From: Amine Khaldi <amine.khaldi@reactos.org>
Date: Mon, 6 Oct 2014 18:31:15 +0000 (+0000)
Subject: [OLEDLG]
X-Git-Tag: backups/0.3.17@66124~185
X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff_plain;h=afd814b7461e64703e588ac9dbaddeee5a84d722

[OLEDLG]
* Sync with Wine 1.7.27.
CORE-8540

svn path=/trunk/; revision=64564
---

diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Cs.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Cs.rc
index e3526345478..82b8eb4dd44 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Cs.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Cs.rc
@@ -23,38 +23,78 @@ LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
 
 /* Czech strings in CP1250 */
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Vložen nový %s objekt do Vašeho dokumentu"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Vložen obsah souboru jako objekt do Vašeho dokumentu, takže ho mùžete upravit programem, kterým byl vytvoøen."
+  IDS_BROWSE            "Procházet"
+  IDS_NOTOLEMOD         "Soubor není platným OLE modulem. Nelze registrovat OLE propojení."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Pøidat propojení"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s. It will be displayed as an icon."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Unknown Type"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Unknown Source"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
+}
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Vložit objekt"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Typ objektu:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Výsledek",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Vytvoøit nový",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
+    LTEXT           "Typ objektu:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Storno",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Výsledek",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Vytvoøit nový",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
     CONTROL         "Vytvoøit propojení",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
     CONTROL         "Vytvoøit ze souboru",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "Pøid&at propojení...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Zobrazit jako ikonu",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Procházet...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Soubor:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "Pøid&at propojení...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Zobrazit jako ikonu",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Procházet...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Soubor:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-STRINGTABLE
-{
-  IDS_RESULTOBJDESC	"Vložen nový %s objekt do Vašeho dokumentu"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Vložen obsah souboru jako objekt do Vašeho dokumentu, takže ho mùžete upravit programem, kterým byl vytvoøen."
-  IDS_BROWSE            "Procházet"
-  IDS_NOTOLEMOD         "Soubor není platným OLE modulem. Nelze registrovat OLE propojení."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Pøidat propojení"
-}
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Paste Special"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Source:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Paste", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Paste &Link", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&As:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Cancel", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Help", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Display As Icon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Change &Icon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Da.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Da.rc
index e7fbb6bdc28..2eba8bba723 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Da.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Da.rc
@@ -20,33 +20,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Indsæt objekt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objekttype:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Annuller",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Opret ny",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Opret control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Opret fra fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Tilføj Control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Vis som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Gennemse...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Indsæt nyt %s objekt i dokumentet"
@@ -56,32 +29,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Tilføj control"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Indsæt speciel"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Kilde:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Indsæt", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Indsæt &genvej", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Som:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Annuller", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Hjælp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Vis som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Ændre &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< resultatet kommer her >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Indsætter indholdet fra klippebordet ind i dokumentet som %s."
@@ -95,3 +42,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Ukendt kilde"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "programmet der lavede det"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Indsæt objekt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objekttype:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Annuller",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Opret ny",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Opret control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Opret fra fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Tilføj Control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Vis som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Gennemse...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Indsæt speciel"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Kilde:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Indsæt", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Indsæt &genvej", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Som:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Annuller", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Hjælp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Vis som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Ændre &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_De.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_De.rc
index 17d2d978435..8541c861e1b 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_De.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_De.rc
@@ -20,33 +20,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Objekt einfügen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objekttyp:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Ergebnis",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "&Neu erstellen",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "S&teuerung erstellen",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "A&us Datei erstellen",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "Steuerung hin&zufügen",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Als &Symbol anzeigen",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "D&urchsuchen...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Datei:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Fügt ein neues %s-Objekt in Ihr Dokument ein."
@@ -56,32 +29,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Steuerung hinzufügen"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inhalte einfügen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Quelle:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Einfügen", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "&Verknüpfung einfügen", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Als:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Abbrechen", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Hilfe", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "Als Sym&bol", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "&Symbol ändern...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< Ergebnis Text hier her >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Ergebnis", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Fügt den Inhalt der Zwischenablage in Ihr Dokument als %s ein."
@@ -95,3 +42,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Unbekannte Quelle"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "dem Erzeugerprogramm"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Objekt einfügen"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objekttyp:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Abbrechen",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Ergebnis",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "&Neu erstellen",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "S&teuerung erstellen",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "A&us Datei erstellen",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "Steuerung hin&zufügen",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Als &Symbol anzeigen",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "D&urchsuchen...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Datei:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Inhalte einfügen"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Quelle:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Einfügen", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "&Verknüpfung einfügen", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Als:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Abbrechen", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Hilfe", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "Als Sym&bol", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "&Symbol ändern...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Ergebnis", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_En.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_En.rc
index 92a7a8c857d..bfddb8c2b93 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_En.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_En.rc
@@ -18,33 +18,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Insert Object"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Object Type:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Result",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Create New",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Create Control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Create From File",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Display As Icon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Browse...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "File:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Insert a new %s object into your document"
@@ -54,42 +27,69 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Add Control"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Paste Special"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Source:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Paste", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Paste &Link", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&As:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Cancel", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Help", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Display As Icon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Change &Icon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
     IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s.  It will be displayed as an icon."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s.  The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document.  The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents.  The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s. It will be displayed as an icon."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
     IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
     IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Unknown Type"
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Unknown Source"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Insert Object"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Object Type:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Cancel",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Result",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Create New",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Create Control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Create From File",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Display As Icon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Browse...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "File:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Paste Special"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Source:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Paste", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Paste &Link", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&As:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Cancel", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Help", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Display As Icon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Change &Icon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
index f6087484d4c..9fcd84758f0 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Es.rc
@@ -18,33 +18,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Insertar objeto"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipo de objeto:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Crear nuevo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Crear control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Crear desde archivo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Añadir control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Mostrar como icono",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Explorar...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Archivo:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Inserta un nuevo objeto %s en su documento"
@@ -54,32 +27,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Añadir control"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Pegado especial"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Origen:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Pegar", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Pegar &enlace", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Como:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "Aceptar", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "A&yuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Mostrar como icono", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Cambiar &icono...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< el texto del resultado va aquí >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserta el contenido del portapapeles en su documento como %s."
@@ -93,3 +40,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Origen desconocido"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "el programa que lo creó"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Insertar objeto"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipo de objeto:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "Aceptar",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Crear nuevo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Crear control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Crear desde archivo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Añadir control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Mostrar como icono",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Explorar...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Archivo:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Pegado especial"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Origen:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Pegar", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Pegar &enlace", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Como:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "Aceptar", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "A&yuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Mostrar como icono", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Cambiar &icono...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Fr.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Fr.rc
index d1131593c42..98a12c312c2 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Fr.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Fr.rc
@@ -25,33 +25,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 308, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Insérer objet"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,94,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Type d'objet :",IDC_OBJTYPELBL,94,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,233,7,65,14
-    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,233,24,65,14
-    GROUPBOX        "Résultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
-    CONTROL         "Créer nouveau",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Créer un contrôle",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,72,10
-    CONTROL         "Créer depuis le fichier",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,82,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,47,112,173,25
-    PUSHBUTTON      "&Ajouter un contrôle...",IDC_ADDCONTROL,94,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Afficher comme une icône",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    BS_MULTILINE | WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,234,51,61,35
-    PUSHBUTTON      "Parcourir...",IDC_BROWSE,96,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fichier :",IDC_FILELBL,96,27,27,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,95,37,129,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Insérer un nouvel object %s dans votre document"
@@ -61,32 +34,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Ajouter un contrôle"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 308, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Collage spécial"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Source :", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "C&oller", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Coller le &lien", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Comme :", -1, 65, 25, 31, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 228, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Annuler", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 228, 23, 66, 14
-    CONTROL       "Aid&e", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 228, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Afficher comme une icône", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 228, 63, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 84, 21, 20
-    CONTROL       "Changer l'&icône...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 12, 103, 21, 20
-    CONTROL       "<< le résultat vient ici >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 53, 99, 161, 35
-    CONTROL       "Résultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Insère le contenu du presse-papiers dans votre document comme %s."
@@ -100,3 +47,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Source inconnue"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "le programme avec lequel il a été créé"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Insérer objet"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Type d'objet :",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Résultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Créer nouveau",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Créer un contrôle",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Créer depuis le fichier",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Ajouter un contrôle...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Afficher comme une icône",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Parcourir...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fichier :",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Collage spécial"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Source :", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "C&oller", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Coller le &lien", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Comme :", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Annuler", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "Aid&e", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Afficher comme une icône", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Changer l'&icône...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Résultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_He.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_He.rc
index 38f6c33e172..7979e106d7e 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_He.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_He.rc
@@ -20,78 +20,78 @@
 
 LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Insert a new %s object into your document"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Insert the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it."
+  IDS_BROWSE            "סייר"
+  IDS_NOTOLEMOD         "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE control."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "הוספת בקר"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s. It will be displayed as an icon."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "סוג לא ידוע"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "מקור לא ידוע"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
+}
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "הכנסת עצם"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "סוג עצם:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "אישור",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "ביטול",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "תוצאה",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    LTEXT           "סוג עצם:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "אישור",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "ביטול",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "תוצאה",IDC_RESULT,7,103,218,41
     CONTROL         "צור חדש",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
     CONTROL         "צור בקר",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
     CONTROL         "צור מקובץ",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "הוספת בקר...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "הוספת בקר...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
     CONTROL         "הצג כסמל",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "סייר...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "קובץ:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "סייר...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "קובץ:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-STRINGTABLE
-{
-  IDS_RESULTOBJDESC     "Insert a new %s object into your document"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC "Insert the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it."
-  IDS_BROWSE            "סייר"
-  IDS_NOTOLEMOD         "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE control."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "הוספת בקר"
-}
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Paste Special"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "מקור:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "מקור:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "הדבק", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
+                  6, 38, 73, 10
     CONTROL       "הדבק קישור", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "כ:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "אישור", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "ביטול", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&עזרה", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "הצג כסמל", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "שנה סמל...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "תוצאה", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "כ:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "אישור", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "ביטול", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&עזרה", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "הצג כסמל", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "שנה סמל...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "תוצאה", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
     CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s.  It will be displayed as an icon."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s.  The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document.  The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents.  The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "סוג לא ידוע"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "מקור לא ידוע"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
-}
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Hu.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Hu.rc
index b40070a6013..42b3e8b33ca 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Hu.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Hu.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Objektum beszúrása"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objektum típus:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Eredmény",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Új létrehozása",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Vezérlő létrehozása",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Létrehozás fájlból",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "Vezérlő hozzá&adása...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Megjelenítés ikonként",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Tallózás...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fájl:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Új %s objektum behelyezése az Ön dokumentumába"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Vezérlő hozzáadása"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Speciális beillesztés"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Forrás:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Beillesztés", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Beillesztés &linkként", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Mint:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Mégse", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Súgó", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "Megjelenítés i&konként", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "&Ikon megváltoztatása...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< eredmény szöveg jön ide >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Eredmény", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "A vágólap tartalmának beillesztése az Ön dokumentumába mint: %s."
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Ismeretlen forrás"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "a program ami létrehozta"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Objektum beszúrása"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objektum típus:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Mégse",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Eredmény",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Új létrehozása",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Vezérlő létrehozása",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Létrehozás fájlból",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "Vezérlő hozzá&adása...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Megjelenítés ikonként",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Tallózás...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fájl:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Speciális beillesztés"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Forrás:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Beillesztés", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Beillesztés &linkként", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Mint:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Mégse", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Súgó", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "Megjelenítés i&konként", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "&Ikon megváltoztatása...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Eredmény", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_It.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_It.rc
index f450ea38b95..31296ea0d1f 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_It.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_It.rc
@@ -22,33 +22,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inserisci oggetto"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipo di oggetto:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Risultato",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Crea Nuovo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Crea Controllo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Crea da File",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Aggiungi Controllo...",IDC_ADDCONTROL,81,88,73,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Visualizza come Icona",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Esplora...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "File:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Inserisci un nuovo oggetto %s nel documento"
@@ -58,32 +31,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Aggiungi Controllo"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Incolla Speciale"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Sorgente:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Incolla", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Incolla &Collegamento", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Come:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Annulla", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Aiuto", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Mostra come icona", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Cambia &icona...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< testo qua >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserisce i contenuti degli appunti nel tuo documento come %s."
@@ -97,3 +44,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Sorgente Sconosciuta"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "il programma che lo ha creato"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Inserisci oggetto"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipo di oggetto:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Annulla",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Risultato",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Crea Nuovo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Crea Controllo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Crea da File",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Aggiungi Controllo...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Visualizza come Icona",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Esplora...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "File:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Incolla Speciale"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Sorgente:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Incolla", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Incolla &Collegamento", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Come:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Annulla", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Aiuto", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Mostra come icona", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Cambia &icona...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Result", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ja.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ja.rc
index b11eb7b8289..f996807b9e4 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ja.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ja.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "オブジェクトの挿入"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "オブジェクトの種類:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "結果",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "新規作成",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "コントロールを作成",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "ファイルから作成",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "コントロールを追加(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "アイコンとして表示",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "参照...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "ファイル:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"ドキュメントに新しい %s オブジェクトを挿入します"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "コントロールを追加"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "形式を選択して貼り付け"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "コピー元:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "貼り付け(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "リンク貼り付け(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "形式(&A):", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "キャンセル", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "ヘルプ(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "アイコンとして表示(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "アイコンの変更(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "結果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "クリップボードの内容を %s として、文書に挿入します。"
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "不明"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "作成プログラム"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "オブジェクトの挿入"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "オブジェクトの種類:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "キャンセル",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "結果",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "新規作成",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "コントロールを作成",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "ファイルから作成",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "コントロールを追加(&A)...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "アイコンとして表示",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "参照...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "ファイル:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "形式を選択して貼り付け"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "コピー元:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "貼り付け(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "リンク貼り付け(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "形式(&A):", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "キャンセル", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "ヘルプ(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "アイコンとして表示(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "アイコンの変更(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "結果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ko.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ko.rc
index 5e67206ae4e..3aea32a6f9a 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ko.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ko.rc
@@ -19,33 +19,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "°´Ã¼ »ðÀÔ"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "°´Ã¼ ŸÀÔ:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "°á°ú",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "»õ·Î ¸¸µé±â",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "ÄÁÆ®·Ñ ¸¸µé±â",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "ÆÄÀϷκÎÅÍ ¸¸µé±â",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "ÄÁÆ®·Ñ Ãß°¡(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸±â",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "ã±â...",IDC_BROWSE,155,88,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "ÆÄÀÏ:",IDC_FILELBL,58,21,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"»õ  %s °´Ã¼¸¦ ¹®¼­¿¡ »ðÀÔ"
@@ -55,32 +28,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "ÄÁÆ®·Ñ ´õÇϱâ"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 299, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ưº°ÇÏ°Ô  ºÙ¿©³Ö±â"
-FONT 9, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "¿øº»:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  1, 44, 55, 10
-    CONTROL       "¸µÅ©·Î ºÙ¿©³Ö±â(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  1, 61, 69, 10
-    LTEXT         "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î(&A):", -1, 73, 25, 59, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     73, 36, 150, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 73, 36, 150, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   73, 36, 150, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "È®ÀÎ", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 226, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Ãë¼Ò", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 226, 23, 66, 14
-    CONTROL       "µµ¿ò¸»(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 226, 42, 66, 14
