[UMPNPMGR] PNP_GetDeviceList: Implement the enumeration of service device instances.