[NETAPI32] Rename ENUM_CONTEXT to GROUP_ENUM_CONEXT and fix a use of the wrong type