[MOUNTMGR_APITEST] Add an extra test for query failure