-    CONTROL       "¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸±â(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 226, 59, 70, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "¾ÆÀÌÄÜ ¹Ù²Ù±â(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< °á°ú ÅؽºÆ®´Â ¿©±â´Ù°¡ >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "°á°ú", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "´ç½ÅÀÇ ¹®¼­ %s¿¡ Ŭ¸³º¸µåÀÇ ³»¿ë »ðÀÔÇϱâ."
@@ -94,3 +41,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "¾Ë¼ö ¾ø´Â ¿øº»"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "³»°¡ ¸¸µç ÇÁ·Î±×·¥"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "°´Ã¼ »ðÀÔ"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "°´Ã¼ ŸÀÔ:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "È®ÀÎ",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Ãë¼Ò",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "°á°ú",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "»õ·Î ¸¸µé±â",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "ÄÁÆ®·Ñ ¸¸µé±â",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "ÆÄÀϷκÎÅÍ ¸¸µé±â",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "ÄÁÆ®·Ñ Ãß°¡(&A)...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸±â",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "ã±â...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "ÆÄÀÏ:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Ưº°ÇÏ°Ô  ºÙ¿©³Ö±â"
+FONT 9, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "¿øº»:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "ºÙ¿©³Ö±â(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "¸µÅ©·Î ºÙ¿©³Ö±â(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "´Ù¸¥ À̸§À¸·Î(&A):", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "È®ÀÎ", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Ãë¼Ò", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "µµ¿ò¸»(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "¾ÆÀÌÄÜÀ¸·Î º¸±â(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "¾ÆÀÌÄÜ ¹Ù²Ù±â(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "°á°ú", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Lt.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Lt.rc
index fe6f2f8866d..4b5b6b0630c 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Lt.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Lt.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Įterpti objektą"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objekto tipas:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "Gerai",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Atsisakyti",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Rezultatas",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Sukurti naują",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Sukurti valdiklį",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Sukurti iš failo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Pridėti valdiklį...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Rodyti kaip piktogramą",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    BS_MULTILINE | WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,20
-    PUSHBUTTON      "Parinkti...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Failas:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC     "Įterpia naują objektą „%s“ į jūsų dokumentą"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Pridėti valdiklį"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Įdėti kaip"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Å altinis:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "Į&dėti", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Įdėti &saitą", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Kaip:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "Gerai", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Atsisakyti", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Žinynas", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Rodyti kaip piktogramą", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 20
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 81, 66, 44
-    CONTROL       "Keisti &piktogramą...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< čia pateikiamas rezultato tekstas >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Rezultatas", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Įterpia iškarpinės turinį į jūsų dokumentą kaip %s."
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Nežinomas šaltinis"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "programa, kuri jį sukūrė"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Įterpti objektą"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objekto tipas:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "Gerai",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Atsisakyti",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Rezultatas",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Sukurti naują",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Sukurti valdiklį",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Sukurti iš failo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Pridėti valdiklį...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Rodyti kaip piktogramą",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Parinkti...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Failas:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Įdėti kaip"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Å altinis:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "Į&dėti", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Įdėti &saitą", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Kaip:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "Gerai", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Atsisakyti", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Žinynas", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Rodyti kaip piktogramą", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Keisti &piktogramą...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Rezultatas", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Nl.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Nl.rc
index 707861365ae..73ea72c4a6d 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Nl.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Nl.rc
@@ -18,36 +18,9 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
-
 #pragma code_page(65001)
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Object invoegen"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objecttype:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultaat",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Nieuw",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Creëren",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Bestand gebruiken",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Toevoegen...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Als pictogram weergeven",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Bestandsnaam:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
+LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE
 {
@@ -58,32 +31,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Toevoegen"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Plakken (Speciaal)"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Bron:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Plakken", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Plak &verwijzing", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Als:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Annuleren", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Help", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "Als pictogram &weergeven", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Wijzig p&ictogram...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< resultaattekst komt hier >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultaat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Voegt de inhoud van het klembord in uw document in als %s."
@@ -97,3 +44,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Onbekende bron"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "het programma die het gecreëerd heeft"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Object invoegen"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objecttype:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultaat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Nieuw",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Creëren",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Bestand gebruiken",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Toevoegen...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Als pictogram weergeven",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Bladeren...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Bestandsnaam:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Plakken (Speciaal)"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Bron:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Plakken", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Plak &verwijzing", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Als:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Annuleren", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Help", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "Als pictogram &weergeven", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Wijzig p&ictogram...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultaat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_No.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_No.rc
index 847cd1dcb63..1ea677691c2 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_No.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_No.rc
@@ -18,33 +18,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Sett inn objekt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objekttypee:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Opprett ny",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Opprett kontroller",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Opprett fra fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Legg til kontroller...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Vis som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Bla...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Sett inn et nytt %s-objekt i dokumentet"
@@ -54,32 +27,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Legg til kontroller"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Lim inn spesiell"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Kilde:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "Lim in&n", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Lim inn kob&ling", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Som:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Avbryt", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Hjelp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Vis som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Endre &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< resultatet kommer her >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Setter innholdet fra utklippstavlen inn i dokumentet som %s."
@@ -93,3 +40,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Ukjent kilde"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "programmet som laget det"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Sett inn objekt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Objekttypee:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Opprett ny",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Opprett kontroller",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Opprett fra fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Legg til kontroller...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Vis som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Bla...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Lim inn spesiell"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Kilde:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "Lim in&n", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Lim inn kob&ling", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Som:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Avbryt", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Hjelp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Vis som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Endre &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pl.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pl.rc
index 18b251fc984..f2ce58b7f1c 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pl.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pl.rc
@@ -19,33 +19,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 310, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Wstaw obiekt"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Typ obiektu:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,229,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,229,24,66,14
-    GROUPBOX        "Wynik",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Utwórz nowy",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Utwórz kontrolkê",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,72,10
-    CONTROL         "Utwórz z pliku",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Dodaj kontrolkê...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Wyœwietlaj jako ikonê",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,84,10
-    PUSHBUTTON      "Przegl¹daj...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Plik:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Wstaw nowy obiekt %s do dokumentu"
@@ -55,32 +28,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Dodaj kontrolkê"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 309, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Wklej specjalnie"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "ród³o:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Wklej", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Wklej &³¹cze", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Jako:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 232, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Anuluj", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 232, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Pomoc", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 232, 42, 66, 14
-    CONTROL       "W&yœwietlaj jako ikonê", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 84, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 232, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Zmieñ &ikonê...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 232, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Wynik", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Wstawia zawartoϾ schowka do dokumentu jako %s."
@@ -94,3 +41,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Nieznane Ÿród³o"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "program, który go stworzy³"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Wstaw obiekt"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Typ obiektu:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Anuluj",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Wynik",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Utwórz nowy",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Utwórz kontrolkê",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Utwórz z pliku",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Dodaj kontrolkê...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Wyœwietlaj jako ikonê",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Przegl¹daj...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Plik:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Wklej specjalnie"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "ród³o:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Wklej", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Wklej &³¹cze", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Jako:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Anuluj", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Pomoc", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "W&yœwietlaj jako ikonê", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Zmieñ &ikonê...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Wynik", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pt.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pt.rc
index c48f0fb618e..dee1ce6ecc0 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pt.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Pt.rc
@@ -21,65 +21,6 @@
 
