Implement DICS_FLAG_CONFIGSPECIFIC and DIREG_DEV cases in SetupDiCreateDevRegKeyW