From: Daniel Reimer <reimer.daniel@freenet.de>
Date: Tue, 26 Jan 2016 01:45:29 +0000 (+0000)
Subject: [REACTOS]
X-Git-Tag: ReactOS-0.4.1~553
X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff_plain;h=259b98442e1f0e3ed438144f15d0396488c0befe

[REACTOS]
Finish German translation, fix some coordinates and sync these fixes to all other languages. Fix a typo.

svn path=/trunk/; revision=70644
---

diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
index 7321a639552..30b2767b1ff 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/bg-BG.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Настройка на РеактОС"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Слагане на РеактОС", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Поправка или осъвременяване на сложен РеактОС", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Натиснете „Напред“ за настройка на устройствата.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Създаване и форматиране на дял", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Размер:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "ГБ", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Файлова уредба:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Файлова уредба:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&Добре", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Отказ", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
index 26e40bf8cb3..ef484b28cf3 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/cs-CZ.rc
@@ -22,9 +22,9 @@ CAPTION "Instalace systému ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Nainstalovat systém ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Opravit nebo aktualizovat již nainstalovaný systém ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Po klepnutí na Další bude možné nastavit zařízení.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -63,10 +63,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Vytvořit a naformátovat oddíl", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Velikost:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Souborový systém:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Souborový systém:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Storno", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
index 81e63bd5bc2..efb69778470 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOS-Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Installiere ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Installiert eine neue Kopie von ReactOS. Diese Option behält nicht  Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Sie können Änderungen an Festplatten und Partitionen durchführen.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Aktualisiere oder repariere ein installiertes ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Aktualisieren oder reparieren einer installierten Kopie von ReactOS. Diese Option behält Ihre Dateien, Einstellungen und Programme bei. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ReactOS bereits auf diesem Computer installiert ist.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Geräte einzustellen.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -54,13 +54,13 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Erstelle Partition"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-//    CONTROL "Erstelle und formatiere Partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
+    CONTROL "Erstelle und formatiere Partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Größe:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Dateisystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Dateisystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Abbrechen", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
@@ -70,7 +70,7 @@ STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
 CAPTION "Erweiterte Partitionseinstellungen"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-//    CONTROL "Installationsverzeichnis", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30
+    CONTROL "Installationsverzeichnis", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 1, 298, 30
     EDITTEXT IDC_PATH, 10, 11, 278, 13, WS_VISIBLE
     CONTROL "Bootloader-Installation", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 4, 36, 298, 52
     CONTROL "Installiere Bootloader auf Festplatte (MBR und VBR)", IDC_INSTFREELDR, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP, 10, 46, 278, 11
@@ -85,7 +85,6 @@ STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
 CAPTION "ReactOS-Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-//    CONTROL "Installationszusammenfassung", IDC_ACTION, "Button", BS_GROUPBOX, 10, 0, 297, 172
     LTEXT "Klicken Sie auf Weiter um die Installation zu starten.", IDC_STATIC, 10, 180, 277, 20
 END
 
