[BROWSEUI] Improve CBandSiteBase::OnWinEvent to forward messages correctly to the...