèöèòå ìîãàò äà ïðîìåíÿò îïîçíàâàòåëèòå íà êîìïþòúðà."
1022 "Çàáåëåæêà: Îïîçíàâàòåëÿò íà êîìïþòúðà íå ìîæå äà áúäå ñìåíåí, çàùîòî:"
- 1030 "The new computer name ""%s"" contains characters which are not allowed. Characters which are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' "" , . < > / and ?"
+ 1030 "Íîâîòî èìå íà êîìïþòúðà \84%s\93 ñúäúðæà íåïîçâîëåíè çíàöè. Íÿêîè îò íåïîçâîëåíèòå çíàöè ñà ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' "" , . < > / è ?"
3210 "&Ïî&äðîáíîñòè >>"
3220 "<< &Ïî&äðîáíîñòè"
- 4000 "Information"
- 4001 "Can't set new a computer name!"
+ 4000 "Ñâåäåíèÿ"
+ 4001 "Ãðåøêà ïðè ñìÿíàòà íà èìåòî íà êîìïþòúðà!"
END
1021 "Note: Only Administrators can change the identification of this computer."
1022 "Note: The identification of the computer cannot be changed because:"
1030 "The new computer name ""%s"" contains characters which are not allowed. Characters which are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' "" , . < > / and ?"
+//Windows allows using these characters, although it displays a warning message. Forbidding the use of these characters means incompatibility with Windows.
3210 "&Details >>"
3220 "<< &Details"
4000 "Information"
IDS_RESTART_PROMPT "Èñêàòå ëè äà ïðåçàïóñíåòå ñèñòåìàòà?"
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Èçêëþ÷âàíå"
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Èñêàòå ëè äà èçêëþ÷èòå êîìïþòúðà?"
- IDS_LOGOFF_TITLE "Log Off"
- IDS_LOGOFF_PROMPT "Do you want to log off?"
+ IDS_LOGOFF_TITLE "Èçëèçàíå"
+ IDS_LOGOFF_PROMPT "Èñêàòå ëè äà èçëåçåòå?"
// shell folder path default values
IDS_PROGRAMS "Ïóñêîâ èçáîðíèê\\Ïðèëîæåíèÿ"
IDS_INSTALLNEWFONT "Ñëàãàíå íà íîâ øðèôò..."
IDS_DEFAULT_CLUSTER_SIZE "Ïîäðàçáèðàí ðàçïðåäåëèòåëåí ðàçìåð"
- IDS_COPY_OF "Copy of"
+ IDS_COPY_OF "Ïðåçàïèñ íà"
- IDS_SHLEXEC_NOASSOC "There is no Windows program configured to open this type of file."
+ IDS_SHLEXEC_NOASSOC "Íÿìà ïðèëîæåíèå çà Óèíäîóñ, íàñòðîåíî äà îòâàðÿ òîçè âèä ôàéëîâå."
END
LTEXT "ÐåàêòÎÑ å ëèöåíçèðàí ñïîðåä GPL è àêî èñêàòå äà ãî èçïîëçâàòå èëè ðàçïðîñòðàíÿâàòå "\
"(÷àñòè îò íåãî), òðÿáâà äà ñïàçâàòå GPL.",
IDC_STATIC,15,110,227,20
- PUSHBUTTON "&Âèæ GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
+ PUSHBUTTON "&Âèæòå GPL...",IDC_VIEWGPL,251,110,50,19
LTEXT "Íàòèñíåòå \84Íàïðåä\93 çà ïðîäúëæàâàíå íà íàñòðîéêàòà.",IDC_STATIC,15,136,
195,17
END
IDS_GAMES "Èãðè"
IDS_CMT_SOLITAIRE "Ïàñèàíñ"
IDS_CMT_WINEMINE "Ìèíè÷êè"
- IDS_CMT_SPIDER "Spider Solitaire"
+ IDS_CMT_SPIDER "Ïàñèàíñ \84Ïàÿê\93"
END
STRINGTABLE
IDS_SYS_ENTERTAINMENT "Çàáàâëåíèå"
IDS_CMT_MPLAY32 "Ïóñêàíå íà ìóëòèìåäèéíèÿ âúçïðîèçâîäèòåë"
IDS_CMT_SNDVOL32 "Ïóñêàíå íà óïðâëåíèåòî íà ñèëàòà íà çâóêà"
- IDS_CMT_SNDREC32 "Launch Sound Recorder"
+ IDS_CMT_SNDREC32 "Ïóñêàíå íà Çâóêîçàïèñâà÷à"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SHORT_CMD "Êîìàíäåí ïðîçîðåö.lnk"
IDS_SHORT_EXPLORER "Èçñëåäîâàòåëÿò íà ÐåàêòÎÑ.lnk"
- IDS_SHORT_DOWNLOADER "ReactOS Applications Manager.lnk"
+ IDS_SHORT_DOWNLOADER "Óïðàâèòåë íà ïðèëîæåíèÿòà çà ÐåàêòÎÑ.lnk"
IDS_SHORT_SERVICE "Óïðàâèòåë íà óñëóãèòå.lnk"
IDS_SHORT_DEVICE "Óïðàâèòåë íà óñòðîéñòâàòà.lnk"
IDS_SHORT_MPLAY32 "Ìóëòèìåäèåí âúçïðîèçâîäèòåë.lnk"
IDS_SHORT_EVENTVIEW "Ïðåãëåä íà ñúáèòèÿ.lnk"
IDS_SHORT_MSCONFIG "Íàñòðîéêà íà óðåäáàòà.lnk"
IDS_SHORT_SNDVOL32 "Ñèëà íà çâóêà.lnk"
- IDS_SHORT_SNDREC32 "Audiorecorder.lnk"
+ IDS_SHORT_SNDREC32 "Çâóêîçàïèñâà÷.lnk"
IDS_SHORT_DXDIAG "Ïðåãëåæäàíå íà ÐåàêòÕ.lnk"
IDS_SHORT_PAINT "Ðèñóíúê.lnk"
- IDS_SHORT_SPIDER "Spider Solitaire.lnk"
+ IDS_SHORT_SPIDER "Ïàñèàíñ \84Ïàÿê\93.lnk"
END
projects / reactos.git / commitdiff