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
index 8c02c118325..005e383fa39 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/el-GR.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Εγκατάσταση του ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Install ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Update or repair an installed ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Πατήστε Επόμενο για να ρυθμίσετε τις συσκευές.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Create and format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Μέγεθος:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Τύπος συστήματος:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Τύπος συστήματος:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Άκυρο", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
index 24f5484ff6a..558efb8569b 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/en-US.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Install ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Update or repair ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Click Next to continue.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Create and format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
index 3e05a360899..9a5d0563dfd 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/es-ES.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "Instalación de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Instalar ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Actualizar o reparar una versión instalada de ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Presione Siguiente para instalar los dispositivos.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Crear y formatear una partición", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Tamaño:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Sistema de archivos:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Sistema de archivos:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&Aceptar", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
index ff1f9b57879..616e3fea288 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/et-EE.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOSi paigaldamine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Installeeri ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Paranda või uuenda installeeritud ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Vajuta Järgmine, et seadmeid paigaldada.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Loo ja vorminda ketas", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Suurus:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Failisüsteem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Failisüsteem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&Olgu", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Tühista", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
index b42b48fad6b..b60022ee1dd 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/fi-FI.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Install ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Update or repair an installed ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Click Next to setup the devices.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Create and format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
index 4254f475442..0ce32aae855 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/fr-FR.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Installation de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Install ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Update or repair an installed ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Click Next to setup the devices.", IDC_STATIC, 7, 1280, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Create and format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
index 343d5c1f71f..ada42be60c1 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/he-IL.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "התקנת ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "התקנת ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "תיקון או עדכון גרסה קיימת", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "לחץ על הבא כדי להגדיר את ההתקנים", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "יצירת ואתחול המחיצה", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "גודל:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "ג""ב", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "מערכת קבצים:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "מערכת קבצים:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "אישור", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
index 2739e1e0d2c..2529a35cb77 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/hu-HU.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "ReactOS Setup"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Install ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Update or repair an installed ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Click Next to setup the devices.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Create and format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
index d3b0a7b3d2c..7c04b4cfe53 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/it-IT.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Installazione di ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Installa ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Aggiorna o ripara una installazione precedente di ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Cliccare Avanti per impostare i dispositivi.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Crea e formatta la partizione", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Dimensione:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Annulla", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
index de24c3134ae..f5ee5159300 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/ms-MY.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "ReactOS Persediaan"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Pasang ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Membaiki atau mengemaskini ReactOS yang dipasang", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Klik Seterusnya untuk memasang peranti.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Cipta dan format partition", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Saiz:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Sistem fail:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Sistem fail:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Batal(&C)", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
index 42fec1376e4..1df2904b12a 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/no-NO.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOS installering"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Installere ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Reparere eller oppdatere en installert ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Trykk på Neste for installere enhetene.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Opprett og formater partisjon", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Størrelse:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filsystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filsystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Avbryt", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
index c91e94ac92c..fd6a239caa9 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/pl-PL.rc
@@ -26,9 +26,9 @@ CAPTION "Instalator ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Zainstaluj ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Napraw lub zaktualizuj zainstalowany wcześniej ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Naciśnij Dalej, aby zmienić ustawienia sprzętu.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -67,10 +67,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Stwórz i sformatuj partycję", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Rozmiar:",IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "System plików:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "System plików:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Anuluj", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