 #pragma code_page(65001)
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inserir objeto"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipo de objeto:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Criar novo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Criar controle",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Criar do arquivo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Adicionar Controle...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Mostrar como ícone",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Procurar...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Arquivo:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inserir objecto"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipo de objecto:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Criar novo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Criar controlo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Criar do ficheiro",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Adicionar Controlo...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Mostrar como ícone",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Procurar...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Ficheiro:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
-
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
 
 STRINGTABLE
@@ -91,93 +32,84 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Adicionar Controle"
 }
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
 STRINGTABLE
 {
-  IDS_RESULTOBJDESC	"Inserir novo objecto %s no documento"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Inserir conteúdo do ficheiro como um objecto no documento de modo que opossa activar usando o programa que o criou."
-  IDS_BROWSE            "Procurar"
-  IDS_NOTOLEMOD         "O ficheiro não parece ser um módulo OLE válido. Impossível registrar o controlo OLE."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Adicionar Controlo"
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento para que seja possível ativá-lo usando %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento para que seja possível ativá-lo usando %s.  Será mostrado como um ícone."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s.  Os dados estão ligados ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Insere uma imagem da área de transferência no seu documento.  A imagem fica ligada ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Insere um atalho que aponta para a localização do conteúdo na área de transferência.  O atalho fica ligado ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Tipo Desconhecido"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Origem Desconhecida"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "o programa que o criou"
 }
 
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Colar Especial"
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Inserir objeto"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "Origem:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Colar", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Colar &Link", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Como:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Ajuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Mostrar como Ícone", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Mudar &Ícone...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< texto resultante fica aqui >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipo de objeto:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Criar novo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Criar controle",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Criar do arquivo",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Adicionar Controle...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Mostrar como ícone",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Procurar...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Arquivo:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Colar Especial"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "Origem:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "Origem:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "&Colar", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Colar &Ligação", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Como:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Ajuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Mostrar como Ícone", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Mudar &Ícone...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< texto resultante fica aqui >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Colar &Link", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Como:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Ajuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Mostrar como Ícone", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Mudar &Ícone...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
     CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
 
