[TCPSVCS] Remove hardcoded C drive letter (#800)