[SYSDM] Add mnemonic/access keys for environment variable editor