[WIN32K] Check for empty output rect in GreGradientFill