[COMCTL32] Edit: Fix rectangle overflow when inserting characters