index 0f76d3ce439..8041a353c65 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/pt-BR.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Instalação do ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Instalar ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Reparar ou atualizar uma instalação do ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Clique em Próximo para configurar os dispositivos.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Criar e formatar partição", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Tamanho:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Sistema de arquivo:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Sistema de arquivo:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Cancelar", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
index af8ad183e4a..7ecc2e5f1c0 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/ro-RO.rc
@@ -25,9 +25,9 @@ CAPTION "Asistent de instalare ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Instalează ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Repară sau actualizează ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Apăsați pe „Înainte” pentru configurarea de dispozitive.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -66,10 +66,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Crearea și formatarea partiției", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Marime:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GO", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Sistemul de fișiere:", IDC_STATIC, 13, 46, 55, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 72, 42, 59, 50
+    LTEXT "Sistemul de fișiere:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "Con&firmă", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "A&nulează", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
index 59c3204c228..58459ba5fa6 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/ru-RU.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "Установка ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Установка ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Восстановить или изменить установленный ранее ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Для установки устройств нажмите ""Далее"".", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Создать и отформатировать раздел диска", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Размер:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "Гб", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Файловая система:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Файловая система:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&Есть", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Отставить", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
index 257f1e1213d..d1500fbf0fa 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/sk-SK.rc
@@ -21,9 +21,9 @@ CAPTION "Inštalácia systému ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Nainštalovať systém ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Opraviť alebo aktualizovať nainštalovaný systém ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Click Next to setup the devices.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -62,10 +62,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Vytvoriť a naformátovať partíciu", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Veľkosť:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Systém súborov:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Systém súborov:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Zrušiť", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
index 13b591887f2..fa19420bfc8 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/sq-AL.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "Instalimi i ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "InstalO ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Riparo ose apdejto ReactOS'in e instaluar", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Kliko vazhdo për të konfiguruar pajisjet.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Krijo dhe formato particionin", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Size:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Filesystem:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "&Anulo", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
index 9a1c85491e2..2061423532b 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/tr-TR.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "ReactOS Kur"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "ReactOS'u Yükleme", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Kurulu ReactOS'u Onarma ya da Yükseltme", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Aygıtları kurmak için İleri'ye tıklayınız.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "Bölüm Oluşturma ve Biçimlendirme", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "Büyüklük:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "Kütük Dizgesi:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "Kütük Dizgesi:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "Ä°ptal", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
index e615bd9ee25..e65b8769801 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/uk-UA.rc
@@ -24,9 +24,9 @@ CAPTION "Встановлення ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "Встановлення ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "Відновити або змінити встановлений раніше ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "Для встановлення пристроїв натисніть Далі.", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -65,7 +65,7 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 131, 22, 9, 13
     CONTROL "Створити та відформатувати розділ", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 156, 57
     LTEXT "Розмір:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 79, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 79, 22, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "Гб", IDC_UNIT, 144, 24, 14, 9
     LTEXT "Файлова система:", IDC_STATIC, 13, 46, 65, 9
     CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 79, 42, 79, 50
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
index 21b31bd1958..af454ead05b 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-CN.rc
@@ -16,9 +16,9 @@ CAPTION "ReactOS 安装"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "安装 ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "修复或更新已安装的 ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "点击下一步安装设备。", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -57,10 +57,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "建立并格式化分区", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "大小:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "文件系统:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "文件系统:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "确定(&O)", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END
diff --git a/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
index a37f8454f35..77d56f6ddb8 100644
--- a/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/base/setup/reactos/lang/zh-TW.rc
@@ -18,9 +18,9 @@ CAPTION "ReactOS 安裝"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
     AUTORADIOBUTTON "安裝 ReactOS", IDC_INSTALL, 7, 7, 277, 10
-    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settions and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 19, 18, 269, 25
+    LTEXT "Install a new copy of ReactOS. This option does not keep your files, settings and programs. You can make changes to disks and partitions.", IDC_INSTALLTEXT, 18, 18, 269, 25
     AUTORADIOBUTTON "修復或更新已安裝的 ReactOS", IDC_UPDATE, 7, 50, 277, 10
-    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settions and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 19, 61, 269, 30
+    LTEXT "Update or repair an installed copy of ReactOS. This option keeps your files, settings and programs. This option is only available if ReactOS is already installed on this computer.", IDC_UPDATETEXT, 18, 61, 269, 30
     LTEXT "點選下一步安裝裝置。", IDC_STATIC, 7, 128, 297, 8
 END
 
@@ -59,10 +59,10 @@ BEGIN
     CONTROL "", IDC_UPDOWN1, "msctls_updown32", WS_VISIBLE, 104, 22, 9, 13
     CONTROL "建立並格式化分區", IDC_STATIC, "Button", BS_GROUPBOX, 7, 5, 129, 57
     LTEXT "大小:", IDC_STATIC, 13, 24, 27, 9
-    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 52, 23, 53, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
+    EDITTEXT IDC_PARTSIZE, 58, 22, 47, 13, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     LTEXT "GB", IDC_UNIT, 117, 24, 14, 9
-    LTEXT "檔案系統:", IDC_STATIC, 13, 46, 35, 9
-    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 52, 42, 79, 50
+    LTEXT "檔案系統:", IDC_STATIC, 13, 46, 42, 9
+    CONTROL "", IDC_FSTYPE, "ComboBox", WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST, 58, 42, 73, 50
     PUSHBUTTON "確定(&O)", IDOK, 35, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
     PUSHBUTTON "取消(&C)", IDCANCEL, 87, 68, 47, 15, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
 END