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
+LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
 
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento para que seja possível ativá-lo usando %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento para que seja possível ativá-lo usando %s.  Será mostrado como um ícone."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s.  Os dados estão ligados ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Insere uma imagem da área de transferência no seu documento.  A imagem fica ligada ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Insere um atalho que aponta para a localização do conteúdo na área de transferência.  O atalho fica ligado ao arquivo de origem para que alterações ao arquivo se reflitam no seu documento."
-    IDS_PS_NON_OLE                        "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Tipo Desconhecido"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Origem Desconhecida"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "o programa que o criou"
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Inserir novo objecto %s no documento"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Inserir conteúdo do ficheiro como um objecto no documento de modo que opossa activar usando o programa que o criou."
+  IDS_BROWSE            "Procurar"
+  IDS_NOTOLEMOD         "O ficheiro não parece ser um módulo OLE válido. Impossível registrar o controlo OLE."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Adicionar Controlo"
 }
 
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Insere o conteúdo da área de transferência no seu documento como %s."
@@ -191,3 +123,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Origem Desconhecida"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "o programa que o criou"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Inserir objecto"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipo de objecto:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Cancelar",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultado",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Criar novo",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Criar controlo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Criar do ficheiro",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Adicionar Controlo...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Mostrar como ícone",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Procurar...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Ficheiro:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Colar Especial"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Origem:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Colar", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Colar &Ligação", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Como:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Cancelar", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Ajuda", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Mostrar como Ícone", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Mudar &Ícone...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultado", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ro.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ro.rc
index f88b3d8f9d2..c5ca597a7c6 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ro.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ro.rc
@@ -19,82 +19,82 @@
  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  */
 
-LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-
 #pragma code_page(65001)
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 314, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Inserare obiect"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX                                   IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                                              LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                                              WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipul obiectului:",      IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "Con&firmă",              IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "A&nulează",              IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Rezultat",               IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Creează nou",            IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                                              WS_GROUP,7,20,67,10
-    CONTROL         "Creează un control",     IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                                              BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,74,10
-    CONTROL         "Creează din fișier",     IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                                              BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",                       IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Adăugare control…",     IDC_ADDCONTROL,82,88,72,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Afișea&ză ca pictogramă", IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                                              WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,86,10
-    PUSHBUTTON      "Spe&cificare…",          IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fișier:",                IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT                                  IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
+LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 STRINGTABLE
 {
-  IDS_RESULTOBJDESC     "Inserați un nou obiect %s în document"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC "Inserați conținutul fișierului ca pe un obiect în document, astfel încât să îl puteți activa utilizând programul care l-a creat."
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Inserați un nou obiect %s în document"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Inserați conținutul fișierului ca pe un obiect în document, astfel încât să îl puteți activa utilizând programul care l-a creat."
   IDS_BROWSE            "Navigare"
   IDS_NOTOLEMOD         "Fișierul nu pare a fi un modul OLE valid. Nu se poate înregistra controlul OLE."
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Adaugă un control"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 324, 140
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserează conținutul din memorie în document ca %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserează conținutul din memorie în document astfel încât să îl puteți activa utilizând %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserează conținutul din memorie în document astfel încât să îl puteți activa utilizând %s.  Va fi afișat ca o pictogramă."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserează conținutul din memorie în document ca %s.  Datele sunt legate de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserează o imagine a conținutului din memorie în document.  Imaginea este legată de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserează o scurtătură care conduce la locația conținutului din memorie.  Scurtătura este legată de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserează conținutul din memorie în document."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Tip necunoscut"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Sursă necunoscută"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "Program necunoscut"
+}
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Inserare obiect"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipul obiectului:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "Con&firmă",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "A&nulează",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Rezultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Creează nou",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Creează un control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Creează din fișier",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Adăugare control…",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Afișea&ză ca pictogramă",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Spe&cificare…",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fișier:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Inserare specială"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "Sursă:",     -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "Sursă:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "&Inserează", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                                6, 38, 55, 10
+                  6, 38, 73, 10
     CONTROL       "Inserea&ză adresă", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                                6, 63, 74, 10
-    LTEXT         "&Ca:",       -1, 81, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX                     IDC_PS_PASTELIST,     81, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX                     IDC_PS_PASTELINKLIST, 81, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX                     IDC_PS_DISPLAYLIST,   81, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "Con&firmă",  IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 235, 6, 86, 14
-    CONTROL       "A&nulează",  IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 235, 23, 86, 14
-    CONTROL       "&Manual…",   IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 235, 42, 86, 14
-    CONTROL       "&Afișează ca pictogramă", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 235, 59, 86, 14
-    CONTROL       "",           IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 235, 75, 66, 44
-    CONTROL       "&Schimbare pictogramă…", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 235, 123, 82, 14
-    CONTROL       "",           IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< textul rezultat apare aici >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 65, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Rezultat",   -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 223, 48
-    CONTROL       "",           IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Ca:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "Con&firmă", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "A&nulează", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Manual…", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Afișează ca pictogramă", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "&Schimbare pictogramă…", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Rezultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_PS_PASTE_DATA                   "Inserează conținutul din memorie în document ca %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT                 "Inserează conținutul din memorie în document astfel încât să îl puteți activa utilizând %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON         "Inserează conținutul din memorie în document astfel încât să îl puteți activa utilizând %s.  Va fi afișat ca o pictogramă."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA              "Inserează conținutul din memorie în document ca %s.  Datele sunt legate de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT            "Inserează o imagine a conținutului din memorie în document.  Imaginea este legată de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON    "Inserează o scurtătură care conduce la locația conținutului din memorie.  Scurtătura este legată de fișierul sursă, astfel încât modificările aduse fișierului vor fi reflectate în document."
-    IDS_PS_NON_OLE                      "Inserează conținutul din memorie în document."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                 "Tip necunoscut"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                  "Sursă necunoscută"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                  "Program necunoscut"
-}
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ru.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ru.rc
index b89ba61cbc6..dda0a9bcac2 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ru.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ru.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Вставка объекта"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Тип объекта:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Отмена",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Результат",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Создать новый",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Создать элемент управления",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Создать из файла",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Добавить элемент управления...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Показывать как значок",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Выбрать...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Файл:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Добавление нового объекта %s в документ"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Добавить элемент управления"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Специальная вставка"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Источник:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Вставить", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Вставить св&язь", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Как:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Отмена", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "С&правка", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Показывать как значок", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Сменить &значок...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Результат", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Вставка содержимого буфера обмена в документ как %s."
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Неизвестный источник"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "программа, которая его создала"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Вставка объекта"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Тип объекта:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Отмена",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Результат",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Создать новый",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Создать элемент управления",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Создать из файла",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Добавить элемент управления...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Показывать как значок",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Выбрать...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Файл:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Специальная вставка"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Источник:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Вставить", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Вставить св&язь", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Как:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Отмена", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "С&правка", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Показывать как значок", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Сменить &значок...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Результат", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Si.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Si.rc
index 3990a01d978..197795c5d02 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Si.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Si.rc
@@ -20,33 +20,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Vstavljanje predmeta"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Vrsta predmeta:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "V redu",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Prekliči",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Rezultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Ustvari nov",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Ustvari kontrolo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Ustvari iz datoteke",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Dodaj kontrolo ...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Prikaži kot ikono",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Brskaj ...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Datoteka:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Vstavi nov predmet %s v dokument"
@@ -56,32 +29,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Dodajanje kontrole"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Posebno lepljenje"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Vir:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "Pri&lepi", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Prilepi po&vezavo", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "Prilepi &kot:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "V redu", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Prekliči", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Pomoč", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "P&rikaži kot ikono", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Spremeni &ikono ...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< besedilo >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Rezultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Vnese vsebino odložišča kot predmet vrste %s."
@@ -95,3 +42,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Neznan vir"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "Neznan program"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Vstavljanje predmeta"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Vrsta predmeta:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "V redu",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Prekliči",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Rezultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Ustvari nov",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Ustvari kontrolo",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Ustvari iz datoteke",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Dodaj kontrolo ...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Prikaži kot ikono",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Brskaj ...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Datoteka:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Posebno lepljenje"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Vir:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "Pri&lepi", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Prilepi po&vezavo", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "Prilepi &kot:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "V redu", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Prekliči", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Pomoč", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "P&rikaži kot ikono", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Spremeni &ikono ...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Rezultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sq.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sq.rc
index e5db1813c0e..4c4616bb62b 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sq.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sq.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Fut Objektin"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Tipi Objektit:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Anulo",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Rezultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Krijo te re",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Krijo Kontroll",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Krijo Nga Dokumenti",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Shto Kontroll...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "Shfaq Si Ikonë",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Shfleto...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Dokumenti:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Fut një %s objekt në dokumentin tuaj"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Shto Kontroll"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Ngjit Speciale"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Burimi:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "&Ngjit", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "Ngjit &Linkun", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Si:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Anulo", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Ndihmë", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Shfaq Si Ikonë", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Ndrysho &Ikonë...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< teksti rezultat shkon këtu >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "rezultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Redakto", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Fut përmbajtjen e tabelës në dokumentin tuaj si %s."
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Burimi panjohur"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "program i cili krijoi atë"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Fut Objektin"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Tipi Objektit:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Anulo",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Rezultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Krijo te re",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Krijo Kontroll",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Krijo Nga Dokumenti",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Shto Kontroll...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Shfaq Si Ikonë",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Shfleto...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Dokumenti:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Ngjit Speciale"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Burimi:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "&Ngjit", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "Ngjit &Linkun", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Si:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Anulo", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Ndihmë", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Shfaq Si Ikonë", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Ndrysho &Ikonë...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "rezultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sv.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sv.rc
index 7767d46d2ce..c85ba822cbd 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sv.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Sv.rc
@@ -18,78 +18,78 @@
 
 LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Infoga ett nytt %s-objekt i ditt dokument"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Insert the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it."
+  IDS_BROWSE            "Bläddra"
+  IDS_NOTOLEMOD         "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE control."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Add Control"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s. It will be displayed as an icon."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Unknown Type"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Unknown Source"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
+}
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Infoga objekt"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Objekttyp:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    LTEXT           "Objekttyp:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Avbryt",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Resultat",IDC_RESULT,7,103,218,41
     CONTROL         "Skapa ny",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
     CONTROL         "Create Control",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
     CONTROL         "Skapa från fil",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Add Control...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
     CONTROL         "Visa som ikon",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Bläddra...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Bläddra...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fil:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-STRINGTABLE
-{
-  IDS_RESULTOBJDESC	"Infoga ett nytt %s-objekt i ditt dokument"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Insert the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it."
-  IDS_BROWSE            "Bläddra"
-  IDS_NOTOLEMOD         "File does not appear to be a valid OLE module. Unable to register OLE control."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Add Control"
-}
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Paste Special"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "Källa:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "Källa:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "Klistra &in", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
+                  6, 38, 73, 10
     CONTROL       "Klistra in &länk", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Som:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Avbryt", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Hjälp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Visa som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "Byt &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Som:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Avbryt", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Hjälp", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Visa som ikon", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "Byt &ikon...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Resultat", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
     CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_PS_PASTE_DATA                     "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "Inserts the contents of the clipboard into your document so that you can activate it using %s.  It will be displayed as an icon."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "Inserts the contents of the clipboard into your document as %s.  The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "Inserts a picture of the clipboard contents into your document.  The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents.  The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document."
-    IDS_PS_NON_OLE                        "Inserts the contents of the clipboard into your document."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "Unknown Type"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Unknown Source"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "the program which created it"
-}
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Tr.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Tr.rc
index 624b9557414..46ffb1d5a5b 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Tr.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Tr.rc
@@ -20,33 +20,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Nesne Ekle"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "&Nesne Türü:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Ä°ptal",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Sonuç",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "&Yeni Oluştur",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "&Denetim Oluştur",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "&Kütükten Oluştur",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "D&enetim Ekle...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "&Simge Olarak Göster",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "&Göz At...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "K&ütük:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Belgenize yeni bir %s nesnesi ekleyiniz."
@@ -56,32 +29,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Denetim Ekle"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Husûsî Yapıştır"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Kaynak:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "Y&apıştır", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "&Bağlantıyı Yapıştır", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Olarak:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "Tamam", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Ä°ptal", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Yardım", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&Simge Olarak Göster", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "S&imgeyi Değiştir...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< Sonuç metni buraya gelir. >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "So&nuç", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Belgenize panonun içeriğini %s olarak ekler."
@@ -95,3 +42,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Bilinmeyen Kaynak"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "onu oluşturan izlence"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Nesne Ekle"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "&Nesne Türü:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "Tamam",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Ä°ptal",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Sonuç",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "&Yeni Oluştur",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "&Denetim Oluştur",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "&Kütükten Oluştur",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "D&enetim Ekle...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "&Simge Olarak Göster",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "&Göz At...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "K&ütük:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Husûsî Yapıştır"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Kaynak:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "Y&apıştır", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "&Bağlantıyı Yapıştır", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Olarak:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "Tamam", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Ä°ptal", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Yardım", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&Simge Olarak Göster", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "S&imgeyi Değiştir...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "So&nuç", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Uk.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Uk.rc
index 29821dc09a9..3884339067f 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Uk.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Uk.rc
@@ -21,33 +21,6 @@
 
 LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Вставка об'єкта"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
-                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
-                    WS_TABSTOP
-    LTEXT           "Тип об'єкта:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "Результат",IDC_RESULT,7,103,208,41
-    CONTROL         "Створити новий",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
-    CONTROL         "Створити елемент управління",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
-    CONTROL         "Створити з файла",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "&Додати елемент управління...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
-    CONTROL         "У вигляді значка",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "Огляд...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "Файл:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
-END
-
 STRINGTABLE
 {
   IDS_RESULTOBJDESC	"Вставка в документ нового об'єкта типу %s"
@@ -57,32 +30,6 @@ STRINGTABLE
   IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Додати елемент управління"
 }
 
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Спеціальна вставка"
-FONT 8, "MS Shell Dlg"
-BEGIN
-    LTEXT         "Джерело:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    CONTROL       "Вст&авити", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
-    CONTROL       "&Зв'язати", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "&Як:", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "Скасувати", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "&Довідка", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "&У вигляді значка", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "З&мінити значок...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "Результат", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
-    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
-END
-
 STRINGTABLE
 {
     IDS_PS_PASTE_DATA                     "Вставка до документа вмісту буфера у форматі: %s."
@@ -96,3 +43,56 @@ STRINGTABLE
     IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "Невідоме джерело"
     IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "програми, яка його створила"
 }
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Вставка об'єкта"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Тип об'єкта:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Скасувати",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "Результат",IDC_RESULT,7,103,218,41
+    CONTROL         "Створити новий",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
+    CONTROL         "Створити елемент управління",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
+    CONTROL         "Створити з файла",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "&Додати елемент управління...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "У вигляді значка",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "Огляд...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Файл:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Спеціальна вставка"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT         "Джерело:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    CONTROL       "Вст&авити", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
+                  6, 38, 73, 10
+    CONTROL       "&Зв'язати", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "&Як:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "Скасувати", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "&Довідка", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "&У вигляді значка", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "З&мінити значок...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "Результат", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
+    CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
+END
diff --git a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Zh.rc b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Zh.rc
index 6a320923677..4cf020b010e 100644
--- a/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Zh.rc
+++ b/reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Zh.rc
@@ -23,156 +23,156 @@
 
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
+STRINGTABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"在你的文件中插入一个新的 %s 对象"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"将文件的内容以对象的方式插入到你的文件以便你可以用创建本文件的程序来激活它."
+  IDS_BROWSE            "浏览"
+  IDS_NOTOLEMOD         "本文件不像是一个有效的 OLE 模型. 不能注册 OLE 控件."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "添加控件"
+}
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "将剪贴板的内容以 %s 插入到你的文件."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "将剪贴板的内容插入到你的文件以便你可以使用 %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "将剪贴板的内容插入到你的文件以便你可以用 %s 激活它, 一般显示为图标."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "将剪贴板的内容以 %s 插入到你的文件. 数据是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "将剪贴板的图像插入到你的文件. 图像是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "将剪贴板的捷径插入到你的文件. 捷径是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "将剪贴板的内容插入到你的文件."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "不明类型"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "不明来源"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "不明应用程序"
+}
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "插入对象"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "对象类型:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "结果",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    LTEXT           "对象类型:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "结果",IDC_RESULT,7,103,218,41
     CONTROL         "新建",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
     CONTROL         "建立控件",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
     CONTROL         "建立于文件",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "添加控件(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "添加控件(&A)...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
     CONTROL         "显示为图标",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "浏览...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "文件:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "浏览...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "文件:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-STRINGTABLE
-{
-  IDS_RESULTOBJDESC	    "在你的文件中插入一个新的 %s 对象"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"将文件的内容以对象的方式插入到你的文件以便你可以用创建本文件的程序来激活它."
-  IDS_BROWSE            "浏览"
-  IDS_NOTOLEMOD         "本文件不像是一个有效的 OLE 模型. 不能注册 OLE 控件."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "添加控件"
-}
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "特殊粘贴"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "粘贴(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
+                  6, 38, 73, 10
     CONTROL       "粘贴链接(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "为(&A):", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "确定", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "取消", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "帮助(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "显示为图标(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "改变图标(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "结果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "为(&A):", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "确定", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "取消", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "帮助(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "显示为图标(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "改变图标(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "结果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
     CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
 
+LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+
 STRINGTABLE
 {
-    IDS_PS_PASTE_DATA                 "将剪贴板的内容以 %s 插入到你的文件."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT               "将剪贴板的内容插入到你的文件以便你可以使用 %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON       "将剪贴板的内容插入到你的文件以便你可以用 %s 激活它, 一般显示为图标."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA            "将剪贴板的内容以 %s 插入到你的文件. 数据是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT          "将剪贴板的图像插入到你的文件. 图像是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON  "将剪贴板的捷径插入到你的文件. 捷径是链接到源文件的, 对源文件的任何改动都会反应到你的文件."
-    IDS_PS_NON_OLE                    "将剪贴板的内容插入到你的文件."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE               "不明类型"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                "不明来源"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                "不明应用程序"
+  IDS_RESULTOBJDESC	"在你的檔案中插入一個新的 %s 對象"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"將檔案的內容以對象的方式插入到你的檔案以便你可以用創建本檔案的程式來激活它."
+  IDS_BROWSE            "瀏覽"
+  IDS_NOTOLEMOD         "本檔案不像是一個有效的 OLE 模型. 不能註冊 OLE 控件."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "添加控件"
 }
 
-LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_PS_PASTE_DATA                     "將剪貼板的內容以 %s 插入到你的檔案."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT                   "將剪貼板的內容插入到你的檔案以便你可以使用 %s."
+    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON           "將剪貼板的內容插入到你的檔案以便你可以用 %s 激活它, 一般顯示為圖標."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA                "將剪貼板的內容以 %s 插入到你的檔案. 數據是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT              "將剪貼板的圖像插入到你的檔案. 圖像是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
+    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON      "將剪貼板的捷徑插入到你的檔案. 捷徑是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
+    IDS_PS_NON_OLE                        "將剪貼板的內容插入到你的檔案."
+    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE                   "不明類型"
+    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                    "不明來源"
+    IDS_PS_UNKNOWN_APP                    "不明應用程式"
+}
 
-UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 294, 151
+UIINSERTOBJECT DIALOG  0, 0, 304, 151
 STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "插入對象"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
                     LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
                     WS_TABSTOP
-    LTEXT           "對象類型:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
-    DEFPUSHBUTTON   "確定",IDOK,221,7,66,14
-    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,221,24,66,14
-    GROUPBOX        "結果",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    LTEXT           "對象類型:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "確定",IDOK,231,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,231,24,66,14
+    GROUPBOX        "結果",IDC_RESULT,7,103,218,41
     CONTROL         "新建",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
-                    WS_GROUP,7,20,62,10
+                    WS_GROUP,7,20,84,10
     CONTROL         "建立控件",IDC_CREATECONTROL,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
     CONTROL         "建立於檔案",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
-                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
-    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
-    PUSHBUTTON      "添加控件(&A)...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
+    PUSHBUTTON      "添加控件(&A)...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
     CONTROL         "顯示為圖標",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
-                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
-    PUSHBUTTON      "瀏覽...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "檔案:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
-    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
+    PUSHBUTTON      "瀏覽...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "檔案:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
 END
 
-STRINGTABLE
-{
-  IDS_RESULTOBJDESC	    "在你的檔案中插入一個新的 %s 對象"
-  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"將檔案的內容以對象的方式插入到你的檔案以便你可以用創建本檔案的程式來激活它."
-  IDS_BROWSE            "瀏覽"
-  IDS_NOTOLEMOD         "本檔案不像是一個有效的 OLE 模型. 不能註冊 OLE 控件."
-  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "添加控件"
-}
-
-IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 293, 140
+IDD_PASTESPECIAL4 DIALOG 3, 15, 304, 160
 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "特殊貼上"
 FONT 9, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 30, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LTEXT         "源:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
     CONTROL       "貼上(&P)", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
-                  6, 38, 55, 10
+                  6, 38, 73, 10
     CONTROL       "貼上鏈接(&L)", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
-                  6, 63, 55, 10
-    LTEXT         "為(&A):", -1, 65, 25, 16, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
-    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   65, 36, 153, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
-    CONTROL       "確定", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 224, 6, 66, 14
-    CONTROL       "取消", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 23, 66, 14
-    CONTROL       "幫助(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 42, 66, 14
-    CONTROL       "顯示為圖標(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 59, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 224, 75, 66, 44
-    CONTROL       "改變圖標(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 224, 123, 66, 14
-    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 101, 42, 34
-    CONTROL       "<< result text goes here >>", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 100, 159, 35
-    CONTROL       "結果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 90, 212, 48
+                  6, 63, 73, 10
+    LTEXT         "為(&A):", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELIST,     80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
+    LISTBOX       IDC_PS_DISPLAYLIST,   80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
+    CONTROL       "確定", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
+    CONTROL       "取消", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
+    CONTROL       "幫助(&H)", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
+    CONTROL       "顯示為圖標(&D)", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
+    CONTROL       "改變圖標(&I)...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
+    CONTROL       "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
+    CONTROL       "結果", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
     CONTROL       "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_PS_PASTE_DATA                 "將剪貼板的內容以 %s 插入到你的檔案."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT               "將剪貼板的內容插入到你的檔案以便你可以使用 %s."
-    IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON       "將剪貼板的內容插入到你的檔案以便你可以用 %s 激活它, 一般顯示為圖標."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_DATA            "將剪貼板的內容以 %s 插入到你的檔案. 數據是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT          "將剪貼板的圖像插入到你的檔案. 圖像是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
-    IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON  "將剪貼板的捷徑插入到你的檔案. 捷徑是鏈接到源檔案的, 對源檔案的任何改動都會反應到你的檔案."
-    IDS_PS_NON_OLE                    "將剪貼板的內容插入到你的檔案."
-    IDS_PS_UNKNOWN_TYPE               "不明類型"
-    IDS_PS_UNKNOWN_SRC                "不明來源"
-    IDS_PS_UNKNOWN_APP                "不明應用程式"
-}
diff --git a/reactos/media/doc/README.WINE b/reactos/media/doc/README.WINE
index d860bc11f5a..2830b6cd971 100644
--- a/reactos/media/doc/README.WINE
+++ b/reactos/media/doc/README.WINE
@@ -154,7 +154,7 @@ reactos/dll/win32/ole32               # Synced to Wine-1.7.27
 reactos/dll/win32/oleacc              # Synced to Wine-1.7.27
 reactos/dll/win32/oleaut32            # Synced to Wine-1.7.27
 reactos/dll/win32/olecli32            # Synced to Wine-1.7.17
-reactos/dll/win32/oledlg              # Synced to Wine-1.7.17
+reactos/dll/win32/oledlg              # Synced to Wine-1.7.27
 reactos/dll/win32/olepro32            # Synced to Wine-1.7.17
 reactos/dll/win32/olesvr32            # Synced to Wine-1.7.17
 reactos/dll/win32/olethk32            # Synced to Wine-1.7.17