[USER32] Code refactoring for MessageBoxTimeoutIndirectW(), in preparation for SoftMo...