[NTOSKRNL] Reimplement !irpfind using !poolfind helpers