[USER32] Refactoring on LoadKeyboardLayout(W/Ex) (#4601)