[COMCTL32] -Fix some failed tests for TB_GETMETRICS. Add support for button spacing.