[LICCPA] Fix translation and align dialog controls