input: Overwrite font substitutes settings on lang change