From: Gregor Schneider <grschneider@gmail.com>
Date: Wed, 7 Apr 2010 19:11:56 +0000 (+0000)
Subject: [SHELL32]
X-Git-Tag: backups/header-work@57446~30^2~84
X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff_plain;h=2d3b57377f8dc422b89c905caa38e46ef88690fd

[SHELL32]
- Change "open with" dialog type to allow aborting, add code to handle WM_DESTROY messages
- Change full blue selection color to standard background blue, set selection background non white correctly
- Adjust German resource fields to make texts fit
See issue #4226 for more details.

svn path=/trunk/; revision=46766
---

diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
index 5cda676dd5e..63fe6968565 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
@@ -357,7 +357,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Îòâàðÿíå ñ"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
index a26fab0e23f..567cbc1533b 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
index f2652e6a2d4..8b8383f23b4 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
@@ -360,7 +360,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Otevøít v..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
index b9cf5217235..baa177f4631 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
@@ -347,7 +347,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 94523084c8a..a07af8785d3 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -361,17 +361,17 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Öffnen mit"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
 	ICON IDI_SHELL_OPEN_WITH, -1, 8, 12, 21, 20
-	LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 44, 12, 211, 10
-	LTEXT "Datei:    ", 14001, 44, 25, 188, 10
+	LTEXT "Wählen Sie das Programm, das zum Öffnen dieser Datei verwendet werden soll:", -1, 44, 12, 211, 18
+	LTEXT "Datei:    ", 14001, 44, 30, 188, 10
 	GROUPBOX "&Programme", -1, 7, 42, 249, 187
         LISTBOX 14002, 16 ,57, 230, 130, LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
 	AUTOCHECKBOX "&Dateityp &immer mit dem ausgewählten Programm öffnen", 14003, 20, 193, 225, 10
-	PUSHBUTTON "&Durchsuchen..", 14004, 198, 207, 50, 14
+	PUSHBUTTON "&Durchsuchen...", 14004, 188, 207, 60, 14
 	PUSHBUTTON "OK", 14005, 150, 236, 50, 14
 	PUSHBUTTON "Abbrechen", 14006, 206, 236, 50, 14
 END
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
index 0821f013408..4a18d144671 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "¢íïéãìá ìå"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
index 3dfbfd940df..e25cedd5e08 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
index 200c97ae1fb..b24ed529a28 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 8704146f23c..8bbf95ef8c8 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 284, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Abrir con"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
index 778576a08fb..d34a695da49 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
index 3f712a60bbd..ae5b34b4973 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
@@ -362,7 +362,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Ouvrir avec"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
index 22a26038c7c..79964671b28 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
@@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
index 9ad6e53377e..ba31b5a98ac 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
@@ -359,7 +359,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Apri con"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
index 12f24d34adb..3b083005517 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "ŠJ‚­ƒvƒƒOƒ‰ƒ€"
 FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
index 9d7ad808fa6..96f8656e3eb 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
index b0e1c919a5f..95c4465e1f5 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
index 43c637f1dcb..e659e3f8175 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
@@ -359,7 +359,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Åpne med"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index fef5815d4aa..7ef8add35dc 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -365,7 +365,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Otwórz za pomoc¹"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index 5bcee218b35..a2d235b4883 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -360,7 +360,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
index 0660e3b481d..34f98f578cb 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
@@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Abre com..."
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
index efbff8594d2..a479927320e 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
@@ -361,7 +361,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
index 6c3f488f3eb..d1c3b42f31b 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Âûáîð ïðîãðàììû"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
index e45b141e87f..24867f74690 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
@@ -364,7 +364,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Otvori v programe"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
index 5038af1c123..3d33693efcd 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index 08a6f59e70f..1bc2f6fa121 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
index 3ab92cbb104..0ec3378ff17 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
@@ -358,7 +358,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
index cf2847ed9ab..620bd261f0b 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
@@ -359,7 +359,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Âèá³ð ïðîãðàìè"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
index 18c4d5439d4..152903feb42 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
@@ -347,7 +347,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
index f7c59a2e1ff..feb21894ceb 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
@@ -359,7 +359,7 @@ BEGIN
 END
 
 OPEN_WITH_PROGRAMM_DLG DIALOGEX 0, 0, 264, 256
-STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
+STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
 CAPTION "Open With"
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
 BEGIN
diff --git a/reactos/dll/win32/shell32/she_ocmenu.c b/reactos/dll/win32/shell32/she_ocmenu.c
index dc66376cdea..216c6265fbf 100644
--- a/reactos/dll/win32/shell32/she_ocmenu.c
+++ b/reactos/dll/win32/shell32/she_ocmenu.c
@@ -719,12 +719,12 @@ static INT_PTR CALLBACK OpenWithProgrammDlg(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wPar
 
                  if (lpdis->itemID == index)
                  {
-                     /* paint focused item with blue background */
+                     /* paint focused item with standard background colour */
                      HBRUSH hBrush;
-                     hBrush = CreateSolidBrush(RGB(0, 0, 255));
+                     hBrush = CreateSolidBrush(RGB(46, 104, 160));
                      FillRect(lpdis->hDC, &lpdis->rcItem, hBrush);
                      DeleteObject(hBrush);
-                     preBkColor = SetBkColor(lpdis->hDC, RGB(255, 255, 255));
+                     preBkColor = SetBkColor(lpdis->hDC, RGB(46, 104, 160));
                  }
                  else
                  {
@@ -756,6 +756,10 @@ static INT_PTR CALLBACK OpenWithProgrammDlg(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wPar
                  break;
          }
          break;
+    case WM_DESTROY:
+        FreeListItems(hwndDlg);
+        EndDialog(hwndDlg, 0);
+        return TRUE;
     default:
         break;
     }