From: Pierre Schweitzer <pierre@reactos.org>
Date: Sun, 6 Aug 2017 12:15:19 +0000 (+0000)
Subject: [SYSSETUP]
X-Git-Tag: backups/GSoC_2017/rapps@75905~4^2~185
X-Git-Url: https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff_plain;h=cec633535f9ba26ed0a2856dca6135e098335a24;hp=fc1f0c2088450217d7a207ee73bba6c23fc8c30d

[SYSSETUP]
Translate r75495 in French.
Thanks Giannis! :-)

svn path=/trunk/; revision=75496
---

diff --git a/reactos/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc b/reactos/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
index d6b312ae723..d3da915a6d3 100644
--- a/reactos/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
+++ b/reactos/dll/win32/syssetup/lang/fr-FR.rc
@@ -85,11 +85,11 @@ END
 
 IDD_THEMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
 STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "ReactOS Setup"
+CAPTION "Installation de ReactOS"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
-    PUSHBUTTON "Lautus theme", IDC_THEMEDSTYLE, 18,12, 130,120, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
-    PUSHBUTTON "Classic theme", IDC_CLASSICSTYLE, 175,12, 130,120, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
+    PUSHBUTTON "Thème Lautus", IDC_THEMEDSTYLE, 18,12, 130,120, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
+    PUSHBUTTON "Thème Classique", IDC_CLASSICSTYLE, 175,12, 130,120, BS_AUTORADIOBUTTON|BS_PUSHLIKE
 END
 
 IDD_PROCESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
@@ -144,8 +144,8 @@ BEGIN
     IDS_DATETIMESUBTITLE "Configurez la date et l'heure correcte pour votre ordinateur."
     IDS_PROCESSTITLE "Enregistrement des composants"
     IDS_PROCESSSUBTITLE "Veuillez patienter..."
-    IDS_THEMESELECTIONTITLE "Appearance"
-    IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Select the theme you prefer"
+    IDS_THEMESELECTIONTITLE "Apparence"
+    IDS_THEMESELECTIONSUBTITLE "Sélectionnez le thème que vous préfèrez"
 END
 
 STRINGTABLE