[MSGINA] Improve Japanese status dialog (#2248)