[SHLWAPI_APITEST]: Commit few tests for PathUnExpandEnvStrings.