[WIN32K] Get rid of some instances of the ugly RETURN() macro