[USBPORT] Continue implementation USBPORT_AllocateBandwidthUSB2().